IT Di seguito sono elencati i partner che si impegnano a scontare le tariffe di trasferimento dati dei loro clienti
IT Di seguito sono elencati i partner che si impegnano a scontare le tariffe di trasferimento dati dei loro clienti
FR Vous trouverez ci-dessous une liste des partenaires qui se sont engagés à réduire les frais de transfert de données de leurs clients
Italian | Francuski |
---|---|
partner | partenaires |
tariffe | frais |
trasferimento | transfert |
dati | données |
clienti | clients |
IT Dopo aver sistemato il vostro hosting, vorrete assicurarvi di essere elencati nelle migliori directory di podcasting in modo che la gente possa trovare e ascoltare il vostro show.
FR Une fois votre hébergement mis en place, vous voudrez vous assurer d'être inscrit dans les meilleurs répertoires de podcasting afin que les gens puissent trouver et écouter votre émission.
Italian | Francuski |
---|---|
hosting | hébergement |
directory | répertoires |
trovare | trouver |
podcasting | podcasting |
possa | puissent |
IT Pur considerando gli obiettivi elencati di seguito, dunque, è importante tenere presente le norme e i regolamenti per pubblicizzare il proprio istituto sui social.
FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.
Italian | Francuski |
---|---|
obiettivi | objectifs |
tenere | gardez |
presente | ci |
istituto | institution |
social | sociaux |
di seguito | ci-dessous |
IT Anche gli altri fornitori elencati consentono ai loro utenti di provare il loro servizio utilizzando la loro garanzia di rimborso. Se desideri avere più informazioni su questo, leggi questi articoli:
FR Ces fournisseurs offrent également à leurs utilisateurs la possibilité d’essayer leur service par le biais d’une garantie de remboursement. Si vous souhaitez de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez lire ces articles :
Italian | Francuski |
---|---|
fornitori | fournisseurs |
utenti | utilisateurs |
rimborso | remboursement |
desideri | souhaitez |
informazioni | informations |
IT Inoltre, abbiamo preso in forte considerazione i fattori sopra elencati nelle valutazioni e nella creazione della nostra top 3 delle migliori VPN per Windows
FR De plus, nous avons pris en considération les facteurs ci-dessus lors de l?évaluation et de la création de notre top 3 des meilleurs VPN pour Windows
Italian | Francuski |
---|---|
preso | pris |
considerazione | considération |
fattori | facteurs |
creazione | création |
vpn | vpn |
windows | windows |
valutazioni | évaluation |
IT Nella tabella seguente, trovi elencati alcuni dei soggetti da prendere in considerazione
FR Dans le tableau ci-dessous, nous en avons répertorié quelques-uns auxquels vous voudrez peut-être vous intéresser
Italian | Francuski |
---|---|
tabella | tableau |
IT Alcuni dei siti web elencati in questo articolo potrebbero occasionalmente collegarsi a fonti di streaming illegali
FR Certains des sites que nous mentionnons ici peuvent parfois vous rediriger vers des sources illégales de streaming
Italian | Francuski |
---|---|
potrebbero | peuvent |
occasionalmente | parfois |
fonti | sources |
streaming | streaming |
illegali | illégales |
IT I siti di questa lista sono elencati senza seguire un ordine particolare
FR Nous avons élaboré cette liste sans ordre particulier
Italian | Francuski |
---|---|
lista | liste |
ordine | ordre |
particolare | particulier |
IT I servizi VPN di seguiti elencati sono compatibili con la maggior parte dei dispositivi e sistemi operativi: Windows, Mac, iOS, Android e talvolta Linux
FR Les services VPN mentionnés dans cette liste sont compatibles avec la plupart des appareils et systèmes d’exploitation : Windows, Mac, iOS, Android et parfois Linux
Italian | Francuski |
---|---|
servizi | services |
vpn | vpn |
compatibili | compatibles |
e | et |
operativi | d’exploitation |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
talvolta | parfois |
linux | linux |
IT Contatta uno dei referenti del team di comunicazione aziendale elencati qui.
FR Veuillez contacter l'un des membres du service Communication d'entreprise, répertoriés ici.
Italian | Francuski |
---|---|
contatta | contacter |
comunicazione | communication |
aziendale | entreprise |
qui | ici |
IT Durante la creazione di un backup, iTunes memorizza i file di backup con nomi di hash SHA1 codifica esadecimale e sono elencati nel "manifest" del backup.
FR Lors de la création d'une sauvegarde, iTunes stocke les fichiers de sauvegarde avec des noms de fichiers SHA1 codés en hexadécimal, et ils sont répertoriés dans le "manifeste" de la sauvegarde.
Italian | Francuski |
---|---|
creazione | création |
itunes | itunes |
memorizza | stocke |
e | et |
IT Questi sono i miei strumenti e le mie risorse preferite per il podcasting. Attualmente utilizzo o ho già utilizzato in precedenza tutti gli strumenti qui elencati e li consiglio vivamente.
FR Ce sont mes outils et ressources préférés pour le podcasting. J'utilise actuellement ou j'ai déjà utilisé tous les outils énumérés ici et je les recommande vivement.
Italian | Francuski |
---|---|
preferite | préférés |
attualmente | actuellement |
qui | ici |
podcasting | podcasting |
in precedenza | déjà |
IT Queste terze parti possono includere i partner di attribuzione, i partner di rilevamento delle frodi, i partner di analisi e i partner di prodotti e funzionalità elencati qui
FR Ces tiers pourront inclure des partenaires d?attribution, de lutte contre la fraude, d?analyse et de produits et fonctionnalités, indiqués ici
Italian | Francuski |
---|---|
queste | ces |
terze | tiers |
possono | pourront |
includere | inclure |
partner | partenaires |
attribuzione | attribution |
frodi | fraude |
analisi | analyse |
e | et |
qui | ici |
IT I più grandi giocatori della MLB di tutti i tempi, elencati per squadra
FR Les meilleurs joueurs NBA de tous les temps par équipe
Italian | Francuski |
---|---|
giocatori | joueurs |
tempi | temps |
squadra | équipe |
IT I cookie utilizzati nei forum di Affinity sono elencati sull’apposita pagina dei forum.
FR Les cookies utilisés sur les forums Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.
Italian | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
IT Potete visitare i siti web di terze parti elencati di seguito per maggiori informazioni su come gestire la tipologia di informazioni raccolte e sulle modalità di disattivazione della raccolta.
FR Vous pouvez consulter les sites Web tiers énumérés ci-dessous pour obtenir plus d’informations sur la façon dont ils gèrent les informations collectées, et sur la manière de refuser leur collecte.
Italian | Francuski |
---|---|
visitare | consulter |
terze | tiers |
raccolte | collectées |
raccolta | collecte |
di seguito | ci-dessous |
gestire | gèrent |
IT Infine, con NordVPN, i server più utilizzati sono elencati sul lato sinistro dello schermo; invece ExpressVPN mostra solo la posizione del server utilizzato più di recente.
FR Enfin, avec NordVPN, les serveurs les plus utilisés sont répertoriés sur le côté gauche de l’écran, tandis qu’ExpressVPN n’affiche que la dernière localisation serveur utilisée.
Italian | Francuski |
---|---|
infine | enfin |
nordvpn | nordvpn |
più | plus |
posizione | localisation |
lato | côté |
expressvpn | expressvpn |
recente | dernière |
IT I software sono elencati in base alla valutazione delle loro performance, partendo dal migliore
FR Ils sont classés par note de performance, en commençant par le logiciel le mieux noté
Italian | Francuski |
---|---|
software | logiciel |
valutazione | note |
performance | performance |
migliore | mieux |
IT Di seguito sono elencati i cookie ricevuti dai siti web durante la sessione di navigazione:
FR Les cookies reçus des sites web pendant votre session de navigation sont énumérés ci-dessous:
Italian | Francuski |
---|---|
cookie | cookies |
ricevuti | reçus |
sessione | session |
navigazione | navigation |
di seguito | ci-dessous |
IT . È interessante notare che i corsi elencati nella pagina principale del corso non vengono visualizzati altrove nel sito Web e viceversa.
FR . Il est intéressant de noter que les cours répertoriés sur la page principale du cours ne sont pas affichés ailleurs sur le site Web et vice versa.
Italian | Francuski |
---|---|
interessante | intéressant |
notare | noter |
altrove | ailleurs |
e | et |
IT Tuttavia, il numero effettivo è un po' confuso in quanto vi sono un certo numero di sistemi elencati nelle quattro sezioni principali del sito Web e un altro gruppo è elencato nella pagina dei corsi principali.
FR Cependant, le nombre réel est quelque peu déroutant car il existe un certain nombre de systèmes répertoriés dans les quatre sections principales du site Web, et un autre groupe est répertorié sur la page principale des cours.
Italian | Francuski |
---|---|
effettivo | réel |
sistemi | systèmes |
sezioni | sections |
e | et |
gruppo | groupe |
corsi | cours |
in quanto | car |
IT Nella seguente tabella sui cookie sono elencati alcuni esempi dei cookie di terze parti utilizzati su SimplyHired
FR Le tableau suivant contient une sélection de cookies tiers utilisés par SimplyHired
Italian | Francuski |
---|---|
tabella | tableau |
cookie | cookies |
terze | tiers |
IT Per leggere il report completo di verifica SSAE16-SOC 2 di Autodesk o per ulteriori informazioni sullo stato di conformità di uno dei prodotti elencati di seguito, contattate Autodesk.
FR Pour lire le rapport d'audit SSAE16-SOC 2 complet d'Autodesk ou pour en savoir plus sur l'état de conformité d'un produit répertorié ci-dessous, veuillez nous contacter.
Italian | Francuski |
---|---|
leggere | lire |
completo | complet |
autodesk | autodesk |
informazioni | savoir |
contattate | contacter |
di seguito | ci-dessous |
IT Possono essere utilizzate solo per gli scopi specifici elencati. Tutte le licenze a uso limitato sono fornite nelle dimensioni massime disponibili.
FR Utilisable uniquement dans les cas spécifiques listés ci-dessous. Tous les contenus sous licence à utilisation limitée sont fournis dans la taille maximale disponible.
Italian | Francuski |
---|---|
solo | uniquement |
specifici | spécifiques |
licenze | licence |
fornite | fournis |
dimensioni | taille |
disponibili | disponible |
IT I tuoi backup iCloud saranno elencati sotto l'intestazione "Backup iCloud", e potrai selezionare quello che desideri esplorare facendo clic su di esso
FR Vos sauvegardes iCloud seront listées sous la rubrique "Sauvegardes iCloud", et vous pouvez sélectionner celle que vous souhaitez explorer en cliquant dessus
Italian | Francuski |
---|---|
backup | sauvegardes |
icloud | icloud |
saranno | seront |
e | et |
desideri | souhaitez |
esplorare | explorer |
IT Le nostre estensioni di spedizione supportano questi corrieri. I vettori elencati per altri paesi potrebbero non essere disponibili negli Stati Uniti:
FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :
Italian | Francuski |
---|---|
estensioni | extensions |
spedizione | expédition |
altri | autres |
uniti | unis |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Ceresole d'Alba.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Ceresole d'Alba. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Bricherasio.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Bricherasio. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Città di Gravellona Toce.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Ville de Gravellona Toce. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
città | ville |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Macugnaga.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Macugnaga. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Città di Tarquinia.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Ville de Tarquinia. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
città | ville |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Valstrona.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Valstrona. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT Permettere gli indirizzi IPv4 elencati
FR Autoriser les adresses IPv4 listées
Italian | Francuski |
---|---|
permettere | autoriser |
gli | les |
indirizzi | adresses |
IT Permettere gli indirizzi IPv6 elencati
FR Autoriser les adresses IPv6 listées
Italian | Francuski |
---|---|
permettere | autoriser |
gli | les |
indirizzi | adresses |
IT Permettere gli indirizzi IP elencati nel record A del dominio
FR Autoriser les adresses IP listées dans l'enregistrement A du domaine
Italian | Francuski |
---|---|
permettere | autoriser |
indirizzi | adresses |
ip | ip |
record | enregistrement |
dominio | domaine |
IT Autorizza i server elencati nei record MX del tuo dominio
FR Autoriser les serveurs figurant dans les enregistrements MX de votre domaine.
Italian | Francuski |
---|---|
record | enregistrements |
dominio | domaine |
mx | mx |
IT Autorizza i server elencati nei record A del tuo dominio
FR Autorisez les serveurs figurant dans les enregistrements A de votre domaine.
Italian | Francuski |
---|---|
autorizza | autorisez |
record | enregistrements |
dominio | domaine |
IT Autorizzare i server elencati nei record MX di un altro dominio
FR Autoriser les serveurs figurant dans les enregistrements MX d'un autre domaine.
Italian | Francuski |
---|---|
autorizzare | autoriser |
record | enregistrements |
dominio | domaine |
mx | mx |
IT Autorizzare i server elencati nei record A di un altro dominio
FR Autoriser les serveurs figurant dans les enregistrements A d'un autre domaine
Italian | Francuski |
---|---|
autorizzare | autoriser |
record | enregistrements |
dominio | domaine |
IT In questa sezione sono elencati i servizi online erogati dell'ente Comune di Armeno.
FR Dans cette section vous pouvez activer, annuler ou modifier votre inscription aux services en ligne de Commune de Armeno. Pour accéder aux services en ligne il faut s'inscrire en utilisant identifiant et mot de passé.
Italian | Francuski |
---|---|
sezione | section |
servizi | services |
online | en ligne |
comune | commune |
IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag
FR Astuce : seuls les éléments de collection ci-dessus prennent en charge les catégories et les tags
Italian | Francuski |
---|---|
suggerimento | astuce |
solo | seuls |
raccolta | collection |
categorie | catégories |
e | et |
tag | tags |
IT Chiunque si accorga che il proprio figlio o qualsiasi minore sotto la propria tutela ci ha fornito informazioni senza il consenso parentale è invitato a contattarci ai recapiti elencati di seguito.
FR Si vous apprenez que votre enfant ou un enfant sous votre garde nous a fourni des informations sans votre consentement, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Italian | Francuski |
---|---|
fornito | fourni |
informazioni | informations |
consenso | consentement |
contattarci | nous contacter |
IT Quando questa casella è selezionata, le persone che inviano il modulo possono selezionare solo dai valori elencati nella casella dei valori della colonna
FR Lorsque cette case est cochée, les personnes qui envoient le formulaire ne peuvent choisir que parmi les valeurs figurant dans la colonne des valeurs
Italian | Francuski |
---|---|
casella | case |
modulo | formulaire |
possono | peuvent |
selezionare | choisir |
valori | valeurs |
colonna | colonne |
IT Di seguito sono elencati alcuni dei termini più importanti relativi al metodo del percorso critico, che è necessario comprendere prima di sostenere l'esame PMP.
FR Voici les termes les plus importants liés à la méthode du chemin critique que vous devez comprendre avant de passer l'examen de PMP.
Italian | Francuski |
---|---|
termini | termes |
importanti | importants |
critico | critique |
necessario | devez |
esame | examen |
IT Per accedere alle BCR di Zendesk, utilizzare i link pertinenti elencati qui di seguito:
FR Pour accéder aux BCR de Zendesk, veuillez suivre les liens pertinents ci-dessous :
Italian | Francuski |
---|---|
accedere | accéder |
bcr | bcr |
zendesk | zendesk |
link | liens |
pertinenti | pertinents |
qui | ci |
seguito | suivre |
IT In pochi secondi avrete a disposizione, gratuitamente, tutti i report elencati sopra nel paragrafo ?Caratteristiche?.
FR En une seconde, tous les rapports (et plus encore) listés ci-dessus dans la section “Fonctionnalités” seront disponibles gratuitement.
Italian | Francuski |
---|---|
gratuitamente | gratuitement |
report | rapports |
caratteristiche | fonctionnalités |
IT Wipro aiuta i clienti a trasformare i data center tramite il proprio framework di adozione, che include i componenti Wipro elencati di seguito:
FR Wipro aide ses clients à transformer leurs datacenters à l'aide de son approche d'adoption qui inclut les éléments suivants, développés par Wipro :
Italian | Francuski |
---|---|
aiuta | aide |
adozione | adoption |
include | inclut |
seguito | suivants |
componenti | éléments |
IT Per collegarti a un diverso account PayPal Business, ripeti gli step elencati in questa guida.
FR Pour connecter un autre compte professionnel PayPal, répétez les étapes détaillées dans ce guide.
Italian | Francuski |
---|---|
collegarti | connecter |
account | compte |
business | professionnel |
ripeti | répétez |
guida | guide |
paypal | paypal |
step | étapes |
IT Pertanto, si raccomanda di preoccuparti di pagine che sono elencati solo sulla prima pagina di Google per una determinata parola chiave
FR Par conséquent, il est recommandé de vous préoccuper des pages qui ne sont inscrites sur la première page de Google pour un mot clé donné
Italian | Francuski |
---|---|
pertanto | par conséquent |
IT I dati tecnici del tuo computer sono elencati nel Pannello di Controllo del sistema operativo.
FR Les données techniques de votre ordinateur sont disponibles dans le panneau de configuration de votre système d'exploitation.
Italian | Francuski |
---|---|
pannello | panneau |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda