IT Il superamento dell'esame di certificazione QlikView Data Architect consente di ottenere ENTRAMBE le certificazioni QlikView Data Architect e QlikView Business Analyst.
Prevedi "qlikview" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "qlikview" sa Italian na španski
Prijevodi qlikview
"qlikview" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| qlikview | qlik qlik sense qlikview |
Prijevod Italian na španski od qlikview
Italian
španski
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| data | datos |
| architect | arquitecto |
| e | y |
| business | empresarial |
| analyst | analista |
| qlikview | qlikview |
IT Il superamento dell'esame di certificazione QlikView Data Architect consente di ottenere ENTRAMBE le certificazioni QlikView Data Architect e QlikView Business Analyst.
ES Superar el examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView le concederá la certificación de arquitecto de datos de QlikView y TAMBIÉN la certificación de analista empresarial de QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| data | datos |
| architect | arquitecto |
| e | y |
| business | empresarial |
| analyst | analista |
| qlikview | qlikview |
IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Italian | španski |
|---|---|
| è | es |
| soluzione | solución |
| bi | bi |
| generazione | generación |
| moderna | moderna |
| business | business |
| self-service | autoservicio |
| dettagliato | detallada |
| e | y |
| intelligence | intelligence |
IT Gestisci tutte le responsabilità dei business analyst, crea script QlikView per importare i dati, costruisci modelli di dati a prestazioni ottimizzate e integrali nelle applicazioni utilizzando le API QlikView.
ES Gestione todas las responsabilidades de los analistas de negocio, desarrolle scripts de código de QlikView para importar datos, construya modelos de datos optimizados según el rendimiento e intégrelos con aplicaciones mediante las API de QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| gestisci | gestione |
| responsabilità | responsabilidades |
| business | negocio |
| importare | importar |
| dati | datos |
| modelli | modelos |
| prestazioni | rendimiento |
| ottimizzate | optimizados |
| api | api |
| qlikview | qlikview |
IT Gestisci la sicurezza e l'architettura della piattaforma (compresi il ricaricamento e la pubblicazione dei documenti), nonché il clustering e il bilanciamento del carico dei QlikView Server mediante QlikView Management Console.
ES Gestione la seguridad y la arquitectura de la plataforma (incluidas la recarga y la publicación de documentos) y agrupe servidores de QlikView y equilibre su carga con la Consola de gestión QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| architettura | arquitectura |
| compresi | incluidas |
| pubblicazione | publicación |
| documenti | documentos |
| carico | carga |
| server | servidores |
| console | consola |
| qlikview | qlikview |
IT L'esame di certificazione QlikView Business Analyst misura la tua conoscenza della progettazione dell'interfaccia delle applicazioni QlikView
ES El examen de certificación de analista de negocio de QlikView mide sus conocimientos sobre diseño de interfaces de aplicaciones de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| certificazione | certificación |
| business | negocio |
| analyst | analista |
| misura | mide |
| conoscenza | conocimientos |
| progettazione | diseño |
| applicazioni | aplicaciones |
| qlikview | qlikview |
| interfaccia | interfaces |
IT L'esame di certificazione QlikView Data Architect misura la tua conoscenza degli aspetti tecnici dello sviluppo dell'applicazione QlikView, tra cui la progettazione, la modellazione dei dati e lo scripting
ES El examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView mide sus conocimientos sobre los aspectos técnicos del desarrollo de aplicaciones de QlikView, incluidos el diseño, el modelado de datos y la creación de scripts
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| certificazione | certificación |
| architect | arquitecto |
| misura | mide |
| aspetti | aspectos |
| applicazione | aplicaciones |
| e | y |
| scripting | scripts |
| qlikview | qlikview |
IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Italian | španski |
|---|---|
| è | es |
| software | software |
| generazione | generación |
| bi | bi |
| utente | usuario |
| soluzione | solución |
| cloud | nube |
| analytics | analítica |
| basata | basada |
| confronto | comparación |
| dettagliato | detallada |
| e | y |
IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| Italian | španski |
|---|---|
| è | es |
| software | software |
| generazione | generación |
| bi | bi |
| utente | usuario |
| soluzione | solución |
| cloud | nube |
| analytics | analítica |
| basata | basada |
| confronto | comparación |
| dettagliato | detallada |
| e | y |
IT Gestisci tutte le responsabilità dei business analyst, crea script QlikView per importare i dati, costruisci modelli di dati a prestazioni ottimizzate e integrali nelle applicazioni utilizzando le API QlikView.
ES Gestione todas las responsabilidades de los analistas de negocio, desarrolle scripts de código de QlikView para importar datos, construya modelos de datos optimizados según el rendimiento e intégrelos con aplicaciones mediante las API de QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| gestisci | gestione |
| responsabilità | responsabilidades |
| business | negocio |
| importare | importar |
| dati | datos |
| modelli | modelos |
| prestazioni | rendimiento |
| ottimizzate | optimizados |
| api | api |
| qlikview | qlikview |
IT Gestisci la sicurezza e l'architettura della piattaforma (compresi il ricaricamento e la pubblicazione dei documenti), nonché il clustering e il bilanciamento del carico dei QlikView Server mediante QlikView Management Console.
ES Gestione la seguridad y la arquitectura de la plataforma (incluidas la recarga y la publicación de documentos) y agrupe servidores de QlikView y equilibre su carga con la Consola de gestión QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| architettura | arquitectura |
| compresi | incluidas |
| pubblicazione | publicación |
| documenti | documentos |
| carico | carga |
| server | servidores |
| console | consola |
| qlikview | qlikview |
IT L'esame di certificazione QlikView Business Analyst misura la tua conoscenza della progettazione dell'interfaccia delle applicazioni QlikView
ES El examen de certificación de analista de negocio de QlikView mide sus conocimientos sobre diseño de interfaces de aplicaciones de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| certificazione | certificación |
| business | negocio |
| analyst | analista |
| misura | mide |
| conoscenza | conocimientos |
| progettazione | diseño |
| applicazioni | aplicaciones |
| qlikview | qlikview |
| interfaccia | interfaces |
IT L'esame di certificazione QlikView Data Architect misura la tua conoscenza degli aspetti tecnici dello sviluppo dell'applicazione QlikView, tra cui la progettazione, la modellazione dei dati e lo scripting
ES El examen de certificación de arquitecto de datos de QlikView mide sus conocimientos sobre los aspectos técnicos del desarrollo de aplicaciones de QlikView, incluidos el diseño, el modelado de datos y la creación de scripts
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| certificazione | certificación |
| architect | arquitecto |
| misura | mide |
| aspetti | aspectos |
| applicazione | aplicaciones |
| e | y |
| scripting | scripts |
| qlikview | qlikview |
IT Qual è la differenza tra QlikView® e Qlik Sense®?
ES ¿Cuál es la diferencia entre QlikView® y Qlik Sense®?
| Italian | španski |
|---|---|
| è | es |
| differenza | diferencia |
| tra | entre |
| e | y |
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
| Italian | španski |
|---|---|
| vuoi | desea |
| scaricare | descargar |
| o | o |
| inizia | empiece |
| rapidamente | rápidamente |
| cloud | nube |
| tutta | todo |
| business | business |
| desktop | desktop |
IT Crea e distribuisci rapidamente report belli e ricchi di contenuti visivi sfruttando i dati e le analytics di Qlik Sense e QlikView.
ES Cree y distribuya rápidamente informes visuales y atractivos empleando sus datos y la analítica de Qlik Sense y QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| e | y |
| distribuisci | distribuya |
| rapidamente | rápidamente |
| di | de |
| visivi | visuales |
IT QlikView ti consente di sviluppare e fornire rapidamente applicazioni e dashboard di analytics guidate interattive
ES QlikView le permite desarrollar y producir rápidamente aplicaciones y cuadros de mandos de analítica guiada interactivos
| Italian | španski |
|---|---|
| consente | permite |
| di | de |
| sviluppare | desarrollar |
| e | y |
| rapidamente | rápidamente |
| applicazioni | aplicaciones |
| analytics | analítica |
| interattive | interactivos |
| qlikview | qlikview |
IT QlikView e l'innovativo motore associativo su cui si basa, hanno rivoluzionato il modo in cui le aziende utilizzano i dati, mettendo la BI nelle mani di sempre più persone.
ES QlikView, junto con el innovador motor asociativo sobre el que se ha desarrollado, revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos y puso el BI a disposición de más gente que nunca antes.
| Italian | španski |
|---|---|
| innovativo | innovador |
| motore | motor |
| modo | manera |
| aziende | empresas |
| bi | bi |
| sempre | nunca |
| più | más |
| persone | gente |
| qlikview | qlikview |
IT Aziende che integrano o embeddano Qlik Sense o QlikView nelle proprie soluzioni per offrire visual analytics più potenti.
ES Empresas que integran o incluyen Qlik Sense o QlikView en sus soluciones para un análisis visual más potente.
| Italian | španski |
|---|---|
| aziende | empresas |
| integrano | integran |
| o | o |
| soluzioni | soluciones |
| visual | visual |
| analytics | análisis |
| più | más |
| potenti | potente |
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.
| Italian | španski |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| successo | resultados |
| piani | planes |
| apprendimento | aprendizaje |
| business | negocio |
| data | datos |
| e | y |
IT Crea la tua interfaccia utente, comprese la creazione di grafici e la compilazione di espressioni in base alle best practice di QlikView.
ES Cree su interfaz de usuario, con creación de gráficos y escritura de expresiones incluidas según las mejores prácticas de QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| utente | usuario |
| comprese | incluidas |
| grafici | gráficos |
| espressioni | expresiones |
| qlikview | qlikview |
IT Convalida le tue conoscenze e competenze in Qlik Sense, QlikView, analytics e Data Literacy
ES Valide sus habilidades y conocimientos de Qlik Sense, QlikView, analítica de datos y alfabetización de datos
| Italian | španski |
|---|---|
| convalida | valide |
| e | y |
IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
| Italian | španski |
|---|---|
| certificazioni | certificaciones |
| esami | exámenes |
| esperti | experto |
| qualifiche | cualificaciones |
| livello | nivel |
| utenti | usuarios |
IT Questa certificazione è raccomandata per tutti i ruoli coinvolti nell'analisi, nella progettazione e nel layout dell'interfaccia utente dell'applicazione QlikView
ES Esta certificación se recomienda a todos aquellos que ocupan puestos relacionados con el análisis, el diseño y la disposición de la interfaz de usuario de aplicaciones de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| certificazione | certificación |
| analisi | análisis |
| e | y |
| qlikview | qlikview |
IT Esperienza di lavoro pratica con QlikView per progettare applicazioni
ES Experiencia práctica en el trabajo con QlikView para diseñar aplicaciones
| Italian | španski |
|---|---|
| qlikview | qlikview |
IT Formazione supplementare consigliata: QlikView Developer e argomenti avanzati di progettazione e sviluppo
ES Formación adicional recomendada: Desarrollador de QlikView y temas avanzados en diseño y desarrollo
| Italian | španski |
|---|---|
| supplementare | adicional |
| consigliata | recomendada |
| developer | desarrollador |
| e | y |
| argomenti | temas |
| avanzati | avanzados |
| di | de |
| qlikview | qlikview |
IT Spiegare come implementare azioni/trigger nell'interfaccia QlikView
ES Explicar cómo implementar acciones/desencadenadores en la interfaz de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| spiegare | explicar |
| come | cómo |
| implementare | implementar |
| azioni | acciones |
| nell | en |
| interfaccia | interfaz |
| qlikview | qlikview |
IT Questa certificazione è raccomandata per tutti i ruoli coinvolti nello sviluppo, nell'implementazione e nel supporto delle applicazioni QlikView
ES Esta certificación se recomienda a todos aquellos que ocupan puestos relacionados con el desarrollo, la implementación y el soporte de aplicaciones de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| certificazione | certificación |
| e | y |
| supporto | soporte |
| qlikview | qlikview |
IT Conoscenza di SQL e/o altri linguaggi di scripting, modellazione dei dati, visualizzazione dei dati e funzioni avanzate di QlikView
ES Conocimientos de SQL o de otros lenguajes de scripting, modelado de datos, visualización de datos y funciones avanzadas de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| sql | sql |
| e | y |
| altri | otros |
| scripting | scripting |
| modellazione | modelado |
| visualizzazione | visualización |
| funzioni | funciones |
| avanzate | avanzadas |
| qlikview | qlikview |
IT Esperienza di lavoro pratica con QlikView per progettare sviluppare applicazioni
ES Experiencia práctica en el trabajo con QlikView para diseñar y desarrollar aplicaciones
| Italian | španski |
|---|---|
| sviluppare | desarrollar |
| qlikview | qlikview |
IT Con un dato set di dati, determinare come le caratteristiche dei dati a livello di campo influenzeranno il modello di dati QlikView (ad esempio, prestazioni, precisione)
ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las características de los datos a nivel de campo afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)
| Italian | španski |
|---|---|
| come | cómo |
| campo | campo |
| precisione | precisión |
| qlikview | qlikview |
IT Con un dato set di dati, determinare come le relazioni tra i dati influenzeranno il modello di dati QlikView (ad esempio, prestazioni, precisione)
ES Con un conjunto de datos específico, determinar cómo las relaciones entre los datos afectarán al modelo de datos de QlikView (por ejemplo, rendimiento o precisión)
| Italian | španski |
|---|---|
| come | cómo |
| relazioni | relaciones |
| prestazioni | rendimiento |
| precisione | precisión |
| qlikview | qlikview |
IT Creare il modello dati associativo QlikView (39% dell'esame)
ES Crear el modelo de datos asociativo de QlikView (39% del examen)
| Italian | španski |
|---|---|
| dati | datos |
| esame | examen |
| qlikview | qlikview |
IT Spiegare l'uso delle funzioni QlikView per trasformare i dati
ES Explicar el uso de funciones de QlikView para transformar datos
| Italian | španski |
|---|---|
| spiegare | explicar |
| funzioni | funciones |
| dati | datos |
| qlikview | qlikview |
IT Determinare la causa principale delle discrepanze tra i valori dei report precedenti e i valori QlikView
ES Determinar la causa raíz de discrepancias entre valores de informes heredados y valores de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| determinare | determinar |
| causa | causa |
| discrepanze | discrepancias |
| report | informes |
| e | y |
| qlikview | qlikview |
IT Spiegare lo scopo e la funzionalità degli strumenti o delle funzioni di risoluzione dei problemi QlikView
ES Explicar la finalidad y la funcionalidad de las herramientas o funciones de resolución de problemas de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| spiegare | explicar |
| scopo | finalidad |
| strumenti | herramientas |
| risoluzione | resolución |
| problemi | problemas |
| qlikview | qlikview |
IT Realizzare l'applicazione QlikView (10% dell'esame)
ES Entregar la aplicación de QlikView (10% del examen)
| Italian | španski |
|---|---|
| esame | examen |
| qlikview | qlikview |
IT Esperienza di lavoro pratica con la suite di prodotti QlikView, in particolare i componenti Server e Publisher
ES Experiencia práctica en el trabajo con el paquete de productos QlikView, específicamente los componentes Server y Publisher
| Italian | španski |
|---|---|
| lavoro | trabajo |
| suite | paquete |
| server | server |
| e | y |
| qlikview | qlikview |
IT Domande pratiche GRATUITE sulla certificazione QlikView System Administrator
ES Preguntas prácticas GRATUITAS para la certificación de administrador de sistemas de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| domande | preguntas |
| pratiche | prácticas |
| gratuite | gratuitas |
| sulla | para |
| certificazione | certificación |
| system | sistemas |
| qlikview | qlikview |
IT Spiegare lo scopo dei diversi servizi QlikView
ES Explicar la finalidad de los distintos servicios de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| spiegare | explicar |
| scopo | finalidad |
| diversi | distintos |
| qlikview | qlikview |
IT Determinare come condividere le risorse di sistema tra i servizi QlikView
ES Determinar cómo compartir recursos del sistema entre diversos servicios de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| determinare | determinar |
| come | cómo |
| condividere | compartir |
| sistema | sistema |
| qlikview | qlikview |
IT Descrivere come gestire proattivamente l'infrastruttura della piattaforma QlikView
ES Describir cómo gestionar proactivamente la infraestructura de la plataforma de QlikView
| Italian | španski |
|---|---|
| descrivere | describir |
| come | cómo |
| gestire | gestionar |
| proattivamente | proactivamente |
| infrastruttura | infraestructura |
| qlikview | qlikview |
IT L'era delle analytics moderne è iniziata con il lancio di QlikView, la nostra soluzione classica di analytics e con il rivoluzionario motore associativo su cui si basa
ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el rompedor motor asociativo en el que se basa
| Italian | španski |
|---|---|
| analytics | analítica |
| moderne | moderna |
| lancio | lanzamiento |
| soluzione | solución |
| classica | clásica |
| e | y |
| motore | motor |
| basa | basa |
| iniziata | comenzó |
| qlikview | qlikview |
IT Scopri la differenza tra QlikView e Qlik Sense.
ES Conozca la diferencia entre QlikView y Qlik Sense.
| Italian | španski |
|---|---|
| differenza | diferencia |
| tra | entre |
| e | y |
IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
| Italian | španski |
|---|---|
| visualizzazioni | visualizaciones |
| oppure | o |
| link | enlaces |
| incorporati | integrados |
| app | apps |
IT Consente agli utenti aziendali di interagire con e visualizzare i dati memorizzati in Smartsheet utilizzando software di analisi commerciale e di visualizzazione dei dati quali Tableau, QlikView / Qlik Sense, Microsoft Excel e altri.
ES Permite que los usuarios de negocios interactúen con los datos alojados en Smartsheet, y los visualicen, por medio del uso de software de análisis del negocio y visualización, como Tableau, QlikView/Qlik Sense, Microsoft Excel y otros.
| Italian | španski |
|---|---|
| consente | permite |
| e | y |
| analisi | análisis |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
| Italian | španski |
|---|---|
| vuoi | desea |
| scaricare | descargar |
| o | o |
| inizia | empiece |
| rapidamente | rápidamente |
| cloud | nube |
| tutta | todo |
| business | business |
| desktop | desktop |
IT Qual è la differenza tra QlikView® e Qlik Sense®?
ES ¿Cuál es la diferencia entre QlikView® y Qlik Sense®?
| Italian | španski |
|---|---|
| è | es |
| differenza | diferencia |
| tra | entre |
| e | y |
IT Crea e distribuisci rapidamente report belli e ricchi di contenuti visivi sfruttando i dati e le analytics di Qlik Sense e QlikView.
ES Cree y distribuya rápidamente informes visuales y atractivos empleando sus datos y la analítica de Qlik Sense y QlikView.
| Italian | španski |
|---|---|
| e | y |
| distribuisci | distribuya |
| rapidamente | rápidamente |
| di | de |
| visivi | visuales |
IT QlikView ti consente di sviluppare e fornire rapidamente applicazioni e dashboard di analytics guidate interattive
ES QlikView le permite desarrollar y producir rápidamente aplicaciones y cuadros de mandos de analítica guiada interactivos
| Italian | španski |
|---|---|
| consente | permite |
| di | de |
| sviluppare | desarrollar |
| e | y |
| rapidamente | rápidamente |
| applicazioni | aplicaciones |
| analytics | analítica |
| interattive | interactivos |
| qlikview | qlikview |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski