Prevedi "conseguire" na Francuski

FR La gamme de produits Sitecore est utilisée par des marques du monde entier pour atteindre leurs objectifs métier.

• gamme de produits
• entier pour atteindre
• objectifs

FR Pour atteindre cet objectif, vous décidez de mener une campagne qui va inclure des publicités, des tags de produits et des influenceurs

• atteindre cet objectif
• décidez de mener
• campagne qui va
• publicités
• tags de produits
• influenceurs

FR Examiner une combinaison de mesures est un excellent moyen pour en savoir plus sur les leviers que vous pouvez actionner pour atteindre vos objectifs spécifiques

• Examiner une combinaison
• actionner pour atteindre
• objectifs spécifiques

FR La première étape vers la conformité est de comprendre ce qui constitue les données sensibles, où et comment elles sont stockées et qui peut y accéder

• première étape vers
• constitue les données
• où
• accéder

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

• pensiez avoir besoin
• jouer des morceaux
• piano
• Détrompez-vous
• chansons présentées ici
• débutants

FR La segmentation intent-based encourage également la mise en conformité réglementaire, avec PCI par exemple. Voici les étapes pour y parvenir :

• segmentation intent-based encourage
• mise en conformité
• PCI par exemple
• Voici les étapes
• parvenir

FR Les tâches avancées vous offrent des conseils encore plus utiles sur l’optimisation de votre site Web et la marche à suivre pour améliorer encore davantage votre place dans les résultats de recherche.

• Web
• marche à suivre
• améliorer encore davantage

FR Grâce à votre programme, nos étudiants peuvent être certifiés Hootsuite, un titre valorisant et qui les différencie de leurs concurrents sur le marché

• Hootsuite
• titre valorisant
• marché

FR Les utilisateurs peuvent obtenir des certifications où qu'ils soient, grâce à la commodité de notre plateforme eLearning.

• utilisateurs peuvent obtenir
• certifications où qu'ils
• plateforme

FR Tandis que l’entreprise poursuit sa croissance, Groupon compte sur la souplesse de Support pour continuer à satisfaire ses clients.

• poursuit sa croissance
• souplesse de Support
• continuer à satisfaire

FR Grâce à Apptio, bénéficiez d'informations fiables et exploitables permettant d’affiner vos choix d'investissements informatiques afin de générer de meilleurs résultats commerciaux.

• Grâce à Apptio
• bénéficiez d'informations fiables
• exploitables permettant
• choix d'investissements informatiques
• générer de meilleurs

FR Découvrez comment CCH Tagetik aide ses clients à obtenir d’excellents résultats en utilisant son logiciel de gestion de la performance d’entreprise. Découvrez les témoignages clients à succès.

• Découvrez comment CCH
• aide ses clients
• obtenir
• résultats en utilisant
• logiciel de gestion
• performance
• Découvrez les témoignages

FR Optimisez les campagnes en cours en exploitant des données fiables en temps réel.

• Optimisez les campagnes
• cours en exploitant

FR Comment pouvez-vous utiliser les gains marginaux pour générer des résultats réels pour votre marketing ? Et comment pouvez-vous vous lancer ?

• Comment pouvez-vous utiliser
• marketing

FR La réalisation de ces résultats requiert une série de services additionnels distincts des Signature Services Zebra

• requiert une série
• Zebra

FR Nous travaillons ensemble dans un climat de respect et confiance mutuelle pour obtenir des résultats exceptionnels. Nous aimons travailler ensemble et nous fêtons nos réussites.

• climat de respect
• résultats exceptionnels
• aimons travailler ensemble

FR La position, la profondeur et le diamètre de forage sont définis dans le plan de forage, ce qui entraîne moins d'erreurs, une plus grande précision et un résultat de forage plus propre

• position
• profondeur
• diamètre de forage
• forage
• entraîne moins d'erreurs
• grande précision
• résultat de forage
• propre

FR Votre projet est notre priorité, c'est pourquoi le programme de services de Barco est conçu pour obtenir des résultats positifs ensemble.

• Barco est conçu
• obtenir des résultats

FR Votre activité est notre priorité, c'est pourquoi le programme de services de Barco est conçu pour obtenir des résultats commerciaux positifs ensemble.

• Barco est conçu
• obtenir des résultats
• positifs

FR Crédit Suisse a gagné beaucoup de temps et accéléré ses processus de M&A à l'aide de la fonctionnalité de Q&R d'Intralinks.

• Crédit Suisse a
• accéléré ses processus
• A à l'aide

FR Des chiffres et des rapports de qualité vous aident à mesurer les résultats et à garder le cap.

• chiffres
• rapports de qualité
• aident à mesurer
• résultats

FR Donnez à votre équipe de vente les outils fondamentaux dont elle a besoin pour commencer à gagner plus.

• vente les outils
• gagner

FR Voici quelques bonnes pratiques pour améliorer le niveau d’engagement des collaborateurs :

• Voici quelques bonnes
• améliorer le niveau
• collaborateurs

FR Ces tuotriels vont s'améliorer au fil du temps, alors tout ne doit pas être parfait du premier coup

• tuotriels vont s'améliorer
• parfait du premier

FR C'est un moyen rapide et facile de savoir si vous aimez la plongée scaphandre, mais il ne s'agit pas d'une formation menant à une certification. 

• C'est un moyen
• facile de savoir
• aimez la plongée
• s'agit pas d'une

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

• suivre le cours
• milieu naturel
• Open Water Diver
• obtenir une certification
• Water Diver
• Plongeur en milieu

FR Combien de temps faut-il pour obtenir une certification de plongée scaphandre ?

• obtenir une certification
• plongée scaphandre

FR Les nouveaux instructeurs peuvent obtenir des certifications d'instructeur de spécialité en travaillant avec un PADI Course Director.

• Course

FR Tout comme les plongeurs sous-marins doivent obtenir des brevets PADI, les moniteurs de plongée PADI doivent suivre un programme de développement qui établit le standard de l'industrie pour la formation d'instructeurs

• plongeurs sous-marins doivent
• brevets PADI
• moniteurs de plongée
• développement qui établit
• standard de l'industrie
• formation d'instructeurs

FR Avant d'obtenir la qualification de moniteur de plongée PADI, tous les candidats sont évalués par un groupe d'Examinateurs élites, employés par PADI

• d'obtenir la qualification
• moniteur de plongée
• candidats sont évalués
• groupe d'Examinateurs élites
• employés par PADI

FR Nous ne conservons vos données à caractère personnel que le temps strictement nécessaire à l'accomplissement de ces finalités

• conservons vos données
• finalités

FR Que vous soyez développeur, ingénieur, chercheur ou étudiant, profitez du DLI et de la puissance des GPU pour acquérir de solides connaissances pratiques et recevoir un certificat de compétence attestant de votre développement professionnel

• soyez développeur
• ingénieur
• chercheur
• étudiant
• profitez du DLI
• puissance des GPU
• acquérir de solides
• pratiques
• recevoir un certificat
• développement professionnel

FR Les solutions Cognex aident les fabricants de batteries à améliorer la densité énergétique, la durée de vie et la sécurité au cours du processus de production.

• solutions Cognex aident
• fabricants de batteries
• améliorer la densité
• sécurité au cours

FR Nous nous efforçons de le faire tout au long du cycle de vie de nos produits.

• long du cycle

FR Découvrez les nombreuses applications que vous offre Talend Data Fabric pour vous aider à atteindre ces objectifs.

• Découvrez les nombreuses
• offre Talend Data
• aider à atteindre

FR Dans tous les cas, aucune déclaration ou garantie ne prévoit qu’un compte réalisera, ou est susceptible de réaliser, des profits ou des pertes comme rendement passé d’une stratégie.

• aucune déclaration
• garantie ne prévoit
• compte réalisera
• susceptible de réaliser
• profits
• pertes comme rendement

FR Dans certains métiers, tu peux obtenir le CFC après l’AFP

• certains métiers
• tu peux obtenir

FR Afin de générer ces bienfaits, le projet développera des sources de revenus alternatives pour les propriétaires terriens tout en améliorant en parallèle le bien-être des populations

• générer ces bienfaits
• améliorant en parallèle
• bien-être des populations

FR Grâce à la libération du paiement des primes, vous avez la certitude de réaliser vos objectifs de prévoyance.

• paiement des primes
• avez la certitude
• réaliser vos objectifs

FR Pour mettre en œuvre notre nouvelle vision environnementale dès le présent exercice, nos employés s'engagent à faire tous leurs efforts pour contribuer au bonheur de nos clients.

• mettre en œuvre
• nouvelle vision environnementale
• présent exercice
• efforts pour contribuer

FR De plus, les graines sont hautement disponibles en ligne, alors qu’il est plus difficile d’obtenir des clones, à moins de connaître quelqu’un prêt à vous offrir des boutures

• graines sont hautement
• ligne
• alors
• difficile
• clones
• moins de connaître
• boutures

FR Board FC permet aux entreprises de procéder à la consolidation légale et administrative au sein d’un environnement de BI et du CPM intégré unique, offrant une vision approfondie des résultats financiers et opérationnels.

• Board FC permet
• entreprises de procéder
• consolidation légale
• administrative au sein
• environnement de BI
• CPM intégré unique
• offrant une vision
• résultats financiers

FR Les données à caractère personnel sont traitées par des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées

• données à caractère
• objectifs pour lesquels
• collectées

FR Les enfants de maternelle qui acquièrent de fortes compétences SEL sont plus susceptibles de terminer leurs études secondaires, d’aller à l’université et d’obtenir un emploi stable.

• enfants de maternelle
• acquièrent de fortes
• terminer leurs études
• emploi

FR AFRY se place au service du bien-être, de la sécurité et du confort des patients et du personnel médical, et sait combien une collaboration interdisciplinaire est indispensable pour obtenir les résultats les plus probants.

• bien-être
• sécurité
• confort des patients
• personnel médical
• interdisciplinaire est indispensable
• obtenir les résultats

FR Avec des modèles d’entreprise basés sur l’économie de recyclage, nous pouvons construire un avenir durable créer de nouvelles entreprises et également réaliser d’importantes économies

• modèles
• recyclage
• entreprises
• réaliser
• économies

FR En analysant tous vos besoins commerciaux et en les associant à la fonctionnalité produit souhaitée, il vous sera plus facile d’identifier l’outil le plus adapté à vos objectifs annuels.

• commerciaux
• produit souhaitée
• sera plus facile

FR Pour atteindre ses objectifs, cette organisation doit gérer efficacement d’importants volumes de données liées aux donateurs, bénévoles et initiatives de conformité

• atteindre ses objectifs
• organisation doit gérer
• volumes de données
• donateurs
• bénévoles
• initiatives de conformité

FR Les trois capacités suivantes sont cruciales pour obtenir une véritable qualité des données et font partie intégrante de tout ensemble d’outils efficaces de qualité des données dans le cloud :

• trois capacités suivantes
• cruciales pour obtenir
• font partie intégrante
• ensemble
• efficaces de qualité

FR Votre activité est notre priorité, c'est pourquoi le programme de services de Barco est conçu pour obtenir des résultats commerciaux positifs ensemble

• Barco est conçu
• obtenir des résultats
• positifs ensemble