IT A parte tutte le altre opzioni di download, potrai anche scaricare i tuoi cataloghi tramite HTML5. In quanto abbonato premium, potrai ospitare autonomamente i tuoi cataloghi sul tuo spazio di hosting scaricandoli in formato HTML5.
IT A parte tutte le altre opzioni di download, potrai anche scaricare i tuoi cataloghi tramite HTML5. In quanto abbonato premium, potrai ospitare autonomamente i tuoi cataloghi sul tuo spazio di hosting scaricandoli in formato HTML5.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
Italian | Engleski |
---|---|
opzioni | options |
cataloghi | catalogs |
premium | premium |
IT I tuoi cataloghi sono pensati appositamente per essere visualizzati; quindi non dimenticarti di condividerli con il pubblico che preferisci. Esistono tantissimi modi per condividere i tuoi cataloghi
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
visualizzati | seen |
non | don’t |
pubblico | audience |
preferisci | choice |
tantissimi | many |
modi | ways |
IT Crea cataloghi digitali in un lampo grazie al nostro strumento di automazione per cataloghi
EN Create digital catalogs in an instant, with our catalog automation tool
Italian | Engleski |
---|---|
crea | create |
digitali | digital |
strumento | tool |
automazione | automation |
IT Compila i tuoi cataloghi digitali in maniera automatica utilizzando lo strumento di automazione per cataloghi di Flipsnack. Crea qualsiasi tipologia di catalogo digitale di prodotti collegando i nostri modelli brandizzati ai tuoi database di file.
EN Automatically populate your digital catalogs using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
Italian | Engleski |
---|---|
automatica | automatically |
strumento | tool |
automazione | automation |
flipsnack | flipsnack |
tipologia | type |
prodotti | product |
collegando | connecting |
brandizzati | branded |
database | databases |
file | file |
IT I cataloghi digitali sono molto più che semplici cataloghi stampati
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
digitali | digital |
stampati | printed |
IT Possiamo linkare i cataloghi online nelle nostre email e nei nostri post sui social media in maniera molto semplice e incorporare i cataloghi sul nostro sito.
EN We can easily link to any online catalog in our emails and social media posts, and embed the catalogs on our website.
Italian | Engleski |
---|---|
emails | |
e | and |
molto | any |
semplice | easily |
incorporare | embed |
IT "Flipsnack è incredibilmente intuitivo. Ci aiuta a dare vita ai nostri cataloghi prodotto. Li rende più divertenti e accattivanti. Molto di più rispetto ai semplici cataloghi stampati!".
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
Italian | Engleski |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
vita | life |
cataloghi | catalogs |
prodotto | product |
rende | make |
divertenti | entertaining |
accattivanti | appealing |
stampati | printed |
IT Spedire cataloghi dalla Germania al Regno Unito o alla Francia era sicuramente meno problematico; ma l'invio di cataloghi ai rivenditori indiani o sudafricani rendeva la situazione decisamente un po' più complicata.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
Italian | Engleski |
---|---|
spedire | shipping |
cataloghi | catalogs |
o | or |
era | was |
meno | less |
invio | sending |
rivenditori | retailers |
complicata | complicated |
IT Scegli prodotti di nicchia dal Marketplace e assegnali ai tuoi cataloghi Syncee. Organizza i prodotti dentro e fuori i cataloghi in pochi click.
EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.
Italian | Engleski |
---|---|
scegli | choose |
prodotti | products |
nicchia | niche |
marketplace | marketplace |
cataloghi | catalogs |
syncee | syncee |
organizza | arrange |
click | clicks |
IT Per scaricare i cataloghi dei brand che ti interessano puoi: 1. cercare e selezionare il brand digitando nella barra di ricerca su Archiproducts e scaricare i cataloghi presenti nella scheda azienda; 2. scaricarli direttamente dalla scheda prodotto.
EN To download the catalogs of the brands you are interested in, you can: 1. search and select the brand by typing in the search bar on Archiproducts and download the catalogs shown on the company page; 2. download them directly from the product sheet.
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
selezionare | select |
digitando | typing |
barra | bar |
azienda | company |
direttamente | directly |
archiproducts | archiproducts |
IT Qui avete una panoramica dei nostri cataloghi aggiornati e delle nostre brochure. Potete visualizzare i cataloghi come eBook oppure scaricarli in formato PDF.
EN Here you will find an overview of our current product catalogues and brochures. You can view the catalogues online as eBooks or download them as PDF files.
Italian | Engleski |
---|---|
aggiornati | current |
ebook | ebooks |
oppure | or |
IT I tuoi cataloghi sono pensati appositamente per essere visualizzati; quindi non dimenticarti di condividerli con il pubblico che preferisci. Esistono tantissimi modi per condividere i tuoi cataloghi: via email, social o codice QR.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
visualizzati | seen |
preferisci | choice |
tantissimi | many |
modi | ways |
codice | code |
qr | qr |
IT Aggiungi i tuoi contenuti in maniera automatica ai tuoi cataloghi digitali utilizzando lo strumento di automazione dei cataloghi di Flipsnack
EN Populate your digital catalogs automatically using Flipsnack’s catalog automation tool
Italian | Engleski |
---|---|
tuoi | your |
automatica | automatically |
digitali | digital |
strumento | tool |
automazione | automation |
flipsnack | flipsnack |
IT I cataloghi digitali sono molto più che semplici cataloghi stampati
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
digitali | digital |
stampati | printed |
IT Possiamo linkare i cataloghi online nelle nostre email e nei nostri post sui social media in maniera molto semplice e incorporare i cataloghi sul nostro sito.
EN We can easily link to any online catalog in our emails and social media posts, and embed the catalogs on our website.
Italian | Engleski |
---|---|
emails | |
e | and |
molto | any |
semplice | easily |
incorporare | embed |
IT "Flipsnack è incredibilmente intuitivo. Ci aiuta a dare vita ai nostri cataloghi prodotto. Li rende più divertenti e accattivanti. Molto di più rispetto ai semplici cataloghi stampati!".
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
Italian | Engleski |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
vita | life |
cataloghi | catalogs |
prodotto | product |
rende | make |
divertenti | entertaining |
accattivanti | appealing |
stampati | printed |
IT Spedire cataloghi dalla Germania al Regno Unito o alla Francia era sicuramente meno problematico; ma l'invio di cataloghi ai rivenditori indiani o sudafricani rendeva la situazione decisamente un po' più complicata.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
Italian | Engleski |
---|---|
spedire | shipping |
cataloghi | catalogs |
o | or |
era | was |
meno | less |
invio | sending |
rivenditori | retailers |
complicata | complicated |
IT Sembra che tu stia visualizzando l'elemento da un'area geografica in cui Cataloghi non è ancora disponibile. Scopri dove è disponibile Cataloghi per gli account di Pinterest Business. Ulteriori informazioni
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
IT Questo servizio gratuito non è in grado di darti l?accesso a Netflix — avrai più fortuna nello sbloccare i cataloghi stranieri di Netflix con i server premium di Proton.
EN This free service also won?t be able to give you access to Netflix ? you?ll have more luck unblocking foreign Netflix libraries with Proton?s premium servers.
Italian | Engleski |
---|---|
gratuito | free |
accesso | access |
netflix | netflix |
fortuna | luck |
premium | premium |
in grado di | able |
IT Scegli le risorse multimediali dalla libreria condivisa oppure aggiungi ai post dei link ai tuoi prodotti collegando i tuoi cataloghi
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
Italian | Engleski |
---|---|
multimediali | multimedia |
libreria | library |
oppure | or |
aggiungi | add |
link | links |
tuoi | your |
collegando | connecting |
IT Con la giusta VPN, potrai accedere anche ai contenuti multimediali di altri paesi, ad esempio ai cataloghi Netflix stranieri.
EN With the right VPN, you can also access media in other countries, including foreign Netflix catalogs.
Italian | Engleski |
---|---|
giusta | right |
vpn | vpn |
accedere | access |
paesi | countries |
cataloghi | catalogs |
netflix | netflix |
la | you |
IT Ad esempio, puoi visualizzare contenuti che normalmente potresti vedere solo all?estero, come i cataloghi di Netflix stranieri.
EN For example, you can view content that you would normally only be able to see abroad, such as foreign Netflix catalogs.
Italian | Engleski |
---|---|
normalmente | normally |
cataloghi | catalogs |
netflix | netflix |
IT Si tratta di una funzionalità perfetta per la creazione di certificati, biglietti da visita, badge, biglietti, lettere tipo, buste e cataloghi.
EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.
Italian | Engleski |
---|---|
perfetta | perfect |
creazione | creating |
certificati | certificates |
badge | badges |
lettere | letters |
buste | envelopes |
cataloghi | catalogues |
tipo | form |
IT E-mail su misura prodotte dai nostri esperti di marketing per accrescere la riconoscibilità del tuo brand. Ideali per il lancio di nuovi prodotti e cataloghi, concorsi, promozioni e molto altro ancora (solo target professionale).
EN Build awareness, caché and influence via bespoke content-style emails created by our marketing experts. Ideal for product launches, sweepstakes, promotions and more (trade targeting only).
Italian | Engleski |
---|---|
nostri | our |
esperti | experts |
ideali | ideal |
prodotti | product |
concorsi | sweepstakes |
su misura | bespoke |
IT Crea, condividi e incorpora online dei cataloghi con pagine sfogliabili. Ti basterà trasformare i tuoi PDF in flipbook online. Crea un libro con pagine sfogliabili online utilizzando il nostro avanzato generatore di flipbook. È gratis! Provalo subito!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Italian | Engleski |
---|---|
condividi | share |
incorpora | embed |
online | online |
cataloghi | catalogs |
pdfs | |
il | it |
avanzato | advanced |
gratis | free |
provalo | try |
IT I tuoi cataloghi con pagine sfogliabili devono combaciare alla perfezione con il tuo marchio ovunque vengano condivisi. Personalizzali utilizzando i tuoi colori privati, il tuo logo e rimuovi il marchio Flipsnack dal tuo flipbook online.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogs |
ovunque | wherever |
vengano | are |
condivisi | shared |
colori | colors |
privati | custom |
rimuovi | remove |
flipsnack | flipsnack |
online | online |
IT Con il 3D interattivo potrete creare show room e cataloghi virtuali, instaurare un nuovo tipo di interazione con i vostri clienti che potranno visualizzare in maniera più concreta il prodotto
EN Using interactive 3D you will be able to create virtual showrooms and catalogues and set up a new type of interaction with your customers, who will be able to visualise the product more concretely
Italian | Engleski |
---|---|
interattivo | interactive |
cataloghi | catalogues |
virtuali | virtual |
nuovo | new |
tipo | type |
interazione | interaction |
clienti | customers |
visualizzare | visualise |
IT Cataloghi di Lundqvist Inredningar
EN Catalogues by Lundqvist Inredningar
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogues |
di | by |
IT Cataloghi di Villeroy & Boch Fliesen
EN Catalogues by Villeroy & Boch Fliesen
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogues |
di | by |
amp | amp |
IT Laddove molti altri hanno fallito, TIBCO offre un archivio unificato di cataloghi commerciali e di evasione degli ordini, piani per offerte e prezzi, regole di convalida e policy di evasione degli ordini.
EN Where many others have failed, TIBCO provides a unified repository of commercial and fulfillment catalogs, offer and price plans, validation rules, and fulfillment policies.
Italian | Engleski |
---|---|
laddove | where |
molti | many |
altri | others |
fallito | failed |
tibco | tibco |
archivio | repository |
unificato | unified |
cataloghi | catalogs |
commerciali | commercial |
piani | plans |
prezzi | price |
convalida | validation |
IT I servizi web sono nativi per i nostri cataloghi e il nostro sistema di gestione ordini, mentre gli altri strumenti TIBCO possono accedere a qualsiasi fonte di dati ed esporre i dati essenziali sotto forma di API.
EN Web services are native to our catalogs and order management system, while other TIBCO tools can tap into any data source and expose crucial data as APIs.
Italian | Engleski |
---|---|
sono | are |
nativi | native |
cataloghi | catalogs |
strumenti | tools |
tibco | tibco |
possono | can |
fonte | source |
dati | data |
esporre | expose |
api | apis |
IT Richiedi i cataloghi o le brochure per i prodotto elettrici, idraulici o automotive
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
Italian | Engleski |
---|---|
richiedi | get |
o | or |
elettrici | electrical |
automotive | automotive |
IT Le esperienze di acquisto B2B tradizionali sono ben lontane dalle aspettative degli acquirenti B2B moderni. Con BigCommerce il tuo team può creare siti dalla grafica elegante per cataloghi ampi, segmentando clienti e prezzi a livello di SKU.
EN Traditional B2B buying experiences don’t come close to what modern B2B buyers expect. BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogs, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.
Italian | Engleski |
---|---|
esperienze | experiences |
acquisto | buying |
tradizionali | traditional |
ben | large |
moderni | modern |
bigcommerce | bigcommerce |
team | team |
siti | site |
elegante | sleek |
cataloghi | catalogs |
prezzi | pricing |
livello | level |
sku | sku |
IT L'approccio multi-negozio di BigCommerce all'espansione internazionale si basa su contenuti localizzati, best practice per cataloghi e valute per ottenere più vendite, maggior fidelizzazione e una fetta di mercato più grande.
EN BigCommerce’s multi-store approach to international expansion builds upon localised content, catalogue & currency best practices to win you more sales, more loyalty and more market share.
Italian | Engleski |
---|---|
approccio | approach |
bigcommerce | bigcommerce |
espansione | expansion |
internazionale | international |
contenuti | content |
practice | practices |
cataloghi | catalogue |
valute | currency |
fidelizzazione | loyalty |
ottenere | win |
IT La strategia che funziona sul tuo territorio non sempre ottiene risultati nel resto del mondo, per questo puoi personalizzare cataloghi dei prodotti, prezzi e promozioni in base alle regioni che ti interessano.
EN Customise product catalogues, pricing and promotions for your target regions ? because the strategy that works domestically isn’t always what wins around the world.
Italian | Engleski |
---|---|
strategia | strategy |
funziona | works |
mondo | world |
personalizzare | customise |
cataloghi | catalogues |
prezzi | pricing |
promozioni | promotions |
regioni | regions |
IT BigCommerce soddisfa le necessità di personalizzare e creare un'esperienza di navigazione unica tipiche del mondo della moda, continuando a gestire vasti cataloghi e più canali di vendita, senza trascurare le grandi aspettative dei clienti
EN BigCommerce delivers on fashion’s unique site experience and personalisation needs while accounting for larger catalogues, multiple sales channels and high-customer expectations
Italian | Engleski |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
necessità | needs |
unica | unique |
cataloghi | catalogues |
canali | channels |
vendita | sales |
clienti | customer |
IT Offri ai tuoi clienti esattamente ciò che cercano, con cataloghi completamente personalizzabili, un sito veloce e una ricerca per attributi nativa, il tutto senza compromettere sicurezza o scalabilità.
EN Bring your customers exactly what they're looking for with fully customisable catalogues, lightening fast site speed and native faceted search ? all without compromising on security or scalability.
Italian | Engleski |
---|---|
clienti | customers |
esattamente | exactly |
cataloghi | catalogues |
personalizzabili | customisable |
sito | site |
nativa | native |
compromettere | compromising |
sicurezza | security |
o | or |
scalabilità | scalability |
IT Cataloghi prodotti e set di opzioni illimitati.
EN Unlimited product catalogues and option sets.
Italian | Engleski |
---|---|
cataloghi | catalogues |
prodotti | product |
set | sets |
opzioni | option |
illimitati | unlimited |
IT Con BigCommerce, puoi creare siti dalla grafica elegante per grandi cataloghi, segmentando clienti e prezzi a livello di SKU.
EN BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogues, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.
Italian | Engleski |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
siti | site |
elegante | sleek |
grandi | large |
cataloghi | catalogues |
clienti | customer |
prezzi | pricing |
livello | level |
sku | sku |
IT Attività/Azienda Hoster Azienda di Telecomunicazioni Editore Fornitore di Cataloghi Online Organizzazione Vendite Agenzia Digitale Specialista SEO Web designer Altre
EN Industry Hoster Telecommunications Company Publisher Online Catalogue Provider Sales Organisation Digital Agency SEO Specialist Web designer Other
Italian | Engleski |
---|---|
telecomunicazioni | telecommunications |
editore | publisher |
fornitore | provider |
cataloghi | catalogue |
vendite | sales |
specialista | specialist |
seo | seo |
designer | designer |
altre | other |
IT Progetta cataloghi, volantini e brochure utilizzando i contenuti della tua THRON DAM PLATFORM: importa, crea e salva, senza mai uscire dalla suite Adobe.
EN Design catalogues, fliers and brochures using the content from your THRON DAM PLATFORM: import, create and save, without leaving the Adobe suite.
Italian | Engleski |
---|---|
utilizzando | using |
contenuti | content |
dam | dam |
platform | platform |
importa | import |
salva | save |
suite | suite |
adobe | adobe |
IT Sono ideali per company profile di prestigio, cataloghi eleganti e progetti editoriali sofisticati.
EN The ideal choice for prestigious company profiles, elegant catalogues and sophisticated publishing projects.
Italian | Engleski |
---|---|
ideali | ideal |
company | company |
profile | profiles |
cataloghi | catalogues |
eleganti | elegant |
progetti | projects |
sofisticati | sophisticated |
IT In linea con il GDPR. Monitora gli eventi Facebook con il modulo Pixel & Conversione API. Pronto per iOS 14.5. Misura il ROI dei tuoi annunci, crea cataloghi, annunci dinamici, tagga prodotti e crea negozi su Facebook i Instagram, microdati...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
Italian | Engleski |
---|---|
gdpr | gdpr |
monitora | track |
eventi | events |
pixel | pixel |
conversione | conversion |
api | api |
pronto | ready |
misura | measure |
roi | roi |
annunci | ads |
crea | create |
cataloghi | catalogues |
dinamici | dynamic |
tagga | tag |
prodotti | products |
negozi | shops |
amp | amp |
IT Visita la sezione cataloghi e scopri le ultime novità della collezione Bianchi.
EN Visit the catalogues section and discover the latest news from the Bianchi collection.
Italian | Engleski |
---|---|
visita | visit |
sezione | section |
cataloghi | catalogues |
scopri | discover |
ultime | latest |
collezione | collection |
bianchi | bianchi |
IT La leggerezza e la semplicità sono sicuramente valori molto affini al nostro essere, sia per il prodotto sia per la comunicazione, come la parte di identità grafica e cataloghi
EN Lightness and simplicity are values that clearly chime perfectly with our ethos, in terms of both product and communication, like our graphic identity and our catalogues
Italian | Engleski |
---|---|
semplicità | simplicity |
valori | values |
nostro | our |
comunicazione | communication |
identità | identity |
grafica | graphic |
cataloghi | catalogues |
IT Dopo gli studi alla Facoltà di Architettura e Design alla University of Illinois Chicago Circle, inizia a lavorare come fotografo autodidatta, realizzando i cataloghi annuali di molte aziende
EN After completing his studies at the Faculty of Architecture and Design at the University of Illinois Chicago Circle, he started working as a self-taught photographer, working on the annual catalogues of numerous companies
Italian | Engleski |
---|---|
studi | studies |
chicago | chicago |
circle | circle |
inizia | started |
fotografo | photographer |
autodidatta | self-taught |
cataloghi | catalogues |
annuali | annual |
molte | numerous |
IT Le riviste e i cataloghi sono dei manuali per sognare la casa che si desidera o lo spazio dove si lavora, illustrazioni di un ideale
EN Magazines and catalogs are handbooks for dreaming about your home or workspace, depictions of the ideal
Italian | Engleski |
---|---|
riviste | magazines |
cataloghi | catalogs |
manuali | handbooks |
o | or |
ideale | ideal |
IT Le persone con cui lavoriamo in Italia si innamorano dei progetti quanto noi e ne comprendono il valore complessivo e l’importanza di curare allo stesso modo prodotto, immagine, cataloghi, showroom, fiere
EN The people we work with in Italy fall in love with their projects just as we do and understand their overall value and the equal importance of looking after the product, the image, the catalogues, showrooms and fairs
Italian | Engleski |
---|---|
italia | italy |
progetti | projects |
comprendono | understand |
complessivo | overall |
immagine | image |
cataloghi | catalogues |
showroom | showrooms |
fiere | fairs |
IT Hai a disposizione un sito su cui desideri condividere il tuo catalogo? Nessun problema. Flipsnack ha reso semplicissima l'incorporazione del tuo cataloghi direttamente sul tuo sito. I lettori devono soltanto sfogliarli e goderseli.
EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.
Italian | Engleski |
---|---|
sito | website |
nessun | no |
flipsnack | flipsnack |
direttamente | directly |
IT Tutte le persone hanno un account social ai nostri giorni. Flipsnack ti offre la possibilità di condividere tutti i tuoi straordinari cataloghi con gli utenti delle tue piattaforme social preferite.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
Italian | Engleski |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
offre | gives |
possibilità | option |
cataloghi | catalogs |
piattaforme | platforms |
preferite | favorite |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda