IT Tutti i fotografi registrati su ArtPhotoLimited sono fotografi professionisti selezionati dal nostro Direttore della Fotografia
"fotografi" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
fotografi | photographers photography |
IT Tutti i fotografi registrati su ArtPhotoLimited sono fotografi professionisti selezionati dal nostro Direttore della Fotografia
EN All the photographers registered on ArtPhotoLimited are professional photographers selected by our Director of photography
Italian | Engleski |
---|---|
registrati | registered |
artphotolimited | artphotolimited |
sono | are |
selezionati | selected |
nostro | our |
direttore | director |
IT I Fotografi Professionisti, Massimiliano e Chiara dello studio fotografico NABIS sono riconosciuti come talentuosi fotografi sia del panorama fotografico romano, che in ambito nazionale e internazionale.
EN The professional photographers, Massimiliano e Chiara of NABIS photographic studio are recognized as talented photographers both in the Roman photographic scene, both in the national and international context.
Italian | Engleski |
---|---|
professionisti | professional |
studio | studio |
fotografico | photographic |
riconosciuti | recognized |
talentuosi | talented |
panorama | scene |
romano | roman |
ambito | context |
nazionale | national |
internazionale | international |
massimiliano | massimiliano |
chiara | chiara |
IT Questa guida è pensata sia per i fotografi dilettanti che vogliono avviare un'attività fotografica, sia per i fotografi professionisti che vogliono aggiornare i loro piani di attività fotografica.
EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.
Italian | Engleski |
---|---|
guida | guide |
vogliono | want |
attività | business |
aggiornare | refresh |
piani | plans |
IT Farabola ha allevato una serie di fotografi in grado di lavorare senza orari e senza prestare troppa attenzione ai disagi per sistemare l'evento, grande o piccolo, politico o sociale, artistico o sportivo, nazionale o internazionale
EN Farabola has bred a series of photographers able to work without schedules and without paying too much attention to the inconveniences to fix the event, big or small, political or social, artistic or sporting, national or international
Italian | Engleski |
---|---|
ha | has |
fotografi | photographers |
senza | without |
orari | schedules |
attenzione | attention |
sistemare | fix |
evento | event |
grande | big |
piccolo | small |
politico | political |
sociale | social |
artistico | artistic |
sportivo | sporting |
nazionale | national |
internazionale | international |
in grado di | able |
IT Condizioni generali di fornitura della piattaforma ArtPhotoLimited per i fotografi
EN General terms and conditions for the provision of the ArtPhotoLimited platform for photographers
Italian | Engleski |
---|---|
generali | general |
fornitura | provision |
piattaforma | platform |
artphotolimited | artphotolimited |
fotografi | photographers |
IT In qualità di venditori, i fotografi professionisti sono gli unici responsabili della selezione delle opere che pubblicano online, del contenuto del proprio profilo e delle opere stesse, nonché dei prezzi di vendita da loro stessi fissati.
EN As sellers, the professional photographers are solely responsible for the selection of the artworks that they put online, for the content of their profile and the artworks as well as for the selling prices they set.
Italian | Engleski |
---|---|
venditori | sellers |
professionisti | professional |
responsabili | responsible |
selezione | selection |
online | online |
contenuto | content |
profilo | profile |
nonché | as well as |
prezzi | prices |
vendita | selling |
IT Le condizioni generali di fornitura dei servizi del sito ArtPhotoLimited per i fotografi sono disponibili consultando questo PDF (versione inglese).
EN The terms and conditions of the platform ArtPhotoLimited for photographers are accessible through this PDF.
Italian | Engleski |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
fotografi | photographers |
IT La tua carriera: cosa ti ha spinto a diventare un fotografo professionista? Hai seguito una formazione? Se sì, quale? Quali fotografi sono stati per te fonte di ispirazione?
EN Your carrier: what made you become a professional photographer? Did you go to a photography school? If so, which one? Who are the photographers who inspired you?
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
formazione | school |
IT ArtPhotoLimited è un sito per la vendita di opere d'arte. Per questo motivo prestiamo particolare attenzione a che le fotografie messe in vendita dai fotografi siano opere d'arte.
EN ArtPhotoLimited is an artworks selling website. Consequently, we give a specific care to making sure the photographs offered by the photographers are artworks.
Italian | Engleski |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
sito | website |
vendita | selling |
particolare | specific |
attenzione | care |
fotografie | photographs |
fotografi | photographers |
IT ArtPhotoLimited è riservato ai fotografi professionisti. Per questo motivo, al momento della registrazione, ti chiederemo il nome della tua impresa e il tuo numero di partita IVA. Utilizza la società che emetterà le fatture ai clienti.
EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers. Thus we will ask you, at the time of your registration, to provide the name of your company and your Siret number. Use the company that will issue the invoices to the clients.
Italian | Engleski |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
utilizza | use |
fatture | invoices |
IT Qualsiasi violazione di questo regolamento costituisce un'infrazione suscettibile di essere oggetto di un'azione legale da parte dei Fotografi.
EN Any breach of these rules would constitute counterfeit that may lead to prosecution by the Photographers.
Italian | Engleski |
---|---|
violazione | breach |
regolamento | rules |
essere | would |
fotografi | photographers |
IT Chi si occupa delle dichiarazioni fiscali dei redditi percepiti dai fotografi?
EN Who takes care of the income tax return for the incomes perceived by the photographers?
Italian | Engleski |
---|---|
occupa | takes |
fiscali | tax |
fotografi | photographers |
IT Vicino agli autori dei suoi fotografi, l'agenzia mira a promuovere, distribuire e distribuire il proprio lavoro, promuovendo un rapporto di prossimità e supporto.
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
Italian | Engleski |
---|---|
autori | authors |
fotografi | photographers |
agenzia | agency |
distribuire | distribute |
lavoro | work |
rapporto | relationship |
prossimità | proximity |
IT Guarda come i talentuosi fotografi Ludwig Favre e Tobi Shinobi creano immagini di architettura sorprendenti, ognuno con il suo stile originale.
EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.
Italian | Engleski |
---|---|
guarda | see |
talentuosi | talented |
fotografi | photographers |
ludwig | ludwig |
creano | create |
immagini | images |
architettura | architecture |
originale | original |
IT Affinity Photo è diventato la prima scelta di fotografi e artisti professionisti di tutto il mondo, che lo apprezzano particolarmente per la velocità, potenza e precisione
EN Affinity Photo has become the first choice for photography and creative professionals around the world, who love its speed, power and precision
Italian | Engleski |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
diventato | become |
scelta | choice |
artisti | creative |
professionisti | professionals |
velocità | speed |
potenza | power |
precisione | precision |
IT Cercando quindi di intervenire il meno possibile sugli eventi, il nostro racconto si costruisce attraverso le immagini (single frame) dei nostri fotografi e/o attraverso le riprese Moving Image dei nostri cinematografi
EN While we try to intervene as little as possible on the day, our story is built through the images (single frames) of our photographers and / or through the Moving Image shooting of our cinematographers
Italian | Engleski |
---|---|
meno | little |
possibile | possible |
racconto | story |
single | single |
frame | frames |
fotografi | photographers |
o | or |
riprese | shooting |
IT -Mostra collettiva I fotografi del Rodano-Alpi si stanno mobilitando per i Puits du Désert a beneficio della ONG. Il tema era l'acqua le stampe vendute in loco. -Mostra collettiva Musée dauphinois Un air d'Italie a Grenoble.
EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
du | du |
beneficio | benefit |
ong | ngo |
tema | theme |
acqua | water |
stampe | prints |
vendute | sold |
air | air |
d | d |
mostra | exhibition |
un | un |
IT Bernard Brault è uno dei fotografi più conosciuti e riconosciuti in Canada
EN Bernard Brault is one of the best known and recognized photographers in Canada
Italian | Engleski |
---|---|
bernard | bernard |
fotografi | photographers |
conosciuti | known |
riconosciuti | recognized |
canada | canada |
IT Con una rete di oltre 450 fotografi in tutto il mondo, International Photo Service di AFP, riconosciuto dai suoi colleghi per la sua qualità e diversità, viene premiato ogni anno con i più grandi premi internazionali di fotogiornalismo
EN With a network of more than 450 photographers around the world, AFP's International Photo Service, recognized by its peers for its quality and diversity, is rewarded each year with the largest international photojournalism prizes
Italian | Engleski |
---|---|
rete | network |
fotografi | photographers |
photo | photo |
service | service |
riconosciuto | recognized |
colleghi | peers |
qualità | quality |
diversità | diversity |
premiato | rewarded |
anno | year |
premi | prizes |
IT Costruita sull'esperienza dei suoi fotografi e editor di foto, l'offerta fotografica di AFP è integrata da produzioni di oltre 70 agenzie partner.
EN Built on the expertise of its photographers and photo editors, AFP's photo offer is supplemented by productions from more than 70 partner agencies.
Italian | Engleski |
---|---|
costruita | built |
esperienza | expertise |
fotografi | photographers |
editor | editors |
foto | photo |
offerta | offer |
produzioni | productions |
agenzie | agencies |
partner | partner |
IT La Nature Picture Library, una biblioteca di fama mondiale, è una delle agenzie fotografiche leader a livello mondiale e rappresenta oltre 500 fotografi di fauna e natura
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
Italian | Engleski |
---|---|
picture | picture |
mondiale | world |
agenzie | agencies |
fotografiche | photographic |
rappresenta | represents |
fotografi | photographers |
fauna | wildlife |
natura | nature |
IT 3 ° Premio in bianco e nero alla 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016
EN 3rd Black and White Prize at the 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016
Italian | Engleski |
---|---|
premio | prize |
fiera | fair |
nazionale | national |
fotografi | photographers |
difesa | defense |
parigi | paris |
novembre | november |
IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
Italian | Engleski |
---|---|
nazionale | national |
fotografi | photographers |
difesa | defense |
parigi | paris |
novembre | november |
fotografica | photographic |
polinesia | polynesia |
francese | french |
IT Appassionato di viaggi, viaggio per il mondo con altri fotografi che non mi impediscono di lavorare su progetti personali e collettivi
EN Passionate about traveling, I travel the world with other photographers which does not prevent me from working on personal and collective projects
Italian | Engleski |
---|---|
appassionato | passionate |
altri | other |
fotografi | photographers |
mi | me |
impediscono | prevent |
IT Il suo talento per i ritratti accattivanti e le sue relazioni di artisti come Rod Stewart, Elton John, John Lennon e Yoko Ono, The Who, Bob Marley, The Bee Gees e The Sex Pistols lo hanno reso uno dei fotografi più ricercati dall'era rock
EN His flair for captivating portraits and his reports from artists such as Rod Stewart, Elton John, John Lennon and Yoko Ono, The Who, Bob Marley, The Bee Gees and The Sex Pistols have made him one of the most sought after photographers from the rock era
Italian | Engleski |
---|---|
ritratti | portraits |
accattivanti | captivating |
relazioni | reports |
artisti | artists |
john | john |
bob | bob |
marley | marley |
sex | sex |
reso | made |
fotografi | photographers |
rock | rock |
stewart | stewart |
ono | ono |
IT Con quasi 8 milioni di immagini online, rappresenta più di 500 fotografi e collezioni sui seguenti argomenti: storia, belle arti, civiltà antiche, letteratura, religioni, scienza e tecnologia, film, reportage e fotografia di viaggio
EN With almost 8 million images online, it represents more than 500 photographers and collections on the following topics: history, fine arts, ancient civilizations, literature, religions, science and technology, film, reports and travel photography
Italian | Engleski |
---|---|
quasi | almost |
milioni | million |
collezioni | collections |
argomenti | topics |
storia | history |
belle | fine |
antiche | ancient |
letteratura | literature |
religioni | religions |
film | film |
viaggio | travel |
IT L'attrice francese Brigitte Bardot, in Italia per il film "A Very Private Affair", passeggia per le strade di Spoleto nel 1961, circondata da fotografi e curiosi pedoni.
EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.
Italian | Engleski |
---|---|
attrice | actress |
brigitte | brigitte |
italia | italy |
film | movie |
very | very |
private | private |
strade | streets |
circondata | surrounded |
fotografi | photographers |
curiosi | curious |
IT Fotografi professionisti, Tuul e Bruno Morandi esplorano il mondo da oltre 20 anni
EN Professional photographers, Tuul and Bruno Morandi have been exploring the world for over 20 years
Italian | Engleski |
---|---|
professionisti | professional |
morandi | morandi |
il | the |
anni | years |
bruno | bruno |
IT Di fronte al successo del libro, 780 copie pre-vendute, ho deciso di fondare le edizioni MIWA per realizzare i miei prossimi lavori ma anche per pubblicare altri fotografi.
EN Faced with the success of the book, 780 pre-sold copies, I set out to found the MIWA editions in order to realize my next works but also to publish other photographers.
Italian | Engleski |
---|---|
successo | success |
copie | copies |
edizioni | editions |
lavori | works |
fotografi | photographers |
IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa
EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization
Italian | Engleski |
---|---|
luogo | place |
ospitare | hosting |
giornalisti | journalists |
fotografi | photographers |
corsa | race |
giuria | jury |
funzioni | functions |
IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa
EN The Race Headquarter, located at finishe line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization
Italian | Engleski |
---|---|
luogo | place |
ospitare | hosting |
giornalisti | journalists |
fotografi | photographers |
corsa | race |
giuria | jury |
funzioni | functions |
IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa
EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization
Italian | Engleski |
---|---|
luogo | place |
ospitare | hosting |
giornalisti | journalists |
fotografi | photographers |
corsa | race |
giuria | jury |
funzioni | functions |
IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa
EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization
Italian | Engleski |
---|---|
luogo | place |
ospitare | hosting |
giornalisti | journalists |
fotografi | photographers |
corsa | race |
giuria | jury |
funzioni | functions |
IT E' il luogo, in Arrivo, destinato ad ospitare giornalisti, fotografi, Direzione di Corsa, Giuria e tutte le altre funzioni che compongono l’organizzazione della corsa
EN The Race Headquarter, located at finish line, is the gathering place hosting journalists, photographers, the Race Management, the Jury and all the other functions of the race’s organization
Italian | Engleski |
---|---|
luogo | place |
ospitare | hosting |
giornalisti | journalists |
fotografi | photographers |
corsa | race |
giuria | jury |
funzioni | functions |
IT Acrobati, illustratori, fotografi, copywriter: abbiamo aiutato ogni genere di freelancer a creare e sviluppare il suo progetto online. Ecco cosa ci hanno chiesto!
EN From acrobats to illustrators, from photographers to copywriters—we’ve helped all kinds of freelancers grow their businesses online. Here’s what they asked!
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
copywriter | copywriters |
aiutato | helped |
genere | kinds |
freelancer | freelancers |
online | online |
chiesto | asked |
IT Fotografi e fotografe adorano Jimdo perché consente di realizzare facilmente portfolio bellissimi. Scopri come caricare le foto e ricevere subito prenotazioni.
EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy photography portfolios. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
jimdo | jimdo |
bellissimi | beautiful |
prenotazioni | bookings |
le | you |
IT Questo concetto cardine è la chiave per un mondo costellato di immagini meravigliose e lo scopo di ogni light shaping tool che realizziamo per i fotografi più esperti e per quelli che aspirano a diventarlo.
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
Italian | Engleski |
---|---|
mondo | world |
immagini | images |
scopo | purpose |
light | light |
realizziamo | we make |
fotografi | photographers |
IT Questi quattro fotografi aspirano al prestigioso titolo Profoto Escape Artist. Per loro la qualità è tutto, anche se la raggiungono in modi diversi. Chi sono, in realtà?
EN These four photographers are aiming for the prestigious title Profoto Escape Artist. They are all passionate about quality results, but have different methods of getting there. Who are they, really?
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
prestigioso | prestigious |
escape | escape |
artist | artist |
qualità | quality |
diversi | different |
realtà | really |
profoto | profoto |
IT Scopri cosa pensano alcuni dei più famosi fotografi matrimonialisti riguardo le tendenze di quest'anno.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
Italian | Engleski |
---|---|
famosi | renowned |
fotografi | photographers |
tendenze | trends |
anno | year |
IT I fotografi canadesi Two Mann Studios portano l'A1 al centro di una magnifica pista da ballo nuziale
EN Canadian Two Mann Studios bring the A1 to the middle of an epic wedding dance floor
Italian | Engleski |
---|---|
mann | mann |
studios | studios |
a | to |
ballo | dance |
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
Italian | Engleski |
---|---|
corso | course |
appena | just |
terminato | finished |
fondamenti | fundamentals |
matrimonio | wedding |
clienti | clients |
IT Potrà sembrare una frase scontata, eppure molti fotografi dimenticano che un matrimonio non è un semplice servizio di moda o un'opportunità per arricchire il proprio portfolio
EN That should seem like an overly obvious statement, yet so many photographers forget that a wedding is not an extended fashion shoot, or a portfolio building opportunity
Italian | Engleski |
---|---|
sembrare | seem |
molti | many |
fotografi | photographers |
matrimonio | wedding |
moda | fashion |
opportunità | opportunity |
portfolio | portfolio |
IT Siamo molto orgogliosi dei prodotti che abbiamo creato negli anni per polizia, vigili del fuoco, personale militare, fotografi e altri che hanno fatto affidamento sui prodotti Peli per proteggere la propria attrezzatura e la propria vita.
EN We take great pride in the products we’ve created over the years for police, firefighters, military personnel, photographers and others who have counted on Peli products to protect their gear and their lives.
Italian | Engleski |
---|---|
orgogliosi | pride |
creato | created |
anni | years |
polizia | police |
militare | military |
fotografi | photographers |
attrezzatura | gear |
vita | lives |
peli | peli |
IT . Creato dal team di Affinity, insieme ad artisti e fotografi di fama mondiale, imparerai di tutto, a partire dalle competenze fondamentali per iniziare fino agli strumenti e alle tecniche più potenti.
EN , full color hardback book. Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
Italian | Engleski |
---|---|
creato | created |
affinity | affinity |
artisti | artists |
fotografi | photographers |
mondiale | world |
fondamentali | core |
potenti | powerful |
IT “Abbiamo introdotto più strumenti e funzionalità che consentiranno ad artisti, designer, fotografi ed editor di immagini che utilizzano i flussi di lavoro più complessi di trarre profitto dalla velocità e potenza di Affinity.”
EN “We’re introducing more tools and functions which will enable artists, designers, photographers and editors with even the most complex workflows to take advantage of the speed and power of Affinity.”
Italian | Engleski |
---|---|
strumenti | tools |
artisti | artists |
designer | designers |
fotografi | photographers |
editor | editors |
complessi | complex |
velocità | speed |
affinity | affinity |
flussi di lavoro | workflows |
IT Si tratta di una di tre iniziative annunciate la scorsa settimana e mirate ad aiutare fotografi, progettisti, artisti e altri creativi alle prese con la pandemia globale.
EN It’s one of three measures aimed at helping photographers, designers, artists and other creatives affected by the global pandemic.
Italian | Engleski |
---|---|
aiutare | helping |
fotografi | photographers |
artisti | artists |
altri | other |
IT Serif, sviluppatore di Affinity Photo, Designer e Publisher, ha oggi annunciato tre iniziative concepite per aiutare studenti, fotografi, progettisti, artisti e altri creativi alle prese con la pandemia globale da COVID-19.
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping students, photographers, designers, artists and other creatives affected by the global COVID-19 pandemic.
Italian | Engleski |
---|---|
serif | serif |
affinity | affinity |
photo | photo |
publisher | publisher |
ha | has |
oggi | today |
annunciato | announced |
aiutare | helping |
studenti | students |
fotografi | photographers |
artisti | artists |
altri | other |
IT Con Capture One, disporrai degli stessi strumenti professionali apprezzati dai fotografi di fama mondiale.
EN With Capture One, you get the same pro tools loved by world-class photographers.
Italian | Engleski |
---|---|
capture | capture |
strumenti | tools |
fotografi | photographers |
mondiale | world |
IT Desidero ricevere tramite email aggiornamenti su nuove immagini, fotografi e offerte di Getty Images.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
Italian | Engleski |
---|---|
fotografi | photographers |
offerte | offers |
getty | getty |
IT Nella sezione Fotografi A-Z troverai tutti i food blogger elencati in ordine alfabetico! Da qui puoi cliccare su ciascun nome per vedere il loro profilo, le loro foto o le loro features.
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
Italian | Engleski |
---|---|
food | food |
ordine | more |
o | also |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda