Prevedi "racchiudono" na Francuski

FR Les données recèlent 100 % des opportunités de votre entreprise. Assurez-vous qu'elles sont toutes accessibles à vos systèmes et vos utilisateurs.

• données recèlent

FR Il m'était impossible de ne pas immortaliser les beautés que renferme ce monde

• immortaliser les beautés

FR Les montres Luminor sont la quintessence de l’ADN sportif de Panerai. Elles mêlent avec brio technologie, performance et design italien.

• sportif de Panerai
• technologie
• performance
• design

FR Qu'il s'agisse de la caméra, du dispositif mains libres ou des touches d'appel, les modules contiennent chacun l'ensemble de la technologie

• caméra
• dispositif mains libres
• touches d'appel
• modules contiennent chacun
• technologie

FR Les délices de Genève ont bien plus à offrir que leurs doux arômes: ils dissimulent des secrets sur le pays et ses habitants.

• délices de Genève
• arômes
• dissimulent des secrets
• pays

FR Les noms de toutes les personnes tuées dans les attentats sont gravés sur du bronze, et forment les sommets des parois qui entourent chaque bassin

• forment les sommets
• parois qui entourent
• bassin

FR Les applications regroupent l’ensemble des feuilles, rapports, formulaires, tableaux de bord et autres éléments d’une solution dans une expérience intuitive unique, sans nécessiter une seule ligne de code

• applications regroupent
• feuilles
• rapports
• formulaires
• tableaux de bord
• éléments
• intuitive unique
• nécessiter une seule
• code

FR Vous n?avez pas le temps de procéder à une analyse détaillée ? Des graphiques explicites vous permettront de visualiser les données dont vous avez besoin et d?avoir une vue d?ensemble de tout premier ordre.

• détaillée
• visualiser les données
• avez besoin

FR Le gaming : plus qu’un simple jeu

• gaming
• simple jeu

FR Nos produits renferment toute l’excellence du Made in Italy: qualité, style, créativité et qualité.

• Made in Italy
• qualité
• style
• créativité

FR Les meubles à chaussures, ou meubles à chaussures gain de place, dotés de panneaux arrière, latéraux et de portes avant, renferment tout le côté négatif des chaussures

• meubles à chaussures
• dotés de panneaux
• latéraux
• négatif des chaussures

FR Les fauteuils de jardin renferment toutes ces caractéristiques en un unique complément et complètent le lieu en donnant de la personnalité et du style, pour un moment de détente totale en contact avec la nature.

• fauteuils de jardin
• complément
• complètent le lieu
• style
• moment de détente

FR Les centres de remise en forme Migros Frenkendorf et Clarastrasse réunissent tous les éléments nécessaires à une vie saine et équilibrée: l’exercice physique, la relaxation et l’alimentation

• centres de remise
• forme Migros Frenkendorf
• saine
• équilibrée
• physique
• relaxation

FR le château de Chambord et son architecture grandiose rivalisent avec celui de Versailles ! 60 pièces sont en visite libre et une collection de 4 500 objets d’art à découvrir dans des appartements superbement remeublés.

• château de Chambord
• architecture grandiose rivalisent
• celui de Versailles
• libre
• collection de objets
• superbement

FR Grâce à leur très fort pouvoir absorbant, ils emprisonnent le sang et l’exsudat et n’adhèrent pas à la plaie.

• fort pouvoir absorbant
• emprisonnent le sang

FR Les données recèlent 100 % des opportunités de votre entreprise. Assurez-vous qu'elles sont toutes accessibles à vos systèmes et vos utilisateurs.

• données recèlent

FR Le logo et l'emballage frais et modernes résument l'ambiance et l'esthétique du sud de la Californie, un lieu d'exploration et d'aventure et une représentation authentique de la marque

• logo
• l'emballage frais
• modernes résument l'ambiance
• l'esthétique du sud
• Californie
• lieu d'exploration
• d'aventure
• marque

FR Dans le centre historique on perçoit clairement le charme de Morbegno et de son histoire ancienne, qui a laissé des traces encore vivantes.

• clairement le charme
• Morbegno
• histoire ancienne

FR Il est bordé de monts, sentiers muletiers, anciens villages de pierre nue et d’églises qui, telles des écrins, abritent de splendides fresques dans un cadre unique

• bordé de monts
• sentiers muletiers
• nue
• telles des écrins
• abritent de splendides
• cadre unique

FR Nous avons capturé la fraîcheur vivifiante des montagnes pour créer nos parfums tant appréciés. Découvrez nos meilleures ventes.

• vivifiante des montagnes
• créer nos parfums
• appréciés
• Découvrez nos meilleures

FR Pour votre chez-soi et tout ce qu’il contient. Découvrez ici des conseils utiles et de précieux guides sur le thème de l’habitation.

• chez-soi
• contient
• utiles

FR Les données ont une valeur incroyable, mais la plupart les utilisateurs n'ont ni le temps ni la patience d'apprendre à utiliser des outils de business intelligence spécialisés

• incroyable
• plupart les utilisateurs
• outils de business
• spécialisés

FR Les délices de Genève ont bien plus à offrir que leurs doux arômes: ils dissimulent des secrets sur le pays et ses habitants.

• délices de Genève
• arômes
• dissimulent des secrets
• pays

FR Une vaste réserve forestière avec un paysage fascinant, de nombreux éléments naturels et témoins d?activités humaines traditionnelles ? voici les anciennes forêts de hêtres de la vallée de Lodano, dans la vallée de la Maggia.

• vaste réserve forestière
• paysage fascinant
• nombreux éléments naturels
• activités humaines traditionnelles
• voici les anciennes
• Lodano

FR Les applications regroupent l’ensemble des feuilles, rapports, formulaires, tableaux de bord et autres éléments d’une solution dans une expérience intuitive unique, sans nécessiter une seule ligne de code

• applications regroupent
• feuilles
• rapports
• formulaires
• tableaux de bord
• éléments
• intuitive unique
• nécessiter une seule
• code

FR Vue de la basilique de St. Marc et de la Procuratie, excellent point de vue pour observer l'acqua alta

• St
• Marc
• Procuratie
• observer l'acqua alta