IT Informa subito i clienti se è previsto un ritardo e indica il nuovo orario di arrivo previsto.
Prevedi "a quanto previsto" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "a quanto previsto" sa Italian na Dutch
Prijevodi a quanto previsto
"a quanto previsto" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Italian na Dutch od a quanto previsto
Italian
Dutch
NL Stel uw klanten direct op de hoogte als er een vertraging optreedt en geef hen een nieuwe verwachte aankomsttijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informa | op de hoogte |
| previsto | verwachte |
| ritardo | vertraging |
| e | en |
IT Informa subito i clienti se è previsto un ritardo e indica il nuovo orario di arrivo previsto.
NL Stel uw klanten direct op de hoogte als er een vertraging optreedt en geef hen een nieuwe verwachte aankomsttijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informa | op de hoogte |
| previsto | verwachte |
| ritardo | vertraging |
| e | en |
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Fatto salvo quanto disposto nella nostra Informativa sulla privacy e quanto eventualmente previsto dalla legislazione applicabile, SurveyMonkey non ha l'obbligo di conservare il Contenuto dopo la chiusura dell'account.
NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.
IT Controlla quanto previsto dalla legislazione sul tuo settore e accertati che non sia obbligatorio specificare ulteriori informazioni nelle descrizioni dei prodotti che vendi
NL Je kunt hem gebruiken met de pakketten Grow Legal, Grow Max en Unlimited
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT *In base a quanto previsto dal regolamento RGPD, i clienti Sales Suite e Sell che acquistano Reach per l'uso in Europa riceveranno solo informazioni sulle aziende
NL *In overeenstemming met de AVG krijgen klanten van Zendesk Sales Suite en Sell die Reach kopen voor gebruik in Europa alleen bedrijfsgegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rgpd | avg |
| sales | sales |
| suite | suite |
| e | en |
| acquistano | kopen |
| uso | gebruik |
| europa | europa |
IT A decorrere dal 9 novembre 2020 e soggette a cessazione in conformità con quanto previsto nella Sezione 7, Runtastic offre una serie di App comprendenti, in via esplicativa ma non limitativa, le seguenti:
NL Van kracht vanaf 9 november 2020 en onder voorbehoud van stopzetting overeenkomstig sectie 7, biedt Runtastic een aantal apps die inclusief maar mogelijk niet beperkt zijn tot het volgende:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| novembre | november |
| e | en |
| sezione | sectie |
| app | apps |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT È una funzione di grande praticità che abbiamo utilizzato molto più di quanto inizialmente previsto
NL Het is een geweldige gemaksfunctie die we veel meer hebben gebruikt dan we aanvankelijk hadden verwacht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzato | gebruikt |
| inizialmente | aanvankelijk |
| previsto | verwacht |
IT Condividi ETA: una nuova funzionalità in arrivo su Apple Maps ti consente di condividere lorario di arrivo previsto con i tuoi contatti. Tua madre chiederà ancora quanto sei lontano, ma in questo modo almeno non lo chiederà più volte.
NL ETA delen: met een nieuwe functie voor Apple Maps kunt u de geschatte aankomsttijd met al uw contacten delen. Je moeder zal nog steeds vragen hoe ver je weg bent, maar op deze manier vraagt ze het tenminste niet meerdere keren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzionalità | functie |
| maps | maps |
| contatti | contacten |
| madre | moeder |
| volte | keren |
IT Adaface non condividerà o distribuirà tali dati del cliente tranne quanto previsto nell'accordo contrattuale tra Adaface e Cliente per la fornitura del servizio di Dashboard Adaface, o come può essere richiesto dalla legge
NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adaface | adaface |
| cliente | klant |
| tranne | behalve |
| contrattuale | contractuele |
| e | en |
| fornitura | aanbieden |
| servizio | service |
| dashboard | dashboard |
| richiesto | vereist |
IT Questi test provano anche la capacità dei candidati di completare ulteriori calcoli elaborati rispetto a quanto previsto all'interno di un test di ragionamento numerico.
NL Deze tests testen ook het vermogen van de kandidaten om meer uitgebreide berekeningen te voltooien in vergelijking met wat wordt verwacht binnen een numerieke redeneertest.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| capacità | vermogen |
| candidati | kandidaten |
| completare | voltooien |
| calcoli | berekeningen |
| previsto | verwacht |
| numerico | numerieke |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT Quindi, dopo aver rilasciato i primi dettagli sui suoi nuovi smartphone di punta ad agosto, i dispositivi Pixel 6 sembrano essere una proposta ancora più promettente di quanto inizialmente previsto.
NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dettagli | details |
| nuovi | nieuwe |
| smartphone | smartphones |
| agosto | augustus |
| dispositivi | apparaten |
| pixel | pixel |
| proposta | voorstel |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
IT Ad eccezione di quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni d'uso, ServiceNow si riserva tutti i diritti sulla propria tecnologia core e non concede all'utente alcun diritto, né esplicito né implicito, né per preclusione
NL Behalve indien anderszins aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden, behoudt ServiceNow zich alle rechten voor in de ServiceNow Core Technology en kent u geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde rechten toe of rechten door uitsluiting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| tecnologia | technology |
| core | core |
| e | en |
| servicenow | servicenow |
| si | zich |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizioni app relative a un'app specifica, l'utente è l'unico responsabile del test e della convalida indipendente di un'app prima di distribuirla in un ambiente di produzione
NL Behalve indien anderszins aangeboden in de Appvoorwaarden van een App, bent u alleen verantwoordelijk voor het onafhankelijk testen en valideren van een App voordat deze wordt ingezet in een productieomgeving
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diversamente | anderszins |
| app | app |
| responsabile | verantwoordelijk |
| test | testen |
| e | en |
| convalida | valideren |
| indipendente | onafhankelijk |
IT Fatto salvo quanto diversamente previsto nelle Condizione app, l'autore dell'app non fornisce alcun supporto, sia esso ServiceNow o un utente terzo del sito
NL Behalve indien anderszins in voorzien volgens de Appvoorwaarden, biedt de Appbijdrager geen ondersteuning, tenzij wij of een derde gebruiker van de Website die bijdrager is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| diversamente | anderszins |
| supporto | ondersteuning |
| utente | gebruiker |
| terzo | derde |
| sito | website |
IT FATTO SALVO QUANTO ESPLICITAMENTE PREVISTO ALTRIMENTI NELLE CONDIZIONI APP APPLICABILI, LE APP SONO FORNITE CON FORMULA "AS‑IS" E SECONDO DISPONIBILITÀ, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO
NL BEHALVE INDIEN UITDRUKKELIJK AANGEGEVEN IN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE APPVOORWAADEN, WORDEN APPS OP “AS‑IS” EN “AS AVAILABLE” BASIS AANGEBODEN, ZONDER ENIGE GARANTIE
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salvo | behalve |
| esplicitamente | uitdrukkelijk |
| e | en |
| alcun | enige |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
quanto previsto a quanto previsto previsto è previsto l’accesso termine previsto numero previsto è previsto prezzo previsto utilizzo previsto momento è previsto era previsto sconto previsto funziona come previsto arrivo previsto – personali come previsto dell arrivo previsto lungo del previsto pioggia è previsto obbligo legale previsto previsto dalla sottoscrizione tu abbia previsto quanto vedere quanto è moda tanto quanto sappiamo quanto quanto riguarda quanto dura aggiungi quanto segue quanto offrono quanto è inteso versatili quanto scopri quanto traffico quanto riguarda ciò quanto è quanto funziona quanto attiene aziende quanto sai quanto quanto sebbene quanto facciamo quanto concerne quanto costa potenziali quanto decidere quanto impatto quanto quanto spesso quanto offre quanto è probabile quanto impresa valuta quanto
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski