IT Fitbit ha aggiornato la sua linea di rilevatori di attività e sonno Ace per bambini, con il nuovo Fitbit Ace 3.
IT Fitbit ha aggiornato la sua linea di rilevatori di attività e sonno Ace per bambini, con il nuovo Fitbit Ace 3.
NL Fitbit heeft zijn lijn van Ace-activiteits- en slaaptrackers voor kinderen bijgewerkt met de nieuwe Fitbit Ace 3.
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
linea | lijn |
e | en |
ace | ace |
bambini | kinderen |
IT SOCi è la principale piattaforma di gestione della reputazione e dei social media per aziende con oltre 10 sedi. Utilizzata dai migliori brand, tra cui Clips Sport, Greystar e Ace Hardware, SOCi... Scopri di più
NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
social | sociale |
la | jou |
IT Scene del crimine e aule di tribunale fanno parte della stessa giornata lavorativa di Phoenix Wright e degli altri personaggi della serie Ace Attorney. Cerca le prove, controinterroga i testimoni e fai trionfare la giustizia!
NL Een gemiddelde dag in het leven van Phoenix Wright en de personages uit de Ace Attorney-spellen staat in het teken van plaatsen delict en rechtszalen. Doe onderzoek naar het bewijsmateriaal, ondervraag de getuigen en zorg dat het recht zegeviert!
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
ace | ace |
IT Volo da Lanzarote - Arrecife (ACE) per Francoforte sul Meno (FRA)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Samos (SMI)
IT Volo da Lanzarote - Arrecife (ACE) per Francoforte sul Meno (FRA)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Samos (SMI)
IT L’ACE è il principale organismo di coordinamento per tutti i maggiori istituti di educazione della nazione.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
Italian | Dutch |
---|---|
ace | ace |
principale | belangrijkste |
educazione | onderwijs |
nazione | land |
maggiori | hoger |
IT ACE Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni
NL ACE Seeds - Klik hier voor meer info
Italian | Dutch |
---|---|
ace | ace |
seeds | seeds |
per | voor |
ulteriori | meer |
informazioni | info |
IT Gli aeroporti più vicini di Arrecife sono: Aeroporto di lanzarote (ACE) 6.13km,Aeroporto di fuerteventura (FUE) 64.76km,Aeroporto di gran canaria (LPA) 212.88km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Arrecife zijn: Luchthaven Lanzarote (ACE) 6.13km,Luchthaven Fuerteventura (FUE) 64.76km,Luchthaven Gran Canaria (LPA) 212.88km
Italian | Dutch |
---|---|
ace | ace |
IT (Pocket-lint) - Fitbit ha annunciato Fitbit Ace nel 2018 poiché ha aperto un modo per creare una famiglia Fitbit e controllare i dispositivi per bambini, piuttosto che richiedere agli utenti bambini di avere i propri account.
NL (Pocket-lint) - Fitbit kondigde de Fitbit Ace in 2018 aan, omdat het een manier opende om een Fitbit-familie te creëren en de apparaten van kinderen te besturen, in plaats van dat kindergebruikers hun eigen accounts moesten hebben.
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ace | ace |
creare | creëren |
famiglia | familie |
e | en |
bambini | kinderen |
account | accounts |
controllare | besturen |
IT E ora è tornato per il secondo round, nel Fitbit Ace 2.
NL En nu is het terug voor de tweede ronde, in de Fitbit Ace 2.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
ora | nu |
round | ronde |
fitbit | fitbit |
ace | ace |
IT Fitbit Ace 2 racchiude il modulo sensore, con il cinturino in gomma che ora avvolge i bordi anteriori, il che significa che cè un po più di protezione dalle superfici che potrebbero graffiarsi
NL De Fitbit Ace 2 omhult de sensormodule, waarbij de rubberen band nu over de voorste randen wikkelt, wat betekent dat er iets meer bescherming is tegen oppervlakken die kunnen worden geschraapt
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ace | ace |
cinturino | band |
gomma | rubberen |
ora | nu |
bordi | randen |
significa | betekent |
protezione | bescherming |
superfici | oppervlakken |
IT Fitbit ha deliberatamente rimosso una serie di elementi dal tracciamento sui dispositivi Ace. Non si fa menzione di peso o calorie, né frequenza cardiaca o GPS, con lattenzione invece sui passi e sullattività.
NL Fitbit heeft bewust een aantal elementen verwijderd uit de tracking op de Ace-toestellen. Er is geen sprake van gewicht of calorieën, geen hartslag of gps, maar de focus ligt op stappen en activiteit.
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ha | heeft |
rimosso | verwijderd |
elementi | elementen |
tracciamento | tracking |
ace | ace |
peso | gewicht |
calorie | calorieën |
cardiaca | hartslag |
gps | gps |
e | en |
IT I bambini a cui abbiamo collegato Fitbit Ace sono già attivi, spesso superando i livelli di attività consigliati di 60 minuti al giorno
NL De kinderen waaraan we de Fitbit Ace hebben bevestigd, zijn al actief en overschrijden vaak de aanbevolen activiteitsniveaus van 60 minuten per dag
Italian | Dutch |
---|---|
bambini | kinderen |
collegato | bevestigd |
fitbit | fitbit |
ace | ace |
già | al |
attivi | actief |
spesso | vaak |
consigliati | aanbevolen |
IT Una delle cose che contraddistingue Ace 2 come tracker per bambini è che deve essere configurato sullaccount di un genitore
NL Een van de dingen die de Ace 2 markeert als een tracker voor kinderen, is dat deze moet worden ingesteld op het account van een ouder
Italian | Dutch |
---|---|
ace | ace |
tracker | tracker |
bambini | kinderen |
configurato | ingesteld |
genitore | ouder |
IT Fitbit afferma che otterrai fino a cinque giorni di durata della batteria da Fitbit Ace 2, ma nota anche che se hai animazioni sul display, la batteria si esaurirà più velocemente
NL Fitbit zegt dat je tot vijf dagen batterijduur krijgt van de Fitbit Ace 2, maar merkt ook op dat als je animaties op het scherm hebt, de batterij sneller leeg zal zijn
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
afferma | zegt |
giorni | dagen |
batteria | batterij |
ace | ace |
animazioni | animaties |
display | scherm |
durata della batteria | batterijduur |
IT Nella nostra esperienza con Fitbit Ace 2 negli ultimi mesi, abbiamo ottenuto solo circa tre giorni al massimo.
NL In onze ervaring met het gebruik van de Fitbit Ace 2 in de afgelopen maanden, hebben we er maar ongeveer drie dagen maximaal van.
Italian | Dutch |
---|---|
esperienza | ervaring |
fitbit | fitbit |
ace | ace |
mesi | maanden |
solo | maar |
giorni | dagen |
ultimi | afgelopen |
IT È più corto del Fitbit Ace originale e utilizza anche un caricabatterie diverso, quindi se ti capita di avere uno di un tipo e uno dellaltro, allora avrai bisogno di entrambi i caricabatterie
NL Dat is korter dan de originele Fitbit Ace en hij gebruikt ook een andere oplader - dus als je toevallig een van het ene type en een van de andere hebt, heb je beide opladers nodig
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ace | ace |
originale | originele |
e | en |
utilizza | gebruikt |
caricabatterie | oplader |
tipo | type |
bisogno | nodig |
IT In definitiva, Fitbit Ace 2 è una buona evoluzione dellAce
NL Uiteindelijk is de Fitbit Ace 2 een goede evolutie van de aas
Italian | Dutch |
---|---|
in | van |
fitbit | fitbit |
ace | ace |
è | is |
una | een |
buona | goede |
evoluzione | evolutie |
in definitiva | uiteindelijk |
IT Il prezzo fa sembrare il Fitbit Ace 2 costoso rispetto al recente afflusso di dispositivi di aziende come Xiaomi, ma lidea è che tu abbia la rassicurazione e la familiarità dellesperienza Fitbit
NL De prijs zorgt ervoor dat de Fitbit Ace 2 er duur uitziet in vergelijking met de recente toestroom van apparaten van bedrijven als Xiaomi, maar het idee is dat je de geruststelling en vertrouwdheid hebt van de Fitbit-ervaring
Italian | Dutch |
---|---|
sembrare | uitziet |
fitbit | fitbit |
ace | ace |
costoso | duur |
recente | recente |
dispositivi | apparaten |
aziende | bedrijven |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
fa | ervoor |
ma | maar |
IT Fitbit ha un nuovo fitness tracker per bambini: Ace 3 ora disponibile per il preordine
NL Fitbit heeft een nieuwe fitnesstracker voor kinderen: Ace 3 is nu beschikbaar voor pre-order
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
ha | heeft |
bambini | kinderen |
ace | ace |
disponibile | beschikbaar |
IT Fitbit ha realizzato tracker per i bambini da qualche tempo, in particolare sotto forma della sua linea di tracker Ace.
NL Fitbit maakt al enige tijd trackers voor de kinderen van mensen, met name in de vorm van de Ace-lijn trackers.
Italian | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | trackers |
bambini | kinderen |
qualche | enige |
tempo | tijd |
forma | vorm |
linea | lijn |
ace | ace |
IT AGGIORNAMENTO: OnePlus ha ora confermato che il OnePlus 10R sarà lanciato in India il 28 aprile con lo stesso design del OnePlus Ace. Render del dispo...
NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamento | update |
oneplus | oneplus |
confermato | bevestigd |
sarà | zal |
india | india |
aprile | april |
design | ontwerp |
ace | ace |
IT Voci precedenti suggerivano che questo telefono sarebbe stato il OnePlus 10R, ma potrebbe essere il primo telefono 'Ace' di OnePlus?
NL Eerdere geruchten suggereerden dat deze telefoon de OnePlus 10R zou zijn, maar zou het de eerste 'Ace' telefoon van OnePlus kunnen zijn?
Italian | Dutch |
---|---|
voci | geruchten |
telefono | telefoon |
oneplus | oneplus |
ace | ace |
precedenti | eerdere |
ma | maar |
IT Recensione delle cuffie on-ear Adidas RPT-01: Ace per lesercizio
NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | review |
cuffie | hoofdtelefoon |
ace | ace |
IT DC League of Super-Pets: Le avventure di Krypto e Ace
NL DC League of Super-Pets: De avonturen van Krypto en Ace
Italian | Dutch |
---|---|
avventure | avonturen |
e | en |
ace | ace |
IT OnePlus ha rivelato il OnePlus Ace con 150W di ricarica veloce e un display a 120Hz.
NL OnePlus heeft de OnePlus Ace onthuld met 150W snelladen en een 120Hz beeldscherm.
Italian | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
rivelato | onthuld |
ace | ace |
e | en |
display | beeldscherm |
IT Con oltre 30 titoli tra cui scegliere, gli esami DSST sono raccomandati da ACE® per tre crediti universitari e finanziati da DANTES, aiutandoti a risparmiare tempo e denaro per la tua laurea
NL Met meer dan 30 titels om uit te kiezen, worden DSST-examens aanbevolen door ACE® voor drie studiepunten en gefinancierd door DANTES, waardoor je zowel tijd als geld bespaart in je studie
IT L’ACE è il principale organismo di coordinamento per tutti i maggiori istituti di educazione della nazione.
NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.
IT Esempi dell'archetipo del giullare includono film come Ace Ventura, personaggi come i Muppets e marchi come Old Spice, Doritos e Geico.
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda