IT Documenta cambiamenti significativi nel mercato del succo e include una ricerca aggiornata sugli andamenti del consumo di succo d'arancia nelle regioni chiave.
IT Documenta cambiamenti significativi nel mercato del succo e include una ricerca aggiornata sugli andamenti del consumo di succo d'arancia nelle regioni chiave.
FR Il décrit les évolutions importantes du marché des jus et inclut des recherches récentes sur les modèles de consommation du jus d'orange dans des régions clés.
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
e | et |
include | inclut |
ricerca | recherches |
consumo | consommation |
arancia | orange |
regioni | régions |
significativi | importantes |
mercato | marché |
IT Documenta cambiamenti significativi nel mercato del succo e include una ricerca aggiornata sugli andamenti di consumo di succo d'arancia nelle regioni chiave.
FR Il décrit les évolutions importantes du marché des jus et inclut des recherches récentes sur les modèles de consommation du jus d'orange dans des régions clés.
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
e | et |
include | inclut |
ricerca | recherches |
consumo | consommation |
arancia | orange |
regioni | régions |
significativi | importantes |
mercato | marché |
IT Grazie al suo ricco gusto e ai benefici per la salute, quello di arancia è il succo più amato in tutto il mondo. L'Orange Book è una guida completa alla produzione di succo d'arancia, dall'albero alla tavola.
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde. Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table.
Italian | Francuski |
---|---|
gusto | goût |
benefici | bienfaits |
succo | jus |
l | l |
book | livre |
produzione | production |
albero | arbre |
tavola | table |
salute | santé |
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
pomodoro | tomate |
giorno | jour |
settimane | semaines |
polvere | poudre |
spinaci | épinards |
IT 3 once di Barceló Añejo 1 oncia di succo d’arancia ½ oncia di sciroppo semplice ½ di succo di lime Soda Fetta d’arancia per guarnire
FR 3 onces de Barceló Añejo 1 once de jus d’orange ½ once de sirop simple ½ once de jus de citron vert Soda Rondelle d’orange pour garnir
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
arancia | orange |
sciroppo | sirop |
semplice | simple |
soda | soda |
IT Versare in uno shaker con ghiaccio tritato il rum, il succo d’arancia, lo sciroppo semplice e il succo di lime, mescolare bene e versare, filtrando, in una bevanda. Guarnire con una fetta d’arancia e gustare.
FR Verser le rhum, le jus d?orange, le sirop simple et le jus de citron vert dans un shaker avec la glace pilée, bien mélanger et verser en filtrant dans une boisson.
Italian | Francuski |
---|---|
versare | verser |
rum | rhum |
succo | jus |
arancia | orange |
sciroppo | sirop |
e | et |
mescolare | mélanger |
bene | bien |
bevanda | boisson |
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
pomodoro | tomate |
giorno | jour |
settimane | semaines |
polvere | poudre |
spinaci | épinards |
IT Ralph Laurent non ha terreno preferito. Fotografa tutto. Ma ogni scatto è unico nel suo stile e non può essere trovato altrove. Poesia estratta dalla vita quotidiana, succo istantaneo, le sue foto ti delizieranno a lungo.
FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.
Italian | Francuski |
---|---|
terreno | terrain |
unico | unique |
stile | style |
e | et |
altrove | ailleurs |
poesia | poésie |
succo | jus |
istantaneo | instantané |
IT Queste informazioni vi aiuteranno a sistemare la vostra struttura interna di collegamento in modo da poter diffondere il succo di collegamento nel modo più uniforme possibile su un sito web, riducendo al contempo la profondità di navigazione.
FR Ces informations vous aideront à fixer votre structure de liens interne afin de répartir le jus de lien de la manière la plus homogène possible sur un site web tout en réduisant la profondeur de navigation.
Italian | Francuski |
---|---|
informazioni | informations |
aiuteranno | aideront |
succo | jus |
più | plus |
uniforme | homogène |
possibile | possible |
riducendo | réduisant |
profondità | profondeur |
navigazione | navigation |
IT Individuate facilmente se le vostre pagine superiori stanno ricevendo la giusta autorità o se il succo di link è distribuito verso pagine meno rilevanti.
FR Repérez facilement si vos pages de tête reçoivent la bonne autorité ou si le jus de lien est réparti vers des pages moins pertinentes.
Italian | Francuski |
---|---|
pagine | pages |
succo | jus |
link | lien |
meno | moins |
rilevanti | pertinentes |
giusta | bonne |
IT Otterrete anche tutti gli anchor text utilizzati nel vostro sito web e vedrete quali pagine richiedono più o meno autorità in termini di succo di link
FR Vous obtiendrez également tous les textes d'ancrage utilisés dans votre site web et verrez quelles pages nécessitent plus ou moins d'autorité en termes de jus de lien
Italian | Francuski |
---|---|
anchor | ancrage |
e | et |
vedrete | verrez |
richiedono | nécessitent |
meno | moins |
succo | jus |
IT Quando si tratta di sviluppare una forte struttura interna di collegamento, si deve tenere conto di molteplici fattori, come il succo di collegamento e i livelli di pagina
FR Lorsqu'il s'agit de développer une structure de liens interne solide, vous devez prendre en compte de multiples facteurs tels que le jus de lien et les niveaux de page
Italian | Francuski |
---|---|
sviluppare | développer |
forte | solide |
struttura | structure |
interna | interne |
conto | compte |
molteplici | multiples |
fattori | facteurs |
succo | jus |
pagina | page |
IT A seconda dell'area della pagina in cui si inserisce il link, si dà più o meno autorità (succo di link) alla pagina collegata
FR Selon la zone de la page où vous placez le lien, vous donnez plus ou moins d'autorité (jus de lien) à la page liée
Italian | Francuski |
---|---|
area | zone |
più | plus |
meno | moins |
succo | jus |
IT Ricordate che quando aggiungete dei link ad una pagina, state diffondendo il succo del link tra di loro, quindi più link ci sono, meno da condividere. In questo senso, non si vuole superare il numero di link che si mettono su una pagina.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
Italian | Francuski |
---|---|
aggiungete | ajoutez |
pagina | page |
succo | jus |
più | plus |
meno | moins |
condividere | partage |
vuole | voulez |
IT Non esagerare con il numero di link sulla homepage. Tenete presente che il succo di link è distribuito tra il numero di link che avete su una pagina. Se avete molti link, essi riceveranno poca autorità.
FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
poca | peu |
IT Il modo più semplice per ottenere il succo di collegamento è quello di identificare e correggere i collegamenti inbound interrotti al tuo sito web.
FR La façon la plus simple pour obtenir le jus de lien est d?identifier et de corriger les liens entrants cassés à votre site Web.
Italian | Francuski |
---|---|
modo | façon |
succo | jus |
identificare | identifier |
correggere | corriger |
IT pastorizzatore per succo di frutta
FR pasteurisateur pour jus de fruits
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
frutta | fruits |
IT Il processo di trattamento delle bevande richiede prodotti specifici per le diverse fasi, come estrazione del mosto d’uva e del succo di altri frutti, chiarificazione, fermentazione, collaggio e stabilizzazione
FR Le processus de traitement des boissons nécessite des produits pour des étapes telles que l'extraction du jus/matière, la clarification, la fermentation, le collage et la stabilisation
Italian | Francuski |
---|---|
richiede | nécessite |
estrazione | extraction |
IT un bicchiere di succo d'arancia su sfondo arancione con spazio di copia 1223809 Foto d’archivio
FR un verre de jus d'orange sur fond orange avec copie espace 1223809 Banque de photos
Italian | Francuski |
---|---|
bicchiere | verre |
succo | jus |
sfondo | fond |
spazio | espace |
copia | copie |
foto | photos |
un | un |
IT un bicchiere di succo d'arancia su sfondo arancione con spazio di copia Foto Gratuite
FR un verre de jus d'orange sur fond orange avec copie espace Photo gratuit
Italian | Francuski |
---|---|
bicchiere | verre |
succo | jus |
sfondo | fond |
spazio | espace |
copia | copie |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
un | un |
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521270 Foto d’archivio
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson 3521270 Banque de photos
Italian | Francuski |
---|---|
limone | citron |
coltello | couteau |
night | nuit |
chef | chef |
ristorante | restaurant |
pub | pub |
cibo | nourriture |
foto | photos |
IT Primo piano del barista professionista affettare a mano il limone per fare il succo di limonata con il coltello nel night club. chef che prepara bevande per gli ospiti nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro
FR gros plan de la main du barman professionnel tranchant le citron pour faire du jus de limonade au couteau en boîte de nuit. chef préparant des boissons pour les clients du restaurant pub. concept de nourriture et de boisson Photo Pro
Italian | Francuski |
---|---|
limone | citron |
coltello | couteau |
night | nuit |
chef | chef |
ristorante | restaurant |
pub | pub |
cibo | nourriture |
foto | photo |
IT bicchiere per succo su sfondo rosa, 3d Foto Gratuite
FR verre à jus sur fond rose, 3d Photo gratuit
Italian | Francuski |
---|---|
bicchiere | verre |
succo | jus |
sfondo | fond |
rosa | rose |
foto | photo |
gratuite | gratuit |
IT la femmina fa il succo in piano. 3609407 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
FR la femelle fait du jus à plat. 3609407 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Italian | Francuski |
---|---|
femmina | femelle |
il | la |
succo | jus |
hd | hd |
e | et |
gratuiti | gratuits |
fa | fait |
piano | plat |
IT la femmina fa il succo in piano. Video Pro
FR la femelle fait du jus à plat. Vidéo Pro
Italian | Francuski |
---|---|
femmina | femelle |
il | la |
succo | jus |
video | vidéo |
fa | fait |
piano | plat |
IT Torni a casa dopo 30 minuti di corsa ansante ma felice. Quel bicchierone di succo è proprio meritato, vero? Forse è meglio ?
FR Des régimes minceur, il y en a à la pelle et de toutes les sortes. Ils sont tellement nombreux qu?on y perd ?
Italian | Francuski |
---|---|
proprio | sont |
IT Oltre a mangiare i melograni freschi, puoi anche bere succo di melograno per ottenere gli stessi benefici.
FR En plus de consommer des grenades fraiches, vous pourriez aussi boire du jus de grenade ou des jus de fruits qui en contiennent pour en retirer les bénéfices pour la santé.
Italian | Francuski |
---|---|
bere | boire |
succo | jus |
benefici | bénéfices |
puoi | pourriez |
IT Le mele verdi contengono la pectina, che combatte il catarro. Prova a mangiarne una o a bere succo di mela verde.
FR Les pommes vertes contiennent de la pectine, qui combat la production de glaire. Buvez du jus de pomme verte ou mangez une pomme verte.
Italian | Francuski |
---|---|
mele | pommes |
contengono | contiennent |
succo | jus |
IT Personalizza ogni dettaglio su di loro e creare scenari perversi unici utilizzando dildo, doppio dildo, macchine del sesso, succo di figa (-> Miglior video porno Hardcore VR).
FR Personnalisez chaque détail les concernant et créer des scénarios pervers uniques en utilisant godes, doubles-godes, machines à sexe, jus de chatte (-> Meilleures vidéos de porno RV Hardcore ).
Italian | Francuski |
---|---|
personalizza | personnalisez |
dettaglio | détail |
e | et |
scenari | scénarios |
unici | uniques |
macchine | machines |
succo | jus |
figa | chatte |
gt | gt |
miglior | meilleures |
video | vidéos |
hardcore | hardcore |
IT E può essere gustato con un buon succo di baobab, dal sapore acidulo…
FR Et peut se déguster avec un bon jus de baobab, au goût acidulé…
Italian | Francuski |
---|---|
e | et |
buon | bon |
succo | jus |
sapore | goût |
un | un |
IT Il pane è prodotto sul posto e gli accostamenti piatto-vino sono 100% bio e senza zolfo (più di 1.200 referenze), con una versione senza alcool a base di succo e soda della casa.
FR Le pain est fabriqué sur place et les accords mets-vins sont 100% bio et sans soufre (plus de 1200 références), avec une version sans alcool à base de jus et sodas maison.
Italian | Francuski |
---|---|
posto | place |
e | et |
versione | version |
alcool | alcool |
succo | jus |
prodotto | fabriqué |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, pasticcini, succo di frutta e cesto di frutta • Menù del giorno a 3...
FR • Pause du matin : café / thé, jus de fruits,viennoiseries et corbeille de fruits • Repas menu 3...
Italian | Francuski |
---|---|
pausa | pause |
succo | jus |
frutta | fruits |
e | et |
menù | menu |
IT 1 pausa caffè con caffè / tè, acqua minerale / succo di frutta e un piccolo spuntino
FR 1 pause café avec café / thé, eau minérale / jus de fruits et une petite collation
Italian | Francuski |
---|---|
pausa | pause |
acqua | eau |
minerale | minérale |
succo | jus |
frutta | fruits |
e | et |
piccolo | petite |
spuntino | collation |
IT Ogni giorno in tutto il mondo vengono consumati miliardi di litri di acqua, latte, succo e altri alimenti liquidi
FR Chaque jour dans le monde entier, des milliards de litres d'eau, de lait, de jus et d'autres aliments liquides sont consommés
Italian | Francuski |
---|---|
giorno | jour |
acqua | eau |
succo | jus |
e | et |
liquidi | liquides |
litri | litres |
IT Incentrato, per la prima volta, esclusivamente sul succo, il Juice Index Report identifica le tendenze dei consumatori che favoriscono nuove opportunità di crescita per i produttori di tutto il mondo
FR Portant pour la première fois exclusivement sur les boissons 100% jus de fruits, le Juice Index Report identifie les tendances de consommation qui offrent de nouvelles perspectives de croissance pour les producteurs du monde entier
Italian | Francuski |
---|---|
volta | fois |
esclusivamente | exclusivement |
succo | jus |
index | index |
report | report |
identifica | identifie |
nuove | nouvelles |
opportunità | offrent |
crescita | croissance |
produttori | producteurs |
tutto | entier |
IT La vitamina C è un fattore di qualità chiave per il succo d'arancia, quindi la quantità di vitamina C che viene ritenuta dopo la lavorazione e il confezionamento è di interesse fondamentale...
FR Étant donné que la vitamine C est un impératif de qualité absolu pour le jus d'orange, son taux de rétention après transformation et conditionnement est d'une importance capitale pour l'industrie des boissons
Italian | Francuski |
---|---|
vitamina | vitamine |
c | c |
succo | jus |
arancia | orange |
lavorazione | industrie |
confezionamento | conditionnement |
interesse | taux |
IT Scopri di più su White paper "La ritenzione della vitamina C nella produzione di succo d'arancia"
FR En savoir plus sur la rétention de la vitamine C dans la production de jus d'orange
Italian | Francuski |
---|---|
scopri | savoir |
più | plus |
ritenzione | rétention |
vitamina | vitamine |
c | c |
produzione | production |
succo | jus |
arancia | orange |
IT Orange Book di Tetra Pak sul trattamento del succo
FR Livre Orange de Tetra Pak ; tout sur le traitement des jus
Italian | Francuski |
---|---|
orange | orange |
book | livre |
trattamento | traitement |
succo | jus |
tetra | tetra |
IT L'Orange Book è una guida completa alla produzione di succo d'arancia, dall'albero alla tavola, passando per tutte le fasi di trattamento e confezionamento.
FR Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table, à travers toutes les étapes du traitement et du conditionnement.
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
book | livre |
è | est |
produzione | production |
succo | jus |
albero | arbre |
tavola | table |
fasi | étapes |
IT Succhi, nettari e bevande non gassate sono tradizionalmente prodotti che usano soluzioni per la produzione in lotti. Scopri come risparmiare denaro con la produzione in linea di succo
FR Les jus, nectars et boissons plates (JNSD) sont traditionnellement produits à l'aide de solutions de production en batch. Découvrez comment faire des économies grâce à la production de jus en ligne
Italian | Francuski |
---|---|
tradizionalmente | traditionnellement |
soluzioni | solutions |
scopri | découvrez |
linea | ligne |
IT Grazie al suo ricco gusto e ai benefici per la salute, quello di arancia è il succo più amato in tutto il mondo
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson au jus la plus appréciée au monde
Italian | Francuski |
---|---|
gusto | goût |
benefici | bienfaits |
arancia | orange |
succo | jus |
salute | santé |
IT L'Orange Book è una guida completa alla produzione di succo d'arancia, dall'albero alla tavola
FR Le Livre Orange est un guide complet qui décrit la production du jus orange, de l'arbre à la table
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
book | livre |
è | est |
completa | complet |
produzione | production |
succo | jus |
albero | arbre |
tavola | table |
IT Orange Book di Tetra Pak sul trattamento del succo | Tetra Pak
FR Livre Orange de Tetra Pak ; tout sur le traitement des jus | Tetra Pak
Italian | Francuski |
---|---|
orange | orange |
book | livre |
trattamento | traitement |
succo | jus |
tetra | tetra |
IT Orange Book: il percorso del succo dall'albero alla tavola
FR Livre Orange : De l'arbre à la table, le périple d'un jus
Italian | Francuski |
---|---|
orange | orange |
book | livre |
succo | jus |
albero | arbre |
tavola | table |
IT La sfida è particolarmente difficile perché il succo d'arancia è una bevanda complessa in termini di manipolazione e trattamento.
FR Cela pose un défi, car le jus d'orange est une boisson complexe, sensible à la façon dont il est manipulé et traité.
Italian | Francuski |
---|---|
sfida | défi |
è | est |
perché | car |
succo | jus |
arancia | orange |
bevanda | boisson |
e | et |
IT Tetra Pak, fornitore leader globale di apparecchiature per il trattamento e di sistemi di confezionamento, dispone di competenze molto vaste nella produzione di succo d'arancia
FR En tant que chef de file mondial de la fourniture d'équipements de traitement et de systèmes d'emballage pour les jus, Tetra Pak dispose d'une grande expertise en matière de production de jus d'orange
Italian | Francuski |
---|---|
globale | mondial |
trattamento | traitement |
confezionamento | emballage |
dispone | dispose |
competenze | expertise |
produzione | production |
succo | jus |
arancia | orange |
molto | tant |
tetra | tetra |
IT Tuttavia, i requisiti di produzione per il succo d'arancia puro sono di solito più rigidi in modo da soddisfare le aspettative dei consumatori in questo segmento.
FR Toutefois, les conditions de production des jus d'orange pur jus sont en général plus strictes afin de satisfaire les attentes des clients de ce segment.
Italian | Francuski |
---|---|
tuttavia | toutefois |
produzione | production |
succo | jus |
arancia | orange |
puro | pur |
solito | en général |
più | plus |
soddisfare | satisfaire |
consumatori | clients |
segmento | segment |
IT Ci auguriamo che l'Orange Book sia utile nell'aiutarti a capire tutto ciò che c'è da sapere sul succo di frutta più popolare e gustoso in natura.
FR Nous espérons que vous trouverez le Livre Orange utile pour mieux comprendre et fournir le jus de fruit le plus populaire et le plus agréable que la nature puisse offrir.
Italian | Francuski |
---|---|
orange | orange |
book | livre |
utile | utile |
succo | jus |
frutta | fruit |
popolare | populaire |
e | et |
IT Applicazioni per il trattamento del succo
FR Applications de traitement pour les jus
Italian | Francuski |
---|---|
applicazioni | applications |
trattamento | traitement |
succo | jus |
IT Identifichiamo le principali tendenze del mercato che favoriscono il succo al 100% sia nei mercati solidi che in quelli emergenti, includendo nuovi marchi, ricette e segmenti
FR Nous identifions les tendances clés qui soutiennent la consommation de boissons 100% jus de fruits autant dans les marchés déjà établis que les marchés émergents, y compris les nouveautés en matière de marques, de recettes et de segments
Italian | Francuski |
---|---|
succo | jus |
marchi | marques |
ricette | recettes |
e | et |
segmenti | segments |
emergenti | émergents |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda