IT Questa guida si concentra sui social media per piccole imprese. Se invece vuoi fare un passo indietro e imparare tutto sul marketing per piccole imprese, scopri la nostra nuova guida in materia.
Prevedi "concentra" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "concentra" sa Italian na Engleski
Prijevod Italian na Engleski od concentra
Italian
Engleski
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| guida | guide |
| piccole | small |
| nuova | new |
IT si concentra sulla formazione dei marketer social, fornendo strumenti di marketing moderni, formazione, strategie, articoli, seminari online e forum di discussione
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
| Italian | Engleski |
|---|---|
| formazione | training |
| marketer | marketers |
| fornendo | providing |
| moderni | modern |
| strategie | strategies |
| seminari | seminars |
| online | online |
| discussione | discussion |
IT Disney Plus si concentra completamente sul mondo Disney. Se sei un grande fan di Disney, ti consigliamo vivamente di dare un?occhiata a Disney Plus. Un titolo molto popolare su Disney Plus è The Mandalorian.
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| se | if |
| fan | fan |
| di | of |
| consigliamo | recommend |
| titolo | title |
IT ConvertKit è un eccellente provider di servizi e-mail che si concentra sui blogger e, per estensione, sui podcaster. Hanno un plugin per WordPress che permette di personalizzare i moduli mostrati sul tuo sito.
EN ConvertKit is an excellent email service provider that focuses on bloggers, and by extension, podcasters. They have a WordPress plugin that lets you customize the forms shown on your site.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| eccellente | excellent |
| servizi | service |
| blogger | bloggers |
| podcaster | podcasters |
| wordpress | wordpress |
| permette | lets |
| personalizzare | customize |
| moduli | forms |
| sito | site |
IT Queste tre tipologie di edge computing, che talvolta si sovrappongono, costituiscono le aree su cui si concentra Red Hat:
EN These three categories of edge, which sometimes overlap, make up Red Hat’s areas of focus:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| di | of |
| edge | edge |
| talvolta | sometimes |
| sovrappongono | overlap |
| aree | areas |
| hat | hat |
IT Anche in questo caso si tratta di una linea temporale che si concentra sui più grandi imperi e sulle più influenti culture della storia che sono esistiti nello stesso periodo
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
| Italian | Engleski |
|---|---|
| grandi | major |
| culture | cultures |
| storia | history |
IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| token | tokens |
| smart | smart |
| card | cards |
| idprime | idprime |
| middleware | middleware |
| thales | thales |
| sessioni | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| svariati | different |
IT Questo corso di certificazione, della durata di tre giorni, si concentra sul nostro server di autenticazione e sulle nostre soluzioni di gestione degli accessi forniti come servizi STA (SafeNet Trusted Access).
EN This three-day certification training is a comprehensive course focusing on our authentication server and our access management solutions provided as SafeNet Trusted Access (STA) services.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| certificazione | certification |
| autenticazione | authentication |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
IT Il corso di certificazione sugli HSM generici si concentra sulle tipologie principali di HSM in uso, e in particolare sull’HSM Luna Network 7
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
| Italian | Engleski |
|---|---|
| il | the |
| corso | course |
| certificazione | certification |
| hsm | hsm |
| tipologie | types |
| principali | main |
| uso | use |
| luna | luna |
| network | network |
IT Il corso si concentra sull’impostazione dell’appliance EFT Luna, sul supporto alle normative EMV e sulle funzionalità avanzate della soluzione.
EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| impostazione | setup |
| appliance | appliance |
| luna | luna |
| supporto | support |
| normative | regulations |
| avanzate | advanced |
IT Questo corso di certificazione di autoapprendimento si concentra sulla CipherTrust Data Security Platform e sulle sue soluzioni integrate
EN This self-paced certification course focuses on the CipherTrust Data Security Platform and its integrated solutions
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| certificazione | certification |
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | data |
| security | security |
| platform | platform |
| soluzioni | solutions |
| integrate | integrated |
IT Il corso di certificazione su KeySecure si concentra sulla suite di prodotti KeySecure di Thales, in particolare sulle appliance disponibili, sulla gestione di chiavi e criteri e su una panoramica delle soluzioni per database, applicazioni e file server.
EN The KeySecure Certification Course concentrates on Thales’s KeySecure product suite, in particular, the available appliances, key and policy management and an overview of the solutions for databases, applications and file servers.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| certificazione | certification |
| keysecure | keysecure |
| prodotti | product |
| thales | thales |
| appliance | appliances |
| disponibili | available |
| gestione | management |
| criteri | policy |
| panoramica | overview |
| database | databases |
| file | file |
| server | servers |
IT Il livello platinum si basa su un impegno dedicato e su obiettivi concordati congiuntamente e si concentra sul mantenimento e sul miglioramento di una comprovata esperienza di eccellenza.
EN The platinum tier builds on dedicated commitment and jointly agreed targets and focuses on maintaining and enhancing a proven record of excellence.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| livello | tier |
| platinum | platinum |
| impegno | commitment |
| dedicato | dedicated |
| obiettivi | targets |
| congiuntamente | jointly |
| mantenimento | maintaining |
| comprovata | proven |
| eccellenza | excellence |
IT 40% dello spreco nei paesi industrializzati si concentra in fase di distribuzione e consumo (FAO, Make Not wasting a Way of Life, 2016)
EN 40% of waste in industrialised countries is concentrated during the distribution and consumption phase (FAO, Make Not wasting a Way of Life, 2016)
| Italian | Engleski |
|---|---|
| spreco | waste |
| paesi | countries |
| fase | phase |
| distribuzione | distribution |
| consumo | consumption |
| not | not |
| way | way |
| life | life |
IT La strategia di crescita della società si concentra sul soddisfare le esigenze dei propri clienti e garantire loro prodotti sicuri, sani, sostenibili e gustosi, diversificandosi anche in nuovi settori e mercati
EN The company’s growth strategy focuses on catering to their clients’ needs and providing them with safe, healthy, sustainable, and tasty products, while also diversifying into new businesses and markets
| Italian | Engleski |
|---|---|
| strategia | strategy |
| crescita | growth |
| esigenze | needs |
| clienti | clients |
| prodotti | products |
| sani | healthy |
| sostenibili | sustainable |
| gustosi | tasty |
| nuovi | new |
IT Con la nomina del 40enne Brühwiler, Hostpoint si concentra ancora di più sui canali social media che si stanno rivelando sempre più fondamentali
EN The acquisition of the 40-year-old is indicative of Hostpoint’s increased commitment to social media channels, which are becoming more and more important
| Italian | Engleski |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| canali | channels |
| fondamentali | important |
IT Questo perché Sitecore si concentra sull'esperienza completa del cliente, integrando i dati provenienti da e-mail, app mobili, social media e interazioni personali
EN That?s because Sitecore focuses on the full customer experience ? integrating data from email, mobile apps, social media, and in-person interactions
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| completa | full |
| cliente | customer |
| integrando | integrating |
| mobili | mobile |
| interazioni | interactions |
| personali | person |
IT Il Gruppo Beckers è un'azienda di vernici a livello mondiale che si concentra sullo sviluppo di sistemi di verniciatura di alta qualità nel rispetto dell'ambiente
EN The Beckers Group is a global coatings company that is focused on developing high-quality environmentally compatible paint systems
| Italian | Engleski |
|---|---|
| mondiale | global |
| sviluppo | developing |
| ambiente | environmentally |
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aree | areas |
| natural | natural |
| resources | resources |
| amp | amp |
IT Ethereum ha applicazioni potenzialmente più ampie in quanto si concentra principalmente su esecuzione di codice
EN Ethereum has potentially wider applications as it focuses mainly on running code
| Italian | Engleski |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| ha | has |
| applicazioni | applications |
| potenzialmente | potentially |
| quanto | it |
| principalmente | mainly |
| codice | code |
IT In quanto leader di mercato nel settore della sicurezza, Thales si concentra sull’introduzione di soluzioni di sicurezza avanzate e innovative agli ambienti di nuova generazione come il cloud
EN As a leader in the security market, Thales is focused on bringing strong, innovative security solutions to next-generation environments like the cloud
| Italian | Engleski |
|---|---|
| leader | leader |
| mercato | market |
| sicurezza | security |
| thales | thales |
| soluzioni | solutions |
| innovative | innovative |
| ambienti | environments |
| generazione | generation |
| cloud | cloud |
IT Il marketing basato sulla fiducia è in giro da un po' di tempo e si concentra sull'aiutare i consumatori a dare giudizi informati in base alle loro esigenze e a quelle dell'azienda".
EN Trust-based marketing has been around for a while and focuses on helping consumers make informed judgments based on their needs and those of the company’s.”
| Italian | Engleski |
|---|---|
| fiducia | trust |
| aiutare | helping |
| consumatori | consumers |
| informati | informed |
IT Diana concentra gran parte del suo lavoro sugli uccelli e sulla natura, quindi il pezzo che ti insegnerà a fare sarà legato alla flora e alla fauna
EN Diana focuses much of her work on birds and nature, so the piece she will teach you to do will be related to flora and fauna
| Italian | Engleski |
|---|---|
| diana | diana |
| concentra | focuses |
| lavoro | work |
| uccelli | birds |
| natura | nature |
| legato | related |
| flora | flora |
IT Questa app si concentra anche sulla procedura per fare soldi
EN This app also focuses on the money-making procedure
| Italian | Engleski |
|---|---|
| app | app |
| anche | also |
| procedura | procedure |
| fare | making |
IT Il contenuto del corso è molto legittimo e si concentra principalmente sul fornire la migliore formazione e i suggerimenti per avviare un'attività online.
EN The course content is very legitimate and it mainly focuses on giving you the best training and the tips to start a business online.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| contenuto | content |
| molto | very |
| legittimo | legitimate |
| principalmente | mainly |
| suggerimenti | tips |
| attività | business |
| online | online |
IT Oltre alla piattaforma facile da usare, LaunchCDN si concentra sull'eliminazione di eventuali impronte potenziali in modo da poter ospitare in sicurezza un gran numero di siti Web con esse
EN On top of the easy to use platform, LaunchCDN focuses on eliminating any potential footprints so you can safely host a large number of websites with them
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| eliminazione | eliminating |
| impronte | footprints |
| modo | so |
| poter | can |
| ospitare | host |
| gran | large |
IT Ogni azienda si concentra sull'incorporazione di soluzioni efficienti ed economiche. Ecco perché questo articolo si concentrerà su soluzioni affidabili e ottime.
EN Every business concentrates on incorporating efficient and cost-effective solutions. That’s why this article will focus on reliable and great solutions.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| azienda | business |
| soluzioni | solutions |
| articolo | article |
| ottime | great |
IT Non si concentra sulla tua sicurezza perché ha un debole Crittografia SSL e peer-to-tunneling e per questo il tuo sistema sarà vulnerabile all'hacking.
EN It does not focuses on your security because it has a weak SSL encryption and Peer-to-tunneling and because of that, your system will be vulnerable to hacking.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| debole | weak |
| vulnerabile | vulnerable |
| hacking | hacking |
IT Il corso ha 9 moduli video e ogni modulo si concentra su un aspetto particolare del dropshipping
EN The course has 9 video modules and each module focuses on a particular aspect of dropshipping
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| ha | has |
| video | video |
| aspetto | aspect |
| dropshipping | dropshipping |
IT Questo corso si concentra sulla gestione di un'attività di e-commerce di successo non solo seguendo le tendenze ma trovando ciò che fa per te e ti aiuterà a costruire un'attività sostenibile.
EN This course focuses on running a successful eCommerce business by not just following the trends but finding what suits you and will help in building a sustainable business.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| gestione | help |
| e-commerce | ecommerce |
| non | not |
| tendenze | trends |
| costruire | building |
| sostenibile | sustainable |
IT Il corso è suddiviso in cinque moduli; ogni modulo si concentra su un argomento particolare. E ogni modulo è diviso in argomenti del modulo, non esiste un numero fisso di argomenti del modulo per modulo.
EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corso | course |
| non | no |
| fisso | fixed |
IT Quindi fondamentalmente questo modulo si concentra sulla costruzione delle basi per la tua attività.
EN So basically this module concentrates on building the foundation for your business.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| fondamentalmente | basically |
| modulo | module |
| costruzione | building |
| basi | foundation |
| attività | business |
IT Si concentra sul fornire la distribuzione dei dati per un modello publish/subscribe che supporta l'elaborazione dei flussi.
EN It is focused on providing data distribution for a publish/subscribe model that supports stream processing.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dati | data |
| modello | model |
| publish | publish |
| supporta | supports |
| elaborazione | processing |
| flussi | stream |
IT Nel settore finanziario e assicurativo, la data science si concentra soprattutto sulla riduzione dei rischi, l'individuazione delle frodi e l'ottimizzazione dell'esperienza del cliente. Alcuni esempi di utilizzo della data science sono:
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
| Italian | Engleski |
|---|---|
| settore | industry |
| finanziario | finance |
| soprattutto | mostly |
| riduzione | reducing |
| rischi | risks |
| frodi | fraud |
| ottimizzazione | optimizing |
| cliente | customer |
| utilizzo | used |
IT Questo sistema esclusivo si concentra sulle attività di vendita del rivenditore ed è quindi molto favorevole alla vendita.
EN This unique system focuses on the dealer?s sales activities, making it very valuable for the sales process.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| esclusivo | unique |
| vendita | sales |
| rivenditore | dealer |
| molto | very |
IT Prendiamo rapidamente decisioni informate, adottiamo un piano e lo eseguiamo. La nostra attenzione si concentra su soluzioni semplici e allineate alle aspettative di clienti, partner e dipendenti.
EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute. Our focus is on results that are simple and make our customers, partners and employees happy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| informate | informed |
| un | a |
| piano | plan |
| clienti | customers |
IT La nostra associazione si concentra su azioni e informazioni specifiche per l'Europa: azioni legali, comunicazione con gli attori istituzionali, petizioni e campagne di informazione, eventi che coinvolgono diversi paesi.
EN Our association focuses on actions and information specific to Europe: legal action, communication with institutional actors, petitions and information campaigns, events involving different countries.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| associazione | association |
| legali | legal |
| attori | actors |
| istituzionali | institutional |
| campagne | campaigns |
| eventi | events |
| diversi | different |
IT Si concentra su azioni e informazioni specifiche per l'Europa
EN Our association focuses on actions and information specific to Europe
| Italian | Engleski |
|---|---|
| azioni | actions |
| europa | europe |
IT OMNICOMPRENSIVOUn unico punto di contatto per il supporto del tuo cluster e del tuo storage, dall’hardware alle applicazioni. Concentra le risorse del tuo team sulle simulazioni e non sulla gestione dei sistemi
EN COMPREHENSIVEA single point of contact to support your cluster and your storage, from hardware to applications. Focuses your team?s resources on simulations and not on systems management
| Italian | Engleski |
|---|---|
| unico | single |
| punto | point |
| contatto | contact |
| cluster | cluster |
| storage | storage |
| concentra | focuses |
| simulazioni | simulations |
| non | not |
IT Ottimizzazione Onpage: quest'area della SEO si concentra sul sito web stesso, cercando di ottimizzare il modo in cui gli utenti e i motori di ricerca interagiscono con esso. Questo include i contenuti del sito e le configurazioni tecniche.
EN Onpage Optimization: This area of SEO focuses on the website itself, seeking to optimize the way users and Search Engines interact with it. This includes site content and technical configurations.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| utenti | users |
| motori | engines |
| interagiscono | interact |
| include | includes |
| contenuti | content |
| configurazioni | configurations |
| tecniche | technical |
IT Il Politecnico Federale di Zurigo è tra i migliori al mondo e si concentra su medicina, tecnologie produttive e sostenibilità.
EN The university for science and technology ranks among the best in the world. Its main focus areas include medicine, manufacturing technologies, and sustainability.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| mondo | world |
| medicina | medicine |
| sostenibilità | sustainability |
IT Per la sua 4a edizione, il Barometro annuale di Commanders Act si concentra sull?evoluzione del tasso di consenso prima e dopo il 31 marzo 2021, il termine stabilito ? Continua
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| Italian | Engleski |
|---|---|
| act | what |
| continua | continued |
IT Flexible è un tema portfolio elegante e minimal pieno di alcune funzioni impressionanti. Il tema si concentra sul suo lavoro con elementi minimi di design, pur mantenendo uno stile moderno definito.
EN Flexible is a sleek and minimal portfolio theme packed full of some awesome features. The theme puts your work first, keeping the design elements to a minimum while still maintaining a definitive modern style.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| tema | theme |
| portfolio | portfolio |
| impressionanti | awesome |
| elementi | elements |
| moderno | modern |
IT L'attuale piano quinquennale di OVHcloud si concentra in particolare sulla fornitura di siti per l'implementazione del Cloud a livello mondiale.
EN OVHcloud’s current five-year plan includes a focus on delivering cloud execution venues globally with OVHcloud.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| attuale | current |
| piano | plan |
| fornitura | delivering |
| mondiale | globally |
IT L'approccio della BCI all'agricoltura sostenibile del cotone si concentra sulla sostenibilità ambientale, sociale ed economica.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| approccio | approach |
| agricoltura | farming |
| cotone | cotton |
| sociale | social |
| economica | economic |
IT L’impegno del Credito Cooperativo si concentra, in particolare, nel soddisfare i bisogni finanziari dei soci e dei clienti, ricercando il miglioramento continuo della qualità e della convenienza dei prodotti e dei servizi offerti
EN The commitment of Cooperative Credit focuses, in particular, on satisfying the financial needs of its shareholders and customers, seeking continuous improvement in the quality and value of the products and services offered
| Italian | Engleski |
|---|---|
| impegno | commitment |
| credito | credit |
| cooperativo | cooperative |
| soddisfare | satisfying |
| bisogni | needs |
| finanziari | financial |
| clienti | customers |
| miglioramento | improvement |
| continuo | continuous |
| offerti | offered |
| soci | shareholders |
IT Il Leonto ispira con autentica cucina giapponese in un ambiente elegante. L'attenzione si concentra naturalmente sulle nostre specialità di sushi preparate al momento. Un vero fuoco d'artificio di colori, forme e sapori.
EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| cucina | cuisine |
| giapponese | japanese |
| ambiente | surroundings |
| elegante | stylish |
| specialità | specialities |
| sushi | sushi |
| preparate | prepared |
| colori | colours |
| forme | shapes |
| sapori | tastes |
IT La nostra offerta culinaria si concentra sulle prelibatezze regionali, i cui ingredienti provengono dalla regione quando possibile.
EN Jeannine Meili as hostess and Maria Appel as head chef are committed to their guests every day and give everything with love for detail and energy in everyday life to live the joy of their profession!
IT Il suo lavoro si concentra sull’architettura e sul paesaggio urbano
EN His work focuses on urban architecture and on the urban landscape
| Italian | Engleski |
|---|---|
| il | the |
| lavoro | work |
| architettura | architecture |
| paesaggio | landscape |
| urbano | urban |
IT In questa era post-pandemica, la riflessione si concentra, inoltre, sul confine tra esterno e interno, luce e oscurità, privacy e socializzazione e sui concetti di riconversione e riuso, sostenibilità e rigenerazione urbana
EN In this post-pandemic age, their focus also lies on the borderline between exterior and interior, light and darkness, privacy and socialisation and on the concepts of reconversion and reuse, sustainability and urban regeneration
| Italian | Engleski |
|---|---|
| era | age |
| privacy | privacy |
| concetti | concepts |
| riuso | reuse |
| sostenibilità | sustainability |
| urbana | urban |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
concentra concentra ancora concentra soprattutto concentra sull’introduzione concentra sul mantenimento concentra sulla tua concentra sui blogger concentra sui social esclusivo si concentra associazione si concentra concentra su medicina concentra principalmente impegno si concentra concentra sulla stabilità grade si concentra modulo si concentra concentra sui token concentra red hat concentra sulle tipologie articolo si concentra tema si concentra concentra le modifiche concentra sul visivo webinar si concentra concentra sul soddisfare concentra sulla ciphertrust soluzione si concentra hostpoint si concentra concentra sulle tematiche concentra in fase concentra sulla suite concentra completamente l’attenzione si concentra concentra sull emozione science si concentra concentra esclusivamente concentra la tua concentra sullo thales si concentra diana concentra gran app si concentra concentra sulla costruzione concentra sul fornire concentra su azioni ovhcloud si concentra cotone si concentra concentra sull accrescimento concentra sulle relazioni stagione si concentra concentra sull effetto
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski