Prevedi "informati" na Francuski

FR Les autorités locales comptent sur nous pour faire savoir qu'elles recherchent des personnes et la communauté compte sur nous pour les tenir informées.

• autorités locales comptent
• savoir qu'elles recherchent
• tenir

FR Gardez vos utilisateurs dans la boucle, de l'enquête à la résolution.

• Gardez vos utilisateurs
• boucle

FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents peuvent arriver
• Tenez vos utilisateurs
• oubliez les nombreux

FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.

• incidents
• ça arrive
• Tenez vos utilisateurs
• réduisant le nombre

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

• Transférez les mises
• d'état dans Slack
• d'ingénierie
• informatiques
• longueur d'onde lorsqu'elles
• résoudre un incident

FR Tous ces groupes (et d'autres encore) veulent être avertis lorsque votre système est en panne

• groupes
• veulent être avertis

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

• d'alerte
• ChatOps pour aider
• informer les clients
• phase d'un

FR Informez-vous avant de souscrire un VPN et vous ne serez pas déçu

• VPN
• serez pas déçu

FR Les utilisateurs ou les citoyens sont rarement prévenus que leurs données personnelles sont enregistrées, encore moins de la raison et de la méthode utilisée

• utilisateurs
• citoyens sont rarement
• méthode utilisée

FR Nos employés sont formés chaque année et régulièrement sensibilisés aux meilleures pratiques pour garantir la confidentialité de vos données personnelles.

• employés sont formés
• année
• pratiques pour garantir

FR Tenez tout le monde informé tout au long du cycle de vie du projet.

FR Apprenez les meilleures pratiques, informez-vous et profitez de toutes les fonctionnalités de nos produits.

• Apprenez les meilleures
• informez-vous

FR Envoyez des notifications aux utilisateurs: Gardez vos clients informés en toute simplicité vis-à-vis des activations de licence et des dates d’expiration à venir.

• Envoyez des notifications
• utilisateurs
• Gardez vos clients
• licence
• dates

FR Lorsque nous avons demandé à un salarié quels protocoles étaient pris en charge par CyberGhost, on nous a indiqué que WireGuard faisait également partie du lot

• Lorsque nous avons
• salarié quels protocoles
• pris en charge
• CyberGhost
• faisait également partie
• lot

FR Si nous adaptons notre politique de confidentialité, vous en serez informé.

• adaptons notre politique
• confidentialité
• serez

FR EZ TextingCommuniquez avec les clients par SMS

• clients par SMS

FR Accélérez la résolution des problèmes urgents, l’automatisation de vos flux de travail et la formation de vos utilisateurs.

• Accélérez la résolution
• problèmes urgents
• flux de travail

FR FortiPhish vous aide à gérer le risque posé par les utilisateurs non informés

• FortiPhish vous aide
• gérer le risque
• utilisateurs non informés

FR Ses recherches sur les menaces tiennent nos clients informés des dernières menaces, campagnes, acteurs et tendances afin qu'ils puissent prendre des mesures proactives pour mieux sécuriser leur environnement.

• tiennent nos clients
• dernières menaces
• campagnes
• acteurs
• tendances afin qu'ils
• prendre des mesures

FR Vous êtes informé en tout temps des installations ouvertes, du temps qu'il fait et de l’offre dans les domaines skiables de 250 stations de sports d’hiver suisses.

• installations ouvertes
• sports

FR Tenez vos clients informés grâce à des pages de suivi des envois et à des courriels à l'image de votre marque, ainsi qu'à des bordereaux d'expédition personnalisés qui ajoutent une touche personnelle

• Tenez vos clients
• suivi des envois
• courriels à l'image
• marque
• qu'à des bordereaux
• personnalisés qui ajoutent
• touche personnelle

FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.

• billet de blog
• leaders
• pairs est exactement
• qu'il vous faut

FR Suivez et résolvez les risques, obstacles et dépendances des programmes en tenant tout le monde informé.

• Suivez
• résolvez les risques
• obstacles
• dépendances des programmes

FR Être informé et disponible : nous n'essayons de piéger personne, nous indiquons clairement l'objectif que nos équipes sont censées atteindre.

• informé
• disponible
• n'essayons de piéger
• indiquons clairement l'objectif
• équipes sont censées

FR Ne soyez pas timide. Parlez à l'un des éducateurs présents dans tout le musée. Tous sont extrêmement bien informés sur notre monde naturel.

• soyez pas timide
• Parlez à l'un
• musée
• extrêmement bien informés

FR Les personnes intéressées reçoivent à cet endroit des inspirations et des nouvelles sur la marque et peuvent la suivre au sens de followership afin d'être les premières informées des nouveaux articles et collections.

• endroit des inspirations
• suivre au sens
• followership afin d'être
• articles

FR Personnalisez les bots et utilisez l'automatisation pour gérer les pics d'activité. Tranquillisez et informez vos clients sans surcharger les agents.

• Personnalisez les bots
• pics d'activité
• Tranquillisez
• informez vos clients

FR Encouragez vos employés à partager des publications de votre entreprise sur leurs propres comptes communautaires et à se tenir informés.

• Encouragez vos employés
• partager des publications
• comptes communautaires
• tenir

FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.

• modérateurs seront informés
• courrier de modération

FR Gérez les dépenses supplémentaires et présentez les informations sur les écarts budgétaires, afin que tous les membres de l’équipe et les parties prenantes soient tenus au courant, grâce à ce modèle facile à utiliser.

• Gérez les dépenses
• présentez les informations
• écarts budgétaires
• parties prenantes soient
• courant

FR Lorsque nous obtenons votre consentement pour l’utilisation de vos Données personnelles, nous vous informons avant de recueillir les Données personnelles requises

• Lorsque nous obtenons
• Données personnelles
• Données personnelles requises

FR Expliquez le problème au nouvel agent avant de transférer un appel pour qu’il puisse facilement reprendre la conversation là où elle s’était arrêtée.

• Expliquez le problème
• transférer un appel
• puisse facilement reprendre
• conversation là où

FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.

• via Sunshine Conversations
• agents
• messages

FR être informés et signaler les violations de données personnelles aux autorités de contrôle et aux personnes concernées dans les délais définis par le RGPD.

• informés
• signaler les violations
• contrôle

FR Au Please Touch Museum, les jeunes visiteurs auront la possibilité de composer un message secret en code Morse, en apprendre sur les principes fondamentaux du vol, "rôtir" une guimauve et se raconter des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus

• Please Touch Museum
• jeunes visiteurs auront
• possibilité de composer
• Morse
• fondamentaux du vol
• guimauve
• raconter des histoires

FR Si nous apprenons, ou sommes informés que nous avons recueilli des informations d'utilisateurs de moins de 13 ans, nous supprimerons immédiatement ces données personnelles.

• apprenons
• d'utilisateurs de moins

FR En offrant au personnel de santé des données fiables et pertinentes, l'OMS améliore l'accès aux soins pour les patients du monde entier.

• offrant au personnel
• santé des données
• pertinentes
• l'OMS améliore l'accès

FR Les limitations susmentionnées s'appliqueront même si NVIDIA ou ses concédants ont été informés de l'éventualité de tels dommages et même s'il s'avère qu'un quelconque recours n'a pas rempli sa fonction principale

• limitations susmentionnées s'appliqueront
• NVIDIA
• l'éventualité de tels
• s'il s'avère qu'un
• fonction principale

FR Le marketing basé sur la confiance existe depuis un certain temps et vise à aider les consommateurs à prendre des décisions éclairées en fonction de leurs besoins et de ceux de l'entreprise."

• vise à aider
• consommateurs à prendre
• besoins

FR Toutefois, nous ne cautionnerons que les produits utiles pour nos lecteurs et qui méritent d?être recommandés.

• Toutefois

FR Découvrez les performances de votre marque sur les réseaux sociaux ou utilisez les données de vos services cloud via la connectivité préconfigurée de Qlik.

• Découvrez les performances
• sociaux
• utilisez les données

FR S'informer n'a jamais été aussi simple. Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire pour recevoir les dernières informations du monde Android sur votre email.

• S'informer n'a jamais
• simple
• hebdomadaire pour recevoir

FR Informations de première main: restez toujours à la page et ne manquez aucune nouveauté.

• Informations de première
• page
• manquez aucune

FR Informations de première main: restez toujours à la page et ne manquez aucune nouveauté

• Informations de première
• page
• manquez aucune nouveauté

FR TrustYou propose de nombreux moyens de communication populaires. Contactez vos clients en utilisant ces canaux pour les informer, gérer leurs attentes et leur proposer des surclassements.

• moyens de communication
• Contactez vos clients
• utilisant ces canaux
• informer
• gérer leurs attentes

FR Vous avez le droit d?être informé de ces destinataires par le responsable du traitement de vos données personnelles.

• avez le droit
• responsable du traitement
• données

FR Lorsque tu visites notre site web, nous t'informons de l'utilisation de cookies à des fins d'analyse et demandons ton consentement au traitement des données personnelles utilisées dans ce contexte

• Lorsque tu visites
• web
• t'informons de l'utilisation
• d'analyse
• demandons ton consentement
• traitement des données

FR Nous t'offrons la possibilité d'être informé·e de toutes les nouveautés WordPress et de nos produits. Par exemple, nous t'offrons notre newsletter gratuite. Nous aimerions t'expliquer ici comment, quand et où nous stockons les données :

• t'offrons la possibilité
• nouveautés WordPress
• produits
• exemple
• t'offrons notre newsletter
• aimerions t'expliquer ici
• quand
• où nous stockons
• données

FR Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous t'en informerons avant que la limitation ne soit levée.

• limitation du traitement
• susmentionnées
• limitation ne soit

FR Tous les utilisateurs se verront notifier le retrait de toute Application

• utilisateurs se verront