IT In realtà, ci hanno lavorato diligentemente e lo hanno trasformato non solo in un costruttore di pagine WordPress , ma anche in un costruttore di siti completo
Prevedi "costruttore" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "costruttore" sa Italian na Engleski
Prijevod Italian na Engleski od costruttore
Italian
Engleski
EN In reality, there's been some serious work done on it and it's been turned into not only a WordPress page builder but also a complete site builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| realtà | reality |
| lavorato | work |
| trasformato | turned |
| costruttore | builder |
| wordpress | wordpress |
| completo | complete |
IT A differenza di alcune piattaforme di e-commerce, il costruttore di Hostinger è completamente indipendente. Con un pagamento, ottieni l'hosting del sito web e l'accesso al nostro costruttore.
EN Unlike some eCommerce platforms, Hostinger’s builder is completely independent as it’s an all-in-one solution. With one payment, you get both website hosting and an online store maker.
IT Podcastpage è un costruttore di siti web e hosting all-in-one fatto appositamente per i podcast. Un po 'come Wix, ma progettato per i podcaster esigenze.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| hosting | hosting |
| fatto | made |
| appositamente | specifically |
| podcast | podcasts |
| wix | wix |
| ma | but |
| podcaster | podcasters |
| esigenze | needs |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| inizia | start |
| costruttore | builder |
| obiettivo | goal |
| tabella | chart |
| confronto | comparison |
| scelta | choice |
IT Quando il tuo nuovo sito web sarà online, potrai accedere al tuo costruttore di siti web in qualunque momento e gestire facilmente il tuo sito web (non sono richieste conoscenze di programmazione complessa).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accedere | log in |
| costruttore | builder |
| gestire | manage |
| facilmente | easily |
| richieste | service |
| conoscenze | knowledge |
| programmazione | coding |
| complessa | complex |
IT Il dominio è il tuo indirizzo web univoco, che permette ai visitatori di trovare il tuo sito web. Puoi scegliere un nuovo dominio o collegare il tuo dominio esistente al costruttore di siti web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| trovare | find |
| scegliere | choose |
| o | or |
| esistente | existing |
| costruttore | builder |
IT Tuttavia, grazie ad un costruttore di siti web e ad un designer professionista, il processo è semplificato ed è molto più rapido che se avessi dovuto contattare uno sviluppatore
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| professionista | professional |
| semplificato | simplified |
IT Questo dipende dal costruttore di siti web che sceglierai e dalla loro struttura dei prezzi
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| struttura | structures |
| prezzi | pricing |
IT Shopify è un famoso costruttore di e-commerce utilizzato per la vendita di una vasta gamma di prodotti. Offre assistenza telefonica 24/7 e prevede un abbonamento mensile.
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| famoso | popular |
| costruttore | builder |
| vasta | large |
| offre | provide |
| telefonica | phone |
| abbonamento | subscription |
| mensile | monthly |
IT Costruttore della pagina di registrazione, modelli e test A/B
EN Registration page builder, templates, and A/B testing
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| pagina | page |
| registrazione | registration |
| modelli | templates |
| test | testing |
| b | b |
IT E si ottengono molte delle stesse caratteristiche, tra cui il costruttore della landing page, promemoria di registrazione, analisi dettagliate e altro ancora.
EN And you get many of the same features including the landing page builder, registration reminders, detailed analytics, and more.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ottengono | get |
| caratteristiche | features |
| costruttore | builder |
| landing | landing |
| promemoria | reminders |
| registrazione | registration |
| analisi | analytics |
| dettagliate | detailed |
IT Podcastpage non è solo una società di hosting di siti web. E 'un costruttore di siti web costruito appositamente per i podcaster per ottenere rapidamente e facilmente un sito web e funzionante (si pensi Shopify, ma per i podcast invece di e-commerce).
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| non | isn |
| società | company |
| costruttore | builder |
| costruito | built |
| appositamente | specifically |
| podcaster | podcasters |
| pensi | think |
| podcast | podcasts |
IT WPForms è un costruttore di moduli drag and drop che puoi usare per i moduli di contatto, per l'acquisizione di email, per il pagamento e per qualsiasi altra cosa per la quale potresti aver bisogno di un modulo. È dello stesso team di OptinMonster!
EN WPForms is a drag and drop form builder that you can use for contact forms, email capture, payment, and anything else you might need a form for. It?s by the same team as OptinMonster as well!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| drag | drag |
| drop | drop |
| usare | use |
| contatto | contact |
| pagamento | payment |
| altra | else |
| team | team |
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly. Siamo orgogliosi di offrirlo ai nostri clienti e contribuire a rendere un sito Web più facile che mai.
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| possono | can |
| iniziare | started |
| costruttore | builder |
| weebly | weebly |
| orgogliosi | proud |
| mai | ever |
IT casa strumento riparazione architettura costruttore attrezzatura città lavoratore lavoro
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
| Italian | Engleski |
|---|---|
| architettura | architecture |
IT BMC Switzerland è un costruttore svizzero di biciclette di alta gamma, concepite per prestazioni di alto livello. Fondata nel 1994, l’azienda conta circa 120 collaboratori in tutto il mondo.
EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| costruttore | manufacturer |
| biciclette | bikes |
| fondata | established |
| azienda | company |
IT Nuova generazione dal cloud: costruttore di siti web ed e-commerce per tutti
EN A new generation out of the cloud: website builder and e-commerce for all
| Italian | Engleski |
|---|---|
| nuova | new |
| generazione | generation |
| cloud | cloud |
| costruttore | builder |
| e-commerce | e-commerce |
| tutti | all |
IT Combinazione di CMS e costruttore siti web
EN mix of CMS & website builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| combinazione | mix |
| di | of |
| cms | cms |
| costruttore | builder |
IT Essendo un ibrido tra un costruttore di siti web e un CMS, offre al suo gruppo target innumerevoli possibilità di creare siti web dinamici ma facili da usare.
EN As a hybrid of website builder and CMS, it offers its target group countless possibilities to create user-friendly dynamic websites.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| un | a |
| ibrido | hybrid |
| costruttore | builder |
| cms | cms |
| gruppo | group |
| innumerevoli | countless |
| possibilità | possibilities |
| dinamici | dynamic |
| usare | user |
IT Ogni costruttore di siti web ha una propria logica che richiede l'apprendimento prima di poterne sfruttare tutta la potenza.
EN Each website builder has its own logic that requires learning before its full power can be harnessed.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| logica | logic |
| apprendimento | learning |
IT Di seguito, presenteremo tutti i servizi che abbiamo recensito così come i nostri vincitori. Dopo di che, daremo uno sguardo al nostro processo decisionale e ai criteri che un buon costruttore di siti web dovrebbe avere.
EN Below, we'll introduce all of the services we reviewed as well as our winners. After that, we'll provide a look into our decision-making process and the criteria that a good website builder should have.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| servizi | services |
| recensito | reviewed |
| vincitori | winners |
| processo | process |
| criteri | criteria |
| costruttore | builder |
| di seguito | below |
IT Wix combina qualità e quantità come nessun altro costruttore che abbiamo esaminato, rendendo la creazione di siti facile, anche per i principianti
EN Wix combines both quality and quantity like none of the other builders we've examined, making the creation of sites easy, even for beginners
| Italian | Engleski |
|---|---|
| wix | wix |
| combina | combines |
| qualità | quality |
| quantità | quantity |
| nessun | none |
| altro | other |
| abbiamo | we |
| esaminato | examined |
| siti | sites |
| facile | easy |
| principianti | beginners |
IT SquarespaceSquarespace è un popolare costruttore di siti web con un design inconfondibile ed elegante, una serie di modelli, e che rende la creazione di un sito web con strumenti intuitivi abbastanza facile
EN SquarespaceSquarespace is a popular website builder with an unmistakable and stylish design, a number of templates, and which makes creating a website with intuitive tools fairly easy
| Italian | Engleski |
|---|---|
| popolare | popular |
| costruttore | builder |
| inconfondibile | unmistakable |
| elegante | stylish |
| strumenti | tools |
| abbastanza | fairly |
IT Il risultato è un robusto costruttore di siti web che facilita la creazione di siti dall'aspetto professionale, anche se limita la creatività dell'utente.
EN The result is a robust website builder that makes it easy to create professional-looking sites, albeit by stymying their user's creativity.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| robusto | robust |
| costruttore | builder |
| professionale | professional |
| creatività | creativity |
| utente | user |
| anche se | albeit |
IT Ogni costruttore di siti web ha una curva di apprendimento
EN Every website builder has a learning curve
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ogni | every |
| costruttore | builder |
| ha | has |
| una | a |
| curva | curve |
| apprendimento | learning |
IT Un costruttore di siti web ideale prende per mano gli utenti quando vogliono aiuto, permettendo loro di creare homepage dall'aspetto professionale senza alcuna conoscenza di codifica o programmazione
EN An ideal website builder takes users by the hand when they want help, allowing them to create professional-looking homepages without any foreknowledge of coding or programming
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| ideale | ideal |
| prende | takes |
| mano | hand |
| utenti | users |
| aiuto | help |
| permettendo | allowing |
| professionale | professional |
IT Le funzionalità di blogging sono un'altra cosa che cerchiamo quando diamo un punteggio a un costruttore di siti web
EN Blogging features are something else that we look for when scoring a website builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| funzionalità | features |
| blogging | blogging |
| un | a |
| altra | else |
| punteggio | scoring |
| costruttore | builder |
IT In sintesi, un costruttore di siti web è considerato forte nelle caratteristiche quando permette di creare siti web dettagliati e altamente personalizzati che soddisfano le esigenze commerciali o private dell'utente.
EN In sum, a website builder is considered to be strong in features when it allows for detailed and highly personalized websites to be created which fulfill the user's commercial or private needs.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| considerato | considered |
| caratteristiche | features |
| dettagliati | detailed |
| personalizzati | personalized |
| esigenze | needs |
| commerciali | commercial |
| o | or |
| utente | user |
IT È anche importante che sia offerta una varietà di modelli, altrimenti, esiste il pericolo che troppi siti creati utilizzando il costruttore di siti sembrino identici
EN It's also important that a variety of templates be offered, otherwise, the danger exists that too many sites created using the site builder will look identical
| Italian | Engleski |
|---|---|
| importante | important |
| offerta | offered |
| varietà | variety |
| modelli | templates |
| altrimenti | otherwise |
| pericolo | danger |
| troppi | too many |
| creati | created |
| costruttore | builder |
| identici | identical |
IT Per ricevere un buon punteggio, un costruttore di siti web dovrebbe offrire una vasta selezione di modelli e layout e rendere i loro elementi il più possibile personalizzabili.
EN To receive a good score, a website builder should offer a wide selection of templates and layouts and make their elements as customizable as possible.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| buon | good |
| punteggio | score |
| costruttore | builder |
| vasta | wide |
| selezione | selection |
| elementi | elements |
| personalizzabili | customizable |
IT Ogni costruttore di siti web dovrebbe fornire l'accesso alle opzioni SEO di base, rendendo la creazione di meta-tags, titoli di pagina e descrizioni il più facile possibile
EN Every website builder should provide access to basic SEO options, making the creation of meta-tags, page titles, and descriptions as easy as possible
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| accesso | access |
| opzioni | options |
| seo | seo |
| titoli | titles |
| descrizioni | descriptions |
IT Cos'è un programma per creare siti web?Un costruttore di siti web è uno strumento per creare siti web professionali senza avere alcuna conoscenza di programmazione specializzata
EN What is a website builder?A website builder is a tool for creating professional websites without having any specialized programming knowledge
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| costruttore | builder |
| conoscenza | knowledge |
| specializzata | specialized |
IT Quale programma per creare siti web è il migliore?Determinare il costruttore di siti web ideale per il tuo progetto dipende interamente dalle tue esigenze
EN Which website builder is the best?Determining the ideal website builder for your project depends entirely on your requirements
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| dipende | depends |
| interamente | entirely |
| esigenze | requirements |
IT Ascolta come Nieka Systems, costruttore di apparecchiature per laboratorio personalizzate, ha utilizzato una stampante Metal X per realizzare internamente la produzione di componenti ad alte prestazioni.
EN Hear how Nieka Systems, a manufacturer of custom lab equipment, has used a Metal X to insource high performance part production.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ascolta | hear |
| costruttore | manufacturer |
| laboratorio | lab |
| personalizzate | custom |
| ha | has |
| utilizzato | used |
| metal | metal |
| x | x |
| produzione | production |
| alte | high |
| prestazioni | performance |
IT Personalizzare un Template di Modulo per il Preordine diventa una passeggiata con la modalità del trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli
EN Customizing a Preorder Form Template is a breeze with our drag-and-drop Form Builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| personalizzare | customizing |
| diventa | is |
| costruttore | builder |
IT Personalizza semplicemente il tuo template con il Costruttore di Moduli facile-da-usare per includere le opzioni di consegna o di ritiro, i diversi tipi di biscotti e immagini delle tue delizie da forno che fanno venire l'acquolina in bocca
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
| Italian | Engleski |
|---|---|
| personalizza | customize |
| costruttore | builder |
| opzioni | options |
| consegna | delivery |
| o | or |
| ritiro | pickup |
| tipi | types |
| biscotti | cookie |
| immagini | images |
| delizie | delights |
| forno | baked |
| bocca | mouth |
IT Personalizza in modo facile il tuo modulo per attrarre l'attenzione dei partecipanti al tuo evento-il Costruttore di Moduli di Jotform ti permette di cambiare i colori e aggiungere il logo della tua azienda in modo rapido
EN Easily customize your form to get attendees hyped up for your event — Jotform Form Builder lets you change colors or add your company logo fast
| Italian | Engleski |
|---|---|
| partecipanti | attendees |
| costruttore | builder |
| jotform | jotform |
| permette | lets |
| colori | colors |
| aggiungere | add |
| logo | logo |
| azienda | company |
| evento | event |
IT Utilizzando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare ogni Template per Ordine Fornitura per soddisfare le tue esigenze
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Supply Order Form Templates to meet your needs
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| facilmente | easily |
| personalizzare | customize |
| esigenze | needs |
IT Usando la modalità trascina-e-rilascia del Costruttore di Moduli, potrai facilmente personalizzare qualsiasi dei nostri Moduli Ordine di Consegna per abbinarli allo stile della tua azienda
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can easily customize any of our Delivery Order Forms to match your business
| Italian | Engleski |
|---|---|
| costruttore | builder |
| facilmente | easily |
| personalizzare | customize |
| nostri | our |
| ordine | order |
| consegna | delivery |
| azienda | business |
IT Ning - giustifica il suo titolo di un esperto costruttore di Web site a tutti gli effetti.
EN NING justifies its status of a website builder expert!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ning | ning |
| un | a |
| esperto | expert |
| costruttore | builder |
IT Questo articolo è destinato ai clienti di Hostwinds che hanno l'estensione Condivisa o Hosting aziendale Pacchetto utilizzando la versione base di questo costruttore di siti Web
EN This article is intended for Hostwinds clients who have a Shared or Business Hosting package using the basic version of this website builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| condivisa | shared |
| o | or |
| aziendale | business |
| pacchetto | package |
| costruttore | builder |
IT Hostwinds Shared Hosting e Business Hosting I clienti possono iniziare a costruire un sito Web con l'aiuto del costruttore di siti Web in modo weebly
EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| possono | can |
| iniziare | started |
| costruire | building |
| aiuto | help |
| costruttore | builder |
| weebly | weebly |
IT Essendo un costruttore, nel mio lavoro ho un equilibrio perfetto tra monitor e manualità.
EN As inventor I have the perfect balance between screen and manual work in my job.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| equilibrio | balance |
| perfetto | perfect |
| monitor | screen |
IT Su tale nota, Hostwinds offre il costruttore di siti Web in modo di tutti i piani condivisi e aziendali e Hosting WordPress (cioè, hosting ottimizzato per i siti di Wordpress)
EN On that note, Hostwinds offers Weebly Website Builder for all Shared and Business plans and WordPress Hosting (that is, hosting optimized for WordPress-made sites)
| Italian | Engleski |
|---|---|
| nota | note |
| costruttore | builder |
| piani | plans |
| condivisi | shared |
| aziendali | business |
| wordpress | wordpress |
| ottimizzato | optimized |
IT Personalizzare il tuo modulo è come una brezza estiva con la modalità trascina-e-rilascia del nostro Costruttore di Moduli
EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder
| Italian | Engleski |
|---|---|
| personalizzare | customizing |
| brezza | breeze |
| estiva | summer |
| nostro | our |
| costruttore | builder |
IT casa strumento riparazione architettura costruttore attrezzatura città lavoratore lavoro
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
| Italian | Engleski |
|---|---|
| architettura | architecture |
IT casa strumento riparazione architettura costruttore attrezzatura città lavoratore lavoro
EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home
| Italian | Engleski |
|---|---|
| architettura | architecture |
IT Bike-room.com è il marketplace per acquistare bici d’eccellenza online, direttamente dal costruttore...
EN Diet to go is the diet delivery service to meet your goals whilst eating fresh, delicious meals bala...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| il | the |
IT 19 gennaio 2021 - Conferenza stampa virtuale con il CEO Carlos Tavares per la presentazione di Stellantis, costruttore automobilistico globale e fornitore di soluzioni di mobilità.
EN January 19, 2021 - Digital Press Conference with CEO Carlos Tavares, who presents the newly-formed global automaker and mobility provider, Stellantis.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| gennaio | january |
| conferenza | conference |
| stampa | press |
| il | the |
| ceo | ceo |
| stellantis | stellantis |
| globale | global |
| fornitore | provider |
| mobilità | mobility |
| carlos | carlos |
IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| visualizza | view |
| risposte | responses |
| miniatura | thumbnail |
| app | app |
| costruttore | builder |
| moduli | form |
| o | or |
| punti | dots |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
costruttore tuo costruttore famoso costruttore buon costruttore popolare costruttore robusto costruttore costruttore svizzero miglior costruttore costruttore drag costruttore di siti l'aiuto del costruttore determinare il costruttore costruttore di apparecchiature costruzione costruzione costruttore nonché il costruttore costruttore di moduli dipende dal costruttore motore del costruttore aggiungere il costruttore rilascia del costruttore visual composer costruttore funzioni di costruttore costruttore di pagine un'occhiata al costruttore costruttore gratis costruttore automobilistico globale costruttore navale occidentale direttamente dal costruttore costruttore della pagina evento il costruttore esperto costruttore essendo un costruttore ottimo costruttore troverai il costruttore usa il costruttore costruttore è scaduta famoso costruttore wpbakery prendere un costruttore costruttore attrezzatura lavoratore esistente al costruttore costruttore di query multimediali costruttore di
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski