IT DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: qual è la migliore action cam micro modulare?
Prevedi "action" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "action" sa Italian na Dutch
Prijevod Italian na Dutch od action
Italian
Dutch
NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dji | dji |
| action | action |
| è | is |
| micro | micro |
| modulare | modulaire |
| vs | vs |
IT Una action cam molto potente, ma è un aggiornamento degno o il primo acquisto e mantiene il genere di action cam rilevante?
NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | zeer |
| potente | krachtige |
| aggiornamento | upgrade |
| acquisto | aankoop |
| e | en |
| mantiene | houdt |
| genere | genre |
| rilevante | relevant |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Vendere Action Figure Online | Apri un Negozio di Action Figure - Shopify Italia
NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| italia | belgië |
IT Sì, puoi vendere action figure su Shopify. Puoi creare un sito web di Shopify per promuovere e vendere action figure o collezioni, oppure iniziare con dropshipping e marketplace come Oberlo.
NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | promoten |
| e | en |
| collezioni | collecties |
| dropshipping | dropshipping |
IT Il mediatore non può raggruppare reclami provenienti da più di una parte o mettersi a capo di ogni procedura di class action
NL De bemiddelaar mag claims van meer dan één partij niet consolideren, of mag geen leiding hebben over eender welke groepsvordering
| Italian | Dutch |
|---|---|
| reclami | claims |
IT Il Basel Action Network sostiene riforme legali per ridurre i rifiuti elettronici.
NL Het Basel Action Network steunt juridische hervorming om zo e-afval te reduceren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| basel | basel |
| action | action |
| network | network |
| sostiene | steunt |
| legali | juridische |
| ridurre | reduceren |
| rifiuti | afval |
IT Jimmy Connors festeggia la vittoria del titolo di...da Imago Images - Action Plusda
NL Jimmy Connors viert het winnen van de titel...door Imago Images - Action Plusvan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| titolo | titel |
| images | images |
| action | action |
IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.
NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cta | cta |
| action | action |
| dispone | hebt |
| spazio | ruimte |
| sufficiente | genoeg |
| saranno | zullen |
| azioni | acties |
| comprare | kopen |
| iscriversi | aanmelden |
| vendere | verkopen |
| ecc | etc |
| call | call |
IT Carica il file .zip come risorsa di release (e, in aggiunta, come artefatto alla GitHub Action)
NL Uploadt het .zip bestand als een release asset (en bovendien als een artifact naar de GitHub Action)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| file | bestand |
| zip | zip |
| e | en |
| github | github |
| action | action |
IT James Bradach, Technology Director presso People’s Action Institute Recensione di Trustpilot
NL James Bradach, Directeur Technologie bij People’s Action Institute Trustpilot review
| Italian | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| technology | technologie |
| s | s |
| action | action |
| recensione | review |
IT Con l'estensione di Instant Action & del menu contestuale hai ora direttamente a disposizione molte più funzioni. Inoltre, potrai eseguire tutti i tipi di operazioni di base con un solo clicK: per un flusso di lavoro ancora più veloce.
NL Met de uitbreiding van Instant Action & Contextmenu zijn nu nog meer functies direct beschikbaar. Voer basistaken uit met slechts één klik en profiteer van een snellere workflow.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| estensione | uitbreiding |
| action | action |
| click | klik |
| a disposizione | beschikbaar |
IT La piattaforma più interattiva per i tuoi video. Registra video facilmente, aggiungi domande interattive e call to action e gestisci tutto in un unico posto.
NL Teckst stelt ondernemingen in staat om een-op-een-relaties met hun klanten op te bouwen door realtime berichten tussen personen te faciliteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| domande | stelt |
IT Mostra la pagina del prodotto completa con pulsanti Call to Action, cross-selling e contenuti promozionali
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| completa | volledige |
| pulsanti | knoppen |
| action | action |
| e | en |
| call | call |
IT Elgato CamLink funziona su una varietà di DSLR, videocamere e action cam, adattando la loro uscita HDMI per l'utilizzo tramite USB sul tuo PC Windows o Mac
NL De Elgato CamLink werkt op verschillende DSLR's, camcorders en actiecamera's, en past hun HDMI-uitgang aan voor gebruik via USB op uw Windows-pc of Mac
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funziona | werkt |
| una | verschillende |
| dslr | dslr |
| e | en |
| uscita | uitgang |
| hdmi | hdmi |
| utilizzo | gebruik |
| usb | usb |
| pc | pc |
| windows | windows |
| o | of |
| mac | mac |
IT L'attributo action un evento descrive la modifica apportata alla risorsa, ad esempio created , succeeded o failed .
NL Een gebeurtenis action attribuut dat aangeeft dat kwam bij de bron, zoals created , succeeded of failed .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attributo | attribuut |
| action | action |
| un | een |
| evento | gebeurtenis |
| risorsa | bron |
| o | of |
IT Aggiungere una Call to action al tuo banner per attirare maggiormente l'attenzione dei tuoi visitatori.
NL een Call to action aan uw banner toevoegen om nog meer de aandacht van uw bezoekers te trekken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| action | action |
| banner | banner |
| attirare | trekken |
| attenzione | aandacht |
| visitatori | bezoekers |
| call | call |
IT Vendi i tuoi prodotti dagli articoli dei blog o dai siti esterni aggiungendo dei pulsanti Call to Action e Acquista
NL Verkoop uw producten vanuit uw blogartikelen of externe sites door er Call to Action-knoppen en Buy Buttons aan toe te voegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vendi | verkoop |
| tuoi | uw |
| o | of |
| siti | sites |
| esterni | externe |
| aggiungendo | voegen |
| pulsanti | knoppen |
| action | action |
| e | en |
| dei | vanuit |
| call | call |
IT Secondo tempo più veloce in Abschluss Action (8:05) 17 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Abschluss Action (8:05) 17 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| action | action |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Il vostro client FTP tenta di caricare tutti i file dal computer al vostro server web remoto. Il processo sostituisce i vecchi file, quindi dovreste selezionare Overwrite e Always use this action prima di fare clic su OK.
NL Je FTP client zal proberen om alle geselecteerde bestanden van je computer naar de website server te uploaden. In dit proces worden de oude bestanden overschreven, dus selecteer Overwrite en Always use this action voordat je op OK klikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostro | je |
| client | client |
| ftp | ftp |
| caricare | uploaden |
| file | bestanden |
| computer | computer |
| server | server |
| web | website |
| vecchi | oude |
| quindi | dus |
| e | en |
| use | use |
| action | action |
IT Acquista online libri di Action / Adventure | Libri Blurb Italia
NL Action / Adventure Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Italian | Dutch |
|---|---|
| acquista | kopen |
| online | online |
| libri | boeken |
| action | action |
| adventure | adventure |
| blurb | blurb |
IT Le potenzialità della cattura e stoccaggio dell’anidride carbonica e una “call to action” in Texas
NL Europa in beweging houden met lagere emissies: de belangrijkste rol van CO2-arme vloeibare brandstoffen
IT Potete anche lavorare con i CSS allo stesso modo dell’HTML. Per esempio, prendete i pulsanti call to action (CTA) sulla homepage di Kinsta:
NL Je kan ook op dezelfde manier met CSS werken als met HTML. Neem bijvoorbeeld de Call To Action (CTA) knoppen op de website van Kinsta:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorare | werken |
| css | css |
| modo | manier |
| html | html |
| prendete | neem |
| pulsanti | knoppen |
| action | action |
| cta | cta |
| homepage | website |
| call | call |
| kinsta | kinsta |
IT Inoltre mette in evidenza il prodotto in questione con un’immagine e un titolo chiari, mantenendo le cose semplici. La call to action è un pulsante chiaro con il testo “Get it now”, quindi non c’è spazio per la confusione.
NL Het relevante product wordt ook extra benadrukt door de duidelijke afbeelding en titel, waardoor alles meteen helder is. De Call To Action is een duidelijke knop met de text “Get it now”, wat de bedoeling van de e-mail nogmaals duidelijk maakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotto | product |
| immagine | afbeelding |
| e | en |
| titolo | titel |
| action | action |
| pulsante | knop |
| testo | text |
| call | call |
IT Il pulsante di call to action è abbastanza piccolo, con lo stesso colore del testo, e non è così prominente sul layout della posta elettronica.
NL De Call to Action knop is vrij klein, met dezelfde kleur als de tekst, en valt daardoor niet zo goed op als je eigenlijk zou willen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pulsante | knop |
| action | action |
| abbastanza | vrij |
| piccolo | klein |
| colore | kleur |
| testo | tekst |
| e | en |
| call | call |
IT Roman Originals cattura subito l’attenzione del lettore con un’offerta speciale. Capiscono che il marketing è una battaglia per convincere qualcuno ad agire subito, non più tardi, e il loro copy e la call to action lo riflettono.
NL Roman Originals trekt meteen de aandacht met een speciale aanbieding. Ze begrijpen dat marketing een kwestie is van iemand nu actie laten ondernemen, en niet pas zometeen. En dat is te zien in hun content en Call to Action.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attenzione | aandacht |
| offerta | aanbieding |
| speciale | speciale |
| capiscono | begrijpen |
| marketing | marketing |
| qualcuno | iemand |
| e | en |
| agire | ondernemen |
| call | call |
IT Proteggi i sistemi di Operational Technology (OT) con workflow digitali che offrono risposte rapide alle minacce. Migliora la resilienza e il tempo di attività con un unico system of action.
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op dreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één actiesysteem.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| proteggi | beveilig |
| operational | operationele |
| ot | ot |
| digitali | digitale |
| rapide | snel |
| minacce | dreigingen |
| migliora | verbeter |
| resilienza | veerkracht |
| e | en |
IT Sfrutta best practice predefinite per accorpare strumenti diversi in un unico "system of action" sul cloud. Sfrutta le analisi e i dati condivisi con i workflow del servizio IT più affidabili.
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één systeem van actie in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| best | best |
| strumenti | tools |
| system | systeem |
| action | actie |
| cloud | cloud |
| analisi | analyses |
| e | en |
| dati | gegevens |
| condivisi | gedeelde |
| affidabili | vertrouwde |
IT Sfrutta un unico System of Action eseguendo SAM sulla stessa piattaforma di gestione delle altre operazioni IT.
NL Maak gebruik van één system of action door SAM uit te voeren op hetzelfde platform waarop de rest van IT wordt beheerd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfrutta | gebruik |
| system | system |
| action | action |
| sam | sam |
| operazioni | maak |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski