Prevedi "equo" na Francuski

FR L'information est un outil puissant. L'Internet Archive estime que le partage de ces informations permettra de bâtir un avenir plus moderne et plus équitable.

• puissant
• L'Internet Archive estime
• permettra de bâtir
• avenir plus moderne

FR Constatant que le monde peinait à distribuer le vaccin contre la COVID-19 de manière équitable et efficace, nous avons souhaité soutenir cette cause en lui apportant nos technologies et notre expertise

• peinait à distribuer
• manière équitable
• efficace
• avons souhaité soutenir
• cause en lui
• technologies
• expertise

FR Nous nous faisons un devoir de traiter et recueillir vos données de façon légale, transparente, équitable et sans affecter l’exercice de vos droits en qualité de personne concernée (tel que défini ci-dessous).

• faisons un devoir
• traiter
• recueillir vos données
• façon légale
• transparente
• équitable
• affecter
• droits en qualité
• personne concernée
• tel que défini

FR De cette façon, notre comparaison entre les éditeurs est aussi juste que possible.

• façon

FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons

• signalez des avis
• soyez juste
• cohérent
• signalez les avis
• mêmes raisons

FR Notre mission: construire un monde plus juste

• mission
• juste

FR En fabricant un smartphone plus durable, nous démontrons les possibilités infinies de créer un avenir plus juste et ce, pour tout le monde.

• fabricant un smartphone
• durable
• démontrons les possibilités
• créer un avenir
• juste

FR En particulier, nous voulons regarder plus attentivement des gens avec l'asthme car le groupe dans cette étude était assez petit

• particulier
• gens avec l'asthme
• était assez petit

FR Les quatre groupes vacciniques étaient assez assimilés en composition ; 62-87% étaient femelles, avec la majorité entre 35 et 60 années

• quatre groupes vacciniques
• étaient femelles
• années

FR L'OMS publie sa première validation d'utilisation de secours pour un vaccin COVID-19 et met l'accent sur le besoin d'accès global équitable

• vaccin
• besoin d'accès global

FR Nos conditions générales de vente. Transparentes et équitables.

• Transparentes

FR La compagnie et sa direction doivent s’assurer que ses employés sont protégés et traités équitablement et avec dignité.

• compagnie
• direction doivent
• employés sont protégés
• traités équitablement

FR Comment fabriquer un téléphone plus équitable?

• équitable

FR Souhaitant soutenir de manière égale un maximum d'événements communautaires, nous ne sommes pas en mesure de proposer de personnalisation pour le moment.

• égale un maximum
• communautaires
• proposer de personnalisation

FR Des magasins zurichois proposant des produits écologiques, équitables et durables.

• magasins zurichois proposant
• produits écologiques
• équitables

FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci

• consentement
• où nous incitons

FR La loi dit que l'utilisation des informations personnelles doit être juste. Un élément clé de cette équité consiste à s'assurer que les gens sont informés de la manière dont leurs données seront collectées et utilisées.

• informations personnelles doit
• juste
• gens sont informés
• seront collectées

FR En outre, vous avez le droit de refuser la revente d'informations personnelles, de bénéficier d'un service et de prix équitables, et de ne pas faire l'objet de discrimination, même si vous exercez l'un de vos droits au titre de la loi CCPA.

• outre
• avez le droit
• refuser la revente
• personnelles
• prix équitables
• l'objet de discrimination
• droits au titre
• loi

FR Soyez juste. Pour montrer que vous êtes juste, vous devez vous assurer que la punition infligée est à la hauteur de l'acte commis. Faites l'effort de ne pas appliquer des conséquences excessives ou sévères.

• Soyez juste
• juste
• devez vous assurer
• hauteur de l'acte
• appliquer des conséquences

FR En effet, ces règles garantissent l’égalité salariale à travail égal sur le même lieu de travail, ainsi que le traitement équitable des travailleurs dès le premier jour du détachement

• effet
• règles garantissent
• salariale à travail
• lieu de travail
• dès le premier
• détachement

FR créer un lien d’une manière juste et légale et qui ne nuise pas à notre réputation et n’en profite pas;

• créer un lien
• manière juste
• légale
• réputation

FR De la rue à la ville, et même jusqu’à la mégalopole, nous pouvons aujourd’hui réinventer l’espace urbain et entretenir des relations plus équitables et plus durables avec notre planète et avec les autres.

• mégalopole
• pouvons
• réinventer
• urbain
• entretenir des relations
• équitables

FR « La liberté dans la technologie de l'éducation est fondamentale pour permettre à l'éducation de s'épanouir et de se développer d'une manière plus équitable et accessible ».

• l'éducation est fondamentale
• permettre à l'éducation
• s'épanouir
• développer d'une manière
• équitable
• accessible

FR Notre principal objectif est d’augmenter la valeur de la société grâce à l’effort collectif, la confiance, la loyauté et le professionnalisme

• collectif
• confiance
• loyauté
• professionnalisme

FR Notre groupe PANDC+ milite pour garantir un environnement de travail authentique et équitable qui favorise la promotion des personnes de couleur chez Markforged.

• groupe
• milite pour garantir
• environnement de travail
• équitable qui favorise
• couleur chez

FR Les concentrations cellulaires en ion étaient vraisemblablement assez continuelles, mais les scientifiques ont maintenant trouvé des cellules de coeur réellement pour modifier leurs niveaux internes de sodium et de potassium en travers de jour et nuit

• étaient vraisemblablement assez
• scientifiques ont maintenant
• cellules de coeur
• modifier leurs niveaux
• sodium
• potassium en travers
• nuit

FR Plus concret, il y a certainement un besoin de coopération et de partage de ressources de réaliser l'accès équitable aux vaccins COVID-19 dans tous les pays.

• concret
• coopération
• partage de ressources
• réaliser l'accès équitable

FR 451 Research - OVHcloud, de son nouveau nom, s'en tient à l'intégration verticale pour créer un cloud libre, équitable et convivial

• Research
• OVHcloud
• nouveau nom
• verticale pour créer
• cloud libre
• équitable
• convivial

FR Nous nous efforçons de traiter les sources équitablement. Cela signifie mettre les choses en perspective et résumer les arguments de personnes que nous sommes manifestement justes et exactes.

• efforçons de traiter
• sources équitablement
• Cela signifie mettre
• choses en perspective
• résumer les arguments
• sommes manifestement justes

FR Zendesk s’engage à créer un lieu de travail plus équitable en favorisant la culture du respect, de l’équité et de l’inclusion à l’échelle mondiale

• Zendesk
• créer un lieu
• travail plus équitable
• favorisant la culture
• respect
• mondiale

FR Le juge aura le pouvoir d?imposer une réparation équitable et injonctive, ainsi que d?accorder une réparation pécuniaire, s?il le juge approprié

• imposer une réparation
• injonctive
• accorder une réparation
• juge approprié

FR Les données personnelles collectées doivent être traitées de manière équitable, légale et transparente et ne doivent être utilisées que d'une manière à laquelle une personne peut raisonnablement s'attendre.

• données personnelles collectées
• traitées de manière
• légale
• transparente
• doivent être utilisées
• personne peut raisonnablement

FR Nous adoptons cette politique car elle nous semble honnête et juste, et car nous estimons que NVIDIA ne s’en portera que mieux.

• adoptons cette politique
• semble honnête
• juste
• car nous estimons

FR CRÉER UN ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL ÉQUITABLE ET INCLUSIF

• CRÉER UN ENVIRONNEMENT
• TRAVAIL ÉQUITABLE ET

FR L'égalité de traitement de toutes les personnes et un comportement respectueux des lois revêtent également une importance capitale pour nous.

• L'égalité de traitement

FR (3) Une instance judiciaire visée au paragraphe (1) peut accorder un montant juste et équitable, notamment :

• instance judiciaire visée
• paragraphe
• accorder un montant
• équitable
• notamment

FR Vos ordres pourront ne pas être toujours exécutés selon les procédures et dispositions que JFD a mises en place pour protéger rapidement et équitablement les intérêts de ses clients particuliers.

• toujours exécutés selon
• procédures
• dispositions que JFD
• protéger rapidement
• équitablement les intérêts
• clients

FR L'impartialité est l'une de nos principales valeurs et nous avons la conviction que chacun a le droit à un traitement juste et équitable, que vous soyez employé, client ou partenaire

• L'impartialité est l'une
• principales valeurs
• avons la conviction
• traitement juste
• équitable
• soyez employé
• client
• partenaire

FR Nous traitons tout le monde de manière équitable en fournissant des services de trading aux particuliers et des services d’investissement sans commission, tout en redéfinissant les normes du secteur financier.

• trading aux particuliers
• commission
• redéfinissant les normes
• secteur

FR Une éthique basée sur l'honnêteté et l'équité (Just Fair & Direct) DES CONDITIONS DE TRADING IDENTIQUES… POUR TOUS !

• l'équité
• Just Fair
• Direct
• CONDITIONS DE TRADING

FR Avec RAIDBOXES, tu soutiens indirectement l'initiative mondiale Let's Encrypt pour un Internet plus sûr, plus rapide et plus équitable.

• RAIDBOXES
• tu soutiens indirectement
• mondiale Let's Encrypt
• Internet plus sûr
• rapide

FR Nous utilisons ainsi des produits du commerce équitable et privilégions les producteurs régionaux / suisses, si possible bio

• commerce équitable
• privilégions les producteurs
• suisses
• possible bio

FR Nous poursuivons ainsi l’objectif d’afficher de la publicité qui vous intéresse, de rendre notre site Internet plus intéressant pour vous et d’aboutir à un calcul juste des frais publicitaires

• publicitaires

FR Alors qu'il existe de nombreuses alternatives produites en usine, ces bâtons d'encens sont faits main, commerce équitable et naturels — la meilleure qualité pour vous

• Alors qu'il existe
• nombreuses alternatives produites
• usine
• main
• commerce équitable
• naturels

FR Suite à une demande du prospect potentiel, l'équipe de B2Broker VC effectue une vérification diligente et une évaluation de la capitalisation du prospect potentiel à un juste prix

• prospect potentiel
• l'équipe de VC
• vérification diligente
• juste prix

FR C’est un appel à l’action visant à construire ensemble un avenir plus équilibré et plus juste

• visant à construire
• avenir plus équilibré
• juste

FR Nous pensons qu'il est impératif d’œuvrer ensemble à l'avènement d’un monde plus équitable et plus inclusif

• ensemble à l'avènement
• équitable
• inclusif

FR Acer met à jour Swift X 14 & 16 avec le dernier Intel, apportant le prestige des performances à un prix équitable

• dernier Intel
• apportant le prestige
• équitable

FR Conclusion : Tidal est lune des meilleures options pour ceux qui sintéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou pour ceux qui veulent simplement sassurer que les artistes sont payés équitablement

• Conclusion
• Tidal est lune
• sintéressent aux formats
• Dolby Atmos
• ceux qui veulent
• payés équitablement

FR Nous nous engageons à proposer un règlement juste et équitable pour couvrir les frais engagés du fait des bagages perdus ou endommagés

• engageons à proposer
• règlement juste
• équitable pour couvrir
• bagages perdus
• endommagés