IT Gli agenti pubblicitari assicurano una forte presenza del marchio per Top Gun a Zalando
IT Gli agenti pubblicitari assicurano una forte presenza del marchio per Top Gun a Zalando
FR Les agents publicitaires assurent une forte présence de la marque pour Top Gun chez Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
agenti | agents |
pubblicitari | publicitaires |
assicurano | assurent |
forte | forte |
presenza | présence |
marchio | marque |
top | top |
IT Oltre al negozio online ufficiale, i prodotti della marca Top Gun sono disponibili anche su Zalando
FR En plus de la boutique en ligne officielle, les produits de la marque Top Gun sont également disponibles sur Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
online | en ligne |
ufficiale | officielle |
marca | marque |
disponibili | disponibles |
IT Per costruire la visibilità del marchio Top Gun in tutto il cosmo Zalando, Ad Agents ha implementato soluzioni per un'efficace esposizione del marchio.
FR Pour renforcer la visibilité de la marque Top Gun dans le cosmos de Zalando, les agents publicitaires ont mis en œuvre des solutions pour une présentation efficace de la marque.
Italian | Francuski |
---|---|
marchio | marque |
top | top |
implementato | mis en œuvre |
soluzioni | solutions |
efficace | efficace |
IT Questo negozio di marca può essere integrato in tutti i 22 negozi Zalando nella rispettiva lingua nazionale - compreso l'inglese
FR Cette boutique de marque peut être intégrée dans les 22 magasins Zalando dans la langue nationale respective - y compris l'anglais
Italian | Francuski |
---|---|
lingua | langue |
nazionale | nationale |
l | l |
inglese | anglais |
rispettiva | respective |
IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima
FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
Italian | Francuski |
---|---|
top | top |
coerente | cohérente |
spazio | espace |
autonomo | autonome |
più | plus |
IT Sia via web che tramite l'app di Zalando, l'aspetto è coerente lungo tutto il percorso del cliente e il numero di follower è aumentato del 300%
FR Que ce soit via le web ou l'application Zalando, l'apparence est cohérente tout au long du parcours client et le nombre de followers a augmenté de 300 %
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
app | application |
aspetto | apparence |
coerente | cohérente |
lungo | long |
cliente | client |
e | et |
follower | followers |
aumentato | augmenté |
IT Di conseguenza, le misure descritte hanno portato a un aumento del 25% delle vendite attraverso la piattaforma Zalando.
FR En conséquence, les mesures décrites ont entraîné une augmentation de 25 % des ventes via la plateforme Zalando.
Italian | Francuski |
---|---|
aumento | augmentation |
vendite | ventes |
IT Su Zalando, ora possiamo presentare ai nostri clienti un'esperienza olistica del marchio", dice Stefan Schmid, General Management eCommerce di JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
FR Sur Zalando, nous pouvons désormais présenter à nos clients une expérience holistique de la marque", déclare Stefan Schmid, directeur général du commerce électronique chez JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
Italian | Francuski |
---|---|
ora | désormais |
presentare | présenter |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
marchio | marque |
general | général |
ecommerce | commerce électronique |
gmbh | gmbh |
IT Collaboriamo con clienti straordinari in tutti i settori, da HelloFresh a Zalando
FR Nous travaillons avec des clients extraordinaires issus de tous les secteurs, de HelloFresh à Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
clienti | clients |
straordinari | extraordinaires |
settori | secteurs |
IT Bandara, Muestra e Studio Wanner per Zalando: caccia alle sneakers in AR
FR Bandara, Muestra et Studio Wanner pour Zalando : chasse aux baskets en RA
Italian | Francuski |
---|---|
studio | studio |
caccia | chasse |
sneakers | baskets |
IT Jung von Matt Limmat: un "Chleiderchäschtli" per il 10° anniversario di Zalando
FR Jung von Matt Limmat : Un "Chleiderchäschtli" pour le 10e anniversaire de Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
anniversario | anniversaire |
jung | jung |
IT Zalando con il nuovo capo della Svizzera
FR Zalando avec un nouveau responsable pour la Suisse
Italian | Francuski |
---|---|
nuovo | nouveau |
capo | responsable |
IT La campagna primaverile di Zalando e Anomaly celebra la diversità
FR La campagne de printemps de Zalando et Anomaly célèbre la diversité
Italian | Francuski |
---|---|
campagna | campagne |
di | de |
e | et |
IT Jung von Matt Limmat porta un'ultima volta Iouri per Zalando
FR Jung von Matt Limmat fait venir Iouri pour Zalando une dernière fois
Italian | Francuski |
---|---|
un | une |
ultima | dernière |
volta | fois |
jung | jung |
IT Zalando lancerà l'offerta di usato in Svizzera già l'anno prossimo
FR Zalando va lancer une offre de produits d'occasion en Suisse dès l'année prochaine
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
offerta | offre |
in | en |
svizzera | suisse |
anno | année |
prossimo | prochaine |
IT Gli affari di aprile rendono Zalando di nuovo fiducioso
FR Les affaires du mois d'avril redonnent confiance à Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
affari | affaires |
IT Zalando lancia una campagna contro gli stereotipi
FR Zalando lance une campagne contre les stéréotypes
Italian | Francuski |
---|---|
lancia | lance |
campagna | campagne |
IT Zalando è uno dei marketplace più in voga del momento!Nel 2020, l'azienda ha realizzato un fatturato di 8 miliardi di?
FR Découvrez comment préparer votre boutique e-commerce à affronter les pics d’achats liés aux fortes opérations commerciales.
IT Lengow diventa compatibile con il programma ZFS di Zalando
FR L’impact de Netflix sur les ventes e-commerce, notamment sur les marketplaces
IT Collaboriamo con clienti straordinari in tutti i settori, da HelloFresh a Zalando
FR Nous travaillons avec des clients extraordinaires issus de tous les secteurs, de HelloFresh à Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
clienti | clients |
straordinari | extraordinaires |
settori | secteurs |
IT Zalando è uno dei marketplace più in voga del momento!Nel 2020, l'azienda ha realizzato un fatturato di 8 miliardi di?
FR Permettant la diffusion en temps réel d’une vidéo de présentation ou démonstration de produits sur les sites de vente en…
Italian | Francuski |
---|---|
momento | temps |
IT Gli agenti pubblicitari assicurano una forte presenza del marchio per Top Gun a Zalando
FR Les agents publicitaires assurent une forte présence de la marque pour Top Gun chez Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
agenti | agents |
pubblicitari | publicitaires |
assicurano | assurent |
forte | forte |
presenza | présence |
marchio | marque |
top | top |
IT Oltre al negozio online ufficiale, i prodotti della marca Top Gun sono disponibili anche su Zalando
FR En plus de la boutique en ligne officielle, les produits de la marque Top Gun sont également disponibles sur Zalando
Italian | Francuski |
---|---|
online | en ligne |
ufficiale | officielle |
marca | marque |
disponibili | disponibles |
IT Per costruire la visibilità del marchio Top Gun in tutto il cosmo Zalando, Ad Agents ha implementato soluzioni per un'efficace esposizione del marchio.
FR Pour renforcer la visibilité de la marque Top Gun dans le cosmos de Zalando, les agents publicitaires ont mis en œuvre des solutions pour une présentation efficace de la marque.
Italian | Francuski |
---|---|
marchio | marque |
top | top |
implementato | mis en œuvre |
soluzioni | solutions |
efficace | efficace |
IT Questo negozio di marca può essere integrato in tutti i 22 negozi Zalando nella rispettiva lingua nazionale - compreso l'inglese
FR Cette boutique de marque peut être intégrée dans les 22 magasins Zalando dans la langue nationale respective - y compris l'anglais
Italian | Francuski |
---|---|
lingua | langue |
nazionale | nationale |
l | l |
inglese | anglais |
rispettiva | respective |
IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima
FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
Italian | Francuski |
---|---|
top | top |
coerente | cohérente |
spazio | espace |
autonomo | autonome |
più | plus |
IT Sia via web che tramite l'app di Zalando, l'aspetto è coerente lungo tutto il percorso del cliente e il numero di follower è aumentato del 300%
FR Que ce soit via le web ou l'application Zalando, l'apparence est cohérente tout au long du parcours client et le nombre de followers a augmenté de 300 %
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
app | application |
aspetto | apparence |
coerente | cohérente |
lungo | long |
cliente | client |
e | et |
follower | followers |
aumentato | augmenté |
IT Di conseguenza, le misure descritte hanno portato a un aumento del 25% delle vendite attraverso la piattaforma Zalando.
FR En conséquence, les mesures décrites ont entraîné une augmentation de 25 % des ventes via la plateforme Zalando.
Italian | Francuski |
---|---|
aumento | augmentation |
vendite | ventes |
IT Su Zalando, ora possiamo presentare ai nostri clienti un'esperienza olistica del marchio", dice Stefan Schmid, General Management eCommerce di JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
FR Sur Zalando, nous pouvons désormais présenter à nos clients une expérience holistique de la marque", déclare Stefan Schmid, directeur général du commerce électronique chez JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
Italian | Francuski |
---|---|
ora | désormais |
presentare | présenter |
clienti | clients |
esperienza | expérience |
marchio | marque |
general | général |
ecommerce | commerce électronique |
gmbh | gmbh |
IT Gli agenti pubblicitari assicurano una forte presenza del marchio Top Gun presso Zalando
FR Des agents publicitaires assurent une forte présence de la marque Top Gun chez Zalando
IT Oltre al negozio online ufficiale, i prodotti del marchio Top Gun sono disponibili anche su Zalando
FR Les produits de la marque Top Gun sont, en plus de la boutique en ligne officielle, également disponibles sur Zalando
IT Per aumentare la visibilità del marchio Top Gun in tutto il mondo Zalando, Ad Agents ha implementato soluzioni per una presentazione efficace del marchio.
FR Afin de construire la visibilité de la marque Top Gun dans l'ensemble du cosmos de Zalando, Ad Agents a mis en place des solutions pour une représentation efficace de la marque.
IT Questo negozio di marca può essere integrato in tutti i 22 negozi Zalando nella rispettiva lingua nazionale, compreso l'inglese
FR Cette boutique de marque peut être intégrée dans les 22 magasins Zalando dans la langue locale, y compris l'anglais
IT Dopo il passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo una maggiore visibilità rispetto a prima
FR Depuis le passage aux brand homes chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque fermé, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
IT Sia sul web che sull'app di Zalando, l'aspetto è coerente lungo l'intero percorso del cliente e il numero di follower è aumentato del 300%
FR Que ce soit via le web ou l'application Zalando, tout au long du parcours client, l'image est cohérente et le nombre de followers a augmenté de 300%
IT Su Zalando, possiamo ora presentare ai nostri clienti un'esperienza olistica del marchio", afferma Stefan Schmid, General Management eCommerce di JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
FR Sur Zalando, nous pouvons désormais présenter à nos clients une expérience de marque globale", explique Stefan Schmid, General Management eCommerce chez JCC Ledermoden Vertriebs GmbH.
IT Jung von Matt Limmat: una "Chleiderchäschtli" per il 10° anniversario di Zalando
FR Jung von Matt Limmat : un "Chleiderchäschtli" pour les 10 ans de Zalando
IT Zalando con il nuovo capo della Svizzera
FR Zalando a un nouveau chef pour la Suisse
IT La campagna di primavera di Zalando e Anomaly celebra la diversità
FR La campagne de printemps de Zalando et Anomaly célèbre la diversité
IT Jung von Matt Limmat porta per l'ultima volta Iouri per Zalando
FR Jung von Matt Limmat fait appel une dernière fois à Iouri pour Zalando
IT Zalando lancerà l'offerta di usato in Svizzera già dal prossimo anno
FR Zalando veut lancer l'offre Pre-Owned en Suisse dès l'année prochaine
Prikazuje se 41 od 41 prijevoda