IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
"anteprima" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
Italian | Dutch |
---|---|
molto | heel |
semplice | eenvoudig |
senza | zonder |
premere | klik |
scheda | tabblad |
IT Modalità anteprima : per l'anteprima dei dati principali di iPhone come messaggi, contatti e chiamate
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
principali | belangrijkste |
iphone | iphone |
contatti | contacten |
e | en |
chiamate | oproepen |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
anteprima | bekijken |
usando | met behulp van |
descritto | beschreven |
guide | handleidingen |
recupero | herstellen |
dati | gegevens |
line | line |
kik | kik |
IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima". Nel caso in cui desideri recuperare solo pochi messaggi, puoi controllarli e fare clic su "Estrai".
NL Als u een voorbeeld van de Viber-gesprekkenlijst wilt bekijken vanuit de back-up, kiest u in het rechtervenster "Preview". Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, kunt u deze controleren en op "Uitpakken" klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
selezionare | kiest |
recuperare | herstellen |
messaggi | berichten |
e | en |
estrai | uitpakken |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
anteprima | bekijken |
usando | met behulp van |
descritto | beschreven |
guide | handleidingen |
recupero | herstellen |
dati | gegevens |
line | line |
kik | kik |
IT Quando hai terminato, fai clic su “Invia la tua recensione”. Se vuoi vedere l’anteprima della recensione, fai clic su “Anteprima recensione”.
NL Klik op ‘Beoordeling indienen’ wanneer je klaar bent. Als je een preview wilt zien van je beoordeling, klik dan op ‘Een voorbeeld van je beoordeling bekijken’.
Italian | Dutch |
---|---|
terminato | klaar |
clic | klik |
invia | indienen |
recensione | beoordeling |
IT I lettori possono acquistare la tua rivista direttamente all'interno dell'anteprima. Hai il controllo totale sul contenuto, sull'anteprima da mostrare e sul prezzo della rivista.
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
Italian | Dutch |
---|---|
lettori | lezers |
possono | kunnen |
acquistare | kopen |
rivista | magazine |
direttamente | rechtstreeks |
interno | in |
anteprima | preview |
contenuto | inhoud |
e | en |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
anteprima | bekijken |
usando | met behulp van |
descritto | beschreven |
guide | handleidingen |
recupero | herstellen |
dati | gegevens |
line | line |
kik | kik |
IT Modalità anteprima : per l'anteprima dei dati principali di iPhone come messaggi, contatti e chiamate
NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
principali | belangrijkste |
iphone | iphone |
contatti | contacten |
e | en |
chiamate | oproepen |
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
Italian | Dutch |
---|---|
molto | heel |
semplice | eenvoudig |
senza | zonder |
premere | klik |
scheda | tabblad |
IT Se si desidera visualizzare in anteprima l'elenco delle conversazioni di Viber dal backup, nella finestra di destra selezionare "Anteprima". Nel caso in cui desideri recuperare solo pochi messaggi, puoi controllarli e fare clic su "Estrai".
NL Als u een voorbeeld van de Viber-gesprekkenlijst wilt bekijken vanuit de back-up, kiest u in het rechtervenster "Preview". Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, kunt u deze controleren en op "Uitpakken" klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
selezionare | kiest |
recuperare | herstellen |
messaggi | berichten |
e | en |
estrai | uitpakken |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
anteprima | bekijken |
usando | met behulp van |
descritto | beschreven |
guide | handleidingen |
recupero | herstellen |
dati | gegevens |
line | line |
kik | kik |
IT Anteprima di Minecraft Legends: Un RTS di Minecraft in anteprima alla Gamescom
NL Minecraft Legends preview: Hands-off met Minecraft RTS op Gamescom
Italian | Dutch |
---|---|
anteprima | preview |
minecraft | minecraft |
IT A: Puoi facilmente visualizzare in anteprima l'aspetto della tua fattura facendo clic su "Anteprima" nella parte superiore sinistra della pagina
NL A: U kunt eenvoudig een voorbeeld bekijken van hoe uw factuur eruit zal zien door linksboven op de pagina op "preview" te klikken
IT Una finestra visualizza l’immagine di anteprima nella finestra di dialogo Dimensioni immagine. Per modificare l’anteprima dell’immagine, effettuate una delle seguenti operazioni:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
IT Per aumentare il livello di ingrandimento dell’anteprima, tenete premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic sull’immagine di anteprima
NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen
IT Accedi o iscriviti al nostro programma fedeltà nature.rewards per avvalerti di 48 ore di accesso in anteprima alla nostra Settimana del Black Friday Registrati per avere l’accesso in anteprima. Accedi Iscriviti
NL Meld je aan of schrijf je in voor ons loyaliteitsprogramma, nature.rewards, en krijg 48 uur eerder toegang tot onze Black Friday Week Registreren Aanmelden
IT Potete visualizzare le aree di pagina al vivo e indicazioni prima della stampa usando l’icona Modalità anteprima al vivo o Modalità anteprima indicazioni in fondo alla casella degli strumenti
NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina te klikken
IT Il pannello 'Anteprima' permette di visualizzare in anteprima il gradiente corrente come verticale o orizzontale e permette anche di vedere rapidamente come apparirà il gradiente di fallback di Internet Explorer in IE.
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
IT Accesso in anteprima Ricevi in anteprima notizie su promozioni ed eventi di lancio dei prodotti.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
IT Accesso in anteprima Ricevi in anteprima notizie su promozioni ed eventi di lancio dei prodotti.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
IT Accesso in anteprima Ricevi in anteprima notizie su promozioni ed eventi di lancio dei prodotti.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
IT Modalità di anteprima di iPhone Backup Extractor che mostra i messaggi di WhatsApp
NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
anteprima | preview |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostra | toont |
messaggi | berichten |
extractor | extractor |
IT Ecco una piccola anteprima prima di provarlo:
NL Hier is een klein voorproefje voordat je het uitprobeert:
Italian | Dutch |
---|---|
piccola | klein |
anteprima | voorproefje |
IT Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
Italian | Dutch |
---|---|
piccola | klein |
anteprima | voorproefje |
formati | formaten |
possono | kunt |
utilizzare | gebruiken |
IT Ecco una piccola anteprima del tipo di analisi che vedrete:
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
Italian | Dutch |
---|---|
piccola | klein |
tipo | soort |
analisi | analyses |
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
Italian | Dutch |
---|---|
riceverai | krijgt |
file | bestand |
necessari | nodig |
design | ontwerp |
originale | originele |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare in anteprima il tuo sito Web migrato
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
Italian | Dutch |
---|---|
completata | voltooid |
migrazione | migratie |
forniremo | bieden |
istruzioni | instructies |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
Italian | Dutch |
---|---|
completata | voltooid |
migrazione | migratie |
istruzioni | instructies |
poter | kunt |
confermare | bevestigen |
funzioni | werkt |
correttamente | correct |
IT Visualizza l'anteprima dei dispositivi iCloud
NL Bekijk de lijst met iCloud-apparaten
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
dispositivi | apparaten |
icloud | icloud |
IT Visualizza in anteprima tutti i messaggi di testo in uno splendido formato PDF, HTML o CSV
NL Bekijk al uw sms-berichten in een prachtige PDF-, HTML- of CSV-indeling
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
in | in |
messaggi | berichten |
splendido | prachtige |
html | html |
o | of |
csv | csv |
IT Passaggio 1. Dopo aver caricato iPhone Backup Extractor, seleziona un backup nella barra di navigazione a sinistra e fai clic su Preview per attivare la scheda di anteprima.
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
aver | hebt |
caricato | geladen |
iphone | iphone |
seleziona | selecteert |
e | en |
scheda | tabblad |
anteprima | preview |
extractor | extractor |
IT Se l'app che stai cercando non è presente nell'elenco Anteprima, puoi utilizzare la Visualizzazione app
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
Italian | Dutch |
---|---|
elenco | lijst |
anteprima | preview |
IT Sfoglia, visualizza in anteprima ed esporta i dati fino a quattro file alla volta . Non crediamo nei limiti di tempo!
NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
ed | en |
quattro | vier |
non | niet |
IT Silverman Sound Studios ha una produzione di altissima qualità, e il 100% gratuito per l'utilizzo della musica al prezzo di un credito. Rendono facile filtrare e visualizzare in anteprima i brani per trovare esattamente quello che stai cercando.
NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.
Italian | Dutch |
---|---|
studios | studios |
ha | heeft |
e | en |
gratuito | gratis |
credito | tegoed |
facile | gemakkelijk |
filtrare | filteren |
brani | tracks |
esattamente | precies |
IT Condividi un'anteprima della tua pubblicazione da aggiungere sul tuo sito web, e vendi in tutta semplicità le tue riviste tramite la Libreria Blurb.
NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.
Italian | Dutch |
---|---|
condividi | deel |
anteprima | preview |
vendi | verkopen |
tutta | heel |
semplicità | eenvoudig |
riviste | magazines |
libreria | boekwinkel |
blurb | blurb |
IT Mostra ad amici, parenti e fan un'anteprima del tuo libro.
NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.
Italian | Dutch |
---|---|
amici | vrienden |
parenti | familie |
e | en |
fan | fans |
tuo | je |
libro | boek |
IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto
NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.
Italian | Dutch |
---|---|
anteprima | preview |
libro | boek |
e | en |
tutto | je |
del | eruit |
IT Le anteprime online, a bassa risoluzione (come la nostra anteprima libro) non sono così precise per verificare il PDF prima del caricamento
NL Als je je boek online bekijkt in een lage resolutie (zoals bij ons boekvoorbeeld), heb je geen goed beeld van hoe je PDF er gedrukt uit komt te zien
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
bassa | lage |
risoluzione | resolutie |
libro | boek |
IT Incorpora un'anteprima del libro nel tuo sito web oppure mostra una pagina dedicata al tuo progetto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Italian | Dutch |
---|---|
anteprima | preview |
tuo | je |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
dashboard | dashboard |
e | en |
vendi | verkopen |
anteprima | preview |
profilo | profiel |
autore | auteur |
scrivi | schrijf |
descrizione | beschrijving |
interessante | aantrekkelijke |
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
NL Embed een preview in op je blog, en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
Italian | Dutch |
---|---|
blog | blog |
libro | boek |
social | social |
IT Condividi un'anteprima del tuo progetto sui social media o integrala nel tuo sito web. Vendi direttamente dalla tua pagina personale su Blurb.com e monitora vendite e guadagni per canale sulla tua dashboard.
NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.
Italian | Dutch |
---|---|
progetto | project |
social | sociale |
direttamente | direct |
blurb | blurb |
e | en |
guadagni | inkomsten |
canale | kanaal |
dashboard | dashboard |
IT Monitora e visualizza in anteprima i deployment
NL Traceer implementaties en bekijk deze vooraf
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
visualizza | bekijk |
IT Usa la modalità di Traccia dei Cambiamenti con la funzione di Revisione Anteprima per sapere come sarà il tuo documento, accetta o rifiuta le modifiche del testo online.
NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
funzione | functie |
revisione | review |
sapere | weten |
sarà | zal |
accetta | accepteert |
o | of |
IT Muovere il mouse sul nome o sulla foto profilo di una pagina per visualizzare l'anteprima del contenuto della pagina
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
Italian | Dutch |
---|---|
nome | naam |
o | of |
profilo | profielfoto |
pagina | pagina |
contenuto | inhoud |
IT I nostri grafici creeranno un'anteprima online e potrai comunicare direttamente con loro al fine di ottenere delle calamite sempre perfette che attireranno gli sguardi di tutti.
NL Doordat je de proefversie binnen het proces moet goedkeuren, kun je rechtsteeks met ons werken en zullen je magneten er gegarandeerd uitzien zoals je wilt.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
calamite | magneten |
IT Penseremo noi a determinare la dimensione esatta dei tuoi adesivi in base alla grafica che ci hai fornito, di conseguenza, aggiorneremo il prezzo finale durante la preparazione dell'anteprima di stampa.
NL Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
Italian | Dutch |
---|---|
determinare | bepalen |
dimensione | grootte |
esatta | exacte |
grafica | illustratie |
finale | uiteindelijke |
durante | tijdens |
IT Contattaci per parlare del tuo progetto o per richiedere un’anteprima.
NL Neem contact met ons op en vertel ons meer over uw project of vraag een preview aan|.
Italian | Dutch |
---|---|
contattaci | contact |
progetto | project |
o | of |
richiedere | vraag |
anteprima | preview |
IT Edizione gratuita che ti consente di navigare, visualizzare in anteprima ed estrarre file dai tuoi backup
NL Gratis editie waarmee u volledig kunt navigeren, voorbeelden kunt bekijken en bestanden kunt extraheren uit uw back-ups
Italian | Dutch |
---|---|
edizione | editie |
gratuita | gratis |
navigare | navigeren |
ed | en |
estrarre | extraheren |
file | bestanden |
tuoi | uw |
backup | back-ups |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda