Prevedi "visualizzati" na njemački

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

• analysieren
• welche Seiten Sie
• diesen Websites besuchen
• welche Produkte
• ob Sie Werbung
• anklicken

DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.

• IT-Ausstattungsanforderungen im Formular

DE Zielfelder und -elemente werden standardmäßig nicht angezeigt. Sie werden angezeigt, wenn mindestens eine der Quellbedingungen erfüllt ist.

• Zielfelder
• elemente werden standardmäßig
• angezeigt
• erfüllt

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

• Reihenfolge
• Stecknadel versehenen Elemente
• oben

DE Öffentliche Videos können von jedem im Internet angeschaut und wiederverwendet werden, während nicht gelistete Videos nur von denjenigen mit einem Link zum Ansehen angeschaut werden können.

• jedem im Internet
• während nicht gelistete

DE Trophäen werden während des Spiels freigeschaltet, mit deinem PSN-Konto synchronisiert und anderen Spielern auf dem PS4-Dashboard in deinem Aktivitätsfeed angezeigt.

• Trophäen werden während
• Spiels freigeschaltet
• deinem PSN-Konto synchronisiert
• deinem Aktivitätsfeed

DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.

• Webseite
• lassen
• scheinbar anzuzeigen
• Framing
• Deep Linking

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

• analysieren
• welche Seiten Sie
• diesen Websites besuchen
• welche Produkte
• ob Sie Werbung
• anklicken

DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird

• analysieren
• welche Seiten Sie
• diesen Websites besuchen
• welche Produkte
• ob Sie Werbung
• anklicken

DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.

• IT-Ausstattungsanforderungen im Formular

DE Zielfelder und -elemente werden standardmäßig nicht angezeigt. Sie werden angezeigt, wenn mindestens eine der Quellbedingungen erfüllt ist.

• Zielfelder
• elemente werden standardmäßig
• angezeigt
• erfüllt

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

• Reihenfolge
• Stecknadel versehenen Elemente
• oben

DE Weiterlesen-Link – Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt. Weiterlesen-Links werden nicht angezeigt, wenn der Schalter Auszug deaktiviert ist.

• Weiterlesen-Link
• Metadaten angezeigt
• Schalter Auszug deaktiviert

DE Das Feld „Name“ fordert den Vor- und Nachnamen des Besuchers an. Obwohl der Vor- und Nachname als separate Textfelder angezeigt werden, gilt dies als einzelnes Feld und wird in Google Tabellen in einer Zelle angezeigt.

• Feld
• Name
• fordert den Vor-
• Nachnamen des Besuchers
• Obwohl der Vor-
• Nachname als separate
• Zelle

DE Selbst wenn Metadaten nicht auf der Seite oder im Inhalt angezeigt werden, werden sie in der integrierten Suche deiner Website angezeigt. Dies ist eine großartige Möglichkeit, um Besuchern bei der Suche nach relevanten Inhalten zu helfen.

• Selbst wenn Metadaten
• integrierten Suche deiner
• angezeigt
• Möglichkeit

DE Videos werden automatisch in moderne Formate konvertiert, die auf den meisten Geräten angezeigt werden können.

• Videos werden automatisch
• moderne Formate konvertiert
• meisten Geräten angezeigt

DE Streaming-Kosten in Höhe von 1 $ pro 1.000 angesehener Minuten.

• Streaming-Kosten in Höhe
• pro angesehener

DE Und zu guter Letzt haben wir robuste Sicherheitsmaßnahmen und Verschlüsselungsprotokolle eingeführt, die in Anhang 2 unseres aktualisierten DPA eingesehen werden können

• robuste Sicherheitsmaßnahmen
• Verschlüsselungsprotokolle eingeführt
• Anhang unseres aktualisierten

DE Sämtliche Preise verstehen sich nunmehr exkl. Mehrwertsteuer

• Sämtliche Preise verstehen
• nunmehr exkl
• Mehrwertsteuer

DE Sämtliche Preise verstehen sich nunmehr inkl. Mehrwertsteuer

• Sämtliche Preise verstehen
• nunmehr inkl
• Mehrwertsteuer

DE Sie können nicht mehr kontrollieren, welche Inhalte den Besuchern Ihrer Website, Ihres E-Mail- oder VoIP-Angebots oder anderer Services, die Sie unter Ihrem Domain-Namen anbieten, angezeigt werden

• kontrollieren
• Ihrer Website
• Ihres E-Mail-
• VoIP-Angebots
• anderer Services
• Ihrem Domain-Namen anbieten

DE Dank AMP Real URL können AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen URLs beibehalten, wenn sie in den mobilen Suchergebnissen von Google angezeigt werden.

• Dank AMP Real
• AMP-Inhalte Ihre ursprünglichen
• beibehalten
• angezeigt

DE Sie möchten, dass wichtige Informationen in Erinnerung bleiben? Zeichnen Sie hochvisuelle Mitteilungen, Unterrichtsmaterialien, Memos und Ankündigungen auf, die jederzeit in Messaging-Apps wie MS Teams oder Slack geteilt und angezeigt werden können

• möchten
• bleiben
• Zeichnen Sie hochvisuelle
• Unterrichtsmaterialien
• Memos
• jederzeit in Messaging-Apps
• MS Teams
• Slack geteilt

DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung mit unseren Apps und Services (z. B. durch Änderung der Reihenfolge der Artikel, die wir Ihnen anzeigen)

• Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung
• unseren Apps
• Services
• Änderung der Reihenfolge

DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung mit unseren Apps und Services (z. B. durch Änderung der Reihenfolge der Artikel, die wir Ihnen anzeigen)

• Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung
• unseren Apps
• Services
• Änderung der Reihenfolge

DE Marken-Keywords sind nutzerdefinierte, kontinuierlich durchgeführte Suchen. Die Ergebnisse werden in Ihrer Smart Inbox anzeigt, und Sie können damit wie mit jeder anderen Nachricht interagieren.

• Marken-Keywords sind nutzerdefinierte
• kontinuierlich durchgeführte Suchen
• Smart Inbox anzeigt
• anderen Nachricht

DE Lass dich von echten Werbeanzeigen für deine Keywords inspirieren

• Werbeanzeigen für deine
• inspirieren

DE Schau dir echte Werbeanzeigen für deine Keywords an und lass dich für eigene Anzeigen inspirieren

• Schau dir echte
• inspirieren

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

• Site Audit gruppiert
• automatisch nach Typ
• erstellt ausdruckbare Reportings

DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.

• diesem Grund entspricht
• Summe
• Tabelle angezeigten

DE Klicken Sie auf die Schalt­fläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.

• kaufen
• Hinweis
• aktuellen Abonnement enthaltenen
• Ihrem Konto stehende
• linken Seite

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

• Backup Extractor
• wählen Sie Ihr
• verfügbaren Daten

DE Die Übersicht zeigt Ihnen, wie viele Nachrichten in der Sicherung angezeigt werden, und Sie können alle Ihre Nachrichten in großen Mengen extrahieren, indem Sie auf das Nachrichtensymbol klicken.

• zeigt Ihnen
• Nachrichten in großen
• extrahieren
• Nachrichtensymbol

DE Aber was ist, wenn Sie kein lokales iTunes-Backup zur Verfügung haben und keine Backups angezeigt werden? Hier kommt iCloud ins Spiel ...

• kein lokales iTunes-Backup
• kommt iCloud ins

DE Produkte (auf den Karten angezeigt)

• Produkte
• Karten angezeigt

DE -Ansicht können sie auf wertvolle Kundendaten wie zuletzt angezeigte Help-Center-Artikel und Community-Posts zugreifen.

• angezeigte Help-Center-Artikel
• Community-Posts

DE In Wrike erstellte Kommentare erscheinen in JIRA - und umgekehrt

• Wrike erstellte Kommentare
• JIRA
• umgekehrt

DE Verfolgt die A/B-Test-Varianten, die ein Nutzer gesehen hat

• Verfolgt die A
• B-Test-Varianten

DE Dieses Cookie verfolgt die A/B-Test-Varianten, die ein Nutzer gesehen hat.

• Dieses Cookie verfolgt
• B-Test-Varianten
• Nutzer gesehen

DE Nofollow Link ? wird in der Regel in rot dargestellt, da sie Gefahr hinweisen

• Nofollow Link
• Regel in rot
• da sie Gefahr

DE Alle zur Verfügung gestellten Logos sind Warenzeichen von Serif, alle Rechte vorbehalten

• Verfügung gestellten Logos
• Warenzeichen von Serif
• Rechte vorbehalten

DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden

• Datenschnitten für formatierte
• schneller filtern
• aktuellen Filterstatus visuell
• sodass Sie einfach
• welche Daten gerade

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Dateisuche. Finden Sie schnell die Dokumente, die Sie am häufigsten verwenden, oder kehren Sie zu den zuletzt angezeigten oder bearbeiteten Dateien zurück.

• Verbringen Sie weniger
• Dateisuche
• schnell die Dokumente
• häufigsten verwenden
• zuletzt angezeigten
• bearbeiteten Dateien

DE . Es ist interessant festzustellen, dass die auf der Hauptkursseite aufgeführten Kurse nicht an anderer Stelle auf der Website angezeigt werden und umgekehrt.

• interessant festzustellen
• Hauptkursseite aufgeführten Kurse

DE Sowohl interne als auch externe Links werden visualisiert, wodurch Sie auf einen Blick den Quellcode vergleichen können

• Blick den Quellcode

DE Wenn Sie Kommentare, Beiträge oder andere Inhalte auf der Site posten, werden Ihre Posts möglicherweise von allen Benutzern gesehen und können für längere Zeit öffentlich außerhalb der Site veröffentlicht werden.

• Kommentare
• Beiträge
• Site posten
• Benutzern gesehen
• längere Zeit öffentlich
• Site veröffentlicht

DE Mit interaktiven Berichten in Oracle APEX können Sie Ihre Benutzer in die Lage versetzen, die ihnen angezeigten Daten auf einfache Weise an ihre Anforderungen anzupassen.

• APEX können Sie
• versetzen
• ihnen angezeigten Daten
• Anforderungen

DE Squarespace-Websites verfügen über ein integriertes Responsive Design und werden so gestaltet, dass sie auf einer Vielzahl von Geräten ansprechend angezeigt werden

• integriertes Responsive Design
• gestaltet
• Vielzahl von Geräten

DE Backups für Apple Watches werden in verschlüsselten Backups gespeichert und nach Eingabe des Kennworts für ein verschlüsseltes Backup angezeigt. Wählen Sie dazu in der linken Navigation das verschlüsselte Backup aus.

• Backups für Apple
• verschlüsselten Backups gespeichert
• Eingabe des Kennworts
• verschlüsseltes Backup angezeigt
• Wählen Sie dazu
• Backup

DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.

• Verlust der Apple
• offensichtlich
• da die Backups