Prevedi "quad" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "quad" sa Italian na Francuski

Prijevodi quad

"quad" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

quad quad

Prijevod Italian na Francuski od quad

Italian
Francuski

IT Il primo MacBook Pro era basato su doppi processori dual core Xeon Woodcrest. Questa macchina fu sostituita da un modello con doppio quad core Xeon Clovertown il 4 aprile 2007 e quindi l'8 gennaio 2008 da un modello con doppio quad core Xeon Harpertown.

FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.

Italian Francuski
macbook mac
processori processeurs
dual dual
core core
modello modèle
quad quad
basato basé
sostituita remplacé

IT Le DAW continuano comunque ad avanzare rispetto ai core multipli (ad esempio Intel Quad Core)

FR Cependant, les DAW utilisent toujours des cœurs multiples (par exemple, Intel Quad Core)

Italian Francuski
multipli multiples
esempio exemple
quad quad
le les

IT Disponibile in design quad-GPU ottimizzato per la densità utente e, abbinata al software NVIDIA vPC, questa scheda consente di accedere a PC virtuali a elevati contenuti grafici da qualsiasi luogo

FR Modèle quad-GPU qui optimise la densité d’utilisateurs et qui, une fois combiné au logiciel NVIDIA vPC, permet de mettre en œuvre des PC virtuels à hautes performances graphiques, accessibles n’importe où.

Italian Francuski
design modèle
utente utilisateurs
software logiciel
nvidia nvidia
vpc vpc
consente permet
pc pc
virtuali virtuels
grafici graphiques

IT 3. Dubai: safari nel desert, quad, giro in cammello e Al Khayma

FR 3. Dubaï : safari dans le désert, quad, chameau et Al Khayma

Italian Francuski
safari safari
quad quad
cammello chameau
e et
dubai dubaï

IT quad nel deserto 1229920 Foto d’archivio

FR quad dans le désert 1229920 Banque de photos

Italian Francuski
quad quad
deserto désert
foto photos

IT Safari, tour in jeep, quad e barca

FR Safaris, excursions en jeep, en quad et en bateau

Italian Francuski
tour excursions
in en
quad quad
e et
barca bateau
jeep jeep

IT "Anti - buffer bloat" (ABB) crea una corsia espressa per il traffico gaming. Utilizzando ABB e il quad della XR700.

FR La fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) crée une autoroute pour le trafic dédié au jeu. Fonctionnalité Anti-Buffer Bloat (ABB) et processeur puissant

Italian Francuski
anti anti
crea crée
gaming jeu

IT "Anti - buffer bloat" (ABB) crea una corsia espressa per il traffico di gioco. Utilizzando ABB e il quad della XR700.

FR L'Anti Buffer Bloat (ABB) crée une voie express pour le trafic gaming. Cette fonctionnalité associée au processeur du routeur permettent de trier votre réseau et prioriser votre traffic, ne vous faites plus de soucis à propos du lag !

Italian Francuski
anti anti
espressa express

IT Potente proecessore AX ottimizzato: il processore quad-core a 64 bit e 1,8 GHz garantisce lo streaming e il gaming 4K/8K UHD senza interruzioni, ideale per velocità Internet Gigabit

FR Le puissant processeur 64 bits quadricœur à 2,2 GHz optimisé pour le WiFi 6 garantit des diffusions fluides avec une résolution 4K/8K et des jeux UHD. Idéal pour les vitesses Internet Gigabit

Italian Francuski
potente puissant
processore processeur
bit bits
ghz ghz
garantisce garantit
gaming jeux
ideale idéal
velocità vitesses
internet internet
gigabit gigabit
ottimizzato optimisé

IT Basato su Android 11, il Sunmi V2s è disponibile nelle varianti con stampante di etichette e scontrini, e con 2D scanner. Con processore Quad-core da 2.0 GHz.

FR Terminal basé sur Android 11, disponible dans les variantes avec imprimante d'étiquettes et de reçus, et avec un scanner 2D. Avec processeur a quadricœur 2,0 GHz.

Italian Francuski
android android
disponibile disponible
varianti variantes
stampante imprimante
e et
scanner scanner
processore processeur
ghz ghz
basato basé
etichette étiquettes

IT Splashtop - Desktop remoto HD per processore quad-core NVIDIA Tegra 3 per una performance da record 2011/12/19

FR Splashtop Remote Desktop HD atteint des performances record pour le processeur NVIDIA Tegra 3 Quad-Core 2011/12/19

Italian Francuski
desktop desktop
remoto remote
hd hd
processore processeur
nvidia nvidia
performance performances
record record

IT La configurazione quad-camera del Find X3 Lite 5G presenta una fotocamera principale da 64 megapixel, una fotocamera ultra-wide-angle da 8 megapixel e due lenti da 2 megapixel per vari effetti ritratto

FR Le Find X3 Lite 5G est équipé d'un appareil photo principal de 64 mégapixels, d'un appareil photo ultra grand-angle de 8 mégapixels et de deux objectifs de 2 mégapixels pour divers effets de portrait

Italian Francuski
effetti effets
ultra ultra

IT Il design esclusivo della scheda quad-GPU consente il provisioning di più dimensioni del profilo utente e per diversi tipi di utenti, come PC virtuali e workstation virtuali, su un'unica scheda.

FR La conception unique de ce modèle quad-GPU permet de mettre en œuvre différents types et tailles de profil utilisateur avec des PC virtuels et des stations de travail virtuelles, et ce à partir d’une seule carte graphique.

Italian Francuski
scheda carte
consente permet
profilo profil
diversi différents
pc pc

IT Trova moto, scooter, quad e motorini su MotoScout24

FR Trouvez des motos, scooters, quads et cyclomoteurs, sur MotoScout24

Italian Francuski
trova trouvez
e et

IT Hai anche una configurazione quad-camera per assicurarti di poter giocare con i grandi durante le riprese.

FR Vous obtenez même une configuration à quatre caméras pour vous assurer que vous pouvez jouer avec les grands garçons pendant le tournage.

Italian Francuski
configurazione configuration
assicurarti assurer
poter pouvez
grandi grands
riprese tournage

IT Non tutti i dispositivi di punta offrono le migliori risoluzioni di Quad HD o 4K, con alcuni che si attengono a una risoluzione ampia, come 1080p

FR Tous les appareils phares n'offrent pas les meilleures résolutions de Quad HD ou 4K, certains s'en tenant à une résolution ample, comme 1080p

Italian Francuski
dispositivi appareils
offrono offrent
migliori meilleures
risoluzioni résolutions
quad quad
hd hd

IT Il modello Pro differisce anche dal normale con una risoluzione Quad HD+, ovvero 3120 x 1440 pixel, per una densità di pixel di 512ppi, conferendogli una finitura ancora più ricca di pixel.

FR Le modèle Pro diffère également du modèle standard avec une résolution Quad HD+ - cest-à-dire 3120 x 1440 pixels, pour une densité de pixels de 512 ppi - ce qui lui donne une finition encore plus riche en pixels.

Italian Francuski
differisce diffère
quad quad
hd hd
x x
pixel pixels
finitura finition
ricca riche

IT Ha una risoluzione Quad HD+ a 3120 x 1440 pixel, offrendo una densità di pixel di 512ppi e una frequenza di aggiornamento variabile tra 10Hz e 120Hz.

FR Il a une résolution Quad HD+ à 3120 x 1440 pixels, offrant une densité de pixels de 512ppi, et il y a un taux de rafraîchissement variable entre 10Hz et 120Hz.

Italian Francuski
quad quad
hd hd
x x
pixel pixels
offrendo offrant
e et
frequenza taux
aggiornamento rafraîchissement
variabile variable

IT Picture-in-Picture, Side-by-Side, Triple o Quad: seleziona il tuo layout e imposta HDMI-1 / Multiview come videocamera di ingresso in applicazioni quali Zoom, Slack, e Microsoft Teams.

FR Incrustation d’image, côte à côte, trois caméras ou quatre caméras : choisissez la présentation adaptée et sélectionnez HDMI-1/Multiview comme entrée vidéo dans les applications comme Zoom, Slack et Microsoft Teams.

Italian Francuski
ingresso entrée
applicazioni applications
zoom zoom
microsoft microsoft

IT Scarica 459 icone gratuite Moto quad in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

FR Télécharger 357 icônes Quad gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

Italian Francuski
scarica télécharger
icone icônes
gratuite gratuites
quad quad
ios ios
windows windows
e et

IT Ottieni icone gratuite a tema Moto quad in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

FR Obtenez des icônes gratuites Quad de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

Italian Francuski
ottieni obtenez
icone icônes
gratuite gratuites
quad quad
ios ios
windows windows
web web
mobile mobiles

IT Il potente processore Quad-Core a 64 bit da 2,2 GHz ottimizzato AX garantisce streaming UHD 4K/8K e gaming fluidi, ideale per velocità Internet Gigabit

FR Le puissant processeur 64 bits quadricœur à 2,2 GHz optimisé pour le WiFi 6 garantit des diffusions fluides avec une résolution 4K/8K et des jeux UHD. Idéal pour les vitesses Internet Gigabit

Italian Francuski
potente puissant
processore processeur
bit bits
ghz ghz
garantisce garantit
gaming jeux
fluidi fluides
ideale idéal
velocità vitesses
internet internet
gigabit gigabit
ottimizzato optimisé

IT Un backhaul WIFI 6 quad-stream dedicato consente un throughput Gigabit costante in tutta la casa.

FR Une liaison WiFi 6 - 4 streams permet un débit Gigabit constant dans toute la maison.

Italian Francuski
wifi wifi
consente permet
throughput débit
gigabit gigabit
costante constant
in dans
tutta toute

IT Non possono attualmente essere assicurati veicoli che al momento della stipula dell’assicurazione hanno più di 20 anni, nonché i veicoli ad uso commerciale (veicoli aziendali), i «ciclomotori» e i «quad».

FR En revanche, les deux-roues qui, à la souscription de l’assurance, ont plus de 20 ans et les deux-roues à utilisation professionnelle (de service) ainsi que les vélomoteurs et les quads ne sont pas assurés.

Italian Francuski
assicurati assurés
più plus
uso utilisation
e et
ad à

IT Ad esempio, al momento non offriamo ancora soluzioni assicurative per «quad» o «ciclomotori».

FR Nous ne proposons par exemple pas encore de solution d’assurance pour les quads ou les vélomoteurs.

Italian Francuski
esempio exemple
offriamo proposons
soluzioni solution
assicurative assurance

IT Probabilmente è dovuto al fatto che al momento non assicuriamo tutte le motociclette (ad esempio «quad» o «ciclomotori»). In questo caso contatti il nostro

FR Cela peut être dû au fait que nous ne sommes actuellement pas encore en mesure d’assurer toutes les motos (quads et vélomoteurs, p. ex.). Dans ce cas, vous pouvez vous adresser à notre

Italian Francuski
probabilmente peut être

IT Oltre a cinque strati di legno d'acero, queste incredibili tavole vantano due strati del materiale Quad X Technology.

FR La technologie VX est composée de 5 couches de bois d'érable et de deux couches de matériau de la technologie Quad X.

Italian Francuski
strati couches
quad quad
x x
acero érable

IT La serie Element offre prestazioni eccellenti ad ogni pescatore, grazie all'eccezionale tecnologia HyperVision™ 1,2 MHz e alla velocità quad-core

FR La série Element offre des performances haut de gamme à tous les pêcheurs grâce à une imagerie HyperVision™ 1,2 MHz et une vitesse quadricœur

Italian Francuski
offre offre
prestazioni performances
mhz mhz
e et
velocità vitesse

IT La videocamera bullet Ariel Quad HD è progettata per le diverse condizioni di movimento e di illuminazione presenti nelle infrastrutture critiche e negli ambienti commerciali

FR La caméra bullet Quad UHD Ariel est conçue pour la diversité des mouvements et des conditions d’éclairage rencontrées dans les infrastructures stratégiques et les centres commerciaux

Italian Francuski
quad quad
è est
progettata conçue
condizioni conditions
movimento mouvements
infrastrutture infrastructures
commerciali commerciaux
bullet bullet
illuminazione éclairage

IT La videocamera include la più recente tecnologia sensore, la risoluzione Quad HD, l'ampia gamma dinamica dell'otturatore, l'illuminazione IR e la compressione H.264/H.265

FR Elle intègre un capteur de pointe, la résolution Quad HD, une dynamique à large spectre de l’obturateur, l’éclairage IR et la compression H.264/H.265

Italian Francuski
sensore capteur
quad quad
hd hd
l l
ampia large
dinamica dynamique
ir ir
e et
compressione compression
h h
gamma spectre
illuminazione éclairage

IT Ariel Quad HD Bullet riduce il costo totale di gestione grazie al risparmio su rete e storage

FR La caméra Bullet Quad HD Ariel réduit le coût total de possession grâce à une infrastructure réseau et de stockage économique

Italian Francuski
quad quad
hd hd
riduce réduit
e et
storage stockage
bullet bullet

IT La Ariel Quad HD Dome è progettata per le diverse condizioni di movimento e di illuminazione presenti nelle infrastrutture critiche e negli ambienti commerciali

FR La caméra dôme Quad UHD Ariel est conçue pour la diversité des mouvements et des conditions d’éclairage rencontrées dans les infrastructures stratégiques et les centres commerciaux

Italian Francuski
quad quad
dome dôme
è est
progettata conçue
condizioni conditions
movimento mouvements
infrastrutture infrastructures
commerciali commerciaux
illuminazione éclairage

IT Ariel Quad HD Dome riduce il costo totale di gestione grazie al risparmio su rete e storage

FR La caméra dôme Quad HD Ariel réduit le coût total de possession grâce à une infrastructure réseau et de stockage économique

Italian Francuski
quad quad
hd hd
dome dôme
riduce réduit
e et
storage stockage

IT Il noleggio di motocross, scooter, quad, e-bike o Segway è diventato una caratteristica standard di molti campeggi di lusso

FR La location de motocross, scooters, quads, e-bikes ou Segways est devenue la norme dans de nombreux campings haut de gamme

Italian Francuski
noleggio location
diventato devenue
campeggi campings

IT Una cosa degna di nota è che questo è lunico modello S21 che offre una risoluzione Quad HD, con Samsung che si discosta leggermente dalla sua posizione precedente in cui venivano offerte risoluzioni più elevate anche sui normali modelli Galaxy S.

FR Une chose à noter est quil sagit du seul modèle S21 à offrir une résolution Quad HD, Samsung sécartant légèrement de sa position précédente où des résolutions plus élevées étaient également proposées sur les modèles Galaxy S réguliers.

Italian Francuski
nota noter
s s
quad quad
hd hd
samsung samsung
leggermente légèrement
posizione position
risoluzioni résolutions
normali réguliers

IT Il nuovo processore quad core offre un aumento del 40% delle prestazioni single-threaded e 5x multi-threaded rispetto alla generazione precedente

FR Le nouveau processeur quadricœur offre une augmentation de 40 % des performances monothread et des performances multithread 5x par rapport à la génération précédente

Italian Francuski
processore processeur
offre offre
aumento augmentation
e et
rispetto par rapport
generazione génération

IT I migliori monitor: le migliori opzioni 4K, Full HD e Quad HD per creativi e giocatori

FR Les meilleurs moniteurs : les meilleures options 4K, Full HD et Quad HD pour les créatifs et les gamers

Italian Francuski
monitor moniteurs
opzioni options
hd hd
quad quad
giocatori gamers

IT Non tutti i dispositivi di punta offrono le massime risoluzioni di Quad HD o 4K, con alcuni che si attengono a una risoluzione ampia, come 1080p

FR Tous les appareils phares n'offrent pas les meilleures résolutions de Quad HD ou 4K, certains s'en tenant à une résolution ample, comme 1080p

Italian Francuski
dispositivi appareils
offrono offrent
risoluzioni résolutions
quad quad
hd hd

IT Ci aspetteremmo di vedere una risoluzione Quad HD+ su Pixel 6 Pro, oltre a una frequenza di aggiornamento di 120Hz , che gli consentirà di competere con Samsung Galaxy 21 Ultra e OnePlus 9 Pro

FR Nous nous attendions à voir une résolution Quad HD+ sur le Pixel 6 Pro, ainsi quun taux de rafraîchissement de 120 Hz , lui permettant de rivaliser avec le Samsung Galaxy 21 Ultra et le OnePlus 9 Pro

Italian Francuski
vedere voir
quad quad
hd hd
pixel pixel
frequenza taux
aggiornamento rafraîchissement
competere rivaliser
e et
oneplus oneplus

IT La fotocamera quad è sovraccaricata

FR La caméra quad est surfacturée

Italian Francuski
fotocamera caméra
quad quad
è est

IT Anche le fotocamere posteriori sono sovradimensionate: attenersi a quella principale piuttosto che pensarla come una vera configurazione quad.

FR Les caméras arrière sont également surfacturées - tenez-vous en à la principale plutôt que de la considérer comme une véritable configuration quad.

Italian Francuski
fotocamere caméras
posteriori arrière
configurazione configuration
quad quad
anche également

IT Il Pixel 6 Pro, nel frattempo, è dotato di un display OLED LTPO da 6,7 pollici, con una risoluzione Quad HD+ a 3120 x 1440 pixel. Ha una frequenza di aggiornamento variabile tra 10Hz e 120Hz e il display è leggermente curvo verso i bordi.

FR Le Pixel 6 Pro quant à lui, est livré avec un écran OLED LTPO de 6,7 pouces, avec une résolution Quad HD+ à 3120 x 1440 pixels. Il a un taux de rafraîchissement variable entre 10 Hz et 120 Hz et lécran est légèrement incurvé vers les bords.

Italian Francuski
display écran
oled oled
pollici pouces
quad quad
hd hd
x x
frequenza taux
aggiornamento rafraîchissement
variabile variable
e et
leggermente légèrement
bordi bords
curvo incurvé

IT La tecnologia Mesh Tri-Band e l'esclusivo Quad-Band di NETGEAR consentono le velocità più elevate, la latenza più bassa, la migliore qualità e il miglior WiFi possibile oggi.

FR La technologie Mesh tribande et quadribande exclusive de NETGEAR offre les vitesses les plus rapides, la latence la plus faible, la meilleure qualité et le WiFi le plus performant actuellement disponible

Italian Francuski
e et
esclusivo exclusive
netgear netgear
latenza latence
bassa faible
wifi wifi
oggi actuellement
possibile disponible

IT IL PRIMO SISTEMA QUAD-BAND AL MONDO

FR LE PREMIER SYSTÈME QUADRIBANDE AU MONDE

Italian Francuski
il le
al au
mondo monde

IT Orbi WiFi 6E serie 960 offre un'esclusiva connessione dedicata tra router e satelliti, il primo sistema mesh Quad-Band mai realizzato

FR La série Orbi WiFi 6E 960 offre elle aussi une connexion exclusive et dédiée entre le routeur et les satellites, mais il s'agit surtout du tout premier système Mesh quadribande (Quad-band)

Italian Francuski
wifi wifi
serie série
offre offre
esclusiva exclusive
connessione connexion
tra entre
router routeur
satelliti satellites
sistema système

IT BEAMFORMING implicito ed esplicito per bande da 2,4 GHz e 5 GHz, MU-MIMO in grado di trasmettere simultaneamente dati a più dispositivi, potente processore quad-core da 710 MHz

FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, MU-MIMO capable de diffuser simultanément des données vers plusieurs appareils, puissant processeur quatre cœurs 710 MHz

Italian Francuski
esplicito explicite
bande bandes
ghz ghz
trasmettere diffuser
simultaneamente simultanément
dispositivi appareils
potente puissant
processore processeur
mhz mhz
in grado di capable
core cœurs

IT Riproduci in streaming contenuti ad alta definizione e Ultra HD su più dispositivi – il potente processore quad-core assicura uno streaming 4K UHD fluido

FR Diffusez des vidéos en HD et Ultra HD vers plusieurs périphériques – Le puissant processeur 4 core garantit une diffusion 4K UHD fluide

Italian Francuski
streaming diffusion
e et
ultra ultra
hd hd
potente puissant
processore processeur
assicura garantit
fluido fluide
core core

IT Nuove prestazioni Turbo Quad-Band

FR Nouvelle technologie Quad Band surpuissante

Italian Francuski
nuove nouvelle

IT ORBI QUAD-BAND. CON TURBOCOMPRESSORE PER PRESTAZIONI OTTIMALI.

FR ORBI QUADRIBANDES. TECHNOLOGIE QUADRIBANDES POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES.

Italian Francuski
prestazioni performances
ottimali optimales

IT L'esclusiva tecnologia Quad-Band è dotata di una banda WiFi dedicata che collega router Orbi e satelliti, garantendo velocità Internet Gigabit+ in tutta la casa.

FR La technologie quadribandes offre une fréquence WiFi dédiée. Elle permet de connecter la base Orbi et les satellites et de garantir des débits exceptionnels dans toute la maison.

Italian Francuski
wifi wifi
collega connecter
e et
satelliti satellites
tutta toute

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda