Prevedi "altoparlante" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "altoparlante" sa Italian na Dutch

Prijevodi altoparlante

"altoparlante" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

altoparlante audio en geluid hem luidspreker luidsprekers maar microfoon muziek sonos speaker speakers spreker tot volume wat zijn

Prijevod Italian na Dutch od altoparlante

Italian
Dutch

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.

Italian Dutch
costoso duurder
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
medio gemiddelde
ma maar

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
e en
valga waard
offre levert

IT L' altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è uno scaffale e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

Italian Dutch
altoparlante speaker
ikea ikea
e en
offre biedt
potenza vermogen
funzionalità functies
sonos sonos

IT L' altoparlante per lampada da tavolo Sonos Ikea Symfonisk è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één

Italian Dutch
altoparlante speaker
ikea ikea
è is
e en
sonos sonos

IT L'altoparlante per lampada da tavolo Symfonisk è più costoso, così come l'altoparlante con cornice per immagini Symfonisk, ma entrambi offrono un buon suono e un design funzionale.

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.

Italian Dutch
altoparlante speaker
è is
costoso duurder
cornice frame
offrono bieden
buon goed
suono geluid
e en
design ontwerpen
funzionale functionele

IT Sonos Move è sia un altoparlante Bluetooth che un altoparlante Wi-Fi, offrendo un interruttore sul retro per passare da una modalità all'altra.

NL De Sonos Move is zowel een Bluetooth-luidspreker als een Wi-Fi-luidspreker - met een schakelaar aan de achterkant om tussen de twee modi te schakelen.

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
interruttore schakelaar
retro achterkant
modalità modi
sonos sonos

IT Ci sono molte ragioni per cui dovresti acquistare un altoparlante Bluetooth, ma il più grande è trasferire l'audio dal tuo telefono o tablet a un altoparlante in modo rapido e semplice per goderti l'audio meglio e più forte

NL Er zijn veel redenen waarom u een Bluetooth-luidspreker zou willen kopen, maar de belangrijkste is om de audio van uw telefoon of tablet snel en gemakkelijk naar een luidspreker te krijgen om beter en luider van de audio te genieten

Italian Dutch
ragioni redenen
bluetooth bluetooth
telefono telefoon
tablet tablet
rapido snel
e en
goderti genieten
meglio beter
grande belangrijkste

IT Perdi la portabilità completa che offre un altoparlante alimentato a batteria, ovviamente, quindi è fondamentalmente un altoparlante solo per interni

NL Je verliest natuurlijk de volledige draagbaarheid die een batterijgevoede luidspreker biedt, dus het is in feite een luidspreker die alleen binnenshuis is

Italian Dutch
portabilità draagbaarheid
completa volledige
offre biedt
altoparlante luidspreker
ovviamente natuurlijk
interni binnenshuis

IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?

NL Beste Bang & Olufsen-speaker 2022: Welke B&O-speaker past bij jou?

Italian Dutch
miglior beste
altoparlante speaker
b b
per bij
te jou

IT Se desideri un altoparlante personale per feste con un sacco di bassi, questo altoparlante Ultimate Ears va ben oltre i suoi cugini su scala più piccola

NL Als je een persoonlijke feestluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven

Italian Dutch
desideri wilt
altoparlante luidspreker
bassi bas
va gaat

IT Avvia la riproduzione di contenuti da Airplay su un altoparlante Sonos compatibile > Apri l'app Sonos > tocca Sistemi > Raggruppa altoparlanti non compatibili con l'altoparlante compatibile con AirPlay.

NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.

Italian Dutch
riproduzione afspelen
contenuti content
tocca tik

IT Adoriamo lidea di questo altoparlante con cornice, poiché è facile da configurare, funziona come un altoparlante Sonos tradizionale e suona anche bene

NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
facile eenvoudig
configurare stellen
funziona werkt
tradizionale traditionele
e en
suona klinkt
bene goed

IT (Pocket-lint) - La gamma Sonos Ikea Symfonisk è iniziata con un altoparlante che fungeva anche da libreria e un altro altoparlante che fungeva anche da lampada

NL (Pocket-lint) - Het Sonos Ikea Symfonisk-assortiment begon met een luidspreker die ook dienst deed als boekenplank en een andere luidspreker die ook dienst deed als lamp

Italian Dutch
gamma assortiment
ikea ikea
altoparlante luidspreker
libreria boekenplank
e en
lampada lamp
sonos sonos

IT Continuando la gamma cè la cornice Sonos Ikea Symfonisk con altoparlante Wi-Fi - respiri profondi dopo quel boccone di un nome - e, come avrai intuito dal suo nome, è una cornice che è anche un altoparlante

NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is

Italian Dutch
gamma assortiment
cornice frame
ikea ikea
altoparlante luidspreker
profondi diep
nome naam
e en
sonos sonos

IT Cè anche la possibilità di raggruppare la cornice con altoparlante Wi-Fi con qualsiasi altro altoparlante Sonos o di riprodurlo individualmente.

NL Er is ook de mogelijkheid om de Picture Frame met Wi-Fi-speaker te groeperen met een andere Sonos-speaker of deze afzonderlijk te laten afspelen.

Italian Dutch
possibilità mogelijkheid
cornice frame
altoparlante speaker
individualmente afzonderlijk

IT Adoriamo il concetto di Symfonisk Picture con altoparlante Wi-Fi e il design è sicuramente eseguito bene, anche se pensiamo che in realtà sia più ovvio in una stanza rispetto a un altoparlante tradizionale

NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker

Italian Dutch
concetto concept
altoparlante luidspreker
e en
design ontwerp
eseguito uitgevoerd
pensiamo denken
stanza kamer
tradizionale traditionele

IT Forse il tuo altoparlante intelligente verrà utilizzato dai tuoi figli per chiedere chi era il Primo Ministro nel 1967 per aiutare con i compiti, nel qual caso un altoparlante piccolo, semplice ed economico potrebbe essere sufficiente

NL Misschien wordt uw slimme luidspreker door uw kinderen gebruikt om te vragen wie de premier was in 1967 om te helpen met hun huiswerk, in welk geval een kleine, eenvoudige en goedkope luidspreker voldoende kan zijn

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
intelligente slimme
figli kinderen
aiutare helpen
caso geval
piccolo kleine
ed en
economico goedkope
sufficiente voldoende

IT Sonos One (2a generazione) è un piccolo altoparlante eccezionale che ha così tanto potenziale oltre l'altoparlante stesso che non possiamo raccomandarlo abbastanza come punto di partenza per abbracciare il sistema Sonos

NL De Sonos One (2e generatie) is een geweldige kleine luidspreker die zoveel potentieel heeft buiten de luidspreker zelf dat we hem niet genoeg kunnen aanbevelen als startpunt om het Sonos-systeem te omarmen

Italian Dutch
generazione generatie
piccolo kleine
altoparlante luidspreker
eccezionale geweldige
ha heeft
tanto zoveel
potenziale potentieel
possiamo kunnen
abbastanza genoeg
sistema systeem
abbracciare omarmen

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio.

NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.

Italian Dutch
costoso duurder
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
medio gemiddelde
ma maar

IT Per coloro che considerano un altoparlante Bluetooth e si chiedono se il Roam valga linvestimento rispetto ad altri, offre tutto ciò che un altoparlante Bluetooth dovrebbe, oltre a molto altro ancora.

NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
e en
valga waard
offre levert

IT Il miglior altoparlante Bang & Olufsen 2022: quale altoparlante B&O è giusto per te?

NL Beste Bang & Olufsen-speaker 2022: Welke B&O-speaker past bij jou?

Italian Dutch
miglior beste
altoparlante speaker
b b
per bij
te jou

IT L'altoparlante dell'orecchio serve come un altoparlante, il secondo è sulla base del telefono, quindi è davvero facile da coprire con una mano quando si tiene il telefono in orizzontale, che è un lato negativo per i giocatori

NL De oorspeaker dient als één speaker, de tweede bevindt zich op de basis van de telefoon, dus het is erg makkelijk om deze met een hand te bedekken als je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers

Italian Dutch
altoparlante speaker
serve dient
telefono telefoon
davvero erg
coprire bedekken
mano hand
tiene houdt
giocatori gamers

IT Qualunque sia l'altoparlante collegato all'Apple TV, che si tratti di una soundbar o di un sistema di altoparlanti, è automaticamente un altoparlante AirPlay 2 di fatto.

NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.

Italian Dutch
collegato aangesloten
tv tv
automaticamente automatisch

IT L'altoparlante da scaffale Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk è una libreria e un altoparlante in uno. Non offre la stessa potenza di Sonos One o Sonos One SL, ma è più conveniente e offre molte delle funzionalità Sonos, oltre ad Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

Italian Dutch
altoparlante speaker
ikea ikea
libreria boekenplank
e en
offre biedt
potenza vermogen
funzionalità functies
sonos sonos

IT L'altoparlante da tavolo Symfonisk di Sonos Ikea è una lampada da tavolo e un altoparlante in uno

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één

Italian Dutch
altoparlante speaker
ikea ikea
è is
e en
in in
sonos sonos

IT È più costoso del tuo altoparlante Bluetooth medio, ma non è il tuo altoparlante Bluetooth medio. Dovresti comprarlo? Sì, perché? Ma perché?

NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het

Italian Dutch
costoso duurder
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
medio gemiddelde
dovresti moet
ma maar

IT Quindi, se volete un altoparlante personale per le feste con sacchi di bassi, questo altoparlante Ultimate Ears va sopra e oltre i suoi cugini in scala ridotta. Lascerà un sacco di concorrenza nella polvere, anche.

NL Dus als u een persoonlijke feestluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven. Hij zal ook veel van de concurrentie in het stof laten verdwijnen.

Italian Dutch
volete wilt
altoparlante luidspreker
bassi bas
concorrenza concurrentie
polvere stof
va gaat

IT Abbiamo dovuto aspettare un po, ma i risultati di quella partnership sono finalmente arrivati sotto forma della gamma Symfonisk, che include un altoparlante che funge anche da mini scaffale e una lampada da tavolo con un altoparlante come base .

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

Italian Dutch
aspettare wachten
risultati resultaten
partnership samenwerking
finalmente eindelijk
forma vorm
gamma reeks
include bevat
altoparlante luidspreker
e en

IT (Pocket-lint) - Sonos e Ikea offrono due prodotti nellambito del loro progetto collaborativo - Symfonisk - sotto forma di un altoparlante Wi-Fi da scaffale per libri e un altoparlante Wi-Fi da tavolo.

NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea bieden twee producten aan binnen hun samenwerkingsproject - Symfonisk - in de vorm van een Wi-Fi-luidspreker met boekenplank en een Wi-Fi-luidspreker voor tafellamp.

Italian Dutch
e en
ikea ikea
offrono bieden
prodotti producten
forma vorm
altoparlante luidspreker
sonos sonos

IT Gli ascoltatori di podcast hanno più probabilità di possedere un altoparlante intelligente (Amazon Alexa o Google Home)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).

Italian Dutch
ascoltatori luisteraars
podcast podcast
più meer
probabilità kans
altoparlante luidspreker
intelligente slimme
amazon amazon
alexa alexa
o of
google google
home home

IT Ci sono 4 controlli individuali per le cuffie e il controllo del volume per l'uscita dell'altoparlante se ne utilizzate uno. Ognuno di essi ha una piacevole sensazione di click/step:

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

Italian Dutch
e en
utilizzate gebruikt
piacevole mooi
sensazione gevoel
step stappen

IT Sostituzione modulo altoparlante Fairphone 3

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2019 Vervanging van de batterij

Italian Dutch
sostituzione vervanging

IT Collegare l'altoparlante Bluetooth o le cuffie Ascoltare audiolibri Acquistare audiolibri Trovare audiolibriRisoluzione dei problemi di abbinamento Bluetooth

NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth

Italian Dutch
collegare koppelen
altoparlante speaker
bluetooth bluetooth
cuffie koptelefoon
ascoltare luisteren
acquistare kopen

IT Nessun cavo. Condividi le tue opinioni in modalità wireless nella sala e avvia le tue conferenze con facilità connettendoti a una fotocamera, un altoparlante e un microfono USB.

NL Geen kabels. Deel uw mening draadloos in en buiten de vergaderruimte met de Button of de App en maak verbinding met een USB-camera, luidspreker en microfoon voor eenvoudig vergaderen

Italian Dutch
condividi deel
tue uw
opinioni mening
modalità maak
e en
fotocamera camera
altoparlante luidspreker
microfono microfoon
usb usb

IT ClickShare Conference funziona con un'ampia gamma di periferiche USB dall'audio (altoparlante, microfono, vivavoce) al video (telecamere) alle soluzioni all-in-one (soundbar).

NL ClickShare Conference werkt met een breed scala aan USB-randapparatuur, van audio (luidspreker, microfoon, speakerphone) tot video (camera's) tot alles-in-één oplossingen (soundbars).

Italian Dutch
conference conference
funziona werkt
ampia breed
gamma scala
periferiche randapparatuur
usb usb
microfono microfoon
telecamere camera
soluzioni oplossingen

IT Il sostituto di Play:5, il Sonos Five, è un superbo altoparlante principale. Non può sbagliare?

NL De vervanger van de Play:5, de Sonos Five, is een uitstekende hoofdluidspreker. Kan het geen kwaad?

Italian Dutch
superbo uitstekende
play play
sonos sonos

IT La nostra guida ai migliori altoparlanti Sonos. Lascia che ti aiutiamo a capire quale soundbar o altoparlante Sonos è adatto a te. Ecco come si

NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen uitzoeken welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te

Italian Dutch
guida gids
lascia laat
adatto geschikt

IT Se vuoi che il tuo altoparlante sopravviva agli elementi esterni, queste sono le considerazioni principali.

NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
considerazioni overwegingen
principali belangrijkste

IT Cerchi un nuovo altoparlante Bluetooth? Testiamo, valutiamo e classifichiamo le migliori opzioni portatili.

NL Op zoek naar een nieuwe Bluetooth-speaker? We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste draagbare opties.

Italian Dutch
un een
altoparlante speaker
bluetooth bluetooth
e en
opzioni opties
valutiamo beoordelen

IT Altoparlante Wooden con base di ricarica wireless

NL Houten speaker Wooden met draadloos oplaadstation

Italian Dutch
altoparlante speaker
wireless draadloos

IT Altoparlante per PC Modello 3D gratuito - .blend .obj .fbx - Free3D

NL PC-luidspreker gratis 3D-model - .blend .obj .fbx - Free3D

Italian Dutch
altoparlante luidspreker
pc pc
modello model

IT (Pocket-lint) - Google Home è più di un semplice altoparlante connesso a Internet con un assistente vocale

NL (Pocket-lint) - Google Home is meer dan alleen een luidspreker met internetverbinding en een spraakassistent

Italian Dutch
google google
home home
è is
più meer
altoparlante luidspreker

IT Oltre all'acquisizione di video 4K HDR, Arlo Ultra ha una visione notturna a colori, un microfono e un altoparlante e una luce integrata che può fungere da luce di sicurezza

NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen

Italian Dutch
hdr hdr
microfono microfoon
e en
altoparlante luidspreker
integrata ingebouwd
può kan

IT Non c'è un hub aggiuntivo per connettersi al router, è dotato di altoparlante e microfono integrati ed è disponibile nelle opzioni in bianco e nero

NL Er is geen extra hub om verbinding te maken met uw router, hij heeft een ingebouwde luidspreker en microfoon en is verkrijgbaar in zwart-witopties

Italian Dutch
hub hub
aggiuntivo extra
connettersi verbinding
router router
altoparlante luidspreker
microfono microfoon
integrati ingebouwde
disponibile verkrijgbaar
nero zwart

IT Puoi utilizzare l'altoparlante e l'assistente smart di Google per trasmettere facilmente video a qualsiasi televisore a cui è collegato questo dispositivo di streaming.

NL Je kunt je slimme Google-speaker en -assistent gebruiken om eenvoudig video te casten naar elke televisie waarop dit streamingapparaat is aangesloten.

Italian Dutch
utilizzare gebruiken
altoparlante speaker
e en
assistente assistent
smart slimme
google google
facilmente eenvoudig
video video
qualsiasi elke
televisore televisie
collegato aangesloten

IT Con uno zoom digitale 8x, altoparlante e microfono di alta qualità e resistenza agli agenti atmosferici IPX4, questo videocitofono è un'ottima alternativa a Ring .

NL Met een 8x digitale zoom, hoogwaardige luidspreker en microfoon en IPX4-weersbestendigheid is deze videodeurbel een geweldig alternatief voor Ring .

Italian Dutch
zoom zoom
digitale digitale
altoparlante luidspreker
e en
microfono microfoon
videocitofono videodeurbel
ottima geweldig
alternativa alternatief
ring ring

IT Dopo aver insegnato a Nest Hello chi sono le persone, annuncerà la presenza di amici e familiari alla porta d'ingresso tramite l'altoparlante di Google Home

NL Zodra je de Nest Hello hebt geleerd wie mensen zijn, kondigt hij de aanwezigheid van vrienden en familie bij de voordeur aan via je Google Home-speaker

Italian Dutch
aver hebt
presenza aanwezigheid
amici vrienden
e en
familiari familie
porta voordeur
altoparlante speaker

IT Collega un altoparlante Bluetooth al tuo Echo

NL Verbind een Bluetooth-luidspreker met je Echo

Italian Dutch
collega verbind
un een
altoparlante luidspreker
bluetooth bluetooth
tuo je
echo echo
al met

IT LEcho può essere collegato a un altoparlante Bluetooth, quindi puoi, ad esempio, collegare un Echo Dot a qualcosa con molto più gusto, come la tua soundbar premium

NL De Echo kan worden aangesloten op een Bluetooth-speaker, zodat je bijvoorbeeld een Echo Dot met veel meer pit aan iets kunt koppelen, zoals je premium soundbar

Italian Dutch
collegato aangesloten
altoparlante speaker
bluetooth bluetooth
collegare koppelen
echo echo
tua je
premium premium

IT Dovrai mettere quellaltoparlante Bluetooth in modalità di associazione, quindi segui semplicemente le istruzioni nellapp per connetterti a un dispositivo precedentemente associato o collegare un nuovo altoparlante.

NL Je moet die Bluetooth-speaker in de koppelmodus zetten, daarna volg je gewoon de instructies in de app om verbinding te maken met een eerder gekoppeld apparaat of een nieuwe luidspreker aan te sluiten.

Italian Dutch
dovrai moet
bluetooth bluetooth
modalità maken
semplicemente gewoon
istruzioni instructies
precedentemente eerder
associato gekoppeld
o of
quindi daarna

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda