IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT L'IoT industriale (IIoT) sta trasformando i processi di produzione, migliorando le operazioni industriali legate ai servizi e migliorando le attività di assistenza post-vendita ai clienti
EN Industrial IoT (IIoT) is transforming production processes, enhancing service-related industrial operations and improving aftermarket customer service activities
Italian | Engleski |
---|---|
iot | iot |
iiot | iiot |
sta | is |
trasformando | transforming |
clienti | customer |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
Italian | Engleski |
---|---|
società | companies |
tecnologia | technology |
team | teams |
prodotto | product |
desiderano | want |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
EN Designed for B2B companies that recognize the value of bringing their customers to the center of their operations, Support by TeamSupport enhances customer support efforts and relationships.
IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
Italian | Engleski |
---|---|
evitando | avoiding |
ottimizzando | optimizing |
traffico | traffic |
drasticamente | drastically |
latenza | latency |
migliorando | improving |
prestazioni | performance |
esperienza | experience |
utente | user |
IT La soluzione Bot Management di Cloudflare si integra perfettamente con i nostri prodotti WAF, DDoS e CDN, aumentando la sicurezza, migliorando l'esperienza utente e incrementando le prestazioni.
EN Cloudflare’s Bot Management solution seamlessly integrates with its WAF, DDoS and CDN products, enhancing security, user experience, and performance.
Italian | Engleski |
---|---|
bot | bot |
management | management |
integra | integrates |
perfettamente | seamlessly |
prodotti | products |
waf | waf |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
migliorando | enhancing |
esperienza | experience |
prestazioni | performance |
IT "Con Cloudflare, Roman può valutare ogni richiesta rivolta alle applicazioni interne per l'autorizzazione e l'identità, migliorando nel contempo la velocità e l'esperienza utente."
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
Italian | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
può | can |
valutare | evaluate |
richiesta | request |
autorizzazione | permission |
identità | identity |
migliorando | improving |
velocità | speed |
esperienza | experience |
IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine
EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load
Italian | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
contenuti | content |
visitatori | visitors |
migliorando | improving |
velocità | speed |
carico | load |
origine | origin |
IT Argo indirizza il traffico verso i collegamenti più rapidi, garantendo risorse sensibilmente più veloci e migliorando l'esperienza degli utenti
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
Italian | Engleski |
---|---|
argo | argo |
collegamenti | links |
risorse | assets |
esperienza | experience |
utenti | user |
IT La visione in tempo reale delle condizioni della rete consente ad Argo di aggirare i punti di congestione e sfruttare i collegamenti più affidabili, migliorando l'uptime
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
Italian | Engleski |
---|---|
visione | view |
condizioni | conditions |
consente | enables |
argo | argo |
congestione | congestion |
sfruttare | leverage |
affidabili | reliable |
uptime | uptime |
IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.
EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.
Italian | Engleski |
---|---|
ottimizza | optimizes |
connessioni | connections |
internet | internet |
migliorando | improving |
esperienza | experience |
visualizzazione | viewing |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
EN Accelerate the delivery of static and dynamic content for higher conversions, better engagement, and lower infrastructure, operational, and development costs
Italian | Engleski |
---|---|
accelera | accelerate |
contenuti | content |
statici | static |
dinamici | dynamic |
conversioni | conversions |
migliorando | better |
coinvolgimento | engagement |
costi | costs |
sviluppo | development |
infrastruttura | infrastructure |
IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
Italian | Engleski |
---|---|
tutto | everything |
bisogno | need |
team | teams |
commerciali | sales |
migliorando | improve |
esperienza | experience |
cliente | customer |
IT I sistemi di bilanciamento del carico distribuiscono il traffico di rete o delle applicazioni su un cluster di server, migliorando la reattività e aumentando la disponibilità delle applicazioni.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
Italian | Engleski |
---|---|
carico | load |
o | or |
cluster | cluster |
server | servers |
migliorando | improving |
reattività | responsiveness |
aumentando | increasing |
disponibilità | availability |
IT Macchine di precisione che migliorando costantemente.
EN Precision machines that consistently improve.
Italian | Engleski |
---|---|
macchine | machines |
precisione | precision |
che | that |
migliorando | improve |
costantemente | consistently |
IT Zendesk è un software completo che ci permette di aumentare la produttività migliorando al contempo la qualità del nostro servizio."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
Italian | Engleski |
---|---|
completo | full |
produttività | productivity |
qualità | quality |
IT Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a usare i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli eventi di manutenzione, migliorando costi, produttività ed esperienza dei passeggeri
EN Lufthansa Technik wanted to help airlines use data to better organize and schedule maintenance events?to improve costs, productivity, and the passenger experience
Italian | Engleski |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
usare | use |
eventi | events |
costi | costs |
produttività | productivity |
passeggeri | passenger |
compagnie aeree | airlines |
IT Stiamo migliorando davvero l'esperienza dei passeggeri e questo ci rende orgogliosi.
EN We’re really improving the passenger experience, and that’s something to be proud of.”
Italian | Engleski |
---|---|
migliorando | improving |
davvero | really |
esperienza | experience |
passeggeri | passenger |
orgogliosi | proud |
IT L'approccio DevOps di Macquarie consente agli sviluppatori di focalizzarsi sull'innovazione e sulla fornitura di asset, piuttosto che su attività di routine, migliorando la produttività degli sviluppatori di oltre il 50%
EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%
Italian | Engleski |
---|---|
consente | allows |
innovazione | innovation |
fornitura | delivery |
asset | asset |
attività | tasks |
routine | routine |
migliorando | improving |
produttività | productivity |
macquarie | macquarie |
IT Inoltre, ora che i grandi conglomerati hanno assunto la maggior parte delle piattaforme di hosting, la loro priorità sta migliorando più profitti.
EN In addition, now that large conglomerates have taken over most hosting platforms, their priority is making more profit.
Italian | Engleski |
---|---|
ora | now |
hosting | hosting |
priorità | priority |
profitti | profit |
IT Automatizza la distribuzione degli aggiornamenti del software e permetti ai fornitori di ottenere informazioni preziose sulla base installata, migliorando allo stesso tempo l'esperienza dei clienti
EN Automate the distribution of software updates, and enable vendors to gain valuable insights about their install base - while improving their customer experience
Italian | Engleski |
---|---|
automatizza | automate |
distribuzione | distribution |
software | software |
permetti | enable |
fornitori | vendors |
ottenere | gain |
preziose | valuable |
migliorando | improving |
clienti | customer |
IT Una condivisione facile riduce le incomprensioni e crea un ponte tra l'analisi e la preparazione dei dati, migliorando così i risultati complessivi dell'attività.
EN Easy sharing reduces friction and helps you bridge the gap between data preparation and analytics for better business results.
Italian | Engleski |
---|---|
condivisione | sharing |
facile | easy |
riduce | reduces |
ponte | bridge |
preparazione | preparation |
migliorando | better |
IT Verizon riduce le chiamate all'assistenza del 43% con Tableau, migliorando l'esperienza dei clienti
EN How self-service analytics from Tableau is helping bol.com become a data-driven organisation
Italian | Engleski |
---|---|
tableau | tableau |
esperienza | data |
IT Gestire più progetti e fornire ai vostri clienti le migliori soluzioni eseguendo azioni chiave e migliorando le prestazioni del loro sito web.
EN Manage multiple projects and provide your clients with the best solutions by executing key actions and improving their website performance.
Italian | Engleski |
---|---|
gestire | manage |
progetti | projects |
clienti | clients |
eseguendo | executing |
azioni | actions |
migliorando | improving |
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Italian | Engleski |
---|---|
reincubate | reincubate |
partner | partner |
migliorando | improving |
costantemente | constantly |
soluzioni | solutions |
aiutarci | help us |
soddisfare | meet |
clienti | customer |
ha risposto | responded |
IT Dal lancio di Reincubate Lookup a settembre abbiamo lavorato sodo, migliorando la profondità dei suoi dati e rendendo più semplice lavorare con gli API sottostanti
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
Italian | Engleski |
---|---|
lancio | launch |
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
settembre | september |
migliorando | improving |
profondità | depth |
dati | data |
rendendo | making |
api | api |
sottostanti | underlying |
IT Il bilanciamento di carico Cloudflare offre bilanciamento di carico, geo-steering, monitoraggio e failover per ambienti singoli, cloud-ibridi e multi-cloud, migliorando prestazioni e disponibilità.
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
Italian | Engleski |
---|---|
bilanciamento | balancing |
carico | load |
offre | provides |
monitoraggio | monitoring |
failover | failover |
ambienti | environments |
singoli | single |
migliorando | enhancing |
prestazioni | performance |
disponibilità | availability |
IT Il coinvolgimento dei clienti sta migliorando
EN Customer engagement is improving
Italian | Engleski |
---|---|
coinvolgimento | engagement |
clienti | customer |
sta | is |
migliorando | improving |
IT ?Le funzioni di pagamento istantaneo possono essere una gran cosa per i dipendenti, dando loro la flessibilità necessaria per avere il controllo delle proprie finanze, riducendo lo stress e migliorando il loro benessere complessivo
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing
Italian | Engleski |
---|---|
pagamento | payment |
istantaneo | instant |
gran | great |
dipendenti | staff |
dando | giving |
flessibilità | flexibility |
finanze | finances |
riducendo | reducing |
stress | stress |
migliorando | improving |
benessere | wellbeing |
complessivo | overall |
IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
Italian | Engleski |
---|---|
verifica | verification |
passaggi | step |
forzata | enforced |
se | if |
password | password |
è | is |
migliorando | improving |
accessibili | accessible |
IT Risolvete i casi più rapidamente, migliorando al contempo la Customer Experience
EN Resolve cases faster while you improve the client experience
Italian | Engleski |
---|---|
migliorando | improve |
contempo | while |
experience | experience |
IT Migliorando e personalizzando le offerte, Etisalat ha registrato tassi di conversione, prestazioni per le campagne e soddisfazione dei clienti più soddisfacenti, entro il primo anno di uso, ad esempio:
EN By providing better, more personalized offers, Etisalat improved conversion rates, campaign performance, and customer satisfaction within the first year of use, including:
Italian | Engleski |
---|---|
offerte | offers |
etisalat | etisalat |
tassi | rates |
conversione | conversion |
campagne | campaign |
soddisfazione | satisfaction |
anno | year |
IT Elimina le complessità migliorando la pertinenza delle tue campagne di marketing. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e punta a offrire prodotti altamente personalizzati a ogni cliente per catturarne l'interesse.
EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.
Italian | Engleski |
---|---|
migliorando | improving |
personalizzati | personalized |
interesse | interest |
IT Scopri come le nostre soluzioni di IA specializzate stanno migliorando l'esperienza utente nel tuo settore.
EN Learn how our specialised AI solutions are evolving user experience in your unique industry.
Italian | Engleski |
---|---|
come | how |
soluzioni | solutions |
specializzate | specialised |
stanno | are |
utente | user |
nel | in |
tuo | your |
settore | industry |
IT Garantisci i servizi ai cittadini migliorando l'accesso ai dati, la privacy, e i processi decisionali
EN Serve citizens with better data access, data privacy, and decision making
Italian | Engleski |
---|---|
cittadini | citizens |
migliorando | better |
accesso | access |
dati | data |
e | and |
servizi | serve |
IT Esegui campagne più efficaci abbattendo i silo e migliorando la qualità dei dati
EN Run better campaigns by breaking down silos and improving data quality
Italian | Engleski |
---|---|
esegui | run |
campagne | campaigns |
silo | silos |
qualità | quality |
dati | data |
IT Con Talend Data Integration e Talend Data Quality, Save The Children UK ha ridotto del 60% il tempo di importazione dei dati migliorando le informazioni sui sostenitori.
EN The integration will make it possible for enterprises to run checks on entire data sets with a simple click, without the use of external applications or moving sample sets
Italian | Engleski |
---|---|
integration | integration |
IT Per migliorare il pianeta secondo noi si deve partire migliorando la qualità della vita dei nostri dipendenti.
EN We believe that improving the quality of life of our planet starts with the quality of life of our employees.
Italian | Engleski |
---|---|
pianeta | planet |
qualità | quality |
vita | life |
dipendenti | employees |
IT Ottieni più traffico e vendite migliorando la salute del tuo sito web
EN Get more traffic and sales making website health perfect
Italian | Engleski |
---|---|
ottieni | get |
più | more |
traffico | traffic |
vendite | sales |
salute | health |
IT Sulla maggior parte dei siti web, alcune pagine sono più importante di altre. Inizia migliorando le pagine che offrono maggiore traffico e vendite.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
Italian | Engleski |
---|---|
inizia | start |
migliorando | improving |
traffico | traffic |
vendite | sales |
IT Abbracciamo nuovi modelli che creino valore e salvaguardino l’ambiente migliorando la gestione delle risorse, eliminando gli sprechi e massimizzando la circolazione dei prodotti
EN Embracing new models that create value and safeguard the environment by improving the management of resources, eliminating waste, and maximising the circulation of products
Italian | Engleski |
---|---|
nuovi | new |
valore | value |
ambiente | environment |
migliorando | improving |
gestione | management |
eliminando | eliminating |
sprechi | waste |
circolazione | circulation |
IT Produci in funzione delle esigenze per migliorando l'assistenzaabbreviando i tempi per le riparazioni e conseguendo un punteggio NPS più elevato.
EN Utilize point-of-need fabrication to unlock drastically improved service experiences, faster repairs, and higher NPS.
Italian | Engleski |
---|---|
esigenze | need |
riparazioni | repairs |
punteggio | point |
nps | nps |
IT Ning sta ristabilendo la propria immagine e migliorando la piattaforma con numerose nuove funzionalità, tra cui l'accesso a pagamento che consente ai creatori di reti di guadagnare con i loro contenuti.
EN NING is reestablishing its image and improving the platform with numerous new features, including Paid Access that allows network creators to make money from their content.
Italian | Engleski |
---|---|
ning | ning |
immagine | image |
migliorando | improving |
numerose | numerous |
nuove | new |
funzionalità | features |
accesso | access |
consente | allows |
creatori | creators |
reti | network |
contenuti | content |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda