IT Scelga il cloud o scelga l'implementazione on-premises come alternativa alle soluzioni cloud conformi a FedRAMP o StateRAMP. Per saperne di più su Splashtop On-Prem.
Prevedi "scelga" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "scelga" sa Italian na Engleski
Prijevodi scelga
"scelga" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| scelga | choose you choose |
Prijevod Italian na Engleski od scelga
Italian
Engleski
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| cloud | cloud |
| o | or |
| implementazione | deployment |
| fedramp | fedramp |
| saperne | learn |
| splashtop | splashtop |
IT Sia che tu scelga cat sitting soggiorno, visite a domicilio o pet sitting a domicilio, il tuo gatto riceverà tutto l'amore e le attenzioni di cui ha bisogno in un ambiente casalingo.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| sitting | sitting |
| visite | visits |
| riceverà | get |
| un | a |
| ambiente | environment |
IT Ci è oscuro il motivo per cui questo servizio VPN scelga di proposito di fornire agli utenti gratuiti una crittografia inferiore.
EN Why they would purposely choose to provide their free users with lesser encryption is lost on us.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| utenti | users |
| gratuiti | free |
| crittografia | encryption |
IT * Qualsiasi piano tu scelga, ottieni sempre la garanzia di rimborso dei 30 giorni
EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piano | plan |
| scelga | choose |
| garanzia | guarantee |
| giorni | day |
IT Clicca su “Ottieni ExpressVPN” e scegli uno dei diversi piani disponibili. Non importa quale piano tu scelga: la garanzia di 30 giorni è comunque valida, ma ricorda che dovrai pagare l?importo iniziale per iniziare a utilizzare la VPN.
EN Click on ?Get ExpressVPN? and choose one of the different plan options. It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| garanzia | guarantee |
| giorni | day |
| ricorda | remember |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
IT Scegli un server o lascia che CyberGhost scelga in automatico. Connettiti, e utilizza il servizio per la durata del periodo di prova.
EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| o | or |
| cyberghost | cyberghost |
| connettiti | connect |
IT Se vuoi guardare Fox Sports all’estero tramite una VPN, è importante che tu scelga un servizio VPN dotato di server nel paese del tuo abbonamento
EN If you want to watch Fox Sports abroad by means of a VPN, it?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to
| Italian | Engleski |
|---|---|
| fox | fox |
| sports | sports |
| vpn | vpn |
| importante | important |
| scelga | choose |
| paese | region |
| abbonamento | subscription |
IT È importante che tu scelga un provider VPN dotato di server nel paese del tuo abbonamento
EN It?s important to choose a VPN provider that has servers in the region you have a subscription to
| Italian | Engleski |
|---|---|
| importante | important |
| scelga | choose |
| vpn | vpn |
| paese | region |
| abbonamento | subscription |
IT Poi confronti le offerte ricevute e scelga il partner migliore per concretizzare il suo progetto.
EN Then compare the offers you receive, and choose the best partner to implement your project.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| offerte | offers |
| scelga | choose |
| partner | partner |
| progetto | project |
IT Descriva le sue esigenze e le competenze che cerca e scelga rapidamente la migliore offerta per realizzare il suo progetto. È gratis e senza impegno.
EN Describe your needs and the the skills you are looking for, and quickly choose the best deal to carry out your project. It's free and there's no commitment.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| esigenze | needs |
| competenze | skills |
| scelga | choose |
| rapidamente | quickly |
| gratis | free |
| offerta | deal |
IT Scelga l'estensione in base al pubblico desiderato per promuovere l'adesione del maggior numero possibile di clienti.
EN Choose the extension based on the target audience in order to generate as many followers as possible.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| estensione | extension |
| possibile | possible |
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| un | a |
| modello | template |
| tocco | touch |
| testi | texts |
| esistenti | existing |
| inviti | invitations |
| strumento | tool |
| automaticamente | automatically |
| posizione | location |
| evento | event |
| rapido | fast |
| facile | easy |
IT Scelga un gestore di inviti intelligente che le semplificherà davvero la vita
EN Choose a smart invitation manager that will make your life easier
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| un | a |
| gestore | manager |
| inviti | invitation |
| intelligente | smart |
| che | that |
IT Inoltre, raccoglieremo anche i dati delle segnalazioni di arresto anomalo, ma solo nel caso in cui l’utente scelga di inviarceli.
EN We will also collect crash report data, but only if you choose to submit it to us at the time.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dati | data |
| scelga | choose |
IT Quindi, ha senso che l?azienda scelga di non offrirli.
EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| senso | sense |
| scelga | choose |
IT Scelga se optare per il server web Nginx o Apache per il Suo sito web
EN Choose Nginx or Apache web server for your website
| Italian | Engleski |
|---|---|
| per | for |
| nginx | nginx |
| o | or |
| apache | apache |
| suo | your |
IT Per mettere in piedi il Suo shop online non Le servono conoscenze particolari: entri nella sezione di amministrazione, scelga il modello di design, i colori e i caratteri che Le piacciono e inserisca i primi prodotti
EN You can create your online shop in the Administration area – no prior knowledge required! Simply choose a design template, customize the colors and fonts, and add your first products
| Italian | Engleski |
|---|---|
| shop | shop |
| online | online |
| conoscenze | knowledge |
| sezione | area |
| amministrazione | administration |
| scelga | choose |
| colori | colors |
| primi | first |
| prodotti | products |
IT Scelga un template dalla voce di menu “Temi” e lo modifichi a Suo piacimento. Può anche decidere in seguito di utilizzare un modello diverso.
EN Choose a template and customize it in the “Themes” menu. Later you can change the template whenever you like.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| menu | menu |
| temi | themes |
| modifichi | change |
IT Nel backend di WordPress è possibile creare facilmente il Suo sito web. Scelga il tema e adatti colori e caratteri, per creare i primi contenuti. Così il web design diventa divertente!
EN You can easily create your website in the WordPress backend. Choose your theme, customize the colors and fonts, and start adding content. WordPress makes web design fun!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| backend | backend |
| wordpress | wordpress |
| facilmente | easily |
| scelga | choose |
| tema | theme |
| colori | colors |
| caratteri | fonts |
| primi | start |
| divertente | fun |
IT Scelga uno dei numerosi temi gratuiti. In alternativa, può creare un Suo modello personale per il Suo sito web WordPress.
EN Choose from a large list of free themes. You can also create your own template for your WordPress website.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| temi | themes |
| gratuiti | free |
| wordpress | wordpress |
IT Sì, sia che tu scelga di pagare mensilmente o annualmente, il tuo abbonamento a pagamento funzionerà senza interruzioni finché non lo cancellerai.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| mensilmente | monthly |
| annualmente | annually |
| abbonamento | subscription |
| interruzioni | interruptions |
IT Abbiamo progettato CCH Tagetik per soddisfare ogni esigenza di business. Sia che tu scelga la versione on-premise o su cloud, riceverai la stessa solida soluzione di Corporate Performance Management corredata di tutte le funzioni.
EN We built CCH Tagetik to meet all business needs. Whether you choose to deploy on-premise or on the cloud, you get the same robust corporate performance management solution and our full suite of capabilities.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| progettato | built |
| cch | cch |
| esigenza | needs |
| scelga | choose |
| cloud | cloud |
| riceverai | get |
| solida | robust |
| soluzione | solution |
| management | management |
| tagetik | tagetik |
IT Converse è nota per l'alta qualità e, sia che tu scelga il famoso stile high top, le low top o gli stivali da lavoro Converse, puoi scegliere le tue scarpe per avere un design Converse personalizzato, fino al tuo logo personalizzato
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
| Italian | Engleski |
|---|---|
| converse | converse |
| qualità | quality |
| low | low |
| personalizzato | custom |
| logo | logo |
IT A seconda che tu scelga di utilizzare strumenti aggiuntivi o di entrare a far parte della cerchia ristretta, quasi certamente dovrai pagare un paio di dollari in più, per salire in cima e ottenere il massimo delle vendite!
EN Depending upon whether you choose to use additional tools, or joining the inner circle, you will almost certainly have to pay a couple of extra bucks, to rise to the top and make the maximum sales!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tu | you |
| scelga | choose |
| quasi | almost |
| vendite | sales |
| salire | rise |
IT Scelga un tema per la sua idea Prodotti e coperture assicurativi Servizi Comunicazione
EN Choose a subject for your idea Insurance products and coverages Services Communication
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| sua | your |
| comunicazione | communication |
IT La spedizione è sempre gratis da 1 articolo, qualunque prodotto tu scelga!
EN Regardless of what you buy, with just 3 items in your order, shipping is free. :)
| Italian | Engleski |
|---|---|
| spedizione | shipping |
| è | is |
| gratis | free |
IT Che tu scelga di essere in gara, sfidare solo te stesso o goderti l'ambiente, o tutti e tre insieme, tornerai a casa conla sensazione di aver raggiunto un grande obbiettivo.
EN Whether you come to compete, challenge yourself, enjoy the scenery, or all three, you’ll go home with a great sense of accomplishment.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| di | of |
| sfidare | challenge |
| goderti | enjoy |
| sensazione | sense |
| aver | go |
| grande | great |
IT Qualunque cosa tu scelga per il tuo nome utente Instagram dovrebbe essere facile da ricordare e rilevante per i tipi di contenuti che condividi.
EN Whatever you do choose for your Instagram username should be easy to remember and relevant to the types of content you share.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| facile | easy |
| rilevante | relevant |
| tipi | types |
| contenuti | content |
| condividi | share |
IT Sia che tu scelga il piano Free, il piano Single Premium o il piano Unlimited Premium, tutti e tre ti consentiranno di utilizzare tutte le funzionalità di editing in Fastreel e scaricare il video finale.
EN Whether you choose the Free plan, the Single Premium plan, or the Unlimited Premium plan, all three let you use all the editing features in Fastreel and download the final video.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| piano | plan |
| free | free |
| premium | premium |
| unlimited | unlimited |
| utilizzare | use |
| funzionalità | features |
| editing | editing |
| fastreel | fastreel |
| scaricare | download |
IT Numero di dipendenti Scelga il Numero di dipendentiMeno di 100Da 100 a 500Da 500 a 2.000Da 2.000 a 10.000Oltre 10.000
EN Number of employees Choose number of employeesLess than 100100 to 500500 to 2 0002 000 to 10 000More than 10 000
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| scelga | choose |
IT Gli utenti con cui condividi il workspace non potranno accedere a nessuno degli altri tuoi dati Smartsheet (a meno che tu non scelga di condividerli con loro).
EN The people you share with won't be able to access any of your other Smartsheet data (unless you choose to share it with them).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| altri | other |
| dati | data |
| smartsheet | smartsheet |
| scelga | choose |
| a meno che | unless |
IT Pertanto, è importante che tu scelga la dimensione giusta per il tuo sito web. I suggerimenti in questo articolo ti aiuteranno a impostare la giusta dimensione per le tue immagini e ad aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini su WordPress .
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| suggerimenti | tips |
| aiuteranno | help |
| aggiungere | add |
| personalizzate | custom |
| wordpress | wordpress |
| importante | crucial |
IT Combinate diversi di questi con un gestore di frequenze per far sì che il sistema scelga automaticamente frequenze disponibili separate per ogni microfono.
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| combinate | combine |
| gestore | manager |
| scelga | choose |
| automaticamente | automatically |
| disponibili | available |
| separate | separate |
| microfono | mic |
IT Qlik rende operativi i DataOps per le analytics, trasformando i dati grezzi in dati affidabili, utilizzabili, facili da trovare, attuali e immediatamente disponibili per Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e oltre, su qualsiasi cloud tu scelga.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, PowerBI, and beyond — on any cloud you choose.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| utilizzabili | actionable |
| facili | easy |
| sense | sense |
| tableau | tableau |
| cloud | cloud |
| scelga | choose |
| dataops | dataops |
IT Porta insight utilizzabili in ogni decisione con la piattaforma più completa del settore per la BI moderna, nel cloud o ovunque tu scelga.
EN Bring actionable insights into every decision with the industry’s most complete platform for modern BI – on our cloud or anywhere you choose.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| insight | insights |
| utilizzabili | actionable |
| decisione | decision |
| settore | industry |
| bi | bi |
| moderna | modern |
| cloud | cloud |
| scelga | choose |
IT Sia che tu faccia un tour audio o guidato o che tu scelga di esplorare la struttura da solo, pianifica di trascorrere almeno due ore nell'Eastern State Penitentiary.
EN Whether you take an audio or guided tour or choose to explore the facility on your own, plan to spend at least two hours at the Eastern State Penitentiary.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| guidato | guided |
| scelga | choose |
| struttura | facility |
| pianifica | plan |
| trascorrere | spend |
| ore | hours |
| state | state |
IT Sia che tu scelga di lavorare per un centro immersioni o per conto tuo, avrai un team di supporto dedicato al tuo successo
EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| immersioni | dive |
| team | team |
| supporto | support |
| dedicato | dedicated |
| successo | success |
IT Qualunque modello di scanner Kodak Alaris si scelga, si otterrà un output preciso grazie a Perfect Page, una gestione della carta affidabile e un servizio di assistenza comprovato
EN No matter which scanner from Kodak Alaris you choose, you'll get accurate Perfect Page output, reliable paper handling, proven service and support
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scanner | scanner |
| kodak | kodak |
| scelga | choose |
| output | output |
| preciso | accurate |
| perfect | perfect |
| page | page |
| carta | paper |
| affidabile | reliable |
| comprovato | proven |
IT Apra l’app TV neo sul suo iPad/iPhone e scelga un programma.
EN Open the TV neo app on your iPad/iPhone and select a program.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| apra | open |
| tv | tv |
| neo | neo |
| sul | on |
| suo | your |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| e | and |
| un | a |
IT Apra l’app TV neo sul suo telefono/tablet Android e scelga un programma.
EN Open the TV neo app on your Android Smartphone or Android Tablet and select a program.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| apra | open |
| tv | tv |
| neo | neo |
| sul | on |
| suo | your |
| tablet | tablet |
| e | and |
| un | a |
IT Qualunque coltello tu scelga, scoprirai che ciascuno di loro ha i suoi punti di forza personali
EN No matter which knife you select, each one has their very own strength
| Italian | Engleski |
|---|---|
| coltello | knife |
| forza | strength |
IT Adesso immagina che Alex scelga di rimuovere i suoi prodotti e lasciare solo il regalo per suo padre
EN Now imagine that Alex chose to remove his products and buy only the gift for his father
| Italian | Engleski |
|---|---|
| adesso | now |
| immagina | imagine |
| alex | alex |
| prodotti | products |
| regalo | gift |
| padre | father |
IT Genera insight utilizzabili per ogni decisione con la soluzione di BI più completa, nel cloud o ovunque tu scelga.
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI solution – on our cloud or anywhere.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| insight | insights |
| utilizzabili | actionable |
| bi | bi |
| cloud | cloud |
IT Qlik rende operativi i DataOps per le analytics, trasformando i dati grezzi in dati affidabili, utilizzabili, facili da trovare, attuali e immediatamente disponibili per Qlik Sense®, Tableau, Power BI e oltre, su qualsiasi cloud tu scelga.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, Power BI, and beyond — on any cloud you choose.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| utilizzabili | actionable |
| facili | easy |
| sense | sense |
| tableau | tableau |
| power | power |
| bi | bi |
| cloud | cloud |
| scelga | choose |
| dataops | dataops |
IT Scegli tra una varietà di modelli di griglia collage. Qualunque modello tu scelga, puoi utilizzare immagini fisse e video insieme nel tuo collage.
EN Choose from a variety of collage grid templates. Whatever template you choose, you can use both still pictures and videos in your collage.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| griglia | grid |
| collage | collage |
| qualunque | whatever |
| utilizzare | use |
IT Scelga in che modo desidera ottenere la consulenza:
EN Choose how you wish to be contacted:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scelga | choose |
| desidera | wish |
| la | you |
IT Gli sviluppi basati sui desideri individuali, un'interfaccia sicura e un miglioramento continuo fanno sì che Syncee scelga la scelta di fornitori affidabili
EN Developments based on individual wants, a secure interface and continuous improvement make Syncee choose choice of reliable suppliers
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sviluppi | developments |
| un | a |
| interfaccia | interface |
| miglioramento | improvement |
| continuo | continuous |
| fanno | make |
| syncee | syncee |
| fornitori | suppliers |
IT Non dovrai mai preoccuparti di un acquazzone, tempesta di neve, polvere o fango che colpiscono la tua unità. La garanzia di 2 anni ti garantisce la massima tranquillità su qualsiasi strada tu scelga di percorrere.
EN You will never have to worry about a downpour, snow storm, dust or mud affecting your unit. 2-year warranty ensures your piece of mind on whichever road you choose to take.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tempesta | storm |
| neve | snow |
| polvere | dust |
| fango | mud |
| garanzia | warranty |
| anni | year |
| garantisce | ensures |
| su | on |
| strada | road |
| scelga | choose |
IT Qualsiasi soluzione di riscaldamento e raffreddamento tu scelga, può essere controllata da ELAN, in qualsiasi punto della casa o da qualsiasi parte del mondo.
EN Whatever heating and cooling solution you choose, it can be controlled by ELAN, anywhere in the house or from anywhere in the world.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| soluzione | solution |
| tu | you |
| scelga | choose |
| essere | be |
| controllata | controlled |
| elan | elan |
| mondo | world |
IT Questi video sono TUTTI di alta qualità, e tutti i siti che scegliamo sono testati e reviewed per assicurarsi che funzionino come dovrebbero. Quindi, sia che tu scelga di -> flusso o da scaricare, guarderete qualcosa meraviglioso.
EN These videos are ALL high-quality, and all the sites we choose are tested and reviewed to make sure they perform as they should. So whether you choose to -> stream or to download, you?ll watch something wonderful.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| video | videos |
| alta | high |
| testati | tested |
| tu | you |
| scelga | choose |
| flusso | stream |
| meraviglioso | wonderful |
| gt | gt |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vpn scelga tu scelga scelga l’utente scelga raffreddamento tu scelga scelga un template scelga un gestore scelga un modello scelga un tema favore scelga favore scelga chf azienda scelga scelga il tema scelga rapidamente scelga di inviarceli ovunque tu scelga scelga il metodo scelga il modello tu scelga cat scelga cat sitting scelga il famoso scelga la dimensione scelga il cloud scelga se optare scelga automaticamente frequenze
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski