Prevedi "sincronizzare" na Francuski

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative pour gérer facilement vos e-mails et synchroniser vos contacts & agendas avec votre ordinateur, mobile...

• messagerie en ligne
• collaborative pour gérer
• e-mails
• synchroniser vos contacts

FR Une alternative indépendante à Dropbox et Google Drive pour stocker, partager, et synchroniser vos données sur vos périphériques (ordinateur, mobile, tablette, etc.).

• partager
• synchroniser vos données
• périphériques
• ordinateur
• mobile
• tablette

FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données

• ricloud est capable
• synchroniser des données
• organisation en utilisant
• réseau Wi-Fi
• fiable
• fiable des données

FR Oui ! Vous pouvez synchroniser vos contacts et agendas aussi bien sur ordinateur que téléphone mobile en utilisant notre outil de synchronisation accessible depuis l'interface Mail ou kDrive.

• Oui
• ordinateur que téléphone
• utilisant notre outil
• Mail

FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.

• application de synchronisation
• permet au Client
• synchroniser ses calendriers
• appareil en utilisant
• applications natives
• applications

FR Carnets d'adresses : le client à la possibilité de synchroniser des carnets d'adresses enregistrés sur Infomaniak Mail associé aux identifiants de connexion utilisés

• Carnets d'adresses
• synchroniser des carnets
• enregistrés sur Infomaniak
• associé aux identifiants
• connexion utilisés

FR Agendas : le client à la possibilité de synchroniser des agendas enregistres sur le compte Workspace associé aux identifiants de connexion utilisés

• Agendas
• synchroniser des agendas
• compte Workspace associé
• identifiants de connexion

FR Toutefois, synchroniser votre liste de contacts sur Twitter peut vous aider à puiser dans votre réseau existant des personnes les plus susceptibles de vous suivre.

• Toutefois
• synchroniser votre liste
• contacts sur Twitter
• aider à puiser

FR Cliquez sur le plan d'hébergement que vous souhaitez synchroniser avec impatience

• synchroniser avec impatience

FR Synchroniser Weebly Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en...

• Synchroniser Weebly Vous
• plan d'hébergement

FR Si vous utilisez ID PROTECTION avec TOTAL et que vous disposez d'une licence 7 appareils, vous pouvez installer ID PROTECTION, synchroniser les mots de passe sur sept appareils différents et surveiller jusqu'à dix adresses e-mail.

• utilisez ID PROTECTION
• TOTAL
• disposez d'une licence
• pouvez installer ID
• synchroniser les mots
• passe sur sept
• différents
• surveiller jusqu'à dix

FR Pour synchroniser un fil de discussion de courriel avec les comptes pertinents dans votre CRM, il vous suffit de cocher la case correspondante sur la barre d'outils de Right Inbox

• synchroniser un fil
• discussion de courriel
• CRM
• suffit de cocher
• Inbox

FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.

• Notez qu'avoir activé
• sauvegarde iCloud
• synchronisation des contacts

FR Le moyen le plus simple de remettre des photos sur votre iPhone est de les télécharger sur iCloud, puis de synchroniser votre appareil avec iCloud

• remettre des photos
• télécharger sur iCloud
• puis de synchroniser
• appareil avec iCloud

FR Pour l’essentiel, il vous permet de synchroniser une partie du contenu de votre photothèque iCloud avec Windows, bien que le processus soit lent et qu’il ne permette pas une grande flexibilité quant aux éléments synchronisés et non synchronisés

• permet de synchroniser
• partie du contenu
• processus soit lent
• synchronisés

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

• Photo Stream
• iCloud Photo Library
• permettant de synchroniser
• iCloud

FR Dans ce cas, le service CallKit a été initialisé, mais les conditions nécessaires pour que les appareils commencent à synchroniser l'historique des appels sur iCloud ne sont pas remplies

• l'historique des appels
• remplies

FR Ce problème est plus courant pour les comptes qui n'ont pas beaucoup de données à synchroniser (moins de ~ 3 appels), ce qui peut souvent être le cas pour les comptes de test.

• comptes qui n'ont
• beaucoup de données
• synchroniser
• appels

FR Le service CallKit est conçu pour synchroniser les enregistrements de l'historique des appels entre les périphériques et non pour stocker ces enregistrements indéfiniment

• CallKit est conçu
• synchroniser les enregistrements
• l'historique des appels
• périphériques
• stocker ces enregistrements

FR L’intégration de Windows Active Directory permet de synchroniser la structure AD d’une entreprise dans l’EMS afin que les mêmes unités d’organisation (UO) puissent être utilisées pour la gestion des endpoints

• Windows Active Directory
• synchroniser la structure
• mêmes unités
• UO
• puissent être utilisées
• gestion des endpoints

FR Découvrez comment stocker, synchroniser et partager du contenu avec votre compte Dropbox.

• Découvrez comment stocker
• synchroniser
• partager du contenu
• compte

FR Intégrez votre compte Opsgenie à plus de 200 apps et services web puissants pour synchroniser les données d'alerte et simplifier votre workflow.

• Intégrez votre compte
• apps
• données d'alerte

FR Nous discutons de deux méthodes: l'importation de fichiers iCal ou CSV, extraits par iPhone Backup Extractor, et l'utilisation d'iTunes pour synchroniser votre appareil directement avec Outlook.

• l'importation de fichiers
• CSV
• extraits par iPhone
• Extractor

FR À partir de maintenant, si vous ouvrez iTunes, cela vous permettra de synchroniser celui de votre iPhone sans déclencher une sauvegarde automatique sur iTunes

• partir de maintenant
• ouvrez iTunes
• cela vous permettra
• iPhone sans déclencher

FR Si votre téléphone est configuré pour synchroniser Notes avec iCloud ou un compte tiers, les pièces jointes ne seront pas incluses dans la sauvegarde

• téléphone est configuré
• compte tiers

FR Si vous associez votre iPhone à votre Mac via votre compte iCloud et que vous leur laissez la synchronisation des messages, vous pourrez voir l'historique de vos SMS et iMessage dans l'application Messages du Mac

• associez votre iPhone
• iCloud
• laissez la synchronisation
• messages
• pourrez voir l'historique
• SMS
• iMessage dans l'application
• Mac

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

• Photo Stream
• iCloud Photo Library
• permettant de synchroniser
• iCloud

FR Rappelez-vous simplement que si vous faites cela, vous ne pourrez pas synchroniser ou connecter votre iPhone avec un autre ordinateur. Mais les méchants non plus.

• faites cela
• pourrez pas synchroniser
• connecter votre iPhone
• autre ordinateur

FR Si vous préférez produire votre contenu en dehors de GoodBarber, vous pourrez également activer une synchronisation des contenus avec votre app.

• dehors de GoodBarber
• pourrez également activer
• synchronisation des contenus

FR Une API de synchronisation de stockage avec des appels optimisés pour vérifier de façon efficace si de nouvelles versions doivent être synchronisées (p. ex. : Bitcasa, Box)

• API de synchronisation
• optimisés pour vérifier
• nouvelles versions doivent
• synchronisées
• ex
• Bitcasa
• Box

FR Utilisez RoboForm Everywhere pour synchroniser vos données RoboForm sur tous vos navigateurs et appareils, et accédez facilement à vos comptes, où que vous soyez.

• Utilisez RoboForm Everywhere
• synchroniser vos données
• navigateurs
• appareils
• comptes

FR Dompter le temps, rythmer des compétitions épiques, synchroniser des missions héroïques : de ces responsabilités peut parfois dépendre la réussite ou l’échec d’un projet

• rythmer des compétitions
• synchroniser des missions
• responsabilités peut parfois
• réussite
• projet

FR Liferay dispose d?une interface intuitive qui vous permet d?interagir avec les membres de l?équipe et de synchroniser tous vos documents avec moins d?efforts.

• équipe

FR Synchronisez facilement vos tracés et accédez aux détails de vos itinéraires

• accédez aux détails
• itinéraires

FR Gardez le cap avec l'outil de navigation intégré komoot pour VAE. Connectez votre compte komoot avec l'application Mission Control de Specialized et synchronisez automatiquement vos Tours effectués sur komoot.

• Gardez le cap
• l'outil de navigation
• komoot pour VAE
• Connectez votre compte
• l'application Mission Control
• Specialized

FR Vos clients peuvent accéder aux itinéraires komoot sur les appareils GPS compatibles et synchroniser leurs tracés enregistrés en se connectant à leur compte komoot.

• clients peuvent accéder
• appareils GPS compatibles
• synchroniser leurs tracés

FR Les utilisateurs de GPS de vélo Wahoo ELEMNT ou ELEMNT BOLT peuvent se connecter à leur compte komoot pour accéder aux meilleurs itinéraires et synchroniser leurs tracés.

• utilisateurs de GPS
• vélo Wahoo ELEMNT
• komoot pour accéder
• meilleurs itinéraires

FR Komoot Profile Connect permet à vos clients d'accéder à leurs itinéraires cyclables, de course à pied ou de plein air et de synchroniser leurs tracés enregistrés depuis leur compte komoot.

• Komoot Profile Connect
• itinéraires cyclables
• course à pied
• plein air
• synchroniser leurs tracés
• compte

FR En version originale et le son d?origine : les pistes de voix et le son sont séparés pour la facilité de synchronisation

• version originale
• origine
• pistes de voix
• synchronisation

FR Cliquez sur le plan d'hébergement que vous souhaitez synchroniser avec impatience.

FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.

• d'hébergement en sélectionnant

FR Inutile d'acheter des sonneries ou de synchroniser des titres musicaux sur votre iPhone avec iTunes. Il vous suffit de glisser-déposer un fichier audio sur votre téléphone pour le rendre disponible en tant que sonnerie.

• synchroniser des titres
• iPhone avec iTunes
• suffit de glisser-déposer
• disponible en tant

FR Vous pouvez même synchroniser autant de panneaux lumineux Key Light que vous le souhaitez.

• pouvez même synchroniser
• panneaux lumineux Key

FR Un outil très utile pour synchroniser votre calendrier Google avec votre site Web

• outil très utile
• synchroniser votre calendrier
• Web

FR Charger et synchroniser facilement la data depuis différentes sources. Les sources sont chargées en temps réel au moyen de la technologie Change Data Capture (CDC).

• Charger
• différentes sources
• sources sont chargées
• réel au moyen
• technologie Change Data
• CDC

FR Comment synchroniser votre Agenda avec HousingAnywhere

• HousingAnywhere

FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.

• choisissez de souscrire
• Premium
• appareils
• permet
• accéder plus facilement

FR Cessez de vous soucier de la disponibilité du réseau et commencez à synchroniser les données entre la périphérie et le cloud. Synchronisez les données en temps réel entre les utilisateurs, les appareils et votre backend.

• disponibilité du réseau
• commencez à synchroniser
• cloud
• Synchronisez les données
• appareils

FR Un mode de sauvegarde automatique est également disponible pour synchroniser les modifications en temps réel vers la destination.

• mode de sauvegarde
• disponible pour synchroniser

FR HBS 3 peut sauvegarder et synchroniser les données vers Backblaze B2

• HBS peut sauvegarder
• synchroniser les données
• Backblaze