IT 1. Da San Juan: avventura in ATV all'Hacienda Campo Rico
IT 1. Da San Juan: avventura in ATV all'Hacienda Campo Rico
ES 1. San Juan: 2 horas en todoterreno en el rancho Campo Rico
Italian | španski |
---|---|
san | san |
in | en |
campo | campo |
rico | rico |
juan | juan |
IT Raggiungi l'Hacienda Campo Rico, situata circa 20 km a est di San Juan, e immergiti in un mondo completamente diverso dal primo istante in cui varchi i cancelli di ingresso
ES Dirígete a la hacienda Campo Rico, a unos 20 km al este de San Juan, y siéntete como si estuvieras en un mundo completamente diferente desde el momento en que cruzas las puertas de entrada
Italian | španski |
---|---|
campo | campo |
rico | rico |
san | san |
mondo | mundo |
completamente | completamente |
istante | momento |
cancelli | puertas |
ingresso | entrada |
km | km |
juan | juan |
IT Da San Juan: avventura in ATV all'Hacienda Campo Rico
ES San Juan: 2 horas en todoterreno en el rancho Campo Rico
Italian | španski |
---|---|
san | san |
in | en |
campo | campo |
rico | rico |
juan | juan |
IT I coniugi volevano un rifugio che evocasse piuttosto una fattoria, una sorta di hacienda made in Switzerland
ES Más bien un refugio, como una granja, una hacienda made in Suiza
Italian | španski |
---|---|
rifugio | refugio |
che | como |
fattoria | granja |
switzerland | suiza |
IT L’hotel NH Collection Bogotá Hacienda Royal si trova nel cuore di Usaquén, uno dei quartieri più esclusivi di Bogotá
ES El hotel NH Collection Bogotá Hacienda Royal se encuentra en el corazón de Usaquén, uno de los barrios más prestigiados de Bogotá, cuyos alrededores están llenos de maravillosos edificios de estilo colonial español
Italian | španski |
---|---|
cuore | corazón |
quartieri | barrios |
nh | nh |
IT NH Collection Bogotá Hacienda Royal vi offre una vista mozzafiato sulle montagne che circondano la cittá ed é situato in uno dei migliori quartieri.
ES El NH Collection Bogotá Hacienda Royal dispone de unas fantásticas vistas a las montañas que rodean la ciudad, desde uno de los barrios más prestigiosos de Bogotá.
Italian | španski |
---|---|
montagne | montañas |
quartieri | barrios |
nh | nh |
IT I coniugi volevano un rifugio che evocasse piuttosto una fattoria, una sorta di hacienda made in Switzerland
ES Más bien un refugio, como una granja, una hacienda made in Suiza
Italian | španski |
---|---|
rifugio | refugio |
che | como |
fattoria | granja |
switzerland | suiza |
Prikazuje se 7 od 7 prijevoda