IT Inoltre ,offriamo tutoring individuale e piccoli gruppi intensivi di lavoro , per coloro che vogliono sfidare se stessi e vedere un elevato miglioramento delle loro competenze in Francese
IT Inoltre ,offriamo tutoring individuale e piccoli gruppi intensivi di lavoro , per coloro che vogliono sfidare se stessi e vedere un elevato miglioramento delle loro competenze in Francese
FR Nous offrons en plus des cours particuliers et des ateliers intensifs en petits groupes pour les étudiants qui souhaitent améliorer encore d’avantage leur niveau de français
Italian | Francuski |
---|---|
offriamo | nous offrons |
piccoli | petits |
gruppi | groupes |
vogliono | souhaitent |
francese | français |
IT Questo dispositivo consente l'esecuzione di carichi di lavoro edge e data center intensivi con la massima sicurezza e le massime prestazioni.
FR Cet appareil est capable de gérer les charges de travail sur Data Center et à l’Edge avec de très gros volumes de données pour une sécurité accrue et des performances optimales.
Italian | Francuski |
---|---|
dispositivo | appareil |
l | l |
carichi | charges |
lavoro | travail |
edge | edge |
e | et |
center | center |
IT Tuttavia, se esegui regolarmente download o streaming intensivi, la differenza di velocità che puoi ottenere è certamente un motivo per scegliere Surfshark
FR Toutefois, si vous êtes un féru de téléchargement ou de contenu en streaming, la différence de débit peut être une raison de privilégier Surfshark
Italian | Francuski |
---|---|
download | téléchargement |
differenza | différence |
puoi | peut |
motivo | raison |
surfshark | surfshark |
se | être |
IT Questo offre una larghezza di banda fino a 112 gigabyte al secondo (GB/sec) e una memoria GB combinata di 48 GB per affrontare i carichi di lavoro più intensivi della memoria.
FR Vous pouvez ainsi bénéficier d’une bande passante maximale de 112 gigaoctets par seconde (Go/s) et d’une mémoire GDDR6 combinée de 48 Go pour traiter les charges de travail les plus intensives.
Italian | Francuski |
---|---|
banda | bande |
gigabyte | gigaoctets |
gb | go |
memoria | mémoire |
affrontare | traiter |
carichi | charges |
lavoro | travail |
più | plus |
IT E i flussi di lavoro intensivi e ripetitivi, comprese le risposte, si possono automatizzare per ridurre il carico di lavoro sui team operativi di sicurezza.
FR De plus, les flux de travail intensifs et répétitifs, y compris la réaction, peuvent être automatisés pour réduire la charge des équipes d’opérations de sécurité.
Italian | Francuski |
---|---|
lavoro | travail |
ripetitivi | répétitifs |
possono | peuvent |
ridurre | réduire |
carico | charge |
team | équipes |
sicurezza | sécurité |
IT Collegando due schede grafiche NVIDIA con NVLink è possibile scalare la memoria e le prestazioni1 per soddisfare le esigenze dei carichi di lavoro di visual computing più intensivi.
FR La connexion de deux cartes graphiques NVIDIA à NVLink permet de faire évoluer la mémoire et les performances1 afin de répondre aux besoins de vos tâches d’informatique visuelle les plus complexes.
Italian | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
memoria | mémoire |
esigenze | besoins |
lavoro | tâches |
visual | visuelle |
computing | informatique |
più | plus |
IT Alimentare i carichi di lavoro server più intensivi
FR Accélérez les opérations de calcul intensif sur serveur.
Italian | Francuski |
---|---|
server | serveur |
IT vCS è utile per carichi di lavoro server intensivi, come IA, deep learning e scienza dei dati.
FR vCS traite les opérations de calcul intensif sur serveur dans des domaines tels que l'IA, le Deep Learning et la science des données.
Italian | Francuski |
---|---|
vcs | vcs |
server | serveur |
deep | deep |
learning | learning |
IT I virus emergono nei mercati in cui si vendono animali vivi, e nel sudiciume e nello squallore degli allevamenti intensivi, e si diffondono fra le persone in tutto il mondo.
FR Les virus apparaissent sur les marchés d?animaux vivants ainsi que dans l?environnement sordide et misérable des élevages industriels, et ils se propagent dans le monde entier.
Italian | Francuski |
---|---|
virus | virus |
animali | animaux |
e | et |
persone | le monde |
IT Percorsi brevi e intensivi in un parco compatto, variegato e perfettamente preparato: questo attende i freerider e gli snowboarder nell’ampliato JatzPark, ai piedi del Jakobshorn
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
Italian | Francuski |
---|---|
e | et |
compatto | compact |
perfettamente | parfaitement |
IT I driver RTX possono essere utilizzati per fornire workstation virtuali di alta qualità per un'ampia gamma di flussi di lavoro visivamente intensivi
FR Les pilotes RTX peuvent être utilisés pour fournir des postes de travail virtuels de haute qualité pour un large éventail de flux visuellement exigeants
Italian | Francuski |
---|---|
driver | pilotes |
rtx | rtx |
fornire | fournir |
workstation | postes de travail |
virtuali | virtuels |
alta | haute |
ampia | large |
flussi | flux |
visivamente | visuellement |
IT Questi driver possono essere utilizzati per fornire la migliore esperienza di workstation virtuale per un'ampia gamma di flussi di lavoro visivamente intensivi e grafica senza precedenti e supporto di elaborazione per lo sviluppo di giochi.
FR Ces pilotes peuvent être utilisés pour offrir la meilleure expérience de station de travail virtuelle pour un large éventail de flux visuellement intensifs et une prise en charge graphique et de calcul inégalée pour le développement de jeux.
Italian | Francuski |
---|---|
driver | pilotes |
fornire | offrir |
esperienza | expérience |
virtuale | virtuelle |
ampia | large |
flussi | flux |
visivamente | visuellement |
grafica | graphique |
giochi | jeux |
IT I driver NVIDIA Data Center forniscono le migliori prestazioni per carichi di lavoro computazionali altamente intensivi spesso presenti in Deep Learning, Data Science e HPC.
FR Les pilotes de centre de données NVIDIA offrent les meilleures performances pour les applications de calcul hautement intensives que l'on retrouve souvent dans le deep learning, la science des données et le calcul haute performance (HPC).
Italian | Francuski |
---|---|
driver | pilotes |
nvidia | nvidia |
data | données |
center | centre |
forniscono | offrent |
spesso | souvent |
deep | deep |
learning | learning |
hpc | calcul haute performance |
IT Alimentare i carichi di lavoro server più intensivi per infrastrutture basate su KVM
FR Accélérez les opérations de calcul intensif sur serveur pour les infrastructures basées sur KVM.
Italian | Francuski |
---|---|
server | serveur |
infrastrutture | infrastructures |
basate | basées |
kvm | kvm |
IT Dovrebbero inoltre essere evitati trattamenti di scrub meccanico e trattamenti cutanei intensivi professionali.
FR De même, les traitements mécaniques exfoliants et les traitements intensifs de la peau professionnels doivent être évités.
Italian | Francuski |
---|---|
dovrebbero | doivent |
trattamenti | traitements |
e | et |
professionali | professionnels |
essere | être |
IT Con la sua tecnologia d’avanguardia e stabilità prestazionale, P5 Plus è ideale per i carichi di lavoro intensivi come il gaming, il video editing, la creazione di contenuti e le applicazioni ingegneristiche più esigenti.
FR Grâce à sa technologie de pointe et à sa stabilité, le P5 Plus est parfait pour les utilisations intensives comme le gaming, l’édition vidéo, la création de contenu et les applications d’ingénierie exigeantes.
Italian | Francuski |
---|---|
ideale | parfait |
gaming | gaming |
creazione | création |
contenuti | contenu |
esigenti | exigeantes |
editing | édition |
IT Gli allevamenti intensivi ? dai quali provengono la maggior parte della carne e delle uova che consumiamo ? sono squallidi e sovrappopolati, esattamente come quel mercato di Wuhan
FR Les élevages industriels ? d?où proviennent la plupart de la viande et des œufs consommés ? sont sordides et surpeuplés, tout comme le marché de Wuhan
Italian | Francuski |
---|---|
carne | viande |
uova | œufs |
mercato | marché |
wuhan | wuhan |
IT Non c’è da sorprendersi, dunque, se in passato le infezioni virali che hanno ucciso molte persone provenissero, o proliferassero, in allevamenti intensivi.
FR Il n?est donc pas surprenant que les virus qui ont déjà par le passé sont apparus ou ont proliféré dans les fermes industrielles.
Italian | Francuski |
---|---|
infezioni | virus |
IT Sebbene gli allevamenti intensivi siano noti incubatori di malattie, qualsiasi tipo di animale allevato può sviluppare e trasmettere malattie agli esseri umani.
FR Alors que les élevages intensifs sont des incubateurs de maladies notoires, les animaux de tous types d?élevage peuvent développer et transmettre des maladies à l?homme.
Italian | Francuski |
---|---|
sebbene | alors que |
malattie | maladies |
tipo | types |
animale | animaux |
può | peuvent |
sviluppare | développer |
e | et |
trasmettere | transmettre |
IT Come si possono rendere possibili processi informatici intensivi per i vostri dipendenti in tempi di Corona e home office? È possibile accedere al PC in ufficio da remoto?
FR Comment rendre possible les processus informatiques intensifs pour vos employés à l?époque de Corona et du bureau à domicile ? Est-il possible d?accéder à distance au PC du bureau ?
Italian | Francuski |
---|---|
processi | processus |
informatici | il |
dipendenti | employés |
home | domicile |
accedere | accéder |
tempi | époque |
corona | corona |
IT Per utilizzi più intensivi, pertanto, potrebbe esser meglio puntare su modelli più solidi benché magari un po’ più ingombranti, ma così sicuramente più confortevoli
FR Pour des utilisations plus intensives, mieux vaut miser sur des modèles plus solides même s’ils sont plus encombrants, mais certainement plus confortables
Italian | Francuski |
---|---|
utilizzi | utilisations |
solidi | solides |
così | même |
confortevoli | confortables |
IT Ok, quindi il MacBook Air è un laptop più interessante del Lenovo Yoga 7, ma è un acquisto migliore? Per lediting video e altri lavori intensivi compreremmo lAir
FR Ok, donc le MacBook Air est un ordinateur portable plus intéressant que le Lenovo Yoga 7, mais est-ce un meilleur achat? Pour le montage vidéo et dautres travaux intensifs, nous achetions lAir
Italian | Francuski |
---|---|
air | air |
interessante | intéressant |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
ma | mais |
acquisto | achat |
video | vidéo |
lavori | travaux |
IT Inoltre ,offriamo tutoring individuale e piccoli gruppi intensivi di lavoro , per coloro che vogliono sfidare se stessi e vedere un elevato miglioramento delle loro competenze in Francese
FR Nous offrons en plus des cours particuliers et des ateliers intensifs en petits groupes pour les étudiants qui souhaitent améliorer encore d’avantage leur niveau de français
Italian | Francuski |
---|---|
offriamo | nous offrons |
piccoli | petits |
gruppi | groupes |
vogliono | souhaitent |
francese | français |
IT Ok, quindi il MacBook Air è un laptop più interessante del Lenovo Yoga 7, ma è un acquisto migliore? Per lediting video e altri lavori intensivi compreremmo lAir
FR Ok, donc le MacBook Air est un ordinateur portable plus intéressant que le Lenovo Yoga 7, mais est-ce un meilleur achat? Pour le montage vidéo et dautres travaux intensifs, nous achetions lAir
Italian | Francuski |
---|---|
air | air |
interessante | intéressant |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
ma | mais |
acquisto | achat |
video | vidéo |
lavori | travaux |
IT E i flussi di lavoro intensivi e ripetitivi, comprese le risposte, si possono automatizzare per ridurre il carico di lavoro sui team operativi di sicurezza.
FR De plus, les flux de travail intensifs et répétitifs, y compris la réaction, peuvent être automatisés pour réduire la charge des équipes d’opérations de sécurité.
Italian | Francuski |
---|---|
lavoro | travail |
ripetitivi | répétitifs |
possono | peuvent |
ridurre | réduire |
carico | charge |
team | équipes |
sicurezza | sécurité |
IT Collegando due schede grafiche NVIDIA con NVLink è possibile scalare la memoria e le prestazioni1 per soddisfare le esigenze dei carichi di lavoro di visual computing più intensivi.
FR La connexion de deux cartes graphiques NVIDIA à NVLink permet de faire évoluer la mémoire et les performances1 afin de répondre aux besoins de vos tâches d’informatique visuelle les plus complexes.
Italian | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
memoria | mémoire |
esigenze | besoins |
lavoro | tâches |
visual | visuelle |
computing | informatique |
più | plus |
IT Collegando due schede grafiche NVIDIA con NVLink è possibile scalare la memoria e le prestazioni1 per soddisfare le esigenze dei carichi di lavoro di visual computing più intensivi.
FR La connexion de deux cartes graphiques NVIDIA à NVLink permet de faire évoluer la mémoire et les performances1 afin de répondre aux besoins de vos tâches d’informatique visuelle les plus complexes.
Italian | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
memoria | mémoire |
esigenze | besoins |
lavoro | tâches |
visual | visuelle |
computing | informatique |
più | plus |
IT Sfrutta la piena potenza creativa del tuo team remoto con i modelli per i workshop intensivi di più giornate.
FR Exploitez toute la puissance créative de votre équipe à distance avec des modèles pour des ateliers intensifs de plusieurs jours.
Italian | Francuski |
---|---|
sfrutta | exploitez |
potenza | puissance |
creativa | créative |
remoto | distance |
workshop | ateliers |
giornate | jours |
team | équipe |
IT Dovrebbero inoltre essere evitati trattamenti di scrub meccanico e trattamenti cutanei intensivi professionali.
FR De même, les traitements mécaniques exfoliants et les traitements intensifs de la peau professionnels doivent être évités.
Italian | Francuski |
---|---|
dovrebbero | doivent |
trattamenti | traitements |
e | et |
professionali | professionnels |
essere | être |
IT ... I miscelatori intensivi PMD-VC sono unità stazionarie di miscelazione e dispersione di grandi volumi per la lavorazione di lotti di prodotti a media e alta viscosità. Vengono impiegati con successo soprattutto ...
FR Technologie de mélange d'inspiration: Mélangeur stationnaire pour le traitement de grands lots. Les mélangeurs intensifs PMD et PMD-VC sont des unités de mélange et dispersion stationnaires ...
Italian | Francuski |
---|---|
miscelatori | mélangeurs |
miscelazione | mélange |
lavorazione | traitement |
IT I virus emergono nei mercati in cui si vendono animali vivi, e nel sudiciume e nello squallore degli allevamenti intensivi, e si diffondono fra le persone in tutto il mondo.
FR Les virus apparaissent sur les marchés d?animaux vivants ainsi que dans l?environnement sordide et misérable des élevages industriels, et ils se propagent dans le monde entier.
Italian | Francuski |
---|---|
virus | virus |
animali | animaux |
e | et |
persone | le monde |
IT Gli allevamenti intensivi ? dai quali provengono la maggior parte della carne e delle uova che consumiamo ? sono squallidi e sovrappopolati, esattamente come quel mercato di Wuhan
FR Les élevages industriels ? d?où proviennent la plupart de la viande et des œufs consommés ? sont sordides et surpeuplés, tout comme le marché de Wuhan
Italian | Francuski |
---|---|
carne | viande |
uova | œufs |
mercato | marché |
wuhan | wuhan |
IT Non c’è da sorprendersi, dunque, se in passato le infezioni virali che hanno ucciso molte persone provenissero, o proliferassero, in allevamenti intensivi.
FR Il n?est donc pas surprenant que les virus qui ont déjà par le passé sont apparus ou ont proliféré dans les fermes industrielles.
Italian | Francuski |
---|---|
infezioni | virus |
IT Sebbene gli allevamenti intensivi siano noti incubatori di malattie, qualsiasi tipo di animale allevato può sviluppare e trasmettere malattie agli esseri umani.
FR Alors que les élevages intensifs sont des incubateurs de maladies notoires, les animaux de tous types d?élevage peuvent développer et transmettre des maladies à l?homme.
Italian | Francuski |
---|---|
sebbene | alors que |
malattie | maladies |
tipo | types |
animale | animaux |
può | peuvent |
sviluppare | développer |
e | et |
trasmettere | transmettre |
IT Un'iniziativa popolare vuole vietare gli allevamenti intensivi e inserire nella Costituzione la tutela della dignità degli animali da allevamento.
FR L’initiative sur l’élevage intensif veut protéger la dignité des animaux de rente et interdire l’élevage intensif.
Italian | Francuski |
---|---|
vuole | veut |
vietare | interdire |
e | et |
tutela | protéger |
animali | animaux |
IT Il MEG381CQR offre un'ottima resa visiva, sia nei giochi più veloci che in quelli più intensivi, dove si può godere di un'ampia visuale.
FR Le MEG381CQR offre de superbes images, aussi bien dans les jeux rapides que dans les jeux plus intensifs où vous pouvez vous imprégner des images.
Italian | Francuski |
---|---|
offre | offre |
ottima | bien |
giochi | jeux |
più | plus |
veloci | rapides |
IT Percorsi brevi e intensivi in un parco compatto, variegato e perfettamente preparato: questo attende i freerider e gli snowboarder nell’ampliato JatzPark, ai piedi del Jakobshorn
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
Italian | Francuski |
---|---|
e | et |
compatto | compact |
perfettamente | parfaitement |
IT Per i corsi intensivi non c?è un processo di selezione, ma puoi comunque contattarci per poterti confrontare con noi e capire insieme il percorso più adatto a te!
FR Pour les cours intensifs, il n?y a pas de processus de sélection, mais vous pouvez tout de même nous contacter afin que nous puissions discuter et déterminer ensemble le meilleur parcours pour vous !
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda