Prevedi "scritti" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "scritti" sa Italian na Francuski

Prijevodi scritti

"scritti" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

scritti écrit écrites

Prijevod Italian na Francuski od scritti

Italian
Francuski

IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

Italian Francuski
grande grands
vantaggio avantages
interviste interviews
nuovi nouveaux
ascoltatori auditeurs
specialmente surtout
condividere partage
grafica graphiques
ospite invité

IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.

FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.

Italian Francuski
podcast podcast
si nous
scritti écrit
episodi épisodes

IT ActiveCampaign mette a tua disposizione oltre 125 modelli di email pronti all'uso, realizzati da esperti. Tutti i modelli sono reattivi, pensati sia per il marketing B2B sia B2C e possono essere scritti in HTML.

FR ActiveCampaign propose plus de 125 modèles d’emails prêts à l’emploi conçus par des spécialistes. Tous les modèles sont adaptés au B2B et au B2C, s’adaptent à tous types d’écrans et utilisent le langage HTML.

Italian Francuski
modelli modèles
email emails
esperti spécialistes
html html

IT Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.

FR Faites votre choix parmi de superbes modèles d’e-mails prêts à l’emploi rigoureusement conçus, codés et testés.

Italian Francuski
scegli choix
modelli modèles
e et

IT Non lasciare niente al caso nella tua prossima newsletter. Scegli uno dei nostri modelli di email graficamente accattivanti, già scritti in codice e senza errori, e personalizzalo con i tuoi contenuti.

FR Pour votre prochaine infolettre, ne laissez pas place à l’approximation. Faites votre choix parmi de superbes modèles d’e-mails prêts à l’emploi rigoureusement conçus, codés et testés.

Italian Francuski
prossima prochaine
scegli choix
modelli modèles
e et

IT Dai design eleganti e scritti a mano a quelli raffinati, font moderni, abbiamo il font che fa per te.

FR Des polices d'écriture manuscrite ou des polices modernes et élégantes, nous avons une police qui correspond à votre design.

Italian Francuski
design design
moderni modernes
te votre

IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre

FR Les messages du fraudeur montrent une mauvaise maîtrise de la langue, car il ne s’agit généralement pas de sa langue maternelle ou il n’est tout simplement pas très instruit

Italian Francuski
messaggi messages
truffatore fraudeur
lingua langue
madre maternelle

IT Niente stress. Niente mal di testa. Solo contenuti spettacolari in un attimo, scritti da autori selezionati accuratamente, senza sovraccaricare la tua agenda.

FR Pas de stress. Pas de prise de tête. Juste du contenu génial en un clin d'œil, écrit par des rédacteurs triés sur le volet, et sans surcharger votre calendrier.

Italian Francuski
stress stress
testa tête
contenuti contenu
agenda calendrier
scritti écrit

IT Questi dischi sono stati concepiti per elaborare 2800 terabyte scritti (TBW), il che equivale ad un carico di lavoro in lettura/scrittura di 800 GB al giorno su un periodo di 10 anni.

FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.

Italian Francuski
dischi disques
elaborare traiter
carico charge
lavoro travail
lettura lecture
gb go
scrittura écriture

IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.

FR Publics multiples - il n'y a pas toujours beaucoup de chevauchement entre le public de votre podcast et celui de votre blog. Cela signifie que vous toucherez de nombreuses nouvelles personnes en publiant des contenus écrits et parlés.

Italian Francuski
podcast podcast
e et
blog blog
significa signifie
nuove nouvelles
pubblicando publiant
contenuti contenus

IT Fornisci articoli di qualità ben scritti utili per il tuo gruppo target. Scrivi in un modo che inviti a lasciare commenti e a connetterti con te.

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

Italian Francuski
fornisci fournissez
ben bien
utili utiles
gruppo groupe
target cible
modo manière
lasciare laisser
commenti commentaires

IT Tutti i modelli sono reattivi, pensati sia per il marketing B2B sia B2C e possono essere scritti in HTML

FR Tous les modèles sont adaptés au B2B et au B2C, s’adaptent à tous types d’écrans et utilisent le langage HTML

Italian Francuski
modelli modèles
html html

IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.

FR Le chiffrement de disque et les lecteurs à chiffrement automatique chiffrent les données alors qu’elles sont inscrites dans le disque et déchiffrent les données lorsqu’elles quittent le disque.

Italian Francuski
e et

IT Porta traffico al tuo sito web e blog senza cercare l'autore perfetto. Ordina articoli rilevanti e scritti in modo professionale.

FR Augmentez le trafic vers votre site Web et votre blog sans avoir à chercher le rédacteur idéal. Commandez des articles pertinents rédigés par des professionnels.

Italian Francuski
e et
blog blog
cercare chercher
autore rédacteur
perfetto idéal
ordina commandez
rilevanti pertinents

IT Dai un'occhiata ad alcuni esempi di articoli scritti in passato dai nostri copywriter.

FR Consultez quelques exemples d'articles rédigés par nos rédacteurs.

Italian Francuski
esempi exemples
nostri nos

IT Prova il modo più semplice per inserire grandi articoli scritti per il tuo blog o il tuo sito nella tua pianificazione.

FR Testez le moyen le plus simple pour que les meilleurs articles soient rédigés pour votre blog ou votre site en fonction de votre programme.

Italian Francuski
prova testez
blog blog
pianificazione programme

IT "Quando abbiamo deciso di riprogettare il nostro sito web, avevamo bisogno di 30 pagine diverse di contenuti ottimizzati SEO, scritti da qualcuno con esperienza nel nostro settore specifico," racconta

FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine

Italian Francuski
seo seo
deciso décidé
ottimizzati optimisé

IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."

FR Nous nous sommes tournés vers Semrush Marketplace et, ce faisant, nous avons obtenu tout le contenu nécessaire, rédigé par des professionnels et dans les délais prévus. »

Italian Francuski
semrush semrush
marketplace marketplace
e et
necessari nécessaire

IT Clicca qui per avere un assaggio di contenuti long-form che attirano lead, scritti da professionisti.

FR Cliquez ici pour vous faire une idée d'un contenu professionnel plus long destiné à attirer des leads.

Italian Francuski
clicca cliquez
qui ici
contenuti contenu
professionisti professionnel
lead leads

IT Può aiutare a copiare e incollare tutti i messaggi pre-scritti da inviare insieme ai rimborsi del venditore Amazon e altro ancora.

FR Il peut vous aider à copier et coller tous les messages pré-écrits à envoyer avec vos remboursements de vendeur Amazon et plus encore.

Italian Francuski
aiutare aider
e et
rimborsi remboursements
venditore vendeur
amazon amazon

IT Utilizzando i modelli di risposta precedentemente scritti di Amazon, potresti fornire spiegazioni dettagliate su ciò che devi veramente in pochi secondi, risparmiandoti giorni di lavoro.

FR En utilisant les modèles de réponse précédemment écrits d'Amazon, vous pouvez donner des explications détaillées sur ce que vous devez vraiment en quelques secondes, vous épargnant des jours de travail.

Italian Francuski
modelli modèles
risposta réponse
precedentemente précédemment
amazon amazon
fornire donner
spiegazioni explications
dettagliate détaillées
secondi secondes
giorni jours
lavoro travail

IT Nella maggior parte dei casi, questi termini sono scritti esattamente come ti aspetteresti, con i toni seri e autoritari che contraddistinguono il linguaggio legale

FR Pour la plupart, elles sont écrites de la façon à laquelle on peut s'attendre : un ton autoritaire, sérieux et un peu poussiéreux

Italian Francuski
seri sérieux
maggior parte plupart
scritti écrites

IT A partire dal 1° ottobre 2020, ti prego di non utilizzare documenti o materiali con un riferimento a TomTom / TomTom Telematics, sia scritti sia loghi, per motivi promo­zionali o commerciali.

FR En attendant, à partir du 1er octobre 2020, veuillez ne plus utiliser dans vos actions commer­ciales ou promo­tion­nelles de documents faisant référence écrite ou visuelle à TomTom / TomTom Telematics.

Italian Francuski
ottobre octobre
prego veuillez
non ne
documenti documents
riferimento référence
promo promo

IT Articoli scritti da professionisti del settore che ci lavorano creando prodotti per milioni di persone

FR Articles rédigés par des professionnels du secteur qui y travaillent en créant des produits pour des millions de personnes

Italian Francuski
lavorano travaillent
creando créant
persone personnes

IT Prenditi un momento per riflettere con calma nel Memorial, dove sono scritti i nomi di ogni persona che è deceduta negli attacchi

FR Prenez un moment pour réfléchir tranquillement aux piscines du Mémorial, où sont inscrits les noms de toutes les personnes décédées lors des attentats

Italian Francuski
riflettere réfléchir
nomi noms
persona personnes

IT In questo caso, si consiglia di utilizzare bellissimi caratteri scritti a mano, che corrispondono più da vicino alla richiesta del pubblico

FR Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser de belles polices manuscrites, qui correspondent plus étroitement à la demande du public

Italian Francuski
caso cas
utilizzare utiliser
bellissimi belles
corrispondono correspondent
richiesta demande
pubblico public

IT Artista tipografico di caratteri scritti a mano che crea font e risorse di alta qualità per creativi

FR Artiste de lettrage à la main qui crée des polices et ressources de haute qualité pour les créateurs

Italian Francuski
artista artiste
crea crée
risorse ressources
alta haute

IT Tali casi si trovano comunemente nei contenuti scritti male, il che significherebbe anche che il contenuto non ha sostanza a tutti

FR De tels cas sont généralement trouvés dans le contenu mal écrit, qui signifie également que le contenu n?a pas de substance du tout

Italian Francuski
comunemente généralement
male mal
sostanza substance
scritti écrit
anche également

IT lettere maiuscole alternativi sono uno specifico stile di scrittura su Internet, utilizzati anche per enfatizzare il testo o in parte (s) di documenti scritti.

FR Des alternatives de cas sont un style spécifique de l?écriture sur Internet, également utilisés pour souligner le texte ou partie (s) de documents écrits.

Italian Francuski
specifico spécifique
stile style
internet internet
documenti documents
alternativi alternatives

IT Parole chiave e parole chiave correlate sono i due fattori più importanti che i SEO e webmaster devono prendere in considerazione ottenere contenuti scritti per i siti web

FR Mots-clés et mots-clés connexes sont les deux facteurs les plus importants qui référenceurs et webmasters doivent envisager d?obtenir le contenu écrit pour les sites web

Italian Francuski
correlate connexes
fattori facteurs
più plus
devono doivent
parole chiave mots-clés
webmaster webmasters
prendere in considerazione envisager
scritti écrit

IT Si può avere qualche eccellente contenuti scritti per il tuo sito, ma manca parole chiave

FR Vous pouvez avoir un excellent contenu écrit pour votre site web, mais il manque des mots-clés

Italian Francuski
eccellente excellent
manca manque
scritti écrit
parole chiave mots-clés

IT Studiò gli scritti di grandi pensatori che riuscì a trovare e li combinò con le sue ricerche sulla psicologia, il pensiero creativo e la memorizzazione

FR Il a étudié les notes des plus grands penseurs qu'il a pu trouver et a combiné leurs approches à ses propres recherches sur la psychologie, la pensée créative et la mémorisation

Italian Francuski
pensatori penseurs
e et
psicologia psychologie
pensiero pensée
creativo créative

IT "In termini di marketing, questo è fondamentale nel modo in cui i contenuti vengono scritti - assicurandosi di fornire soluzioni al problema di un utente nel modo più efficiente possibile

FR "En termes de marketing, c'est crucial dans la façon dont le contenu est rédigé - s'assurer que nous apportons des solutions aux problèmes de l'utilisateur aussi efficacement que possible

Italian Francuski
termini termes
marketing marketing
fondamentale crucial
modo façon
contenuti contenu
soluzioni solutions
problema problèmes
utente utilisateur
efficiente efficacement
possibile possible
fornire assurer

IT Trasferirsi in Belgio significa scoprire incredibili carnevali storici, diventare esperti di birra e vivere proprio dove si sono scritti molti capitoli di storia moderna

FR Vivre en Belgique, c'est s'immerger dans la culture du carnaval, développer un goût pour la bière et se replonger dans l'histoire européenne

Italian Francuski
belgio belgique
birra bière
e et

IT In questo modo malware ed exploit vengono individuati e bloccati durante il traffico Web, prima che i dati vengano scritti sul disco fisso

FR Cela garantit une détection et un blocage optimaux de ces logiciels ou exploits directement au niveau du trafic, avant l'écriture des données sur le disque dur

Italian Francuski
disco disque

IT Iskrich, uno studente della GSoC, ha scritto le prime righe del codice del motore, facendo riferimento ai tentativi di reverse engineering compiuti da fuzzie, inizialmente scritti in Python come parte del progetto continuity

FR Iskrich, une étudiante du GSoC, a posé les premières lignes de code du moteur, en se basant sur les efforts initiaux de rétro-ingénierie de fuzzie, qu'elle a écrit en Python dans le cadre du projet continuity

Italian Francuski
righe lignes
codice code
motore moteur
engineering ingénierie
python python
progetto projet
studente étudiante

IT Possibilità di attivare solo le informazioni numeriche (non i commenti scritti) o entrambi

FR Possibilité d’activer à la fois les notes numériques et les commentaires ou uniquement les notes numériques

Italian Francuski
solo uniquement

IT Sì! Cafébabel è una rivista multimediale che pubblica contenuti scritti, fotografici e video.

FR Oui ! Cafébabel est un magazine multimédia qui publie des textes, photos et vidéos.

Italian Francuski
rivista magazine
multimediale multimédia
pubblica publie
e et
contenuti textes

IT Gli You Me at Six (spesso scritti anche youmeatsix) sono una rock band inglese proveniente da Weybridge, Surrey, formatasi nel 2004

FR You Me At Six (ou aussi YMA6,YMAS ou YM@6) est un groupe de pop-punk/rock alternatif anglais formé en 2005 dans le Surrey, en Angleterre

Italian Francuski
rock rock
band groupe
inglese anglais
me me

IT Se hai delle difficoltà con gli appunti scritti, valuta di registrare le lezioni (con il permesso del professore) o di chiedere a un amico di confrontare le vostre note.

FR Si vous avez du mal à suivre le rythme, vous pouvez envisager d’enregistrer (avec l’autorisation de vos professeurs bien évidemment) les cours avec un support numérique ou de chercher à comparer vos notes à celles d’un ami à la fin du cours.

Italian Francuski
registrare enregistrer
lezioni cours
permesso autorisation
confrontare comparer

IT xImpara e scopri le notizie in prima persona sulla base di articoli di qualità scritti da un team di esperti del settore.

FR xApprenez et connaissez l'actualité de première main grâce à des articles de qualité rédigés par une équipe d'experts du secteur.

Italian Francuski
e et
esperti experts
notizie actualité
team équipe

IT Rapporti ben scritti in inglese avranno maggiori possibilità di risoluzione.

FR Les rapports bien rédigés en anglais auront plus de chances d'être résolus.

Italian Francuski
rapporti rapports
ben bien
inglese anglais
maggiori plus
possibilità chances

IT Ordina uno dei nostri manuali o white paper scritti dai nostri migliori esperti di trattamento degli alimenti e trai vantaggio dalla nostra profonda comprensione delle esigenze dell'industria alimentare

FR Commandez l'un de nos manuels ou livres blancs, rédigés par nos plus grands experts de la transformation alimentaire et approfondissez vos connaissances sur les besoins de l'industrie alimentaire grâce à notre expertise

Italian Francuski
ordina commandez
manuali manuels
white blancs
e et
comprensione connaissances
esigenze besoins

IT I recruiter non conoscono ancora il tuo nome, ma sanno di quali figure professionali e di quali abilità hanno bisogno. Un sito dedicato al tuo curriculum, con contenuti ben scritti, ti aiuterà ad apparire nei risultati di ricerca giusti.

FR Si les employeurs ne connaissent pas encore votre nom, ils savent quelles compétences ils recherchent. Un CV en ligne spécifique et bien écrit aura des chances d'apparaître dans les résultats de recherche de votre emploi idéal.

Italian Francuski
sanno ils savent
e et
abilità compétences
curriculum cv
ben bien
apparire apparaître
risultati résultats
ricerca recherche
scritti écrit

IT Perché? Beh, mentre gli altri devono essere scritti all'interno del file HTML che incornicia le parole, questo può essere scritto e caricato separatamente e Google capirà che il codice si riferisce a tutta la pagina

FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière

Italian Francuski
beh bien
html html
e et
separatamente séparément
google google
codice code
caricato téléchargé

IT Fornire contenuti di qualità, ben scritti e strutturati per attirare l'attenzione di più visitatori.

FR Fournir un contenu de qualité, bien écrit et structuré pour attirer l'attention d'un plus grand nombre de visiteurs.

Italian Francuski
fornire fournir
attirare attirer
l l
attenzione attention
visitatori visiteurs
scritti écrit
strutturati structuré

IT Se per qualche motivo (un blackout, memoria piena ecc.) il salvataggio di un file viene interrotto, i metadati non vengono scritti

FR Si, pour une raison quelconque, la sauvegarde du fichier pendant l'enregistrement est arrêtée (par exemple en raison d'une coupure de courant, un espace de stockage déjà plein), cette métadonnée n'est pas écrite

Italian Francuski
motivo raison
piena plein
interrotto arrêté

IT Immagini Stock - Il Vecchio Anno 2016 E Il Nuovo Anno 2017 Scritti Sulla Sabbia Vicino Al Mare, L'onda Lava Via Il 2016. Image 128642330.

FR Ancienne Année 2016 Et Nouvelle Année 2017 écrites Sur Du Sable Près De La Mer, La Vague Emporte 2016 Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128642330.

Italian Francuski
il la
vecchio ancienne
anno année
e et
nuovo nouvelle
sabbia sable
onda vague
scritti écrites

IT Archivio Fotografico — Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016

FR Banque d'images — Ancienne année 2016 et nouvelle année 2017 écrites sur du sable près de la mer, la vague emporte 2016

Italian Francuski
il la
vecchio ancienne
anno année
e et
nuovo nouvelle
sabbia sable
onda vague
scritti écrites

IT Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016

FR Ancienne année 2016 et nouvelle année 2017 écrites sur du sable près de la mer, la vague emporte 2016

Italian Francuski
il la
vecchio ancienne
anno année
e et
nuovo nouvelle
sabbia sable
onda vague
scritti écrites

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda