IT Confluence è lo spazio di lavoro collaborativo dove team e conoscenza si incontrano per raggiungere traguardi straordinari.
"collaborativo" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
collaborativo | collaboratif collaboration collaborative équipe |
IT Confluence è lo spazio di lavoro collaborativo dove team e conoscenza si incontrano per raggiungere traguardi straordinari.
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
Italian | Francuski |
---|---|
spazio | espace |
lavoro | travail |
collaborativo | collaboratif |
conoscenza | connaissances |
team | équipes |
IT Favorisci la partecipazione dei dipendenti con uno spazio di lavoro inclusivo e collaborativo per condividere e ricevere feedback immediati.
FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.
Italian | Francuski |
---|---|
dipendenti | employés |
spazio | espace |
lavoro | travail |
collaborativo | collaboratif |
condividere | partager |
ricevere | recevoir |
feedback | feedback |
IT Brainstorming effettivamente collaborativo
FR Brainstorming véritablement collaboratif
Italian | Francuski |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
collaborativo | collaboratif |
IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.
FR Gérez vos posts et vos campagnes dans un calendrier de contenus collaboratif afin d'améliorer la visibilité et de faciliter la planification à long terme.
Italian | Francuski |
---|---|
gestisci | gérez |
campagne | campagnes |
collaborativo | collaboratif |
termine | terme |
la | vos |
IT Le sessioni in loco permettono ai membri del tuo team di tenere il passo e di apprendere in un ambiente collaborativo
FR Les sessions sur place permettent aux membres de votre équipe de rafraîchir leurs connaissances et d'apprendre au sein d'un environnement collaboratif
Italian | Francuski |
---|---|
sessioni | sessions |
permettono | permettent |
membri | membres |
e | et |
apprendere | apprendre |
collaborativo | collaboratif |
team | équipe |
IT Calendario collaborativo dei contenuti
FR Calendrier collaboratif des contenus
Italian | Francuski |
---|---|
calendario | calendrier |
collaborativo | collaboratif |
dei | des |
contenuti | contenus |
IT Smartsheet è stato nominato leader in The Forrester Wave™: Strumenti per la gestione del lavoro collaborativo, quarto trimestre 2020
FR Smartsheet nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020
Italian | Francuski |
---|---|
nominato | nommé |
leader | leader |
strumenti | outils |
lavoro | travail |
collaborativo | collaboratif |
smartsheet | smartsheet |
IT Ora, nel framework DevOps collaborativo, la sicurezza è una responsabilità di tutti, integrata dall'inizio alla fine
FR À présent, dans le cadre de travail collaboratif du modèle DevOps, la sécurité est une responsabilité partagée, intégrée du début à la fin
Italian | Francuski |
---|---|
framework | cadre |
devops | devops |
collaborativo | collaboratif |
è | est |
sicurezza | sécurité |
IT Attraverso una piattaforma containerizzata e un approccio collaborativo, BP velocizza lo sviluppo e la distribuzione di app
FR BP utilise une plateforme de conteneurs et favorise la collaboration pour accélérer la distribution
Italian | Francuski |
---|---|
piattaforma | plateforme |
e | et |
velocizza | accélérer |
distribuzione | distribution |
IT L'azienda puntava anche ad adottare un approccio DevOps più agile e collaborativo, oltre alla tecnologia necessaria per supportare il nuovo metodo di lavoro e le funzionalità CIPE
FR L'entreprise désirait également adopter une approche DevOps plus agile et davantage axée sur la collaboration, ainsi qu'une technologie qui soit compatible avec les nouvelles capacités de sa plateforme CIPE et avec sa nouvelle méthode de travail
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
adottare | adopter |
devops | devops |
agile | agile |
tecnologia | technologie |
IT Editing collaborativo dei documenti per Plone | ONLYOFFICE
FR Rédaction des documents collaborative pour Plone | ONLYOFFICE Docs
Italian | Francuski |
---|---|
collaborativo | collaborative |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Autodesk e l'adozione di standard aperti da parte di NVIDIA consentono ai clienti di lavorare in modo più collaborativo ed efficiente in tutti i settori
FR La capacité d'Autodesk et de NVIDIA à repousser les limites permet à leurs clients d'optimiser la collaboration et l'efficacité dans tous les secteurs de l'industrie
Italian | Francuski |
---|---|
autodesk | autodesk |
l | l |
nvidia | nvidia |
consentono | permet |
clienti | clients |
settori | secteurs |
efficiente | efficacité |
IT Questo ambiente collaborativo si integra con Rhino e aumenta la capacità dei nostri clienti di distribuire contenuti 3D.
FR Cet environnement collaboratif s'intègre parfaitement à Rhino et étend la capacité de nos clients à distribuer du contenu 3D.
Italian | Francuski |
---|---|
ambiente | environnement |
collaborativo | collaboratif |
integra | intègre |
e | et |
capacità | capacité de |
clienti | clients |
distribuire | distribuer |
contenuti | contenu |
IT Creiamo soluzioni di animazione e personaggi 3D per qualsiasi scena, mentre i nostri utenti apprezzano il potere collaborativo in tempo reale di Omniverse.
FR Nous proposons des solutions de personnages et d'animations en 3D pour toutes les situations, et nos utilisateurs plébiscitent grandement la puissance collaborative en temps réel de la plateforme Omniverse.
Italian | Francuski |
---|---|
soluzioni | solutions |
animazione | animations |
utenti | utilisateurs |
potere | puissance |
collaborativo | collaborative |
reale | réel |
IT Abbiamo testato NVIDIA Omniverse e crediamo che abbia il potenziale per fare parte della soluzione per processi di design collaborativo.
FR Nous testons actuellement NVIDIA Omniverse et nous pensons que cette plateforme peut grandement favoriser les procédures de conception collaboratives.
Italian | Francuski |
---|---|
nvidia | nvidia |
crediamo | nous pensons |
design | conception |
processi | procédures |
IT È questo spirito collaborativo e inclusivo che ci contraddistingue. Red Hat opera ispirandosi ai principi dell'open source da più di 25 anni.
FR Cet esprit collaboratif et inclusif est l'essence même de Red Hat. Depuis plus de 25 ans, nous nous engageons à travailler de manière ouverte.
Italian | Francuski |
---|---|
spirito | esprit |
collaborativo | collaboratif |
e | et |
inclusivo | inclusif |
open | ouverte |
anni | ans |
red | red |
ci | nous |
IT Tramite contratti definiti di supporto collaborativo, o impegni specifici ad hoc, il TAM si impegna a risolvere le problematiche di supporto a prescindere dal numero di fornitori coinvolti.
FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.
Italian | Francuski |
---|---|
collaborativo | collaborative |
impegni | engagements |
risolvere | résoudre |
prescindere | indépendamment |
fornitori | fournisseurs |
IT All’interno dello spazio OVH UX Labs dedicato all’R&D collaborativo e focalizzato sul miglioramento continuo dell’esperienza cliente, OVH presenta il suo assistente virtuale
FR Le leader européen du cloud interviendra sur cet événement incontournable pour le monde de la santé du 16 au 18 mai
IT OVH offre così ai propri partner l’opportunità di promuovere l’adozione delle soluzioni per il lavoro collaborativo in modalità SaaS.
FR Plusieurs mois de travail sur les offres et les différentes mises en conformité permettent à OVH de proposer des solutions claires, avec un positionnement tarifaire qui va bousculer les standards du marché.
Italian | Francuski |
---|---|
ovh | ovh |
soluzioni | solutions |
IT I vantaggi offerti da un VCS in termini di ottimizzazione del flusso di lavoro collaborativo all'interno di un team software sono inestimabili
FR Un VCS est un outil inestimable qui procure de nombreux avantages dans le workflow collaboratif d'une équipe de développement
Italian | Francuski |
---|---|
vantaggi | avantages |
vcs | vcs |
ottimizzazione | développement |
collaborativo | collaboratif |
flusso di lavoro | workflow |
IT Rivedi in modo collaborativo i progetti con un potente strumento di visualizzazione fisicamente accurato e fotorealistico.
FR Accomplissez vos projets de conception de manière collaborative avec ce puissant outil de visualisation photoréaliste d'une grande précision physique.
Italian | Francuski |
---|---|
modo | manière |
collaborativo | collaborative |
potente | puissant |
strumento | outil |
visualizzazione | visualisation |
i | vos |
fisicamente | physique |
IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".
FR « Jira nous a permis de renforcer la transparence au sein des équipes métier et de développement, contribuant ainsi au développement d'un produit qui est le fruit d'un effort collaboratif à chaque étape du processus. »
Italian | Francuski |
---|---|
jira | jira |
permesso | permis |
trasparenza | transparence |
e | et |
sviluppo | développement |
contribuendo | contribuant |
sforzo | effort |
collaborativo | collaboratif |
team | équipes |
business | métier |
fase | étape |
IT Ti chiediamo di rispettare e seguire queste linee guida e politiche aziendali per aiutarci a mantenere Trustpilot un luogo collaborativo e affidabile per tutti.
FR Nous vous demandons de respecter ces conditions d'utilisation et politiques et de vous y conformer, afin que Trustpilot reste un espace fiable et transparent pour tous.
Italian | Francuski |
---|---|
chiediamo | demandons |
luogo | espace |
affidabile | fiable |
IT Lavora in modo collaborativo e senza difficoltà
FR Travaillez en collaboration et en toute simplicité
Italian | Francuski |
---|---|
lavora | travaillez |
in | en |
e | et |
IT Scopri come la nostra impareggiabile competenza, le informazioni su larga scala riguardanti i clienti e l'ecosistema collaborativo possono aiutare la tua organizzazione a raggiungere il successo sui social.
FR Découvrez comment notre expertise inégalée, nos données client à grande échelle et notre écosystème collaboratif nous permettent de mener les personnes et les entreprises vers la réussite sur les médias sociaux.
Italian | Francuski |
---|---|
scopri | découvrez |
impareggiabile | inégalée |
larga | grande |
clienti | client |
collaborativo | collaboratif |
organizzazione | entreprises |
successo | réussite |
social | sociaux |
scala | échelle |
ecosistema | écosystème |
IT L’Apprendimento collaborativo di Barco fornisce supporto sia agli insegnanti che agli studenti, fornendo strumenti per l’interattività e semplificando lo scambio di informazioni.
FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.
Italian | Francuski |
---|---|
l | l |
collaborativo | collaboratif |
insegnanti | professeurs |
strumenti | outils |
scambio | échanges |
IT Salva le informazioni aggiornate sui contatti all?interno di un sistema unico e collaborativo
FR Enregistrez les informations les plus récentes sur vos contacts dans un emplacement collaboratif
Italian | Francuski |
---|---|
salva | enregistrez |
informazioni | informations |
contatti | contacts |
collaborativo | collaboratif |
IT Scarica questo report gratuito per scoprire come la tecnologia di gestione del lavoro collaborativo può aiutare le organizzazioni sanitarie a ottenere di più.
FR Téléchargez ce rapport gratuit pour découvrir comment la technologie de gestion du travail collaboratif peut contribuer à améliorer l’efficacité des organismes de santé.
Italian | Francuski |
---|---|
report | rapport |
gratuito | gratuit |
scoprire | découvrir |
lavoro | travail |
collaborativo | collaboratif |
aiutare | contribuer |
IT “Volevamo sviluppare un ambiente collaborativo basato sulle API per i nostri partner, incluse le società fintech”, ha dichiarato Anderson Agapito, IT infrastructure manager presso Elo
FR « Nous voulions développer un environnement collaboratif basé sur des API pour nos partenaires, y compris pour les entreprises Fintech », explique Anderson Agapito, responsable de l'infrastructure informatique chez Elo
Italian | Francuski |
---|---|
sviluppare | développer |
ambiente | environnement |
collaborativo | collaboratif |
api | api |
partner | partenaires |
società | entreprises |
fintech | fintech |
anderson | anderson |
infrastructure | infrastructure |
manager | responsable |
basato | basé |
elo | elo |
IT Sviluppa i tuoi piani dalla strategia fino all'esecuzione. Tieni sessioni di pianificazione remota coinvolgenti, crea presentazioni visive e gestisci e traccia i progressi in modo collaborativo.
FR Propulsez vos plans de la stratégie à l'exécution. Organisez des sessions de planification à distance motivantes, créez des présentations visuelles, gérez et suivez vos progrès de manière collaborative.
Italian | Francuski |
---|---|
esecuzione | exécution |
sessioni | sessions |
crea | créez |
presentazioni | présentations |
visive | visuelles |
e | et |
traccia | suivez |
progressi | progrès |
collaborativo | collaborative |
IT Aggiungi i commenti e discuti il processo collaborativo. Menziona gli utenti nei commenti per invitarli a discutere e condividi subito i file con loro. Comunica con il tuo team nella chat integrata.
FR Ajoutez les commentaires et mentionnez les utilisateurs dans les commentaires pour les inviter dans une discussion ou partager les fichiers instantanément. Communiquez avec votre équipe via une messagerie instantanée.
Italian | Francuski |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
commenti | commentaires |
utenti | utilisateurs |
condividi | partager |
file | fichiers |
team | équipe |
IT Ci sono le alternative a SharePoint gratuite, open-source, più user-friendly o più ricche di funzionalità che possono aiutarti a creare un ambiente collaborativo per condividere e gestire i contenuti
FR Il existe des alternatives SharePoint gratuites, open-source, plus conviviales ou riches en fonctionnalités qui peuvent vous aider à créer un environnement collaboratif pour le partage et la gestion de contenu
Italian | Francuski |
---|---|
alternative | alternatives |
gratuite | gratuites |
più | plus |
ricche | riches |
possono | peuvent |
aiutarti | aider |
creare | créer |
ambiente | environnement |
collaborativo | collaboratif |
condividere | partage |
contenuti | contenu |
ci sono | existe |
sharepoint | sharepoint |
IT Inoltre, questo strumento è utile perché concede ad altri membri l'accesso per dare un feedback sul lavoro condiviso. Funzionalità come l'aggiunta di commenti, la modifica di coediting e il voto, il rendering del lavoro collaborativo.
FR En outre, cet outil est utile parce qu’il permet à d’autres membres d’avoir accès à des commentaires sur le travail partagé. Des caractéristiques telles que l’ajout de commentaires, la coédation et le vote rendent le travail collaboratif.
Italian | Francuski |
---|---|
strumento | outil |
utile | utile |
membri | membres |
l | l |
accesso | accès |
dare | permet |
aggiunta | ajout |
voto | vote |
collaborativo | collaboratif |
condiviso | partagé |
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik
Italian | Francuski |
---|---|
qlik | qlik |
aiuta | aide |
esigenze | besoins |
tecnologiche | technologiques |
nuovi | nouveaux |
comportamenti | comportements |
acquisto | achat |
clienti | clients |
e | et |
l | l |
impegno | engagement |
collaborativo | collaboratif |
evoluzione | évolution |
IT I consumatori possono essere configurati per lavorare indipendentemente su carichi di lavoro individuali o in modo collaborativo con altri consumatori su un dato carico di lavoro (bilanciamento del carico)
FR Les consommateurs peuvent être configurés pour travailler indépendamment sur des charges de travail individuelles ou en coopération avec d'autres consommateurs sur une charge de travail donnée (équilibrage de charge)
Italian | Francuski |
---|---|
consumatori | consommateurs |
configurati | configurés |
indipendentemente | indépendamment |
individuali | individuelles |
altri | autres |
bilanciamento | équilibrage |
IT Data Science per tutti: Democratizzare e collaborare alla data science con automazione, modelli riutilizzabili e un quadro collaborativo comune per i team trasversali
FR La science des données pour tous : Démocratiser et collaborer sur la science des données grâce à l'automatisation, aux modèles réutilisables et à un cadre de collaboration commun pour les équipes pluridisciplinaires.
Italian | Francuski |
---|---|
data | données |
collaborare | collaborer |
automazione | automatisation |
riutilizzabili | réutilisables |
quadro | cadre |
comune | commun |
IT ONLYOFFICE fornisce agli utenti ownCloud un altro modo affidabile e semplice per editare dei documenti in modo collaborativo
FR ONLYOFFICE fournit aux utilisateurs d’ownCloud une autre solution fiable et conviviale pour éditer des documents de façon collaborative
Italian | Francuski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
fornisce | fournit |
utenti | utilisateurs |
owncloud | owncloud |
modo | façon |
affidabile | fiable |
documenti | documents |
collaborativo | collaborative |
IT Editing collaborativo – condividi ed edita files in tempo reale
FR Édition collaborative – partager et éditer des fichiers en temps réel
Italian | Francuski |
---|---|
collaborativo | collaborative |
condividi | partager |
ed | et |
files | fichiers |
tempo | temps |
reale | réel |
editing | éditer |
IT ONLYOFFICE è la suite per ufficio open-source che supporta meglio i file di Microsoft Office. È straordinaria anche nel fornire un editing collaborativo multi-utente reale.
FR ONLYOFFICE est la suite de bureau open-source qui prend en charge les fichiers Microsoft Office de façon optimale. Elle excelle aussi pour fournir une édition collaborative à utilisateurs multiples en temps réel.
Italian | Francuski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
fornire | fournir |
collaborativo | collaborative |
meglio | optimale |
editing | édition |
utente | utilisateurs |
multi | multiples |
IT Con SMB collaborativo, ownCloud Enterprise supporta ora anche altre forme di lavoro in collaborazione sulla memoria WND/SMB
FR Avec le SMB collaboratif, ownCloud Enterprise prend désormais en charge d?autres formes de travail collaboratif sur le stockage WND/SMB
Italian | Francuski |
---|---|
owncloud | owncloud |
ora | désormais |
altre | autres |
forme | formes |
memoria | stockage |
IT Proteggere le esperienze di apprendimento collaborativo per studenti e docenti, sfruttando la potenza e la scalabilità del cloud.
FR Sécuriser les expériences d’apprentissage collaboratif pour les étudiants et le corps enseignant avec la puissance et la dimension du cloud.
Italian | Francuski |
---|---|
proteggere | sécuriser |
collaborativo | collaboratif |
potenza | puissance |
cloud | cloud |
docenti | enseignant |
IT Zero Trust Exchange di Zscaler fornisce un accesso remoto sicuro alle informazioni, proteggendo al contempo le risorse istituzionali e migliorando le esperienze di apprendimento collaborativo per gli utenti del mondo digitale.
FR Zscaler’s Zero Trust Exchange fournit un accès distant sécurisé aux informations tout en protégeant les actifs institutionnels et en améliorant les expériences d’apprentissage collaboratif pour des utilisateurs du monde numérique.
Italian | Francuski |
---|---|
trust | trust |
exchange | exchange |
zscaler | zscaler |
fornisce | fournit |
accesso | accès |
remoto | distant |
informazioni | informations |
proteggendo | protégeant |
risorse | actifs |
istituzionali | institutionnels |
migliorando | améliorant |
collaborativo | collaboratif |
utenti | utilisateurs |
mondo | monde |
digitale | numérique |
sicuro | sécurisé |
IT ShareThis ha reso la sperimentazione con i pulsanti di condivisione sociale molto facile. Il cruscotto di analisi è semplice e il team è altamente collaborativo.
FR ShareThis a rendu l'expérimentation des boutons de partage social très facile. Le tableau de bord analytique est simple et l'équipe est très collaborative.
Italian | Francuski |
---|---|
reso | rendu |
sperimentazione | expérimentation |
pulsanti | boutons |
sociale | social |
analisi | analytique |
e | et |
collaborativo | collaborative |
team | équipe |
IT Il nostro team è curioso, collaborativo e incoraggiato a correre dei rischi
FR Notre équipe est curieuse, collaborative et encouragée à prendre des risques
Italian | Francuski |
---|---|
è | est |
collaborativo | collaborative |
e | et |
incoraggiato | encouragé |
team | équipe |
IT Il nostro ambiente collaborativo permette al nostro team di abbracciare le sfide come opportunità, di muoversi senza paura e di puntare alle stelle
FR Notre environnement collaboratif permet à notre équipe de considérer les défis comme des opportunités, d'avancer sans crainte et de viser les étoiles
Italian | Francuski |
---|---|
ambiente | environnement |
collaborativo | collaboratif |
permette | permet |
sfide | défis |
team | équipe |
stelle | étoiles |
IT Integrabile con gli strumenti della Suite Infomaniak, quali kDrive e kMeet, realizza un vero « WorkSpace » collaborativo.
FR Il s'intègre avec les outils de la Suite infomaniak comme kDrive et kMeet, ce qui en fait un véritable « WorkSpace » collaboratif.
Italian | Francuski |
---|---|
strumenti | outils |
suite | suite |
infomaniak | infomaniak |
kdrive | kdrive |
e | et |
vero | véritable |
collaborativo | collaboratif |
workspace | workspace |
IT Questo ti farà capire di trovarti in un ambiente aperto e collaborativo e che i tuoi colleghi hanno bisogno di te così come tu hai bisogno di loro.
FR Cela vous permettra de réaliser que vous êtes dans un environnement collectif où vos collègues et vous avez vraiment besoin des uns et des autres.
Italian | Francuski |
---|---|
ambiente | environnement |
colleghi | collègues |
far | réaliser |
IT Le attività automatizzate e i modelli di dati predefiniti trasformano facilmente la preparazione dei dati in un processo gestito e collaborativo.
FR Les tâches automatisées et les modèles de données prédéfinis facilitent grandement la préparation des données gouvernées et collaboratives.
Italian | Francuski |
---|---|
attività | tâches |
automatizzate | automatisées |
e | et |
modelli | modèles |
IT Lavora in modo collaborativo con team aziendali e analitici in un ambiente centralizzato, rimuovendo silos di dati ed evitando lavori duplicati.
FR Travaillez en collaboration avec les équipes de gestion et d'analyse dans un environnement centralisé, en supprimant les silos de données et en évitant les doublons.
Italian | Francuski |
---|---|
ambiente | environnement |
rimuovendo | supprimant |
silos | silos |
dati | données |
duplicati | doublons |
centralizzato | centralisé |
evitando | évitant |
IT Grazie ad Altair One, puoi ottenere un accesso dinamico e collaborativo con un archivio dati centrale
FR Avec Altair One, vous bénéficiez d'un accès dynamique et collaboratif avec un référentiel de données central
Italian | Francuski |
---|---|
grazie | vous |
accesso | accès |
dinamico | dynamique |
e | et |
collaborativo | collaboratif |
dati | données |
centrale | central |
archivio | référentiel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda