IT Clint Eastwood con i compagni di classe dell'interfaccia...da Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...da
"compagni" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
compagni | companions |
IT Clint Eastwood con i compagni di classe dell'interfaccia...da Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...da
EN The inspector never gives up - 3by Bridgeman Images - Everett Collection...from
Italian | Engleski |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
IT Poster Clint Eastwood con i compagni di classe dell'interfaccia utente – Compra poster e quadri online
EN Clint Eastwood with UI Classmates - Photographic print for sale
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Clint Eastwood | Fotografia Clint Eastwood con i compagni di classe dell'interfaccia utente
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Clint Eastwood | Clint Eastwood with UI Classmates photography
Italian | Engleski |
---|---|
temi | themes |
cinema | movie |
americano | american |
IT Clint Eastwood con i compagni di classe dell'interfaccia utente
EN Clint Eastwood with UI Classmates
IT Collabora con i tuoi compagni utilizzando editor in tempo reale per comporre email professionali.
EN Collaborate with your teammates using real-time editor to compose professional emails.
Italian | Engleski |
---|---|
collabora | collaborate |
tuoi | your |
editor | editor |
tempo | time |
reale | real |
emails | |
tempo reale | real-time |
IT Invita i compagni di squadra a discutere email e thread specifici. Fai domande, ottieni risposte e tieni tutti nel giro.
EN Invite teammates to discuss specific email and threads. Ask questions, get answers, and keep everyone in the loop.
Italian | Engleski |
---|---|
invita | invite |
discutere | discuss |
thread | threads |
specifici | specific |
ottieni | get |
risposte | answers |
tieni | keep |
tutti | everyone |
giro | loop |
compagni di squadra | teammates |
IT Mark Zuckerberg e alcuni suoi compagni di studi fondano Facebook
EN Mark Zuckerberg and some of his fellow college students form Facebook
Italian | Engleski |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
IT Qualsiasi domanda sul corso o sull'avvio della tua attività riceverà risposta da compagni di corso in questo lodevole sistema di supporto.
EN Any questions about the course or about starting your business will be answered by fellow coursemates in this commendable support system.
Italian | Engleski |
---|---|
domanda | questions |
corso | course |
avvio | starting |
tua | your |
supporto | support |
IT Il copyright, la Commissione Europea e il lato oscuro delle consultazioni online | Contrordine compagni
EN Copyright in the EU and the Dark Side of online consultations | Contrordine compagni
Italian | Engleski |
---|---|
copyright | copyright |
lato | side |
oscuro | dark |
online | online |
IT La band era formata inizialmente solo dai gemelli Joel e Benji Madden che in seguito hanno coinvolto dei compagni di scuola: il chit… ulteriori informazioni
EN Their latest drummer and percussionist is Dean Butterworth, who ha… read more
Italian | Engleski |
---|---|
ulteriori | more |
IT da anni, è coinvolto in una delle rievocazioni storiche più belle ed importanti della città, insieme ad una squadra di compagni speciali.
EN For years, he’s been involved in one of the most beautiful historical re-enactments of the city, together with a team of special partners.
Italian | Engleski |
---|---|
coinvolto | involved |
storiche | historical |
belle | beautiful |
città | city |
speciali | special |
IT Perderò la maglia di leader ma spero che ad indossarla sia uno dei miei compagni di squadra che punta alla Classifica Generale.”
EN I will lose the leader?s jersey but I hope that will be worn by one of my teammates who is aiming for the General Classification.”
Italian | Engleski |
---|---|
maglia | jersey |
leader | leader |
spero | i hope |
classifica | classification |
generale | general |
compagni di squadra | teammates |
IT Spark porta un'esperienza rivoluzionaria nella tua posta in entrata.Crea, condividi e discuti email con i tuoi compagni di team.
EN Spark brings revolutionary email experience to your inbox. Create, share and discuss email with your teammates.
Italian | Engleski |
---|---|
spark | spark |
porta | brings |
esperienza | experience |
rivoluzionaria | revolutionary |
crea | create |
condividi | share |
discuti | discuss |
IT Invita i compagni del team a creare email assieme in tempo reale. Usa l'editor in tempo reale e la chat di lato per parlare con colleghi, fare domande e dare feedback alle email.
EN Invite teammates to create emails together in real-time. Use real-time editor and a side-chat to talk to colleagues, ask questions and give feedback about the email.
Italian | Engleski |
---|---|
invita | invite |
reale | real |
editor | editor |
lato | side |
feedback | feedback |
tempo reale | real-time |
IT Discuti di email specifiche e thread con i compagni del team. Privatamente commenta un'email per aggiungere il contesto necessario per una migliore risposta. Tieni insieme la comunicazione interna ed esterna.
EN Discuss specific emails and threads with teammates. Privately comment on an email to add context you need for a better response. Keep internal and external communication together.
Italian | Engleski |
---|---|
discuti | discuss |
specifiche | specific |
thread | threads |
privatamente | privately |
contesto | context |
necessario | need |
migliore | better |
tieni | keep |
comunicazione | communication |
esterna | external |
la | you |
IT Discuti privatamente delle email specifiche nella tua casella di posta. Questo è il modo migliore per ottenere rapidamente l'opinione dei tuoi compagni di squadra in modo da poter creare una risposta migliore.
EN Privately discuss specific emails in your inbox. This is the best way to quickly get your teammates opinion so you can create a better response.
Italian | Engleski |
---|---|
discuti | discuss |
privatamente | privately |
specifiche | specific |
rapidamente | quickly |
opinione | opinion |
risposta | response |
compagni di squadra | teammates |
IT Mantieni la tua squadra aggiornata. Modo rapido e intuitivo per invitare i compagni di squadra a una conversazione in modo che possano vedere gli aggiornamenti senza CC o BCC.
EN Keep your team up-to-date. A quick and intuitive way to invite teammates to the conversation so they can see the updates without CC or BCC.
Italian | Engleski |
---|---|
mantieni | keep |
squadra | team |
aggiornata | up-to-date |
rapido | quick |
intuitivo | intuitive |
conversazione | conversation |
vedere | see |
aggiornamenti | updates |
senza | without |
o | or |
bcc | bcc |
compagni di squadra | teammates |
cc | cc |
IT Invita i tuoi compagni di squadra a creare email assieme. Avere un secondo paio di occhi per rivedere la tua email, o aiuta a perfezionare quel punto prima di inviare.
EN Invite your teammates to create emails together. Have a second pair of eyes review your email, or help to perfect that pitch before sending.
Italian | Engleski |
---|---|
invita | invite |
paio | pair |
occhi | eyes |
rivedere | review |
o | or |
aiuta | help |
inviare | sending |
compagni di squadra | teammates |
IT Inoltre, se lei e i compagni di squadra avranno successo nel difendere la corona nella staffetta a squadre, Geisenberger diventerà la slittinista Olimpica più decorata nella storia con sette medaglie.
EN But if Geisenberger and her German teammates can defend their crown in the relay competition as well, she will become the most decorated Olympic luger in history with seven medals.
Italian | Engleski |
---|---|
difendere | defend |
corona | crown |
staffetta | relay |
olimpica | olympic |
decorata | decorated |
storia | history |
medaglie | medals |
compagni di squadra | teammates |
IT In questo hotel, anche i fedeli compagni degli ospiti sono trattati con cortesia, ricevendo all'arrivo una coperta o un cesto con un biscotto della pasticceria biologica per cani Waupaw.
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
Italian | Engleski |
---|---|
hotel | hotel |
fedeli | faithful |
compagni | companions |
ospiti | guests |
trattati | treated |
arrivo | arrival |
coperta | blanket |
cesto | basket |
cani | dog |
IT L'Hotel Catrina riprogetta le camere in modo che i fedeli compagni possano rilassarsi completamente
EN Hotel Catrina redesigns the rooms so that the faithful companions can fully relax
Italian | Engleski |
---|---|
hotel | hotel |
camere | rooms |
modo | so |
fedeli | faithful |
compagni | companions |
possano | can |
rilassarsi | relax |
completamente | fully |
IT La mia idea è creare prodotti che diventino compagni di vita
EN My aim is to create products that become companions for life
Italian | Engleski |
---|---|
mia | my |
prodotti | products |
compagni | companions |
vita | life |
IT La Compagnia di Gesù è stata fondata nel 1540 da Sant’Ignazio di Loyola e dai suoi compagni
EN The Society of Jesus was founded in 1540 by Saint Ignatius Loyola and his companions
Italian | Engleski |
---|---|
compagnia | society |
gesù | jesus |
stata | was |
fondata | founded |
sant | saint |
compagni | companions |
IT Fornire gli ABF TeachBus: biblioteche di devices (notebook e tablet) in grado anzitutto di garantire a tutte le bambine e ai bambini coinvolti le condizioni per mantenere le relazioni con i propri compagni, gli insegnanti e gli atelieristi
EN Provide the ABF TeachBus: device (notebooks and tablets) libraries capable of, first and foremost, guaranteeing that the children involved are able to maintain their relationships with their schoolmates, teachers and atelieristas
Italian | Engleski |
---|---|
abf | abf |
biblioteche | libraries |
notebook | notebooks |
tablet | tablets |
bambini | children |
coinvolti | involved |
relazioni | relationships |
insegnanti | teachers |
IT Favorire contesti di apprendimento che promuovano la relazione, di vicinanza e a distanza, con i propri compagni di classe e con il gruppo di pari presenti.
EN Foster learning contexts that promote interaction, both face-to-face and at a distance, with their schoolmates and peer group that are present.
Italian | Engleski |
---|---|
contesti | contexts |
apprendimento | learning |
IT I compagni di classe possono lavorare insieme su un progetto se hanno a disposizione un abbonamento per classi oppure scolastico
EN Classmates can work together on a project with a classroom or school plan
Italian | Engleski |
---|---|
classe | classroom |
possono | can |
oppure | or |
scolastico | school |
IT Potrai condividere le immagini con altre persone, valutarle e concordare su ogni capillare, ma anche visualizzare l'attività in ogni immagine da parte tua e dei tuoi compagni di squadra in qualsiasi momento.
EN You will be able to comment images with other people, validate them and agree on each capillary, but also view the activity in each image by you and your teammates at any moment.
Italian | Engleski |
---|---|
concordare | agree |
visualizzare | view |
attività | activity |
momento | moment |
compagni di squadra | teammates |
IT Quattro nuovi diaconi nella provincia di Germania: Compagni del popolo
EN Ordination of deacons in Zimbabwe
IT Chi l?avrebbe mai detto che proprio Internet ci avrebbe uniti a tal punto da diventare compagni per la vita? Be’, è successo. Noemi, nostra figlia, ne è la prova più dolce.
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
Italian | Engleski |
---|---|
internet | internet |
prova | proof |
successo | happened |
IT Monitask contiene le funzioni più necessarie che permettono di gestire la produttività in qualsiasi settore. Create team, invitate nuovi membri, create nuovi progetti e aggiungete compiti per i vostri compagni di squadra.
EN Monitask contains the most necessary functions that allow you to manage productivity in any industry. Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
Italian | Engleski |
---|---|
necessarie | necessary |
permettono | allow |
produttività | productivity |
settore | industry |
nuovi | new |
membri | members |
aggiungete | add |
compagni di squadra | teammates |
IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche nei processi creativi come il design. Crea team, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage productivity even in creative processes such as design. Create teams, invite new members, create new projects, and add tasks for teammates.
Italian | Engleski |
---|---|
contiene | contains |
caratteristiche | features |
essenziali | essential |
permettono | allow |
produttività | productivity |
creativi | creative |
invita | invite |
nuovi | new |
membri | members |
aggiungi | add |
compagni di squadra | teammates |
IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire la produttività anche in un business online. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage productivity even in an online businesses. Create teams, invite new members, create new projects, and add tasks for teammates.
Italian | Engleski |
---|---|
contiene | contains |
caratteristiche | features |
essenziali | essential |
permettono | allow |
produttività | productivity |
online | online |
invita | invite |
nuovi | new |
membri | members |
aggiungi | add |
compagni di squadra | teammates |
IT Monitask contiene le caratteristiche più essenziali che permettono di gestire l?efficienza nella consulenza. Crea squadre, invita nuovi membri, crea nuovi progetti e aggiungi compiti per i compagni di squadra.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
Italian | Engleski |
---|---|
contiene | contains |
caratteristiche | features |
essenziali | essential |
permettono | allow |
efficienza | efficiency |
consulenza | consulting |
invita | invite |
nuovi | new |
membri | members |
aggiungi | add |
compagni di squadra | teammates |
IT Invita i compagni di squadra e i freelance
EN Invite teammates and freelancers
Italian | Engleski |
---|---|
invita | invite |
compagni di squadra | teammates |
IT In un giardino amico del riccio la probabilità è alta che voi possiate permanentemente Ricci come compagni di stanza e guardate gli animali spinosi con i vostri bambini.
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
Italian | Engleski |
---|---|
giardino | garden |
riccio | hedgehog |
probabilità | likelihood |
alta | high |
possiate | will |
permanentemente | permanently |
guardate | watch |
animali | animals |
bambini | children |
IT Alcuni rami Timo con soffritto dare alle cipolle un sapore leggermente mediterraneo. Anche per Fonduta di formaggio svizzero le cipolle morbide sono compagni perfetti.
EN A few branches Thyme with sauteed give the onions a light Mediterranean touch. Also for Swiss cheese fondue the soft onions are perfect companions.
Italian | Engleski |
---|---|
rami | branches |
cipolle | onions |
mediterraneo | mediterranean |
fonduta | fondue |
formaggio | cheese |
svizzero | swiss |
morbide | soft |
compagni | companions |
perfetti | perfect |
IT Incontrare compagni di immersione nella tua zona
EN Meet dive buddies in your local area
Italian | Engleski |
---|---|
incontrare | meet |
immersione | dive |
nella | in |
tua | your |
IT Preparati a strade ciclabili facili e a un paesaggio di verdi boscaglie mentre pedali e ti godi la vista o acceleri sulle ripide salite per competere contro i tuoi compagni
EN Expect bike friendly roads and green bushland scenery as you either cruise and enjoy the view or race against your mates up the steep ascents
Italian | Engleski |
---|---|
strade | roads |
verdi | green |
godi | enjoy |
ripide | steep |
i | the |
IT 15.1.8 Il suo telefono cellulare è spento o impostato sulla vibrazione in modo che lei e i suoi compagni di corso non siano distratti durante la lezione.
EN 15.1.8 Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.
IT Sono dei leali compagni per il piacere del cibo in una pausa e sono i coltelli ideali per un picnic
EN They are loyal companions for enjoying food during a break and make the ideal picnic cutlery
Italian | Engleski |
---|---|
compagni | companions |
piacere | enjoying |
cibo | food |
pausa | break |
ideali | ideal |
picnic | picnic |
IT Zaini e messenger Compagni versatili e affidabili per il lavoro, il tempo libero e l’uso quotidiano
EN Backpacks and messengers Reliable all-rounders for business, leisure, and daily use
Italian | Engleski |
---|---|
zaini | backpacks |
messenger | messengers |
quotidiano | daily |
il tempo libero | leisure |
IT Questa caratteristica rende zaini e borse messenger dei compagni molto piacevoli, ma non è tutto ciò che sanno fare: c’è ben altro
EN This feature makes backpacks and messengers extremely likeable companions, but that?s not all they can do, not by a long shot
Italian | Engleski |
---|---|
caratteristica | feature |
messenger | messengers |
compagni | companions |
ma | but |
non | not |
IT Per proteggere ancora meglio i tuoi effetti personali, abbiamo trasformato i nostri bagagli rigidi in compagni di viaggio leggeri e resistenti
EN To provide even better protection for all that goes with you, we have evolved our hardside luggage to be a light and resilient travel partner
Italian | Engleski |
---|---|
proteggere | protection |
bagagli | luggage |
viaggio | travel |
leggeri | light |
IT Tablet, iPhone e simili sono diventati dei fedeli compagni di viaggio che vogliamo sempre accanto
EN have become loyal travel companions that never leave our side
Italian | Engleski |
---|---|
diventati | become |
compagni | companions |
viaggio | travel |
sempre | never |
IT Nei nostri negozi troverai dei compagni fidati per le tue esperienze personali di ogni giorno.
EN In our stores you will find loyal companions for your personal, everyday experiences.
Italian | Engleski |
---|---|
negozi | stores |
compagni | companions |
esperienze | experiences |
ogni giorno | everyday |
IT L’esperienza e la passione dei nostri dipendenti ci permettono di sviluppare questi prodotti, che per i nostri clienti diventano dei veri compagni di vita.
EN Our employees? experience and passion enable us to develop all these products, which our customers value as true companions for life.
Italian | Engleski |
---|---|
dipendenti | employees |
permettono | enable |
clienti | customers |
compagni | companions |
IT Il 16 luglio rivive in noi la sala del seminario di Vic nel 1849, dove il nostro Fondatore e i suoi cinque compagni si...
EN Kandy, Sri Lanka. On November 6, 2019, the Claretian Missionaries in Sri Lanka celebrated the 25th year anniversary of...
Italian | Engleski |
---|---|
si | celebrated |
IT Uno scatto con i compagni d'avventura è il modo migliore per fissare il ricordo di momenti unici
EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later
Italian | Engleski |
---|---|
scatto | picture |
avventura | adventure |
è | are |
migliore | better |
IT Gruppo Facebook: nel gruppo Facebook dell’Alumni Club puoi rimanere in contatto con i tuoi compagni di corso e stringere relazioni con altri ex-studenti unibz.
EN Facebook group: on the Alumni Club Facebook group you can keep in touch with your coursemates and meet other former students from unibz.
Italian | Engleski |
---|---|
rimanere | keep |
altri | other |
unibz | unibz |
ex | former |
studenti | students |
IT Linkedin University Page: la university page di unibz offre tra le altre cose la possibilità di rintracciare ex-compagni di università per mezzo di un filtro (ad es. chi di unibz lavora nella stessa città).
EN Linkedin University Page: the LinkedIn university page of unibz offers, among other things, the possibility to find your former university classmates through a filter (e.g. a former student from unibz who works in the same city).
Italian | Engleski |
---|---|
page | page |
unibz | unibz |
offre | offers |
cose | things |
possibilità | possibility |
filtro | filter |
lavora | works |
città | city |
ex | former |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda