IT Si consiglia di pubblicare le note dello show con i link alle risorse citate nel vostro episodio, un riassunto di quanto discusso e/o una trascrizione del vostro show (potete far trascrivere il vostro show tramite Scribie).
Prevedi "show" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "show" sa Italian na Engleski
Prijevod Italian na Engleski od show
Italian
Engleski
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| note | notes |
| link | links |
| risorse | resources |
| riassunto | summary |
| discusso | discussed |
| o | or |
| trascrizione | transcript |
IT Si raccomanda di pubblicare le note dello show con i link alle risorse menzionate nel tuo episodio, un riassunto di ciò che hai discusso, e/o una trascrizione del tuo show (puoi far trascrivere professionalmente il tuo show con Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| note | notes |
| link | links |
| risorse | resources |
| menzionate | mentioned |
| riassunto | summary |
| discusso | discussed |
| o | or |
| trascrizione | transcript |
| professionalmente | professionally |
IT Lultima aggiunta di Amazon alla famiglia Show è la più grande di sempre, lEcho Show 15. Supera lo Show 10 con pollici di schermo, ma assume anche un
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aggiunta | addition |
| amazon | amazon |
| famiglia | family |
| è | is |
| pollici | inches |
IT Show'r - Pregiate Show'r di design | Architonic
EN Show'r - High quality designer Show'r | Architonic
| Italian | Engleski |
|---|---|
| show | show |
| r | r |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Ad un prezzo significativamente più economico rispetto al più grande Echo Show, lo Show 8 ha la maggior parte delle sue caratteristiche
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| echo | echo |
| show | show |
| ha | has |
| caratteristiche | features |
IT VoiceAmerica assegna ad un produttore esecutivo la produzione del tuo show e dei promo per esso, oppure puoi inviare il tuo show per andare sul loro feed RSS; i loro servizi sono a pagamento
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| Italian | Engleski |
|---|---|
| assegna | assigns |
| produttore | producer |
| esecutivo | executive |
| produzione | produce |
| show | show |
| oppure | or |
| inviare | submit |
| servizi | services |
| pagamento | fee |
IT Ad un prezzo significativamente più economico rispetto al più grande Echo Show, lo Show 8 ha la maggior parte delle sue caratteristiche
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| echo | echo |
| show | show |
| ha | has |
| caratteristiche | features |
IT Volete sapere come si differenzia il nuovo Echo Show 5 (2021) dal vecchio Echo Show 5 (2019)? Vi abbiamo risposto.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| il | the |
| echo | echo |
| show | show |
| vecchio | old |
IT Un confronto tra la seconda generazione di Echo Show 8 e il vecchio Echo Show 8 per aiutarvi a decidere quale acquistare.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| seconda | second |
| generazione | generation |
| echo | echo |
| show | show |
| vecchio | old |
IT Tra i momenti salienti si annoverano le partecipazioni al Today show di BBC Radio 4, al World Business Report e al tech show di Sky News, nonché la partecipazione come giudice a The Apprentice
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tra | on |
| salienti | highlights |
| today | today |
| show | show |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| report | report |
| tech | tech |
| sky | sky |
| news | news |
| giudice | judge |
IT Splashtop è entusiasta di esporre per la prima volta al NAB Show! Il NAB Show riunisce migliaia di professionisti dei contenuti provenienti da tutti gli angoli dell'ecosistema dei media, dell'intrattenimento e della tecnologia
EN Splashtop is excited to be exhibiting at the NAB Show for the first time! The NAB Show gathers thousands of content professionals from all corners of the media, entertainment, and technology ecosystem
| Italian | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| entusiasta | excited |
| volta | time |
| professionisti | professionals |
| contenuti | content |
| angoli | corners |
| ecosistema | ecosystem |
| intrattenimento | entertainment |
| tecnologia | technology |
IT Di solito, le band suonano per 30?90 minuti, e poi lo show è finito. Ma per voi, gli organizzatori dell?evento, lo show comincia ben prima dell?esibizione della band e non finisce quando la stessa band scende dal palco.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
IT Potrebbe anche essere l'immagine che qualcuno vede quando condividi il tuo show sui social media.
EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| potrebbe | might |
| anche | also |
| immagine | image |
| qualcuno | someone |
| vede | sees |
| condividi | share |
| show | show |
| sui | on |
IT Se state facendo uno show di interviste, questo è il momento di mettere insieme una lista di chi volete nel vostro podcast.
EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| facendo | doing |
| show | show |
| interviste | interview |
| lista | list |
| podcast | podcast |
IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| lavoro | job |
| podcast | podcast |
| ecco | here |
| consigli | recommendations |
| show | show |
| attraente | appealing |
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| embed | embed |
| note | notes |
| modo | so |
| gente | people |
| possa | can |
IT Buzzsprout ha anche aggiunto un marketplace di affiliazione (per aiutarvi a fare soldi con il vostro show) e la possibilità di aggiungere membri del team (livelli di accesso di amministrazione o di editor).
EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| soldi | money |
| show | show |
| possibilità | ability |
| membri | members |
| team | team |
| livelli | levels |
| accesso | access |
| amministrazione | admin |
| editor | editor |
| buzzsprout | buzzsprout |
IT Ciò significa che è possibile utilizzare un'unica piattaforma per ottenere un editing e una produzione professionali e quindi ospitare senza problemi il vostro show.
EN That means you can use a single platform to get professional editing and production and then seamlessly host your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| utilizzare | use |
| editing | editing |
| produzione | production |
| ospitare | host |
| show | show |
| senza problemi | seamlessly |
IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| simili | similar |
| potenziali | potential |
| ascoltatori | listeners |
| show | show |
| idea | idea |
| entusiasta | excited |
IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).
EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| procedere | go |
| possibile | can |
| integrare | integrate |
| mailchimp | mailchimp |
| o | or |
| lista | list |
| crescere | grow |
| show | show |
IT Dopo aver sistemato il vostro hosting, vorrete assicurarvi di essere elencati nelle migliori directory di podcasting in modo che la gente possa trovare e ascoltare il vostro show.
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| hosting | hosting |
| elencati | listed |
| directory | directories |
| podcasting | podcasting |
| gente | people |
| possa | can |
| trovare | find |
| show | show |
IT Nel Prompt dei comandi, digita: ?netsh wlan show drivers?. Premi invio e vedrai le configurazioni dei tuoi driver di rete.
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| comandi | command |
| wlan | wlan |
| show | show |
| configurazioni | configurations |
| rete | network |
IT Ospite Amy Winehouse al Tonight Show con Jay Leno il 24 aprile 2007.
EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ospite | guest |
| amy | amy |
| show | show |
| il | the |
| aprile | april |
IT Tutti noi amiamo ascoltare i podcast in stile NPR, basati su storie e narrazioni. Ma come sono fatti? Scoprite come scrivere e produrre uno show di livello superiore.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| stile | style |
| storie | story |
| show | show |
| livello | level |
IT Il paradigma del "trova la tua nicchia" sta cambiando. Ora che quasi ogni mercato verticale, sottocultura e microcosmo di Reddit ha il suo podcast, il vostro show deve differenziarsi in qualche altro modo per tagliare il rumore.
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| paradigma | paradigm |
| trova | find |
| nicchia | niche |
| ora | now |
| mercato | market |
| verticale | vertical |
| podcast | podcast |
| show | show |
| rumore | noise |
IT Quando intervistate un ospite nel vostro podcast, volete lanciargli qualche palla curva che renderà lo show un vero e proprio fuoricampo.
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ospite | guest |
| podcast | podcast |
| curva | curve |
| show | show |
IT Poi, ogni volta che caricate un nuovo episodio, il vostro feed viene aggiornato automaticamente - e iTunes aggiorna la vostra lista di show con il nuovo episodio di conseguenza.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| caricate | upload |
| automaticamente | automatically |
| itunes | itunes |
| lista | listing |
IT Sarà molto ovvio se inviterete un ospite al vostro show e gli farete delle domande senza prima saperne di più sul suo lavoro
EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ovvio | obvious |
| se | if |
| ospite | guest |
| show | show |
| domande | questions |
| senza | without |
IT Aggiornamento: di Buzzsproutrecente è stato aggiunto un marketplace di affiliazione per rendere il più facile possibile il guadagno con il vostro show:
EN Update: Buzzsprout recently added an affiliate marketplace to make it as easy as possible to make money with your show:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| aggiunto | added |
| marketplace | marketplace |
| affiliazione | affiliate |
| il | it |
| facile | easy |
| possibile | possible |
| show | show |
IT Ecco i dettagli su come inviare il vostro show alle migliori directory.
EN Here are details on how to submit your show to the top directories.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ecco | here |
| dettagli | details |
| inviare | submit |
| vostro | your |
| show | show |
| directory | directories |
IT So che molti dei fornitori di hosting di podcast offrono un sito web di base, ma se vuoi davvero far crescere il tuo show, aprire un blog è la strada da percorrere.
EN I know many of the podcast hosting providers offer a basic website, but if you really want to grow your show, starting a blog is the way to go.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| so | i know |
| molti | many |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| ma | but |
| davvero | really |
| crescere | grow |
| show | show |
| blog | blog |
| strada | way |
IT Si vede solo sulla versione mobile di Safari. Quando le persone cliccano su 'Visualizza', vengono portate direttamente al vostro show su Apple Podcasts. Se cliccano sulla 'X' per eliminarlo, non lo vedranno mai più.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| versione | version |
| mobile | mobile |
| safari | safari |
| direttamente | directly |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
IT Le persone che già ascoltano i podcast sono il gruppo più facile da far ascoltare al vostro show.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| già | already |
| podcast | podcasts |
| gruppo | group |
| ascoltare | listening |
| vostro | your |
| show | show |
IT Se ha senso, avere ospiti nel vostro show può aiutare facendo leva sul pubblico esistente del vostro ospite.
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| senso | sense |
| vostro | your |
| show | show |
| può | can |
| aiutare | help |
| pubblico | audience |
| esistente | existing |
IT I premi che date via dovrebbero essere in qualche modo in linea con il vostro show in modo da ottenere persone rilevanti (ho dato via un microfono e l'hosting di podcast). Non regalare solo un iPad!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| premi | prizes |
| show | show |
| persone | people |
| rilevanti | relevant |
| dato | gave |
| microfono | microphone |
| podcast | podcast |
| solo | just |
| ipad | ipad |
IT La creazione di audiogrammi è un modo popolare per condividere brevi clip del vostro show.
EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| creazione | creating |
| è | is |
| popolare | popular |
| brevi | short |
| clip | clips |
| vostro | your |
| show | show |
IT PremiumBeat è un ottimo posto per ottenere musica da utilizzare nel vostro show.
EN PremiumBeat is a great place to get music to use in your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| ottimo | great |
| posto | place |
| musica | music |
| vostro | your |
| show | show |
IT Costruire un'email e una lista e coinvolgere i tuoi ascoltatori di podcast è uno dei modi migliori per far crescere il tuo show.
EN Building an email and list and engaging with your podcast listeners is one of the best ways to grow your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruire | building |
| lista | list |
| ascoltatori | listeners |
| podcast | podcast |
| modi | ways |
| crescere | grow |
| show | show |
IT Potrebbe essere una pagina opt-in, un link di affiliazione o semplicemente un numero per inviarli alla pagina delle note dello show
EN It could be an opt-in page, affiliate link, or simply a number to send them to your show notes page
| Italian | Engleski |
|---|---|
| link | link |
| o | or |
| semplicemente | simply |
| inviarli | send them |
| note | notes |
| show | show |
IT Un altro pezzo importante del vostro flusso di lavoro podcasting è quello di ottenere trascrizioni. Questo può aiutare con il SEO, ma dà anche alle persone un modo per godersi il vostro show in luoghi dove non possono ascoltare.
EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| pezzo | piece |
| importante | important |
| podcasting | podcasting |
| trascrizioni | transcriptions |
| aiutare | help |
| seo | seo |
| persone | people |
| godersi | enjoy |
| show | show |
| luoghi | places |
| dove | where |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Google Podcast è relativamente nuovo, ma è importante perché permetterà al vostro show di essere riprodotto nei risultati di Google Search:
EN Google Podcasts is relatively new but is important because it will allow your show to be playable in Google Search results:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| relativamente | relatively |
| nuovo | new |
| ma | but |
| importante | important |
| show | show |
| risultati | results |
| search | search |
IT In realtà non inviate il vostro show a Google Podcast. Funziona in modo simile a come le pagine web vengono trovate da Google strisciando su internet.
EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| show | show |
| podcast | podcasts |
| vengono | get |
| trovate | found |
IT Puoi controllare se sei già presente nell'elenco inserendo il tuo feed RSS nello strumento Podcast Publisher di Google. Questo vi permetterà anche di ottenere un link diretto al vostro show.
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| controllare | check |
| se | if |
| elenco | listed |
| strumento | tool |
| podcast | podcast |
| publisher | publisher |
| permetterà | allow |
| diretto | direct |
| show | show |
IT Puoi creare un account gratuito e importare il tuo feed RSS per iniziare. Hanno anche una partnership con iHeartRadio e puoi inviare il tuo show attraverso Spreakeril portale dell' iHeartRadio.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| account | account |
| gratuito | free |
| importare | import |
| iniziare | started |
| partnership | partnership |
| inviare | submit |
| show | show |
IT Design a booth for our trade show so people will come talk to me! | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Design a booth for our trade show so people will come talk to me! | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | Engleski |
|---|---|
| our | our |
| show | show |
| people | people |
| contest | contest |
| altri | other |
| me | me |
IT Antibody company seeking biotech trade show booth. | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Antibody company seeking biotech trade show booth. | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | Engleski |
|---|---|
| show | show |
| contest | contest |
| altri | other |
| design | designs |
IT Help design eye-catching electrical industrial trade-show booth background | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Help design eye-catching electrical industrial trade-show booth background | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | Engleski |
|---|---|
| help | help |
| electrical | electrical |
| industrial | industrial |
| background | background |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Da allora, la tecnologia di Reincubate è stata utilizzata nella stagione 2 (2016), stagione 3 (2018), stagione 4 (2019) e in ogni serie dello spin-off Celebrity Hunted Show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| reincubate | reincubate |
| hunted | hunted |
| show | show |
IT Ray Charles al pianoforte, invitato da Michel Legrand nello show televisivo "Il grande studio" il 29 marzo 1982
EN Ray Charles at the piano, invited by Michel Legrand on the TV show "Le grand studio" on March 29, 1982
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ray | ray |
| charles | charles |
| pianoforte | piano |
| invitato | invited |
| michel | michel |
| show | show |
| televisivo | tv |
| studio | studio |
| marzo | march |
| grande | grand |
IT Show automobilistico di Parigi negli anni '50da ROGER VIOLLET - Jacques Boyerda
EN Paris Auto Show in the 50'sby ROGER VIOLLET - Jacques Boyerfrom
| Italian | Engleski |
|---|---|
| show | show |
| parigi | paris |
| negli | in |
| roger | roger |
| jacques | jacques |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tuo show vostro show echo show show note dello show lecho show amazon echo show trade show no show motor show produrre uno show cosmetic surgery show mappa superdesign show superdesign show show'r show con rev vs echo show famiglia show è lecho show 15 supera lo show talk show way echo show 5 vostro show rientra include lecho show show verrà addebitato echo show 15 liquid air show show e copiarvi game show see my show show 8 show per andare renderà lo show show sui social concludere lo show vostro show riguarda tv show show musicale lamazon echo show show me how show time logistica e show show me show televisivi rinnovano gli show talk show art show postcard show live twitch peep show ecc show inviato lì
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski