Prevedi "esegui" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "esegui" sa Italian na Francuski

Prijevod Italian na Francuski od esegui

Italian
Francuski

IT Esegui le app .NET Framework legacy su Tanzu Application Service. Esegui il push delle applicazioni ai container in esecuzione su Windows Server 2016. Esegui nuove app create con .NET Core.

FR Exécutez vos applications .NET Framework legacy sur Tanzu Application Service. Transférez vos applications vers des conteneurs hébergés sous Windows Server 2016. Exécutez de nouvelles applications créées avec .NET Core.

Italian Francuski
esegui exécutez
framework framework
tanzu tanzu
container conteneurs
windows windows
nuove nouvelles
create créé
core core

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

Italian Francuski
aprire ouvrez
backup sauvegarde
predefinito défaut
comando commande
esegui exécuter
r r
premere appuyez
apple apple
computer computer

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

Italian Francuski
aprire ouvrez
backup sauvegarde
predefinito défaut
comando commande
esegui exécuter
r r
premere appuyez
apple apple
computer computer

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui).

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter.

IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui). I dati della tabella tdq_values vengono visualizzati.

FR Pour exécuter le Job, cliquez sur Exécuter dans la vue Exécuter. Les données de la table tdq_values sont affichées.

Italian Francuski
tabella table

IT Nella vista Run (Esegui) del lavoro simpleJob, fai clic su Run (Esegui).

FR Dans la vue Exécuter pour le Job simpleJob, cliquez sur Exécuter.

Italian Francuski
lavoro job

IT Sviluppa progetti DB Oracle, scrivi ed esegui il debug di programmi stored, esegui e testa comandi SQL e PL/SQL.

FR Développement d'objets de BD Oracle, écriture et débogage de programmes stockés, exécution/test des commandes SQL et PL/SQL

Italian Francuski
oracle oracle
debug débogage
programmi programmes
comandi commandes
sql sql

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

Italian Francuski
aprire ouvrez
backup sauvegarde
predefinito défaut
comando commande
esegui exécuter
r r
premere appuyez
apple apple
computer computer

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

Italian Francuski
aprire ouvrez
backup sauvegarde
predefinito défaut
comando commande
esegui exécuter
r r
premere appuyez
apple apple
computer computer

IT Raggruppa per dimensioni e filtri, ed esegui svariati tipi di operazioni.

FR Regroupez selon plusieurs dimensions, filtrez et effectuez diverses opérations.

Italian Francuski
dimensioni dimensions

IT Esegui test A/B o rollout di release graduali per singoli utenti

FR Exécutez des tests A/B ou des déploiements de versions par étape et par utilisateur

Italian Francuski
esegui exécutez
test tests
b b
utenti utilisateur

IT Scrivi ed esegui facilmente controlli rapidi su elenchi di blocco di grandi dimensioni per impedire agli aggressori di raggiungere applicazioni protette e pubblicare, registrarsi o eseguire altre azioni indesiderate.

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

Italian Francuski
controlli vérifications
elenchi listes
blocco blocage
impedire empêcher
raggiungere accéder
applicazioni applications
pubblicare publier
registrarsi inscrire

IT Esegui il monitoraggio dei tuoi siti preferiti con le campagne Majestic

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

Italian Francuski
monitoraggio suivez
siti sites
preferiti favoris

IT Esegui il backup dei tuoi server, postazioni di lavoro e file in un datacenter in Svizzera.

FR Sauvegardez vos serveurs, postes de travail et fichiers dans un datacenter en Suisse.

Italian Francuski
backup sauvegardez
server serveurs
e et
file fichiers
svizzera suisse
un un

IT Esegui tutto il codice del browser nel cloud

FR Exécutez l'ensemble du code du navigateur dans le cloud

Italian Francuski
esegui exécutez
codice code
browser navigateur
cloud cloud

IT Esegui Kubernetes su più cloud

FR Exécuter Kubernetes sur plusieurs clouds

Italian Francuski
esegui exécuter
kubernetes kubernetes
su sur
più plusieurs
cloud clouds

IT Esegui nello sprint attività interconnesse alla strategia aziendale di alto livello

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre entreprise.

Italian Francuski
esegui exécutez
strategia stratégie
livello niveau
sprint sprint

IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

Italian Francuski
strumenti outils
sviluppatori développeurs
e et
test tests

IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento

FR Exécutez des tests automatisés dans Bamboo pour inspecter intégralement vos produits à chaque changement

Italian Francuski
esegui exécutez
test tests
cambiamento changement

IT I tag ti permettono di raggruppare i contatti in base alle azioni che prendono. Esegui follow up automatici o crea un contenuto dinamico basato sui tag dell’event tracking.

FR Les tags vous permettent de regrouper vos contacts en fonction de leurs actions. Effectuez un follow-up ou créez un contenu dynamique basé sur les tags de suivi des événements.

Italian Francuski
tag tags
permettono permettent
raggruppare regrouper
contatti contacts
crea créez
contenuto contenu
dinamico dynamique

IT Salva il tuo ebook in formato PDF oppure esegui una stampa di qualità spettacolare

FR Enregistrez votre livre électronique au format PDF ou imprimez-le dans une qualité étonnante

Italian Francuski
salva enregistrez
formato format
pdf pdf
oppure ou
stampa imprimez

IT Esegui una revisione completa per vedere chi ha risposto a cosa nel caso in cui si verificasse qualche problema

FR Suivez une piste d'audit afin de savoir qui a répondu à quel message dans le cas les choses tourneraient mal

Italian Francuski
revisione audit

IT Esegui un progetto, coordinati con il tuo team o parlane semplicemente. Slack è una lavagna vuota per il lavoro in team.

FR Dirigez un projet, coordonnez votre équipe ou parlez-en, tout simplement. Slack est un espace se construit le travail d’équipe.

Italian Francuski
team équipe

IT Esegui la procedura guidata di installazione dal file scaricato.

FR Exécutez l’Assistant d’installation à partir du fichier téléchargé.

Italian Francuski
esegui exécutez
dal du
file fichier
scaricato téléchargé

IT Esegui una scansione completa: Metti subito al lavoro il tuo nuovo programma antivirus

FR Effectuez une analyse complète : utilisez immédiatement votre nouvel antivirus

Italian Francuski
scansione analyse
nuovo nouvel

IT Sembra che tu abbia già un account. Per iscriverti, esegui l'accesso.

FR Il semblerait que vous ayez déjà un compte ! Veuillez vous connecter pour vous abonner.

Italian Francuski
account compte
iscriverti abonner

IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.

FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.

Italian Francuski
audit audit
completo complet
seo référencement
tecnica technique
trova trouvez
e et
risolvi résolvez
migliora améliorez
ranking classement
google google
esegui réalisez
site site

IT Esegui un'analisi approfondita delle keyword

FR Effectuez une analyse approfondie des mots clés

Italian Francuski
esegui effectuez
approfondita approfondie

IT Esegui controlli dei contenuti, monitora i tuoi backlink e aumenta il traffico organico verso il tuo sito web WordPress.

FR Effectuez des audits de contenu, surveillez vos backlinks et augmentez le trafic organique vers votre site Web WordPress.

Italian Francuski
esegui effectuez
controlli audits
monitora surveillez
backlink backlinks
e et
aumenta augmentez
organico organique
wordpress wordpress

IT Esegui l’upgrade o il downgrade del tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni account

FR Mettez à niveau ou rétrogradez votre compte à tout moment à partir des paramètres de votre compte

Italian Francuski
account compte
momento moment
impostazioni paramètres

IT Esegui la scansione del tuo sito web per problemi SEO che possono danneggiare i tuoi posizionamenti, tra cui:

FR Explorez votre site Web à la recherche de problèmes de référencement qui peuvent nuire à votre classement, notamment:

Italian Francuski
scansione recherche
seo référencement
possono peuvent
danneggiare nuire

IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.

FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.

Italian Francuski
crediti crédits
pagina page
html html
codice code
url url
reindirizzamenti redirections
stato état
risorse ressource

IT E se esegui la scansione del tuo sito web in Site Audit, il rapporto "Opportunità di link" genera automaticamente idee per i link interni.

FR Et si vous explorez votre site Web dans Site Audit, le rapport «Opportunités de lien» génère automatiquement des idées de liens internes pour vous.

Italian Francuski
genera génère
automaticamente automatiquement

IT Per finire, esegui le istruzioni del sistema reCaptcha per avere l’accesso temporaneo alla nostra pagina riassuntiva delle metriche chiave.

FR Enfin, procédez à la résolution du reCaptcha afin d'obtenir un accès temporaire à notre page de résumé des statistiques-clés.

Italian Francuski
recaptcha recaptcha
temporaneo temporaire
nostra notre
pagina page
metriche statistiques
riassuntiva résumé

IT Ora devi collegare il plugin al tuo account Majestic. Esegui il login con il tuo indirizzo utente e la tua password abituali.

FR Vous devez maintenant lier le module à votre compte Majestic. Connectez-vous à l'aide de votre adresse e-mail et mot de passe habituels.

Italian Francuski
ora maintenant
account compte
indirizzo adresse
e et

IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un numero di domini/url

FR Surveillez les statistiques de Majestic au fil du temps pour plusieurs domaines/adresses URL

Italian Francuski
monitoraggio surveillez
metriche statistiques
tempo temps

IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un dominio/url

FR Surveillez les statistiques de Majestic au fil du temps pour un domaine/une URL

Italian Francuski
monitoraggio surveillez
metriche statistiques
tempo temps

IT Fai clic su “Esegui ora” per scaricare Online Scanner gratuito

FR Cliquez sur « Exécuter maintenant » pour télé­charger gratuitement Online Scanner

Italian Francuski
ora maintenant
scaricare charger
scanner scanner
gratuito gratuitement
online online

IT Esegui il file .exe per cercare virus

FR Exécutez le fichier .exe pour lancer l’analyse antivirus

Italian Francuski
esegui exécutez
file fichier
exe exe

IT Avvia un nuovo cluster o esegui la migrazione a MongoDB Atlas senza tempi di inattività.

FR Lancez un nouveau cluster ou une migration vers MongoDB Atlas sans aucune interruption d'activité.

Italian Francuski
avvia lancez
nuovo nouveau
cluster cluster
migrazione migration
mongodb mongodb
atlas atlas

IT Esegui e gestisci Kubernetes in ambienti multi-cloud

FR Exécution et gestion de Kubernetes sur plusieurs Clouds

Italian Francuski
e et
gestisci gestion
kubernetes kubernetes
in sur
multi plusieurs
cloud clouds

IT Esegui backup e ripristino di cluster e spazi dei nomi sfruttando il progetto Open Source Velero.

FR Sauvegardez et restaurez les clusters et les espaces de nommage grâce au projet open source Velero.

Italian Francuski
backup sauvegardez
e et
ripristino restaurez
cluster clusters
progetto projet
open open
source source

IT Esegui la tua piattaforma secondo necessità e agevola il compito degli sviluppatori

FR Il vous faut une plate-forme capable d’évoluer à grande échelle pour faciliter la vie de vos développeurs

Italian Francuski
sviluppatori développeurs

IT Esegui utilità della riga di comando espressamente concepite per automatizzare molte attività di inventario e correzione associate all'upgrade della sottoscrizione o alla migrazione da un'altra distribuzione di Linux

FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux

Italian Francuski
esegui exécutez
riga ligne
comando commande
automatizzare automatiser
molte nombreuses
inventario inventaire
upgrade mise à niveau
sottoscrizione souscription
migrazione migration

IT Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.

FR Lorsque vous exécutez notre logiciel, il vous indiquera immédiatement si vous avez une sauvegarde iTunes.

Italian Francuski
esegui exécutez
software logiciel
immediatamente immédiatement
backup sauvegarde
itunes itunes

IT Non fare clic sul pulsante "Esegui backup adesso" se non si desidera sovrascrivere il backup.

FR Ne cliquez pas sur le bouton "Sauvegarder maintenant" si vous ne voulez pas écraser votre sauvegarde.

Italian Francuski
pulsante bouton
desidera voulez
il le

IT Esegui iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo dispositivo in ITUNES BACKUPS nella colonna di sinistra

FR Lancez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre appareil sous ITUNES BACKUPS dans la colonne de gauche

Italian Francuski
iphone iphone
extractor extractor
e et
seleziona sélectionnez
dispositivo appareil
itunes itunes
colonna colonne

IT Per la versione Microsoft Store di iTunes, è possibile eseguire questa operazione: Premere ⊞ Win + R e dovrebbe apparire la finestra Esegui. Immettere %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e premere ⏎ Enter .

FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .

Italian Francuski
microsoft microsoft
store store
itunes itunes
premere appuyez
r r
apparire apparaître
apple apple

IT Collega il tuo account Spotify a quello di Last.fm ed esegui lo scrobbling di tutto quello che ascolti, da qualsiasi app di Spotify su qualsiasi dispositivo o piattaforma.

FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.

Italian Francuski
account compte
spotify spotify
ed et

IT Se il tuo è un sito di prova, non è possibile inviare o seguire un podcast tramite Apple Podcasts. Per continuare, esegui l'upgrade a un servizio a pagamento.

FR Si votre site est en phase d’essai, un podcast ne peut pas être soumis ou suivi via Apple Podcasts. Pour continuer, passez au service payant.

Italian Francuski
sito site
possibile peut
servizio service
se être
apple apple

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda