Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "stabilità" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "stabilità" sa Italian na španski

Prijevodi stabilità

"stabilità" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

stabilità calidad control durabilidad es estabilidad este está garantizar nube ofrece ofrecen permite seguridad son sus

Prijevod Italian na španski od stabilità

Italian
španski

IT La stabilità primaria dell'innesto, che si riferisce alla stabilità di un innesto dentario direttamente dopo la procedura, è un fattore significativo per l'integrazione dell'innesto nell'osso

ES La estabilidad primaria del implante, que refiere a la estabilidad de un implante dental directamente después del procedimiento, es un factor importante para la integración del implante en el hueso

Italian španski
stabilità estabilidad
primaria primaria
direttamente directamente
procedura procedimiento
fattore factor
significativo importante
integrazione integración
osso hueso
si riferisce refiere

IT Sicurezza: Quale livello di sicurezza offre la VPN? Valutiamo i protocolli di crittografia e testiamo la stabilità della connessione VPN

ES Seguridad: ¿Cómo de buena es la seguridad que ofrece una VPN? Evaluamos los protocolos de cifrado y probamos la estabilidad de la conexión VPN

Italian španski
offre ofrece
valutiamo evaluamos
protocolli protocolos
e y
testiamo probamos

IT Lavoravo per un'azienda che progettava siti web e abbiamo sempre usato temi WordPress che si concentravano sulla velocità, la stabilità e il grande design...

ES Solía trabajar para una compañía que diseñaba sitios web y siempre usábamos temas de WordPress que se centraban en la velocidad, la estabilidad...

Italian španski
azienda compañía
e y
sempre siempre
temi temas
wordpress wordpress
velocità velocidad
stabilità estabilidad

IT E noi facciamo tutto il possibile per proteggerli, fornirti la stabilità necessaria e garantirti piena conformità normativa

ES Trabajamos tan duro como tú para proteger esa información, proporcionar la estabilidad que necesitas y ayudarte a cumplir con las normativas

Italian španski
stabilità estabilidad
conformità cumplir
normativa normativas

IT La nostra piattaforma protegge i tuoi dati proprio come faresti tu. Inoltre, ti offre la stabilità che cerchi e ti aiuta a garantire la conformità alle normative.

ES Desde nuestra plataforma, nos esforzamos tanto como tú para proteger tus datos, proporcionar la estabilidad que necesitas y ayudarte a cumplir con las normativas.

Italian španski
piattaforma plataforma
dati datos
stabilità estabilidad
conformità cumplir
normative normativas
aiuta ayudarte

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

ES Object Storage resuelve problemas de durabilidad cuando sus sistemas de almacenamiento alcanzan terabytes o petabytes, todo sin comprometer la estabilidad o la velocidad.

Italian španski
risolve resuelve
senza sin
compromettere comprometer
velocità velocidad

IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.

ES Los equilibradores de carga aumentan el rendimiento y la estabilidad de su infraestructura. Puede agregar o eliminar servidores de su configuración en cualquier momento, y el equilibrador de carga ajustará los flujos de tráfico en consecuencia.

Italian španski
carico carga
aumentano aumentan
e y
stabilità estabilidad
tua su
infrastruttura infraestructura
possibile puede
aggiungere agregar
server servidores
configurazione configuración
momento momento
bilanciatore equilibradores
flussi flujos
traffico tráfico

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical. Il tuo server cloud è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

Italian španski
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
agenda agenda
server servidor
cloud nube
bisogno necesite
mission misión
critical crítica

IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante le brinde la estabilidad que necesita.Tus ventanas VPS El escritorio remoto siempre estará disponible cuando lo necesite.

Italian španski
punto punto
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
finestre ventanas
vps vps
desktop escritorio
remoto remoto

IT Abbiamo assicurato che non ci sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà la stabilità pronta per la tua agenda mission-critical. Il tuo VPS è sempre disponibile ogni volta che ne hai bisogno.

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

Italian španski
assicurato asegurado
fallimento falla
ridondante redundante
stabilità estabilidad
agenda agenda
vps vps
bisogno necesite
mission misión
critical crítica

IT ExpressVPN offre anche un’elevata stabilità

ES ExpressVPN también ofrece estabilidad

Italian španski
offre ofrece
anche también
stabilità estabilidad
expressvpn expressvpn

IT Una volta stabilita la connessione tra la Apple TV e l’hotspot, potrai guardare video in streaming in tutta sicurezza. Buona visione!

ES Una vez tu Apple TV está conectado al punto de acceso, puedes ver vídeos por streaming de forma segura. ¡A disfrutar!

Italian španski
apple apple
potrai puedes
streaming streaming
sicurezza segura
tv tv

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack, 1° sistema di gestione open source 100% Cloud che offre potenza e stabilità.

ES Utilizamos la tecnología OpenStack, primer sistema de explotación open source 100% Cloud que ofrece potencia y estabilidad.

Italian španski
utilizziamo utilizamos
tecnologia tecnología
open open
source source
cloud cloud
offre ofrece
potenza potencia
e y
stabilità estabilidad

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.

ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.

Italian španski
utilizziamo utilizamos
tecnologia tecnología
cloud cloud
potenza potencia
stabilità estabilidad
è es
gratuito libre
utilizzato utilizado

IT Infine, quest'ultima riduce il tempo di accesso ai siti Internet e migliora la stabilità dei server qualsiasi sia il carico degli SSD.

ES Por último, reduce el tiempo de acceso de los sitios web y mejora la estabilidad de los servidores, independientemente de la carga de SSD.

Italian španski
infine por último
riduce reduce
accesso acceso
e y
migliora mejora
stabilità estabilidad
server servidores
carico carga
ssd ssd
ultima último

IT Questi server funzionano con OpenStack, un sistema operativo Cloud open source che offre potenza e stabilità.

ES Estos servidores funcionan con OpenStack, un sistema operativo Cloud de código abierto que ofrece potencia y estabilidad.

Italian španski
questi estos
server servidores
funzionano funcionan
operativo operativo
cloud cloud
open abierto
offre ofrece
potenza potencia
e y
stabilità estabilidad
un un

IT Una procedura automatica isola all'istante i sovraccarichi di traffico per garantire la stabilità e l'efficacia delle nostre infrastrutture.

ES Un procedimiento automatizado aísla al momento las sobrecargas de tráfico para garantizar la estabilidad y el rendimiento de nuestras infraestructuras.

Italian španski
procedura procedimiento
automatica automatizado
istante momento
traffico tráfico
garantire garantizar
stabilità estabilidad
efficacia rendimiento
nostre nuestras
infrastrutture infraestructuras

IT Stabilità. Conformità. Sicurezza.

ES Estable. Cumple con las normas. Seguro.

IT Le aziende di tutto il mondo sono pronte a riaprire in sicurezza. Ripartire con un piano basato sui dati favorirà la tua stabilità e la tua crescita. Scopri come possiamo aiutarti a iniziare.

ES Empresas de todo el mundo están listas para reanudar las actividades de manera segura. Contar con un plan basado en datos lo ayudará a lograr estabilidad y crecer. Descubra cómo podemos ayudarlo a dar los primeros pasos.

Italian španski
aziende empresas
pronte listas
piano plan
dati datos
crescita crecer
scopri descubra
come cómo
possiamo podemos

IT Ripartire con un piano basato sui dati favorirà la tua stabilità e la tua crescita

ES Contar con un plan basado en datos lo ayudará a lograr estabilidad y crecer

Italian španski
piano plan
dati datos
stabilità estabilidad
e y
crescita crecer

IT Inoltre, ti offriamo la stabilità che cerchi e ti aiutiamo a mantenere la conformità.

ES Trabajamos tanto como tú para proteger tu entregabilidad de email y proporcionarte la estabilidad que necesitas, y ayudarte a cumplir con las normas.

Italian španski
stabilità estabilidad
mantenere proteger
conformità cumplir

IT Stabilità nell'infrastruttura predisposta per il futuro

ES Estabilidad en una infraestructura preparada para el futuro

Italian španski
stabilità estabilidad
infrastruttura infraestructura
futuro futuro

IT Red Hat Enterprise Linux offre coerenza tra gli ambienti e stabilità man mano che si verificano i cambiamenti

ES Red Hat Enterprise Linux brinda uniformidad para que pueda ejecutar sus aplicaciones en cualquier entorno y estabilidad, para que logre adaptarse a los cambios del futuro

Italian španski
enterprise enterprise
linux linux
coerenza uniformidad
ambienti entorno
e y
stabilità estabilidad

IT Sfrutta le componenti più diffuse assemblate in modo standard e testate per garantire affidabilità, scalabilità, prestazioni e stabilità.

ES Aproveche los elementos ampliamente utilizados que se ensamblan de manera estandarizada y se prueban para determinar su confiabilidad, capacidad de ajuste, rendimiento y estabilidad.

Italian španski
sfrutta aproveche
componenti elementos
modo manera
e y
affidabilità confiabilidad
stabilità estabilidad

IT La sottoscrizione Red Hat ti consente di distribuire la tua applicazione in un ambiente di produzione e di avvalerti di competenze e conoscenze di altissimo livello per garantire la sicurezza, la stabilità e la manutenzione dei tuoi sistemi.

ES Con una suscripción de Red Hat, puede implementar sus aplicaciones en un entorno de producción y obtener experiencia y conocimientos de primera categoría sobre la seguridad, la estabilidad y el mantenimiento de sus sistemas.

Italian španski
sottoscrizione suscripción
ambiente entorno
produzione producción
e y
manutenzione mantenimiento
livello categoría

IT La soluzione Red Hat e il supporto di Red Hat Consulting ci hanno garantito una piattaforma in grado di offrire vantaggi ai nostri clienti con più rapidità, e con migliori prestazioni e stabilità.

ES Gracias a la solución de Red Hat y al soporte de la Consultoría Red Hat, contamos con una plataforma que nos permite ofrecer más ventajas a nuestros clientes, en menos tiempo y con mayor rendimiento y estabilidad.

Italian španski
e y
offrire ofrecer
clienti clientes
stabilità estabilidad

IT Inoltre, le distribuzioni commercialmente supportate offrono tutti i vantaggi dell'innovazione open source accompagnati dai livelli di stabilità e supporto richiesti dalle aziende

ES Además, con este tipo de distribución, obtiene los beneficios de las últimas innovaciones en el open source, con la estabilidad y el respaldo que una empresa necesita

Italian španski
vantaggi beneficios
open open
source source
stabilità estabilidad
supporto respaldo
aziende empresa
innovazione innovaciones

IT Ciò permette di condividere la stabilità, la coerenza e la compatibilità di Linux con il livello virtuale.

ES Gracias a ello, toda la estabilidad, la uniformidad y la compatibilidad de Linux se transmiten a la capa virtual.

Italian španski
stabilità estabilidad
coerenza uniformidad
e y
compatibilità compatibilidad
linux linux
livello capa
virtuale virtual

IT Se fai ancora fatica a pagare costose spese mediche, sopravvivere durante un congedo di maternità non retribuito o affrontare altre spese impreviste, esistono programmi pubblici e privati per aiutarti a ritrovare la stabilità.

ES Si te sigue resultando difícil pagar tratamientos médicos costosos, sobrevivir a la baja maternal sin goce de sueldo o lidiar con cualquier otro gasto inesperado, hay programas públicos y privados que te pueden ayudar a volver a ponerte en pie.

Italian španski
costose costosos
sopravvivere sobrevivir
affrontare lidiar
programmi programas
pubblici públicos
e y
privati privados
aiutarti ayudar

IT Se, dopo aver esaminato i programmi statali e degli enti benefici, hai ancora bisogno di aiuto con le bollette, GoFundMe può permetterti di trovare la stabilità economica

ES Si sigues necesitando ayuda de emergencia para pagar las facturas después de explorar los programas gubernamentales y de organizaciones benéficas, GoFundMe pueden ayudarte a lograr la estabilidad financiera

Italian španski
programmi programas
enti organizaciones
bollette facturas
gofundme gofundme
può pueden
stabilità estabilidad
trovare explorar
statali gubernamentales

IT Se hai bisogno di funzioni di modifica e sicurezza per imprese, accesso priorità ad aggiornamenti di sicurezza e stabilità o supporto tecnico dal team ONLYOFFICE, opta per ONLYOFFICE Enterprise Edition

ES Si necesitas funciones de edición y seguridad orientadas a la empresa, acceso prioritario a actualizaciones de seguridad y estabilidad o asistencia técnica por parte del equipo de ONLYOFFICE, te sugerimos que elijas Enterprise Edition de ONLYOFFICE

Italian španski
funzioni funciones
e y
accesso acceso
aggiornamenti actualizaciones
o o
tecnico técnica
onlyoffice onlyoffice

IT Amazon Web Services (AWS) fornisce una garanzia di stabilità del 99,99999% e opera in conformità con i più alti standard di sicurezza del settore.

ES Amazon Web Services (AWS) ofrece una garantía de estabilidad del 99,99999% y opera de acuerdo con los más altos estándares de seguridad del sector.

Italian španski
amazon amazon
web web
services services
fornisce ofrece
e y
opera opera
conformità acuerdo
standard estándares
settore sector

IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità

ES Configuración de seguridad adaptada a las empresas, cumplimiento con los estándares específicos del sector y acceso prioritario a las correcciones de seguridad y estabilidad

Italian španski
impostazioni configuración
conformità cumplimiento
standard estándares
specifici específicos
accesso acceso
prioritario prioritario
correzioni correcciones

IT Hai pieno controllo sulla sicurezza hardware, fatto che ti permette di garantire stabilità e connettività manualmente come richiesto dai tuoi standard aziendali.

ES Ponemos la protección del hardware en tus propias manos, lo que te permite mantener manualmente la estabilidad y la conectividad según las demandas de tu negocio.

Italian španski
hardware hardware
permette permite
connettività conectividad
manualmente manualmente
aziendali negocio
standard demandas

IT Consenti ai creatori di scrivere codice in modo armonico in un ambiente condiviso ​affinché possano creare app aziendali che garantiscano una qualità omogenea e la stabilità della piattaforma.

ES Permite a los creadores de todos los niveles de habilidad crear código en armonía en un entorno compartido. Libera a los creadores empresariales para que desarrollen aplicaciones manteniendo su calidad y la estabilidad de la plataforma.

Italian španski
consenti permite
creatori creadores
ambiente entorno
condiviso compartido
affinché para que
aziendali empresariales
qualità calidad
stabilità estabilidad

IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.

ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.

Italian španski
mostra muestra
disposizione disposición
ciascun cada
vpn vpn
vantaggio ventaja
molti muchos
assicurare garantizar
stabilità estabilidad
e y
velocità velocidad
utenti usuarios

IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;

ES publicar contenido que no sea de tu propiedad o para el cual no tengas los derechos de publicación de conformidad con la licencia establecida en estas Condiciones;

Italian španski
contenuti contenido
accordo conformidad
condizioni condiciones

IT Puoi esaminare i rischi per sicurezza, conformità, prestazioni, stabilità e disponibilità, tutto da una singola interfaccia

ES Comprenda cuáles son los riesgos de seguridad y cumplimiento, así como también los de rendimiento, estabilidad y disponibilidad, desde una sola interfaz

Italian španski
rischi riesgos
conformità cumplimiento
prestazioni rendimiento
e y
disponibilità disponibilidad
interfaccia interfaz

IT Identifica problemi a livello di disponibilità, prestazioni, stabilità e procedure consigliate di configurazione, basandosi sugli oltre 20 anni di esperienza Red Hat.

ES Identifique problemas en las áreas de disponibilidad, rendimiento, estabilidad y prácticas recomendadas de configuración, en función de más de 20 años de experiencia de Red Hat.

Italian španski
identifica identifique
problemi problemas
disponibilità disponibilidad
stabilità estabilidad
consigliate recomendadas
configurazione configuración
anni años

IT Esamina il sistema operativo, l'infrastruttura sottostante o i carichi di lavoro per identificare i rischi di configurazione che influiscono negativamente su prestazioni, stabilità, disponibilità o sicurezza

ES Identifique riesgos de configuración conocidos en el sistema operativo, la infraestructura subyacente o las cargas de trabajo que afecten el rendimiento, la estabilidad, la disponibilidad o la seguridad.

Italian španski
operativo operativo
infrastruttura infraestructura
sottostante subyacente
o o
carichi cargas
lavoro trabajo
identificare identifique
rischi riesgos
prestazioni rendimiento
disponibilità disponibilidad

IT Chiedi ai nostri tecnici esperti di aiutarti a scoprire come Red Hat Insights può promuovere sicurezza, prestazioni e stabilità, evitando tempi di inattività.

ES Nuestros expertos técnicos pueden ayudarlo a analizar todas las formas en que Red Hat Insights puede optimizar la seguridad, el rendimiento y la estabilidad, y al mismo tiempo evitar el downtime.

Italian španski
nostri nuestros
aiutarti ayudarlo
insights insights
prestazioni rendimiento
evitando evitar
tempi tiempo

IT Pastadrive ha una forma ergonomica che agevola l’impugnatura ed è potente e robusto, assicurandoti una perfetta stabilità nell’utilizzo

ES Pastadrive tiene una forma ergonómica que facilita el agarre y es potente y resistente, lo que asegura una perfecta estabilidad durante el uso

Italian španski
una una
forma forma
ergonomica ergonómica
agevola facilita
impugnatura agarre
perfetta perfecta
stabilità estabilidad

IT Risolvi i problemi una volta sola ed estendi la soluzione all'intero ambiente. Le soluzioni di gestione e automazione IT di Red Hat promuovono stabilità, sicurezza e risparmio di tempo.

ES Resuelva los problemas de una vez y desde un solo lugar, y amplíe su capacidad. Las soluciones de automatización y gestión de la TI de Red Hat ofrecen estabilidad y seguridad, y le permiten ahorrar tiempo.

Italian španski
risolvi resuelva
ambiente lugar
gestione gestión
automazione automatización
risparmio ahorrar

IT Risparmia tempo e migliora la stabilità su larga scala. Agisci ora, per concentrarti sul futuro.

ES Ahorre tiempo y mejore la estabilidad, según sea necesario. Enfóquese en generar avances y trabaje en sus proyectos futuros.

Italian španski
risparmia ahorre
e y
migliora mejore
stabilità estabilidad
futuro futuros
la sus

IT Offre un livello interoperativo tra i dispositivi edge per ottimizzare le prestazioni, la gestibilità e la stabilità in qualsiasi ambiente edge.

ES Brinda interoperabilidad entre los dispositivos del extremo de la red, lo que le permite aprovechar al máximo el rendimiento, la capacidad de gestión y la estabilidad en cualquier entorno de edge computing.

Italian španski
offre brinda
e y
stabilità estabilidad
ambiente entorno

IT Avrai sempre a disposizione le versioni più recenti dei prodotti, con i livelli di stabilità e sicurezza che sei abituato ad aspettarti da Red Hat.

ES Puede confiar en que recibirá las últimas versiones de los productos con la estabilidad y seguridad que espera de Red Hat.

Italian španski
disposizione red
versioni versiones

IT La sottoscrizione Red Hat offre molto di più. Scopri in che modo Red Hat ti può offrire tutte le indicazioni, la stabilità e la sicurezza di cui hai bisogno.

ES Su suscripción Red Hat incluye mucho más. Descubra cómo Red Hat le ofrece la asistencia, estabilidad y seguridad que usted necesita.

Italian španski
sottoscrizione suscripción
scopri descubra
e y

IT La finalità dell'open source è adattarsi al cambiamento. Le tecnologie di Red Hat garantiscono alle amministrazioni locali la flessibilità e la stabilità necessarie per reagire alle crisi.

ES El enfoque open source se diseñó para adaptarse a los cambios. Las tecnologías de Red Hat ofrecen a los organismos gubernamentales locales, estatales y federales la estabilidad y la flexibilidad para responder ante las situaciones de crisis.

Italian španski
open open
source source
adattarsi adaptarse
cambiamento cambios
tecnologie tecnologías
locali locales
flessibilità flexibilidad
stabilità estabilidad
reagire responder
crisi crisis

IT Grazie a una piattaforma cloud moderna che aumenta stabilità, sicurezza e resilienza, Red Hat aiuta a ottimizzare le operazioni per creare servizi innovativi.

ES Red Hat permite optimizar las operaciones para crear servicios innovadores con una plataforma de nube moderna que mejora la estabilidad, la seguridad y la resistencia.

Italian španski
cloud nube
moderna moderna
resilienza resistencia
innovativi innovadores

IT Il TAM dedicato effettua periodiche valutazioni del rischio e controlli di supportabilità, intesi a migliorare la sicurezza, la stabilità e le prestazioni della tua infrastruttura Red Hat

ES El TAM lo ayuda con las evaluaciones de riesgo periódicas y las pruebas de la capacidad de soporte cuyo objetivo es mejorar la seguridad, la estabilidad y el rendimiento de su infraestructura de Red Hat

Italian španski
tam tam
valutazioni evaluaciones
rischio riesgo
controlli pruebas
migliorare mejorar
tua su
infrastruttura infraestructura

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda