IT "Confluence è diventato la singola fonte di riferimento per i team che si confrontano con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti."
Prevedi "confrontano" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "confrontano" sa Italian na Engleski
Prijevodi confrontano
"confrontano" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
| confrontano | they compare |
Prijevod Italian na Engleski od confrontano
Italian
Engleski
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
| Italian | Engleski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| diventato | became |
| fonte | source |
| team | teams |
| promesse | promises |
IT Sulla resilienza, l’ecologia, la disciplina e le nuove generazioni: Michele De Lucchi e Simone Farresin si confrontano sul ruolo olistico che il design dovrebbe avere per progettare un futuro sostenibile
EN Resilience, ecology, discipline and the new generations: Michele De Lucchi and Simone Farresin discuss the holistic role design should play in planning a sustainable future
| Italian | Engleski |
|---|---|
| resilienza | resilience |
| ecologia | ecology |
| disciplina | discipline |
| nuove | new |
| generazioni | generations |
| de | de |
| ruolo | role |
| olistico | holistic |
| futuro | future |
| sostenibile | sustainable |
| michele | michele |
| simone | simone |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile.
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress
| Italian | Engleski |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui
EN To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| qui | here |
IT Markets.com è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| markets | markets |
| broker | brokers |
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
IT Nei test alla cieca che confrontano DeepL Traduttore con la concorrenza, i traduttori preferiscono i risultati di DeepL con un fattore di 3:1
EN In blind tests pitting DeepL Translator against the competition, translators prefer DeepL's results by a factor of 3:1
| Italian | Engleski |
|---|---|
| test | tests |
| deepl | deepl |
| concorrenza | competition |
| preferiscono | prefer |
| risultati | results |
| fattore | factor |
IT Per l’hotel Gfell, ricavato dalla ristrutturazione di un vecchio fienile, avete optato per una costruzione ipogea. Come reagiscono gli ospiti quando si confrontano con tipologia così imprevista?
EN For the Gfell hotel, built out of the renovation of an old hay barn, you opted for a hypogean construction. How do guests react when confronted with such an unexpected type of building?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ristrutturazione | renovation |
| vecchio | old |
| fienile | barn |
| optato | opted |
| ospiti | guests |
| tipologia | type |
IT C'è spazio oltre ai maestri: 5 designer under 45 si confrontano con il principe del salotto. Un pezzo che ha fatto la storia del Made in Italy e delle sue aziende, e che continua a segnare il passo del settore
EN There’s room for more than just the masters: 5 designers under 45 tackle the lord of the sitting room - a furnishing piece that has built the story of Made in Italy and its companies, and which continues to set the pace for the sector.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| maestri | masters |
| designer | designers |
| pezzo | piece |
| ha | has |
| storia | story |
| italy | italy |
| aziende | companies |
| settore | sector |
| passo | pace |
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| forextime | forextime |
| broker | brokers |
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
IT Prima di provare un'azienda per la prima volta, molti clienti controllano le sue recensioni online e le confrontano con la concorrenza
EN Before trying a business for the first time, many customers check its online reviews and compare them with the competition
| Italian | Engleski |
|---|---|
| azienda | business |
| volta | time |
| molti | many |
| clienti | customers |
| recensioni | reviews |
| online | online |
| concorrenza | competition |
IT Stabilire un ottimo profilo di recensioni per la tua attività incoraggerà i clienti, che confrontano le recensioni, a scegliere la tua attività rispetto ai suoi concorrenti
EN Establishing a great review profile for your business will encourage customers, who compare reviews, to pick your business over its competitors
| Italian | Engleski |
|---|---|
| stabilire | establishing |
| ottimo | great |
| profilo | profile |
| attività | business |
| scegliere | pick |
| concorrenti | competitors |
IT Ultimo aggiornamento 22.12.2021 Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di...
EN Last updated 22.12.2021 Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ultimo | last |
| aggiornamento | updated |
| agenzie | agencies |
| wordpress | wordpress |
| varietà | variety |
| grande | wide |
IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
| Italian | Engleski |
|---|---|
| gestire | operate |
| giochi | games |
| pubblici | public |
| trattato | treaty |
| statale | state |
| o | or |
| siti | sites |
IT Le riunioni diventano più coinvolgenti se tutti i partecipanti si confrontano in modo attivo
EN Meetings that are more engaging and actively involve all participants
| Italian | Engleski |
|---|---|
| riunioni | meetings |
| coinvolgenti | engaging |
| partecipanti | participants |
| attivo | actively |
| si | and |
IT Ormai è da molto tempo che numerose aziende si confrontano costantemente con questi temi dando prova di consapevolezza. Ecco come viene vissuta la sostenibilità.
EN These are long established topics in many companies and represent a conscious approach to business. This is how sustainability is exemplified.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| temi | topics |
| sostenibilità | sustainability |
IT La differenza è però minima e ci si abitua se non si confrontano direttamente il download e lo streaming
EN The difference is, however, minimal and you will get used to it if you don?t compare downloading and streaming directly
| Italian | Engleski |
|---|---|
| minima | minimal |
| se | if |
| direttamente | directly |
| streaming | streaming |
IT Anthony Joshua durante una conferenza stampa dopo la sconfitta nei titoli WBA, WBO, IBF e IBO World Heavyweight si confrontano con Oleksandr Usyk al Tottenham Hotspur Stadium. Data foto: Sabato 25 settembre 2021.
EN Anthony Joshua during a press conference after defeat in the WBA, WBO, IBF and IBO World Heavyweight titles match against Oleksandr Usyk at the Tottenham Hotspur Stadium. Picture date: Saturday September 25, 2021.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| conferenza | conference |
| stampa | press |
| sconfitta | defeat |
| titoli | titles |
| world | world |
| foto | picture |
| sabato | saturday |
| tottenham | tottenham |
IT Abbiamo confrontato le specifiche per l'S21 FE con l'S20 FE in modo che tu possa vedere come si confrontano.
EN We've put the specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they compare.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| specifiche | specifications |
| possa | can |
| confrontano | they compare |
| fe | fe |
IT Qui ci concentriamo su come Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro si confrontano con Pixel 5 per aiutarti a decidere se dovresti aggiornare.
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| decidere | decide |
| aggiornare | upgrade |
IT Ecco come Pixel 5 e Pixel 4a 5G si confrontano con Pixel 4a per aiutarti a capire qual è il Pixel giusto per te.
EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| giusto | right |
IT Ecco come i Google Pixel 3a e 3a XL di fascia media si confrontano con i Pixel 3 e 3 XL di punta.
EN Here's how the mid-range Google Pixel 3a and 3a XL compare to the flagship Pixel 3 and 3 XL.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ecco | here |
| i | the |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
IT Ecco le specifiche del Google Pixel 3a rispetto al Pixel 3a XL per vedere come si confrontano tra loro.
EN Here are the specifications of the Google Pixel 3a up against the Pixel 3a XL to see how they compare to each other.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| specifiche | specifications |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
| confrontano | they compare |
IT Il Galaxy S21, S21+ e S21 Ultra sono gli ultimi telefoni Samsung. Ecco come si confrontano.
EN The Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra are the latest phones from Samsung. This is how they compare.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| ultimi | latest |
| telefoni | phones |
| samsung | samsung |
| confrontano | they compare |
IT Queste telecamere fisse e mobili catturano l´immagine di ogni targa e la confrontano con una banca dati centrale
EN These fixed and mobile cameras capture each vehicle registration number and match it with a central database
| Italian | Engleski |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| fisse | fixed |
| mobili | mobile |
| centrale | central |
| immagine | capture |
IT Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di argomenti: Dalla performance...
EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| wordpress | wordpress |
| varietà | variety |
| argomenti | topics |
| performance | performance |
| grande | wide |
IT Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di argomenti: Dalla performance al posizionamento al SEO e ai social media.
EN Agencies and freelancers for WordPress are confronted with a wide variety of topics: From performance to positioning to SEO and social media.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| wordpress | wordpress |
| varietà | variety |
| argomenti | topics |
| performance | performance |
| posizionamento | positioning |
| seo | seo |
| grande | wide |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile.
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT Ideas for the future è una serie di eventi digitali in cui esperti di Enel, del mondo del business e del mondo accademico si confrontano su idee innovative che possono contribuire a un progresso sostenibile
EN Ideas for the future is a series of digital events in which experts from Enel, the world of business and academia talk about innovative ideas that will help empower sustainable progress
| Italian | Engleski |
|---|---|
| future | future |
| eventi | events |
| esperti | experts |
| enel | enel |
| mondo | world |
| business | business |
| innovative | innovative |
| contribuire | help |
| progresso | progress |
| sostenibile | sustainable |
IT Vieni con noi a fare una passeggiata nella storia. Con foto di luoghi del passato e una visione di come si confrontano oggi.
EN Come with us as we take a walk through history. With photos of places from the past and a vision of how they compare today.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| passeggiata | walk |
| foto | photos |
| luoghi | places |
| visione | vision |
| confrontano | they compare |
| oggi | today |
IT Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui
EN To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| qui | here |
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
EN ForexTime is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| forextime | forextime |
| broker | brokers |
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
IT Markets.com è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
EN Markets.com is one of the few brokers that offer both of the MetaTrader platforms; MT4 and MT5. To see how the two platforms compare, you can read our comparison of MT4 vs MT5 here.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| markets | markets |
| broker | brokers |
| piattaforme | platforms |
| vs | vs |
| metatrader | metatrader |
IT Un confronto tra i modelli Xiaomi 12 Pro, 12X e 12. Come si confrontano e quale dovresti scegliere?
EN A comparison of the Xiaomi 12 Pro, 12X and 12 models. How do they compare and which should you choose?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| un | a |
| xiaomi | xiaomi |
| confrontano | they compare |
| dovresti | should |
IT Ecco come si confrontano l'Apple iPad mini 5 e l'iPad mini 4. Cos'è lo stesso e cosa è diverso?
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| diverso | different |
IT Con un design quasi identico a parte le dimensioni fisiche, come si confrontano i due Nest Hub di Google? Ecco le somiglianze e le differenze.
EN With an almost identical design apart from physical size, how do Google's two Nest Hub's compare? Here are the similarities and differences.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| quasi | almost |
| identico | identical |
| dimensioni | size |
| fisiche | physical |
| nest | nest |
| hub | hub |
| ecco | here |
| somiglianze | similarities |
| a parte | apart |
IT Qual è il miglior Note 11? Ecco tutti i modelli e come si confrontano.
EN Which is the best Note 11? Here are all the models and how they compare.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| note | note |
| ecco | here |
| confrontano | they compare |
IT Ecco come si confrontano Oppo Find X5 Lite, Find X5 e Find X5 Pro.
EN Here is how the Oppo Find X5 Lite, Find X5 and Find X5 Pro compare.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| oppo | oppo |
| find | find |
| pro | pro |
| lite | lite |
IT Samsung ha due versioni del suo Galaxy Note, ma come si confrontano?
EN Samsung has two versions of its Galaxy Note - but how do they compare?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| versioni | versions |
| galaxy | galaxy |
| note | note |
| confrontano | they compare |
IT Abbiamo confrontato le specifiche per l'S21 FE con l'S20 FE in modo da poter vedere come si confrontano.
EN We've put the specifications for the S21 FE up against the S20 FE so you can see how they compare.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| specifiche | specifications |
| poter | can |
| confrontano | they compare |
| fe | fe |
IT "Confluence è diventato la singola fonte di riferimento per i team che si confrontano con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti."
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
| Italian | Engleski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| diventato | became |
| fonte | source |
| team | teams |
| promesse | promises |
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 4 e il Watch 4 Classic si confrontano per aiutarti a capire qual è quello giusto per te.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| classic | classic |
| giusto | right |
IT Ecco come i Samsung Galaxy Watch 4 e 4 Classic si confrontano con i Galaxy Watch 3 e Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| i | the |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| classic | classic |
| active | active |
IT Quando confrontano la qualità dell'assistenza continua sul prodotto, i recensori capiscono che il gestore di password di Keeper è l'opzione preferita.
EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| qualità | quality |
| assistenza | support |
| gestore | manager |
| password | password |
| keeper | keeper |
| opzione | option |
| preferita | preferred |
IT Grazie alla flessibilità geografica e linguistica del nostro rank tracker, potete compilare rapporti e parole chiave che vi confrontano con i concorrenti internazionali.
EN Due to the geographical and linguistic flexibility of our rank tracker, you can compile reports and keywords comparing you to international competitors.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| flessibilità | flexibility |
| geografica | geographical |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| compilare | compile |
| rapporti | reports |
| concorrenti | competitors |
| internazionali | international |
IT Usa Storico dei Backlink per vedere come i tuoi siti si confrontano con i loro concorrenti nel tempo. Puoi confrontare fino a 5 domini diversi allo stesso tempo. Controlla quale ha avuto il maggior numero di backlink e traccia a ritroso fino al 2006.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| storico | history |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competitors |
| confrontare | compare |
IT Usa Storico dei Backlink per vedere come i tuoi siti si confrontano con i loro concorrenti nel tempo. Puoi confrontare fino a 5 domini diversi allo stesso tempo. Controlla quale ha avuto il maggior numero di backlink e traccia a ritroso fino al 2006.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| storico | history |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competitors |
| confrontare | compare |
IT Usa Storico dei Backlink per vedere come i tuoi siti si confrontano con i loro concorrenti nel tempo. Puoi confrontare fino a 5 domini diversi allo stesso tempo. Controlla quale ha avuto il maggior numero di backlink e traccia a ritroso fino al 2006.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| storico | history |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competitors |
| confrontare | compare |
IT Usa Storico dei Backlink per vedere come i tuoi siti si confrontano con i loro concorrenti nel tempo. Puoi confrontare fino a 5 domini diversi allo stesso tempo. Controlla quale ha avuto il maggior numero di backlink e traccia a ritroso fino al 2006.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| storico | history |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competitors |
| confrontare | compare |
IT Usa Storico dei Backlink per vedere come i tuoi siti si confrontano con i loro concorrenti nel tempo. Puoi confrontare fino a 5 domini diversi allo stesso tempo. Controlla quale ha avuto il maggior numero di backlink e traccia a ritroso fino al 2006.
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back as far as 2006.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| storico | history |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competitors |
| confrontare | compare |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski