IT Aula Formazione in aula, in presenza di un istruttore e in un ambiente professionale.
Prevedi "aula" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "aula" sa Italian na Engleski
Prijevod Italian na Engleski od aula
Italian
Engleski
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| formazione | training |
| in | in |
| un | a |
| istruttore | instructor |
| ambiente | environment |
| professionale | professional |
IT Bolzano: Aula BZ C1.02, 1° pianoBressanone: Aula BX 2.40, 2° piano
EN Bozen-Bolzano: Room BZ C1.02, 1st floorBrixen-Bressanone: Room BX 2.40, 2nd floor
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piano | floor |
IT Bolzano: Aula BZ C1.02, 1° pianoBressanone: Aula BX 2.40, 2° piano
EN Bozen-Bolzano: Room BZ C1.02, 1st floorBrixen-Bressanone: Room BX 2.40, 2nd floor
| Italian | Engleski |
|---|---|
| piano | floor |
IT Aula Formazione in aula, in presenza di un istruttore e in un ambiente professionale.
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| formazione | training |
| in | in |
| un | a |
| istruttore | instructor |
| ambiente | environment |
| professionale | professional |
IT Il corso di certificazione su payShield di Thales è un corso in aula che fornisce una panoramica su come l’HSM 10000 payShield viene utilizzato in un ambiente bancario.
EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| certificazione | certification |
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| fornisce | provides |
| panoramica | overview |
| hsm | hsm |
| utilizzato | used |
| ambiente | environment |
| bancario | banking |
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
| Italian | Engleski |
|---|---|
| seguita | followed |
| laboratorio | lab |
| studente | student |
| crittografia | encryption |
IT Aula virtuale Video ad alta definizione, disponibili per i nostri corsi più richiesti, in streaming sul tuo laptop o sul tuo dispositivo personale.
EN Video classroom High-definition video of our most popular courses, streamed to your laptop or personal device
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| video | video |
| definizione | definition |
| corsi | courses |
| laptop | laptop |
| o | or |
| dispositivo | device |
| personale | personal |
| in streaming | streamed |
IT Puoi accrescere le tue competenze anche da casa, tramite i nostri esami da remoto, i corsi video on demand e le risorse di formazione online, che offrono gli stessi contenuti e le stesse esercitazioni dei corsi in aula
EN You can still build skills without traveling through our remote exam, on-demand video classroom, and online learning formats, which offer the same content and labs as our classroom-based courses
| Italian | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| demand | demand |
| online | online |
| offrono | offer |
| contenuti | content |
| aula | classroom |
IT Con i nuovi esami da remoto hai la possibilità di verificare le tue competenze in modalità virtuale presso la tua sede, in una sede d'esame o in un'aula Red Hat.
EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| nuovi | new |
| virtuale | virtually |
| sede | location |
| o | or |
| aula | classroom |
| red | red |
| hat | hat |
IT Forniamo lezioni in aula, virtuali, on-site, videolezioni e online
EN We conduct classroom, virtual, and on-site training, along with video classroom and online learning formats
| Italian | Engleski |
|---|---|
| lezioni | training |
| in | on |
| aula | classroom |
| e | and |
IT Qual è la differenza tra le sessioni di esame in aula e quelle individuali?
EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sessioni | sessions |
| esame | exam |
| aula | classroom |
IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sessioni | sessions |
| alternative | alternative |
| red | red |
| hat | hat |
| iscrizione | enrollment |
| aperta | open |
IT Gli esami in aula vengono svolti su hardware preconfigurato e sotto la supervisione di un incaricato, presso una delle nostre sedi di esame
EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| vengono | are |
| hardware | hardware |
| preconfigurato | preconfigured |
| nostre | our |
IT Accesso remoto al computer di apprendimento, supporto e condivisione dello schermo in aula
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accesso | access |
| remoto | remote |
| computer | computer |
| apprendimento | learning |
| supporto | support |
| condivisione | sharing |
| schermo | screen |
| aula | classroom |
IT Acquista un'aula online per un insegnante con un massimo di 50 studenti, ospitata su MoodleCloud
EN Buy an online classroom for a teacher with up to 50 students, hosted on MoodleCloud
| Italian | Engleski |
|---|---|
| acquista | buy |
| aula | classroom |
| online | online |
| insegnante | teacher |
| studenti | students |
| moodlecloud | moodlecloud |
IT Accesso illimitato ai corsi in aula, online e in modalità autodidattica per l’intera gamma dei software Ansys.
EN Unlimited access to classroom, virtual and self-paced learning across the Ansys Software portfolio.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accesso | access |
| illimitato | unlimited |
| aula | classroom |
| software | software |
| ansys | ansys |
| online | virtual |
IT Gli studenti possono accedere all’intera gamma di stampanti Markforged sia in aula sia nell’AMPrint Center dell’università.
EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accedere | access |
| gamma | range |
| stampanti | printers |
| markforged | markforged |
| center | center |
| università | university |
IT Impara a usare sempre meglio Tableau grazie ai corsi di formazione in aula o in diretta online.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.
IT Le aziende per lo più utilizzano le mappe mentali per la pianificazione strategica, la collaborazione e l'ideazione, mentre gli insegnanti e gli studenti usano le mappe per visualizzare problemi complessi e supportare l'attenzione in aula
EN Businesses mostly employ mind maps for strategic planning, collaboration and ideation while teachers and students use maps to visualize complex problems and drive engagement in the classroom
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aziende | businesses |
| mappe | maps |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategic |
| collaborazione | collaboration |
| ideazione | ideation |
| visualizzare | visualize |
| problemi | problems |
| complessi | complex |
| aula | classroom |
IT Che tu sia in una conferenza o in una aula magna, prendere appunti con una mappa mentale è non solo più efficiente, gli appunti risultano anche più facili da rivedere e memorizzare.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| conferenza | conference |
| prendere | taking |
| appunti | notes |
| mappa | map |
| facili | easier |
| memorizzare | memorize |
IT Progetta la tua aula ideale in 3D, sfoga la tua creatività ed etichettala usando la tua prima, seconda o terza lingua!
EN Design your ideal classroom in 3D, then get creative and label it in your 1st, 2nd, or 3rd language!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| ideale | ideal |
| seconda | 2nd |
| o | or |
| terza | 3rd |
IT educazione studia aula libri scuola superiore alunno scuola allievo anziano diplomato
EN education education study school material university student office material college
IT Esame in aula Test prestabiliti, svolti sotto la supervisione di un incaricato e su hardware preconfigurato, presso una sede Red Hat vicina a te.
EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| hardware | hardware |
| preconfigurato | preconfigured |
| red | red |
| hat | hat |
IT Corsi in aula di Axis Communications
EN Axis Communications Classroom training.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| corsi | training |
| aula | classroom |
| axis | axis |
| communications | communications |
IT Autunno caldo per la formazione, in aula, virtuale e blended
EN OpenMaker selects 20 brokers of Industry 4.0
| Italian | Engleski |
|---|---|
| per | of |
IT Anche in questo caso, alla base di ogni nostro sforzo per avvicinarci alle imprese c'è il percorso di formazione delle persone che mettiamo a vostra disposizione, sia con corsi in aula che con l'utilizzo di tool digitali di analisi e gestione
EN Also in this case, the basis of all our efforts to develop closer relationships with businesses is the training of the people that we make available to you, both with classroom courses and with the use of digital tools for analysis and management
| Italian | Engleski |
|---|---|
| imprese | businesses |
| persone | people |
| aula | classroom |
| tool | tools |
| analisi | analysis |
| gestione | management |
IT In sede: veniamo noi da te per offrirti una formazione personalizzata in aula
EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction
| Italian | Engleski |
|---|---|
| personalizzata | personalized |
| aula | classroom |
| formazione | instruction |
IT Soluzioni per l'apprendimento remoto e in aula
EN Solutions for remote and in-classroom learning
| Italian | Engleski |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| apprendimento | learning |
| remoto | remote |
| aula | classroom |
IT Strumenti di collaborazione e condivisione dello schermo per l'aula
EN Collaboration and Screen Sharing Tools for the Classroom
| Italian | Engleski |
|---|---|
| strumenti | tools |
| schermo | screen |
| aula | classroom |
IT Attiva sessioni in aula interattive e produttive. Che tu stia solo pensando di iniziare un'iniziativa 1:1 o BYOD, o stai già facendo grandi progressi, Splashtop può aumentare l'interattività delle classi e il coinvolgimento degli studenti!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| attiva | enable |
| sessioni | sessions |
| aula | classroom |
| interattive | interactive |
| produttive | productive |
| pensando | thinking |
| iniziare | starting |
| iniziativa | initiative |
| byod | byod |
| facendo | making |
| grandi | great |
| progressi | progress |
| splashtop | splashtop |
| può | can |
| aumentare | increase |
| interattività | interactivity |
| classi | class |
| coinvolgimento | engagement |
| studenti | student |
IT Accesso, supporto, condivisione dello schermo remoto al computer per apprendimento come se foste in aula.
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accesso | access |
| supporto | support |
| condivisione | sharing |
| schermo | screen |
| remoto | remote |
| computer | computer |
| apprendimento | learning |
| aula | classroom |
IT Condivisione dello schermo in aula, schermo di trasmissione su PC in classe
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
| Italian | Engleski |
|---|---|
| condivisione | sharing |
| dello | to |
| schermo | screen |
| trasmissione | broadcast |
| pc | pcs |
IT È possibile lasciare il PC acceso e collegarlo da remoto comodamente da casa. Niente più notti tardi in ufficio o a scuola prepararsi per la riunione di domani o la discussione in aula.
EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| possibile | can |
| pc | pc |
| niente | no |
| notti | nights |
| ufficio | office |
| o | or |
| scuola | school |
| prepararsi | preparing |
| riunione | meeting |
| discussione | discussion |
| aula | classroom |
| da remoto | remotely |
IT Flipsnack si rivela davvero prezioso in un ambiente educativo grazie alla capacità di riunire studenti, insegnanti e docenti sia in classe che fuori dall'aula
EN Flipsnack is valuable in an education setting because of its unique ability to unite students, teachers, and faculty both in the classroom, and outside of it
| Italian | Engleski |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| prezioso | valuable |
| ambiente | setting |
| capacità | ability |
IT Dagli esperti Ansys in loco a tempo pieno, alla formazione virtuale e in aula, troverete un piano di servizio adatto alle vostre necessità.
EN From full-time, onsite Ansys experts to virtual and classroom training, you’ll find a service plan suited to your needs.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| esperti | experts |
| ansys | ansys |
| tempo | time |
| pieno | full |
| formazione | training |
| virtuale | virtual |
| aula | classroom |
| troverete | find |
| un | a |
| piano | plan |
| servizio | service |
| adatto | suited |
| necessità | needs |
IT Una presentazione attraverso le mappe mentali sarà affascinare e coinvolgente per il pubblico, sia che siate in aula, in una sala riunioni o sul grande palco
EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage
| Italian | Engleski |
|---|---|
| presentazione | presentation |
| mappe | map |
| pubblico | audience |
| riunioni | meeting |
| grande | big |
| palco | stage |
IT Creare presentazioni per l'aula è semplice e veloce: annota alcune parole chiave, aggiungi immagini e colori, quindi trasforma l'intera mappa in una presentazione dinamica in pochi secondi.
EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| semplice | just |
| veloce | quick |
| aggiungi | add |
| immagini | images |
| colori | colors |
| intera | whole |
| mappa | map |
| dinamica | dynamic |
| secondi | seconds |
IT Studenti e insegnanti possono portare i loro dispositivi personali (BYOD) nell’aula e collegarsi al sistema tramite il WiFi del campus
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
| Italian | Engleski |
|---|---|
| possono | can |
| portare | bring |
| personali | personal |
| byod | byod |
| collegarsi | connect |
| wifi | wifi |
| campus | campus |
IT Dalla sala per assemblee, all'aula magna o alla sala espositiva, mettiamo a vostra disposizione le infrastrutture e il know-how dei nostri team.
EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sala | hall |
| o | or |
| infrastrutture | facilities |
IT Gli studenti possono accedere all’intera gamma di stampanti Markforged, sia in aula sia nell’AMPrint Center dell’università.
EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| accedere | access |
| gamma | range |
| stampanti | printers |
| markforged | markforged |
| center | center |
| università | university |
IT Dopo 30 anni di lavori per il restauro, l’Aula Decima delle Terme di Diocleziano aprì le porte al pubblico nel 2008 per passare a far parte del Museo Nazionale Romano
EN Open to the public after thirty years of reconstruction, the 10th Hall of the Baths of Diocletian were made part of the National Museum of Rome in 2008
| Italian | Engleski |
|---|---|
| diocleziano | diocletian |
| museo | museum |
| romano | rome |
IT ACTE CareerTech Vision 2020 | Accesso remoto al laboratorio | Tutte le soluzioni Splashtop Education — accesso remoto e in aula
EN ACTE CareerTech Vision 2020 | Remote Lab Access | All Splashtop Education Solutions – remote access and in-classroom
| Italian | Engleski |
|---|---|
| vision | vision |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| laboratorio | lab |
| soluzioni | solutions |
| splashtop | splashtop |
| education | education |
| e | and |
| aula | classroom |
IT Splashtop presenterà soluzioni per l'IT scolastico e per l'aula a migliaia di educatori al TCEA
EN Splashtop will be featuring solutions for school IT and for the classroom to thousands of educators at TCEA
| Italian | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| soluzioni | solutions |
| scolastico | school |
| aula | classroom |
| educatori | educators |
IT Celebrazione della 16,000esima aula con la lavagna Splashtop Whiteboard : l'app che trasforma gli iPad in una lavagna interattiva 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| lavagna | whiteboard |
| splashtop | splashtop |
| trasforma | turns |
| ipad | ipads |
| interattiva | interactive |
IT Dall'aula alla consegna online in 8 settimane: in che modo la formazione degli insegnanti della Louisiana trae vantaggio da una soluzione Moodle
EN From classroom to online delivery in 8 weeks: How Louisiana teacher training benefits from a Moodle solution
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aula | classroom |
| consegna | delivery |
| online | online |
| settimane | weeks |
| insegnanti | teacher |
| louisiana | louisiana |
| vantaggio | benefits |
| soluzione | solution |
IT Rinomato per la qualità dei suoi programmi di certificazione dell'insegnamento, il Louisiana Research Center for Educators (LRCE) è stato sfidato a trasformare il suo modello di consegna in aula faccia a faccia...
EN Renowned for the quality of its teaching certification programs, the Louisiana Research Center for Educators (LRCE) was challenged with transforming its face-to-face classroom delivery model...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| rinomato | renowned |
| programmi | programs |
| certificazione | certification |
| insegnamento | teaching |
| louisiana | louisiana |
| research | research |
| center | center |
| modello | model |
| consegna | delivery |
| aula | classroom |
| faccia | face |
IT Ciò può spaziare dalla capacità di rilevare semplicemente un cambiamento dell’immagine sino a un’identificazione affidabile di una persona in piedi in un’aula di giustizia
EN This may range from the ability to simply perceive a change in the frame right up to the reliable identification of a person that would stand up in a court of law
| Italian | Engleski |
|---|---|
| identificazione | identification |
| affidabile | reliable |
| in piedi | stand |
IT Nel portale dei seminari online potrete recuperare i nostri seminari in aula e scaricare tutta la documentazione.
EN You can resume working on our on-site trainings in the online seminar portal, where you can also download all the documentation.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| portale | portal |
| online | online |
| scaricare | download |
| documentazione | documentation |
| la | you |
IT Utilizza PADI eLearning per completare lo studio online in maniera indipendente prima o durante il viaggio, in modo da ridurre al minimo le ore in aula
EN Use PADI eLearning to finish your independent study online before or during travel to minimize classroom time
| Italian | Engleski |
|---|---|
| utilizza | use |
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| completare | finish |
| studio | study |
| online | online |
| indipendente | independent |
| o | or |
| ridurre | minimize |
| aula | classroom |
IT Espandi la tua portata oltre un'aula o una sala conferenze a un pubblico illimitato, dal vivo e su richiesta con VEGAS Stream. Collegati direttamente al tuo Learning Management System preferito.
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| espandi | expand |
| portata | reach |
| aula | classroom |
| o | or |
| sala | hall |
| pubblico | audience |
| illimitato | unlimited |
| richiesta | demand |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| collegati | connect |
| learning | learning |
| preferito | favorite |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
aula posti in aula discussione in aula esami in aula aula virtuale personalizzata in aula aula che fornisce aula magna aula eterogenea aula è seguita corsi in aula all aula magna aula virtuale video tua aula ideale aula test prestabiliti aula consiglio aula interattive siate in aula aula e lezione in aula sessioni in aula svolto in aula un aula un aula red consegna in aula
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski