IT Parole chiave per descrivere la fotografia: incontro, concorrenza, stadio jean bouin, sport, incontro, canottaggio bayonnais, stadio francese, palla
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: incontro, concorrenza, stadio jean bouin, sport, incontro, canottaggio bayonnais, stadio francese, palla
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
Italian | Engleski |
---|---|
fotografia | photograph |
incontro | match |
stadio | stadium |
jean | jean |
canottaggio | rowing |
francese | french |
palla | ball |
IT Un incontro dunque che riempie di gioia e gratitudine tutti i protagonisti dell’Economy of Francesco. Continuiamo a promuovere le attività del movimento globale EoF e a preparare insieme l’incontro di novembre.
EN An encounter, therefore, that fills all the protagonists of the Economy of Francesco with joy and gratitude. We thus continue to promote the activities of the EoF global movement and to prepare together for the November meeting.
Italian | Engleski |
---|---|
riempie | fills |
gratitudine | gratitude |
protagonisti | protagonists |
economy | economy |
attività | activities |
movimento | movement |
eof | eof |
novembre | november |
IT Il Signore lo cambia per rendere possibile un incontro, un nuovo incontro ed evitare che il conflitto divenga una guerra senza fine.
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
Italian | Engleski |
---|---|
signore | lord |
possibile | possible |
incontro | encounter |
nuovo | new |
evitare | prevent |
senza | without |
IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Martedì 6 aprile, dalle ore 15,00 si svolgerà l’incontro online sul tema “Università: il capitale del futuro”. La prima parte dell’incontro prevede l’intervento [?]
EN This content is also available in: Italian Universities: the capital of the future On Thursday 18 March, from 11.30 a.m., the second online meeting will be held as part of [?]
Italian | Engleski |
---|---|
contenuto | content |
disponibile | available |
anche | also |
inglese | italian |
ore | m |
incontro | meeting |
online | online |
università | universities |
capitale | capital |
IT Il Signore lo cambia per rendere possibile un incontro, un nuovo incontro ed evitare che il conflitto divenga una guerra senza fine.
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
Italian | Engleski |
---|---|
signore | lord |
possibile | possible |
incontro | encounter |
nuovo | new |
evitare | prevent |
senza | without |
IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Terzo Incontro del Laboratorio Eurispes sul capitale umano Si svolgerà giovedì 22 aprile dalle ore 15,00 il terzo Incontro online promosso dal Laboratorio [?]
EN This content is also available in: Italian Eurispes has established the Permanent Observatory on Banks, Finance, Insurance (OBAF) as part of its activities. The decision to set up the OBAF [?]
Italian | Engleski |
---|---|
contenuto | content |
disponibile | available |
inglese | italian |
IT Organizza un incontro previo di persona per trovare la persona perfetta.
EN Schedule a free in-person Meet & Greet to find the perfect fit.
Italian | Engleski |
---|---|
perfetta | perfect |
IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Italian | Engleski |
---|---|
perfetta | perfect |
cane | dog |
o | or |
gatto | cat |
prenotare | book |
gratuito | free |
rover | rover |
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Italian | Engleski |
---|---|
perfetta | perfect |
cane | dog |
prenotare | book |
gratuito | free |
rover | rover |
IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Italian | Engleski |
---|---|
altro | other |
migliore | best |
amico | friend |
cane | dog |
prenotare | book |
gratuito | free |
rover | rover |
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Italian | Engleski |
---|---|
perfetta | perfect |
cane | pet |
prenotare | book |
rover | rover |
IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
Italian | Engleski |
---|---|
trova | set |
sitter | sitters |
perfetto | perfect |
cucciolo | puppy |
prenotare | book |
chiedi | ask |
gratuito | free |
IT Tu e il tuo gatto volete conoscere il cat sitter prima di prenotare? Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Italian | Engleski |
---|---|
prenotare | book |
rover | rover |
IT Conosci il tuo sitter grazie all'incontro previo
EN Get to know your sitter with a Meet & Greet
IT Organizza un incontro previo prima di prenotare il soggiorno per assicurarti che sia proprio la persona perfetta per il tuo gatto.
EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | meet |
prenotare | book |
assicurarti | make sure |
perfetta | good |
gatto | cat |
IT Con il crescente rigore dei controlli da parte di governi e l’interesse dei media, le aziende possono andare incontro a gravi ripercussioni anche per la minima compromissione dei dati
EN With heightened scrutiny by governments and media, companies are facing severe repercussions from even the smallest data compromise
Italian | Engleski |
---|---|
governi | governments |
media | media |
aziende | companies |
gravi | severe |
dati | data |
IT Conversational Ticketing for Slack e Microsoft Teams. Vai incontro al tuo team, non aspettare che accada il contrario.
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
Italian | Engleski |
---|---|
ticketing | ticketing |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
incontro | meet |
non | not |
al | around |
IT Confluence offre al tuo team uno spazio di lavoro in remoto intuitivo, un punto di incontro tra conoscenza e collaborazione.
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
Italian | Engleski |
---|---|
confluence | confluence |
team | team |
remoto | remote |
incontro | meet |
conoscenza | knowledge |
collaborazione | collaboration |
spazio di lavoro | workspace |
IT Incontro con il Sindaco della Città di Londra
EN Meeting the Lord Mayor of the City of London
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | meeting |
sindaco | mayor |
città | city |
londra | london |
IT Marcel Cerdan Jr incontro di boxedi Archives Sud OuestA partire da
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom
Italian | Engleski |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Il famoso incontro di boxe tra George Foreman...da Imago Images - Cola Imagesda
EN The famous boxing match between George Foreman and...by Imago Images - Cola Imagesfrom
Italian | Engleski |
---|---|
il | the |
famoso | famous |
incontro | match |
boxe | boxing |
george | george |
foreman | foreman |
images | images |
imagesda | imagesfrom |
IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad...da Imago Images - Cola Imagesda
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | match |
boxe | boxing |
george | george |
foreman | foreman |
muhammad | muhammad |
images | images |
imagesda | imagesfrom |
IT Incontro in altodi Franck FOUQUETA partire da
EN SMALL CANALSby Franck FOUQUETfrom
IT Poco dopo la pubblicazione di questo primo libro, un altro incontro segnerà sicuramente il destino di Franck FOUQUET
EN Shortly after the publication of this first book, another meeting will definitely mark the fate of Franck FOUQUET
Italian | Engleski |
---|---|
poco | shortly |
pubblicazione | publication |
libro | book |
incontro | meeting |
sicuramente | definitely |
destino | fate |
IT Specialista(i) dell'arredamento, rivista(e) dedicata(e) alla fotografia o altri testate nazionali e regionali: ArtPhotoLimited ha avuto la possibilità di farsi notare da molti grandi protagonisti della stampa. Condividiamo qui questi momenti d'incontro.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
Italian | Engleski |
---|---|
specialista | expert |
rivista | magazine |
fotografia | photography |
o | or |
nazionali | national |
regionali | local |
artphotolimited | artphotolimited |
molti | many |
grandi | major |
stampa | media |
IT L?innovazione tecnologica ha coinvolto molti settori tra cui quello della ristorazione che negli ultimi anni sta andando incontro ad una profonda evoluzione. Il lavoro svolto da...
EN Street fairs are the highlight of the big city. They celebrate the neighborhood on the main street of the hustle. Several booths sell items that people...
IT Lei è fondatore di Oriens, come nasce questa idea imprenditoriale? Luca Realdon: Oriens è essenzialmente frutto di un incontro, tra la mia passione per il problem-solving...
EN Griffin Kapelus was born and raised in New York City and is currently a student enrolled at the University of Vermont in Burlington, VT. Griffin Kapelus...
IT Vai incontro alle esigenze del cliente
EN Make it easy for your customers
Italian | Engleski |
---|---|
vai | your |
cliente | customers |
IT Che tu debba partecipare a una riunione con gli investitori o a un incontro genitori/insegnanti, la chiave è mostrare di più e parlare di meno
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell
Italian | Engleski |
---|---|
investitori | investor |
genitori | parent |
insegnanti | teacher |
chiave | key |
mostrare | show |
meno | less |
IT Supportano le nostre capacità di misurazione e di reporting, assicurandoci la massima efficienza nell’andare incontro ai bisogni dei nostri clienti.
EN They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.
Italian | Engleski |
---|---|
supportano | support |
capacità | capabilities |
misurazione | measurement |
reporting | reporting |
massima | most |
incontro | meet |
bisogni | needs |
clienti | clients |
IT È stato un incubo per me partecipare all'incontro dei genitori-insegnanti a scuola e ritirare la pagella annuale.
EN It was a nightmare for me to attend the parent-teacher meets in school and collect the annual report card.
Italian | Engleski |
---|---|
stato | was |
incubo | nightmare |
partecipare | attend |
scuola | school |
annuale | annual |
me | me |
IT squadra persone lavoro di squadra incontro conferenza azienda comunicazione aziendale gruppo musicale
EN team team people people user teamwork business and finance network
Italian | Engleski |
---|---|
persone | people |
di | and |
IT La cucina è lo spazio di incontro con i propri cari, il luogo di ritrovo dopo una giornata di lavoro, il momento di unione attorno a un tavolo
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table
Italian | Engleski |
---|---|
cucina | kitchen |
è | is |
incontro | meeting |
lavoro | work |
tavolo | table |
IT I nostri clienti si trovano in fasi diverse del loro percorso di trasformazione digitale. Il nostro approccio a Kubernetes ci consente di andare incontro alle esigenze dei nostri clienti considerando la loro situazione specifica.
EN Our customers are in many different places on their digital transformation. Our approach with Kubernetes is that we meet our customers where they’re at.
Italian | Engleski |
---|---|
clienti | customers |
kubernetes | kubernetes |
incontro | meet |
IT Dara e Jason si incontrano per caso ad un music festival. Dopo quell’incontro un primo appuntamento e da quel appuntamento non si sono più lasciati. Hanno viaggiato, tanto. Hanno lasci ...
EN With a big passion for travels, Dara and Jason opted for an Autumn wedding on the Amalfi Coast at the elegant Belmond Hotel Caruso, in Ravello. They met by chance at a music fe ...
Italian | Engleski |
---|---|
jason | jason |
music | music |
IT Di indole spiccatamente estroversa, vive ogni incontro con l’altro come occasione di conoscenza e di confronto.
EN Gianni has a distinctly extrovert nature and lives each new encounter as an opportunity for knowledge and understanding.
Italian | Engleski |
---|---|
vive | lives |
incontro | encounter |
occasione | opportunity |
IT Marcel Cerdan Jr incontro di boxeda Archives Sud Ouestda
EN King of the ringby Anwar Husseinfrom
Italian | Engleski |
---|---|
di | of |
IT 2 giugno 1989: era il 45 ° e ultimo incontro della superba carriera di Jean-Marc Renard
EN June 2, 1989: It was the 45th and last fight of the superb career of Jean-Marc Renard
Italian | Engleski |
---|---|
giugno | june |
ultimo | last |
superba | superb |
carriera | career |
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
EN Pisa (Tuscany), Italy, March 20, 1983: meeting with French footballer Michel Platini, 27, captain of Juventus Turin: here, Michel wearing shirt No.10 during a match against the Pisa team: result: 0-0
Italian | Engleski |
---|---|
pisa | pisa |
toscana | tuscany |
italia | italy |
marzo | march |
calciatore | footballer |
michel | michel |
capitano | captain |
juventus | juventus |
torino | turin |
maglia | shirt |
risultato | result |
IT Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, settembre 1974 --- Incontro con Brigitte BARDOT in occasione del suo 40 ° compleanno: atteggiamento sorridente, camminata sulla spiaggia con i suoi cani adottati alle SPA
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
Italian | Engleski |
---|---|
var | var |
d | d |
francia | france |
settembre | september |
incontro | meeting |
brigitte | brigitte |
occasione | time |
compleanno | birthday |
atteggiamento | attitude |
sorridente | smiling |
camminata | walking |
spiaggia | beach |
cani | dogs |
adottati | adopted |
spa | spa |
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Artisti Vari | Musica Francese | Altri Cantanti Di Varieta Francesi | Fotografia Incontro con Georges Moustaki
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
Italian | Engleski |
---|---|
temi | themes |
artisti | artists |
incontro | meeting |
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
Italian | Engleski |
---|---|
novembre | november |
cantante | singer |
greco | greek |
quarti | quarter |
de | de |
IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | meeting |
marine | sea |
fredde | cold |
humboldt | humboldt |
calde | warm |
el | el |
nino | nino |
ha | has |
reso | made |
arcipelago | archipelago |
terreno | ground |
privilegiato | privileged |
leoni | lions |
felicemente | happily |
specie | species |
tropicali | tropical |
correnti | currents |
IT Il figlio di Marcel Cerdan in un incontro di boxe contro Furtch allo stadio Victor Hugo. Foto firmata del sud-ovest in basso a destra.
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
Italian | Engleski |
---|---|
figlio | son |
marcel | marcel |
boxe | boxing |
stadio | stadium |
foto | photograph |
firmata | signed |
hugo | hugo |
ovest | west |
IT La geisha si incontrò nella foresta di bambùdi Yanis OurabahA partire da
EN Adeline for the project Dance in Lyonby Yanis Ourabahfrom
Italian | Engleski |
---|---|
yanis | yanis |
IT Le immagini nascono da "l'incontro" che viene realizzato con il modello
EN The images are born from "the meeting" which is made with the model
Italian | Engleski |
---|---|
immagini | images |
incontro | meeting |
realizzato | made |
modello | model |
IT Nel punto finale dell'incontro del fotografo / modello, emerge l'intimo, la parte dell'anima.
EN At the ultimate point of the photographer / model “encounter”, the Intimate emerges, the part of the soul.
Italian | Engleski |
---|---|
punto | point |
finale | ultimate |
incontro | encounter |
fotografo | photographer |
modello | model |
intimo | intimate |
anima | soul |
IT fotografia naturalistica, questo incontro tra il momento, la luce e il luogo che concorrono a dare un'immagine unica che sarà sempre diversa; una nuova storia che ricordo per ogni scatto
EN nature photography, this meeting between the moment, the light and the place which combine to give a unique image which will always be different; a new story that I remember for every shot
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | meeting |
luce | light |
luogo | place |
sempre | always |
storia | story |
ricordo | i remember |
IT Il mio Madagascar è una terra che ci riporta a una realtà reale, a uno specchio-incontro con noi stessi, una realtà senza metafora.
EN My Madagascar is a land that brings us back to a real reality, to a mirror-meeting with ourselves, a reality without metaphor.
Italian | Engleski |
---|---|
madagascar | madagascar |
IT Mi piace andare incontro al mondo, alla dignità delle persone che lo abitano, a queste prospettive incrociate, a queste geografie che plasmano temperamenti, civiltà, costrizioni e libertà formidabili
EN I like to go to meet the world, the dignity of the people who inhabit it, these crossed perspectives, these geographies which shape temperaments, civilizations, constraints and formidable freedoms
Italian | Engleski |
---|---|
incontro | meet |
mondo | world |
dignità | dignity |
persone | people |
prospettive | perspectives |
libertà | freedoms |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda