IT Cavo USB magnetico di USL per iPhone 12 11 Xiaomi Samsung Type C Cable Cable LED Fast Charging Dati Carica Micro USB Cavo cavo cavo
IT Cavo USB magnetico di USL per iPhone 12 11 Xiaomi Samsung Type C Cable Cable LED Fast Charging Dati Carica Micro USB Cavo cavo cavo
FR Verre Temp trempé de 11D pour Xiaomi Redmi 8 8A 9 9A 9C 9T Protecteur d'écran RedMI Note 8 9 PRO Max 8T 9T 9S Film de protection de protection
Italian | Francuski |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
Italian | Francuski |
---|---|
pacchetto | pack |
accessori | accessoires |
zoom | zoom |
include | comprend |
parabrezza | pare-brise |
cavo | câble |
fotocamera | appareil photo |
e | et |
monitor | moniteur |
tempo | temps |
usb | usb |
dslr | reflex numérique |
l | l |
IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.
FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
usb | usb |
preoccuparvi | soucier |
dover | devoir |
acquistare | acheter |
separato | séparé |
IT L16 Clip Cavo in Silicone per Ricarica USB Cavo di Trasmissione di Dati Flessibile Cavo Clip Supporto per Mouse Cablato
FR L16 Organisateur de Câble en Silicone Support de Clip Flexible de Gestion de Câble de Données et de Charge USB pour Souris Écouteur Filaire
Italian | Francuski |
---|---|
clip | clip |
cavo | câble |
silicone | silicone |
ricarica | charge |
usb | usb |
dati | données |
flessibile | flexible |
supporto | support |
mouse | souris |
cablato | filaire |
IT Il cavo dati telefono cellulare è molto fragile, e il cavo dati cellulare originale è molto costoso. Questo articolo descrive quattro modi per risolvere il cavo dati del telefono:
FR Le câble de données de téléphone mobile est très fragile, et le câble de données de téléphone mobile d'origine est très cher. Cet article décrit quatre façons de fixer le câble de données de téléphone:
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
dati | données |
molto | très |
fragile | fragile |
originale | origine |
costoso | cher |
descrive | décrit |
modi | façons |
IT pacchetto di accessori Zoom APH-4N Pro che include un parabrezza, un cavo splitter (in modo da potersi collegare a una fotocamera e al monitor allo stesso tempo), un cavo USB, un cavo attenuatore (da collegare alla DSLR) e l'
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
Italian | Francuski |
---|---|
pacchetto | pack |
accessori | accessoires |
zoom | zoom |
include | comprend |
parabrezza | pare-brise |
cavo | câble |
fotocamera | appareil photo |
e | et |
monitor | moniteur |
tempo | temps |
usb | usb |
dslr | reflex numérique |
l | l |
IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)
FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
dritto | droit |
standard | standard |
iphone | iphone |
microfono | micro |
controlli | commandes |
foto | photo |
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
Italian | Francuski |
---|---|
staccabile | détachable |
consente | permet |
l | l |
uso | utiliser |
supporti | supports |
flessibile | flexible |
rendendo | rend |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
Italian | Francuski |
---|---|
modulo | module |
clip | pinces |
trasporto | transport |
naturalmente | bien sûr |
microfono | microphone |
fornito | livré |
separato | séparé |
custodia | étui |
IT sono posizionati anche sulle stazioni radio base, consentendo all'operatore di alimentare la stazione radio base in AC, il che consente di risparmiare sui costi perché il cavo AC è meno costoso del cavo DC
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
Italian | Francuski |
---|---|
operatore | opérateur |
alimentare | alimenter |
consente | permet |
cavo | câble |
meno | moins |
costoso | onéreux |
anche | également |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
Italian | Francuski |
---|---|
include | comprend |
anche | même |
cavo | câble |
usb | usb |
e | et |
xlr | xlr |
un | un |
IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.
FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.
Italian | Francuski |
---|---|
possibile | possible |
lunghezza | longueur |
supplementare | supplémentaire |
progettato | conçu |
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
Italian | Francuski |
---|---|
blue | blue |
condensatore | condensateur |
da | de |
tavolo | bureau |
include | comprend |
cavo | câble |
usb | usb |
un | un |
a | à |
IT La macchina fotografica di DP23M passivamente è raffreddata ed usa una connessione di singolo cavo, renderla compatta e l'impostazione-appena semplice inserisce il cavo di USB
FR L'appareil-photo de DP23M est passivement refroidi et emploie une jonction de câble unique, l'effectuer pour rendre compacte et l'installation-juste simple branchent le câble usb
Italian | Francuski |
---|---|
macchina | appareil |
fotografica | photo |
è | est |
cavo | câble |
compatta | compacte |
l | l |
semplice | simple |
usb | usb |
IT Include un cavo per il trasferimento dei dati da USB a SATA, un cavo SATA per il trasferimento dei dati, una staffa da 3,5 pollici e viti di montaggio
FR Inclut un câble de transfert de données USB-SATA, un câble de transfert de données SATA, un support 3,5 pouces et des vis de fixation
Italian | Francuski |
---|---|
include | inclut |
cavo | câble |
trasferimento | transfert |
dati | données |
usb | usb |
staffa | support |
pollici | pouces |
sata | sata |
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
m | m |
resistente | résistante |
sarà | pourrez |
più | plus |
pannello | panneau |
solare | solaire |
massimizzare | optimiser |
l | l |
esposizione | exposition |
luce | lumière |
appropriato | approprié |
IT Avvolgere la molla di una penna a sfera intorno al cavo oppure attaccare un magnete in cima al cavo.
FR Enroulez d'abord le ressort d'un stylo autour du câble. Vous pouvez également coller un aimant directement sur la tête de câble.
Italian | Francuski |
---|---|
molla | ressort |
penna | stylo |
cavo | câble |
magnete | aimant |
attaccare | coller |
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour charger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
poter | puissiez |
o | est |
fornito | livré |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation
Italian | Francuski |
---|---|
hdmi | hdmi |
cavo | câble |
corto | court |
dovrai | devrez |
muro | mur |
tv | téléviseur |
IT Lunico aspetto negativo del cavo è che è al contrario in termini di design, il che significa che il cavo si vede più facilmente che se fosse invertito
FR Le seul inconvénient du câble est quil est à lenvers en termes de conception, ce qui signifie que le câble est plus facilement visible que sil était inversé
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
termini | termes |
design | conception |
significa | signifie |
IT Questi tipi di unità devono essere alimentati da un singolo cavo di alimentazione SATA dall'alimentatore e quindi collegati alla scheda madre utilizzando il cavo in dotazione
FR Ces types de disques doivent être alimentés par un seul câble d'alimentation SATA du bloc d'alimentation, puis connectés à votre carte mère à l'aide du câble fourni
Italian | Francuski |
---|---|
tipi | types |
devono | doivent |
cavo | câble |
alimentazione | alimentation |
scheda | carte |
madre | mère |
sata | sata |
IT Per questa versione, Roccat ha anche introdotto un cavo USB-C staccabile che, a suo dire, offre una portabilità più comoda e la possibilità di sostituire anche un cavo personalizzato.
FR Pour cette version, Roccat a également introduit une conception de câble USB-C détachable qui, selon lui, offre une portabilité plus pratique et la possibilité de remplacer également un câble personnalisé.
Italian | Francuski |
---|---|
versione | version |
introdotto | introduit |
cavo | câble |
staccabile | détachable |
offre | offre |
comoda | pratique |
sostituire | remplacer |
personalizzato | personnalisé |
IT Tentativo di caricare o ricaricare un Prodotto tramite una presa a muro e/o di collegare il Prodotto a un cavo di alimentazione difettoso o un cavo di alimentazione che supera la tolleranza nominale per il Prodotto.
FR Tentative de charger ou recharger un Produit directement via une prise murale et/ou de relier le Produit à un cordon d'alimentation défectueux ou excédant sa tolérance indiquée.
Italian | Francuski |
---|---|
tentativo | tentative |
presa | prise |
muro | murale |
collegare | relier |
cavo | cordon |
alimentazione | alimentation |
difettoso | défectueux |
tolleranza | tolérance |
IT Cavo di prolunga USB2.0 maschio a femmina Cavo trasparente USB2.0
FR HC-36 Webcam Caméra USB de Réseau HD d'Ordinateur avec Microphone sans Pilote pour Vidéo Enseignement Conférence en Direct à Réduction du Bruit
Italian | Francuski |
---|---|
usb | usb |
IT sono posizionati anche sulle stazioni radio base, consentendo all'operatore di alimentare la stazione radio base in AC, il che consente di risparmiare sui costi perché il cavo AC è meno costoso del cavo DC
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
Italian | Francuski |
---|---|
operatore | opérateur |
alimentare | alimenter |
consente | permet |
cavo | câble |
meno | moins |
costoso | onéreux |
anche | également |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
FR Audio-Technica comprend même un câble USB et un câble XLR.
Italian | Francuski |
---|---|
include | comprend |
anche | même |
cavo | câble |
usb | usb |
e | et |
xlr | xlr |
un | un |
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
Italian | Francuski |
---|---|
staccabile | détachable |
consente | permet |
l | l |
uso | utiliser |
supporti | supports |
flessibile | flexible |
rendendo | rend |
IT Nella scatola si trovano anche 2 parabrezza pelosi, un cavo TRS a spirale SC2, un cavo di ricarica USB e una custodia per facilitare il trasporto.
FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.
Italian | Francuski |
---|---|
scatola | boîte |
trovano | trouverez |
cavo | câble |
ricarica | recharge |
usb | usb |
IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.
FR Il est possible que vous souhaitiez une longueur de cordon supplémentaire et Rodepropose le câble de rallonge SC1 20′ conçu spécialement pour la smartLav+.
Italian | Francuski |
---|---|
possibile | possible |
lunghezza | longueur |
supplementare | supplémentaire |
progettato | conçu |
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB
Italian | Francuski |
---|---|
blue | blue |
condensatore | condensateur |
da | de |
tavolo | bureau |
include | comprend |
cavo | câble |
usb | usb |
un | un |
a | à |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.
Italian | Francuski |
---|---|
modulo | module |
clip | pinces |
trasporto | transport |
naturalmente | bien sûr |
microfono | microphone |
fornito | livré |
separato | séparé |
custodia | étui |
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
FR Il est également livré avec un câble USB-C afin que vous puissiez utiliser le même câble pour recharger le pack que pour recharger votre ordinateur portable ou votre téléphone.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
poter | puissiez |
o | est |
fornito | livré |
IT Sul retro cè la connessione HDMI che utilizzerai con il cavo (corto) in dotazione per collegarlo alla TV, mentre cè un cavo di alimentazione Micro-USB che dovrai collegare al muro per fornire lalimentazione
FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation
Italian | Francuski |
---|---|
hdmi | hdmi |
cavo | câble |
corto | court |
dovrai | devrez |
muro | mur |
tv | téléviseur |
IT Una volta installato il disco rigido, collegato il cavo di rete e il cavo di alimentazione, è possibile avviare il TVS-472XT per inizializzare il NAS
FR Après avoir installé le disque dur, connecté le câble réseau et le cordon d?alimentation, vous pouvez démarrer le TVS-472XT pour initialiser le NAS
Italian | Francuski |
---|---|
rigido | dur |
rete | réseau |
alimentazione | alimentation |
possibile | pouvez |
avviare | démarrer |
installato | installé |
collegato | connecté |
nas | nas |
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
m | m |
resistente | résistante |
sarà | pourrez |
più | plus |
pannello | panneau |
solare | solaire |
massimizzare | optimiser |
l | l |
esposizione | exposition |
luce | lumière |
appropriato | approprié |
IT Collega la tua telecamera a questo pannello solare Reolink provvisto di cavo di collegamento di 4 m (incluso) per ottenere un’alimentazione continua. (Scarica la Guida rapida) Cavo di prolunga per pannello solare Reolink da 4,5 m fornito in dotazione
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
Italian | Francuski |
---|---|
telecamera | caméra |
pannello | panneau |
solare | solaire |
reolink | reolink |
cavo | câble |
m | m |
incluso | inclus |
alimentazione | alimentation |
continua | continue |
scarica | télécharger |
guida | guide |
rapida | rapide |
fornito | fournie |
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
m | m |
resistente | résistante |
sarà | pourrez |
più | plus |
pannello | panneau |
solare | solaire |
massimizzare | optimiser |
l | l |
esposizione | exposition |
luce | lumière |
appropriato | approprié |
IT Anche se un cavo raramente fornisce un vero supporto strutturale, avere un tale cavo che collega due auricolari è ancora unopzione più sicura.
FR Même si un câble fournit rarement un véritable support structurel, avoir une telle attache reliant deux écouteurs est toujours une option plus sûre.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
raramente | rarement |
fornisce | fournit |
vero | véritable |
supporto | support |
unopzione | une option |
sicura | sûre |
auricolari | écouteurs |
IT Il cavo RJ45 per esterni è un cavo Ethernet CAT6a con connettore push pull maschio con classe IP66. È disponibile nelle lunghezze di 5 m e 15 m.
FR Le câble RJ45 d'extérieur est un câble Ethernet CAT6a avec un connecteur pousser-tirer mâle certifié IP66. Il est disponible en longueurs de 5 m et 15 m.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
ethernet | ethernet |
connettore | connecteur |
maschio | mâle |
lunghezze | longueurs |
m | m |
IT È possibile collegare il cavo Ethernet a un connettore RJ45 ad un'estremità del nastro interno per spingere il cavo Ethernet nel tubo.
FR Vous pouvez brancher le câble Ethernet ou un connecteur RJ45 à l'une des extrémités du ruban de tirage interne pour tirer le câble Ethernet à travers le tuyau.
Italian | Francuski |
---|---|
possibile | pouvez |
collegare | brancher |
cavo | câble |
ethernet | ethernet |
connettore | connecteur |
nastro | ruban |
tubo | tuyau |
IT In alternativa, collega il cavo di alimentazione Wacom Cintiq Pro direttamente all'adattatore Wacom Link Plus per una soluzione con un unico cavo.
FR Sinon, branchez le câble d'alimentation de votre Wacom Cintiq Pro directement à votre adaptateur Wacom Link Plus si vous ne souhaitez utiliser qu'un seul câble.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
alimentazione | alimentation |
wacom | wacom |
adattatore | adaptateur |
link | link |
plus | plus |
in alternativa | sinon |
IT Tuttavia, le cuffie includono i nuovi cavi e la scatola di collegamento aggiornata. Questa scatola di controllo si collega allauricolare tramite un cavo proprietario e quindi si collega al PC tramite un cavo USB e una connessione DisplayPort.
FR Les casques incluent cependant les nouveaux câbles et le boîtier de liaison amélioré. Ce boîtier de commande se connecte au casque via un câble propriétaire, puis se connecte à votre PC via un câble USB et une connexion DisplayPort.
Italian | Francuski |
---|---|
includono | incluent |
nuovi | nouveaux |
e | et |
scatola | boîtier |
controllo | commande |
pc | pc |
usb | usb |
IT Mentre un utente normalmente collega un cavo di rete direttamente a un computer o a un server, con un firewall hardware, il cavo viene collegato prima al firewall
FR Alors qu’un utilisateur brancherait normalement un câble réseau directement sur un ordinateur ou un serveur, avec un pare-feu matériel, le câble est d’abord branché sur le pare-feu
Italian | Francuski |
---|---|
utente | utilisateur |
normalmente | normalement |
cavo | câble |
rete | réseau |
o | est |
firewall | pare-feu |
IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode
FR En connectant Logi Dock au port Thunderbolt d'un PC ou d'un Mac via le câble USB-C fourni Veuillez brancher le câble fourni dans le port USB-C en amont (avec un anneau violet)., les utilisateurs peuvent utiliser les fonctionnalités du mode USB Alt
IT in cui è presente Cloudflare, è possibile eseguire il peering attraverso il fabric di commutazione di scambio (non è necessario collegare alcun cavo).
FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).
Italian | Francuski |
---|---|
presente | présent |
cloudflare | cloudflare |
possibile | pouvez |
il | le |
peering | peering |
fabric | tissu |
commutazione | commutation |
collegare | brancher |
cavo | câbles |
scambio | échange |
IT Salve a tutti, Lavoro da casa con la VPN con il software Forti Client in Remote Access, con il cavo Ethernet connesso al router di casa
FR Bonjour à vous, je cherche de l?information simple sur comment configurer mon VPN Private Internet Access pour pouvoir continuer à utiliser Google, Youtube et Gmail
Italian | Francuski |
---|---|
vpn | vpn |
access | access |
IT Ciò è vero solo in parte: contrariamente al Wi-Fi, una connessione via cavo non permette a chiunque di controllare le tue attività online.
FR Ce n’est pourtant que partiellement le cas : contrairement au Wi-Fi, une connexion filaire ne permet pas à tout le monde de consulter ce que vous faites sur internet.
Italian | Francuski |
---|---|
permette | permet |
controllare | consulter |
in parte | partiellement |
IT Fox Sports è un canale lanciato nel 2013 come alternativa alla TV via cavo o satellitare per i clienti che volevano guardare lo sport in streaming anche quando erano fuori casa
FR Fox Sports a été lancé en 2013 pour offrir aux clients du câble et du satellite un moyen supplémentaire de suivre les évènements sportifs lorsqu’ils ne sont pas devant leur télévision
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
satellitare | satellite |
lanciato | lancé |
o | pas |
tv | télévision |
IT Il cavo è rinforzato, viene fornito con un sacchetto, una clip, un parabrezza e una garanzia di 1 anno.
FR Le câble est renforcé, il est livré avec une pochette, un clip, un pare-brise et une garantie d'un an.
Italian | Francuski |
---|---|
cavo | câble |
è | est |
clip | clip |
parabrezza | pare-brise |
e | et |
garanzia | garantie |
rinforzato | renforcé |
fornito | livré |
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.
Italian | Francuski |
---|---|
microfono | micro |
cardioide | cardioïde |
ideale | idéal |
registrazione | enregistrement |
vocale | vocal |
filtro | filtre |
pop | pop |
supporto | support |
cavo | câble |
usb | usb |
viaggio | voyage |
fornito | livré |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda