IT Il servizio antispam è incluso nel costo del firewall. In assenza del firewall non è possibile attivare il servizio antispam
Prevedi "antispam" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "antispam" sa Italian na Engleski
Prijevod Italian na Engleski od antispam
Italian
Engleski
EN The antispam service is included in the firewall cost. Seeweb antispam services is only possible in case also a firewall service is active
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| incluso | included |
| costo | cost |
| firewall | firewall |
| non | also |
| possibile | possible |
IT Il servizio antispam è incluso nel costo del firewall. In assenza del firewall non è possibile attivare il servizio antispam
EN The antispam service is included in the firewall cost. Seeweb antispam services is only possible in case also a firewall service is active
| Italian | Engleski |
|---|---|
| è | is |
| incluso | included |
| costo | cost |
| firewall | firewall |
| non | also |
| possibile | possible |
IT Usa filtri antispam. La maggior parte dei provider di posta elettronica include un filtro antispam nelle loro offerte. Se il tuo provider non ne ha uno, considera la possibilità di passare a un provider che lo abbia.
EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.
IT Fai clic su Invia con la certezza che i tuoi messaggi hanno meno probabilità di attivare i filtri antispam.
EN Click send with confidence that your messages are less likely to trigger spam filters.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| certezza | confidence |
| tuoi | your |
| meno | less |
| filtri | filters |
IT Imposta correttamente il filtro antispam.
EN Set up your spam filter properly.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| correttamente | properly |
| filtro | filter |
| imposta | set |
IT Attiva il filtro antispam: Il tuo provider di posta elettronica probabilmente offre alcune impostazioni che puoi attivare per tenere lo spam lontano dalla tua casella di posta
EN Activate your spam filter: your email provider probably has a couple of settings you can use to keep spam out of your inbox
| Italian | Engleski |
|---|---|
| filtro | filter |
| provider | provider |
| probabilmente | probably |
| impostazioni | settings |
| spam | spam |
| offre | has |
IT Molte opzioni extra, tra cui filtro antispam e pulizia PC
EN Lots of extra options, including a spam filter and PC cleaning
| Italian | Engleski |
|---|---|
| opzioni | options |
| extra | extra |
| tra | of |
| filtro | filter |
| pulizia | cleaning |
| pc | pc |
IT Questa versione include un firewall più avanzato, una migliore protezione contro il ransomware, la protezione della webcam, e filtri antiphishing e antispam
EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters
| Italian | Engleski |
|---|---|
| include | includes |
| firewall | firewall |
| avanzato | advanced |
| contro | against |
| ransomware | ransomware |
| webcam | webcam |
| filtri | filters |
IT È incluso anche un blocco antispam e anti-phishing, oltre alla protezione contro l?hijacking DNS
EN A spam and phishing blocker are also included, in addition to protection against DNS hijacking
| Italian | Engleski |
|---|---|
| un | a |
| blocco | blocker |
| protezione | protection |
| dns | dns |
| phishing | phishing |
IT Potrete usufruire di una efficiente funzione di scansione antispam. Riusciamo a filtrare il 100% dei messaggi spam, garantendo al tempo stesso l?arrivo delle e-mail ordinarie nella vostra casella di posta.
EN You receive a highly efficient spam scanner, which filters almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your inbox.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| efficiente | efficient |
| scansione | scanner |
| filtrare | filters |
| spam | spam |
| garantendo | ensuring |
| arrivo | arrive |
IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.
EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| nascosti | hidden |
| cambiare | change |
| momento | time |
| condizioni | contracts |
IT Il controllo dello spam assicura che evitino i filtri antispam
EN Spam control ensures that they avoid spam filters
| Italian | Engleski |
|---|---|
| controllo | control |
| spam | spam |
| assicura | ensures |
| filtri | filters |
IT Analizza con un click i tuoi messaggi per comunicazioni a prova di filtri antispam e blacklist.
EN Ensure your messages will be successful with just one click, checking against antispam filters and blacklists.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| click | click |
| messaggi | messages |
| filtri | filters |
IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.
EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad. Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| spam | spam |
| organizzati | organised |
| attacco | attack |
| riescono | manage |
| filtri | filters |
| avanzato | advanced |
IT aggiornando i nostri filtri antispam al fine di bloccare qualsiasi nuova versione di queste e-mail, prima che vengano ricevute dai nostri clienti;
EN by updating our anti-spam filters in order to block any new versions of these e-mails so our clients don?t receive them;
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aggiornando | updating |
| filtri | filters |
| nuova | new |
| versione | versions |
| clienti | clients |
| dai | order |
IT Attenzione! E stato trovato almeno un indirizzo mail in plain text. Usa antispam protector gratuito per nascondere gli indirizzi mail agli spammers.
EN Warning! At least one email address has been found in the plain text. Use free antispam protector to hide email from spammers.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| attenzione | warning |
| stato | been |
| trovato | found |
| text | text |
| usa | use |
| protector | protector |
| gratuito | free |
| nascondere | hide |
IT È una soluzione di protezione completa degli endpoint da malware, ransomware e minacce più avanzate. Inoltre, offre la protezione antispam per server Exchange.
EN It is a complete security solution for endpoints against malware, ransomware and the latest threats, and anti-spam protection for Exchange servers.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| soluzione | solution |
| completa | complete |
| endpoint | endpoints |
| minacce | threats |
| server | servers |
| exchange | exchange |
IT I messaggi inviati a questo indirizzo temporaneo saranno filtrati dalle nostre misure antispam prima di essere reindirizzati sul tuo indirizzo e-mail personale.
EN Messages sent to this temporary address will first be filtered by our Spam dam before being redirected to your personal email address.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| inviati | sent |
| indirizzo | address |
| temporaneo | temporary |
| nostre | our |
| reindirizzati | redirected |
| tuo | your |
IT Progettato dai nostri specialisti, è ideale per la gestione delle tue email anche in mobilità, con la garanzia della massima sicurezza possibile grazie al nostro potente sistema antispam.
EN Developed by our specialists, it is perfect when you read and send your emails via mobile, with the guarantee of high levels of security thanks to our powerful antispam system.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| progettato | developed |
| specialisti | specialists |
| ideale | perfect |
| emails | |
| massima | high |
| potente | powerful |
IT Questa relazione fornisce una forma di autenticazione che alcuni fornitori di caselle di posta utilizzano nella loro metodologia di filtro antispam.
EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| relazione | relationship |
| fornisce | provides |
| forma | form |
| autenticazione | authentication |
| fornitori | providers |
| caselle | mailbox |
| utilizzano | use |
| metodologia | methodology |
| filtro | filter |
IT Tutte le caselle sono protette da Antivirus e Antispam e offrono il collegamento IMAP / POP e SMTP incluso
EN All mailboxes are protected by Antivirus and Antispam and offer the IMAP / POP and SMTP connection included
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sono | are |
| protette | protected |
| antivirus | antivirus |
| offrono | offer |
| collegamento | connection |
| imap | imap |
| pop | pop |
| smtp | smtp |
| incluso | included |
IT Questo succede se l'utente ha attivato il filtro antispam sulla barra del browser del suo computer o se ha segnalato la vostra azienda come indesiderata.
EN This happens if the user has activated the spam filter on the browser bar of their computer or if they have flagged your company as unwanted.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| succede | happens |
| utente | user |
| attivato | activated |
| filtro | filter |
| barra | bar |
| browser | browser |
| computer | computer |
| o | or |
| azienda | company |
| come | as |
| indesiderata | unwanted |
IT A tal fine aggiorna di continuo il filtro antispam per fare in modo che i tentativi di frode inviati per e-mail non arrivino nelle caselle postali dei collaboratori
EN ?We?re in daily contact with MELANI and other computer emergency response teams
| Italian | Engleski |
|---|---|
| non | response |
IT Tutte le caselle di posta associate al tuo dominio godono della protezione completa dei nostri sistemi Antivirus e Antispam.
EN All the mailboxes associated with your domain are fully protected by our antivirus and antispam systems.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| associate | associated |
| dominio | domain |
| nostri | our |
| sistemi | systems |
| antivirus | antivirus |
| caselle di posta | mailboxes |
| protezione | protected |
IT I tuoi messaggi sempre al sicuro grazie al backup orario ed al controllo antivirus e antispam.
EN Your messages are always safe thanks to the hourly backup and the antivirus and antispam check.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| sempre | always |
| al | to the |
| backup | backup |
| orario | hourly |
| controllo | check |
| antivirus | antivirus |
IT Scegli se utilizzare PowerMail per leggere la posta o inoltrare ad altri indirizzi tutti i messaggi in arrivo. Anche in questo caso avrai la protezione antivirus e antispam di Powermail.
EN Choose whether to use PowerMail to read mail or forward all incoming messages to other addresses. Also in this case you will have Powermail's anti-virus and anti-spam protection.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| scegli | choose |
| inoltrare | forward |
| indirizzi | addresses |
| antivirus | anti-virus |
IT Tutte le soluzioni di hosting windows Serverplan includono un dominio, caselle email con IMAP, antivirus ed antispam, traffico illimitato ed un certificato ssl con tecnologia let’s encrypt
EN All Serverplan windows hosting solutions include a domain, email accounts with IMAP, antivirus and antispam, unlimited traffic and a ssl certificate with let's encrypt technology
| Italian | Engleski |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| hosting | hosting |
| windows | windows |
| serverplan | serverplan |
| includono | include |
| dominio | domain |
| imap | imap |
| antivirus | antivirus |
| traffico | traffic |
| illimitato | unlimited |
| certificato | certificate |
| tecnologia | technology |
| let | let |
| encrypt | encrypt |
IT In particolare, quando utilizza i filtri antispam, il cliente deve assicurarsi che tutte le e-mail inviate da RAIDBOXES o da terzi incaricati da quest'ultimo di elaborare l'ordine possano essere consegnate.
EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| filtri | filters |
| assicurarsi | ensure |
| inviate | sent |
| raidboxes | raidboxes |
| o | or |
| elaborare | process |
| ordine | order |
| consegnate | delivered |
IT DMARC è un'attività chiave nella vostra politica di autenticazione della posta elettronica per aiutare a prevenire che le email "spoofed" falsificate passino i filtri antispam transazionali
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
| Italian | Engleski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| attività | activity |
| chiave | key |
| vostra | your |
| politica | policy |
| autenticazione | authentication |
| prevenire | prevent |
| filtri | filters |
| transazionali | transactional |
IT Stop ai commenti di spam in WordPress : Con Antispam Bee
EN Stop Spam Comments in WordPress with Antispam Bee
| Italian | Engleski |
|---|---|
| commenti | comments |
| spam | spam |
| wordpress | wordpress |
IT I commenti spam e i trackback sono più che fastidiosi. Il WordPress Plugin Antispam Bee blocca...
EN Spam comments and trackbacks are more than annoying. The WordPress Plugin Antispam Bee blocks...
| Italian | Engleski |
|---|---|
| commenti | comments |
| spam | spam |
| fastidiosi | annoying |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| blocca | blocks |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.
EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| nascosti | hidden |
| cambiare | change |
| momento | time |
| condizioni | contracts |
IT Massima protezione doppia protezione anti-DDoS e sistema antispam per le tue email
EN The highest security double anti-DDoS protection for the infrastructure and antispam services for your emails
| Italian | Engleski |
|---|---|
| massima | highest |
| doppia | double |
| le | the |
| emails | |
| sistema | infrastructure |
IT Casella di posta protetta con Antivirus e Antispam
EN Mailbox protected with Antivirus and Antispam
| Italian | Engleski |
|---|---|
| casella | mailbox |
| antivirus | antivirus |
IT Il miglior Servizio Mail: spazio su disco illimitato, dimensione degli allegati fino a 200 MB, backup giornaliero, antispam, antivirus, strumento di migrazione, ecc.
EN The best Email Service: unlimited disk space, attachment size up to 200 MB, daily backup, spam filter, antivirus, migration tool, etc.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| servizio | service |
| spazio | space |
| disco | disk |
| illimitato | unlimited |
| dimensione | size |
| allegati | attachment |
| mb | mb |
| backup | backup |
| giornaliero | daily |
| antivirus | antivirus |
| strumento | tool |
| migrazione | migration |
| ecc | etc |
IT Questi SPAM malevoli vengono messi in atto da malfattori organizzati, verosimilmente dall’estero. Come altri tipi di attacco, queste e-mail riescono a eludere i filtri antispam anche di tipo più avanzato, passando quindi come messaggi attendibili.
EN These malicious spam schemes are the work of organised criminals who are most likely based abroad. Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| spam | spam |
| organizzati | organised |
| attacco | attack |
| riescono | manage |
| filtri | filters |
| avanzato | advanced |
IT aggiornando i nostri filtri antispam al fine di bloccare qualsiasi nuova versione di queste e-mail, prima che vengano ricevute dai nostri clienti;
EN by updating our anti-spam filters in order to block any new versions of these e-mails so our clients don?t receive them;
| Italian | Engleski |
|---|---|
| aggiornando | updating |
| filtri | filters |
| nuova | new |
| versione | versions |
| clienti | clients |
| dai | order |
IT I messaggi inviati a questo indirizzo temporaneo saranno filtrati dalle nostre misure antispam prima di essere reindirizzati sul tuo indirizzo e-mail personale.
EN Messages sent to this temporary address will first be filtered by our Spam dam before being redirected to your personal email address.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| inviati | sent |
| indirizzo | address |
| temporaneo | temporary |
| nostre | our |
| reindirizzati | redirected |
| tuo | your |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT OVHcloud effettua giornalmente il backup dei dati e si occupa degli aggiornamenti dell'infrastruttura e delle licenze Exchange. Gestisce inoltre elementi essenziali per la sicurezza dei servizi, come il sistema Antispam e Anti-DDoS.
EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).
| Italian | Engleski |
|---|---|
| effettua | perform |
| giornalmente | daily |
| backup | backups |
| licenze | licences |
| exchange | exchange |
| gestisce | manage |
| essenziali | essential |
| sicurezza | security |
IT Progettato dai nostri specialisti, è ideale per la gestione delle tue email anche in mobilità, con la garanzia della massima sicurezza possibile grazie al nostro potente sistema antispam.
EN Developed by our specialists, it is perfect when you read and send your emails via mobile, with the guarantee of high levels of security thanks to our powerful antispam system.
| Italian | Engleski |
|---|---|
| progettato | developed |
| specialisti | specialists |
| ideale | perfect |
| emails | |
| massima | high |
| potente | powerful |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski