IT Per farlo, devi accedere al tuo account WP Rocket e andare sulla scheda Licenza. Mentre scorri la pagina verso il basso, vedrai il pulsante per passare alla licenza Plus o alla Infinite e velocizzare più siti web.
"velocizzare" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
velocizzare | beschleunigen beschleunigung |
IT Per farlo, devi accedere al tuo account WP Rocket e andare sulla scheda Licenza. Mentre scorri la pagina verso il basso, vedrai il pulsante per passare alla licenza Plus o alla Infinite e velocizzare più siti web.
DE Dazu meldest du dich auf deinem WP-Rocket-Konto an und gehst zu dem Lizenz-Tab. Wenn du herunterscrollst, wirst du die Option finden, mehrere Websites zu beschleunigen, indem du ein Upgrade auf Plus oder Infinite durchführst.
Italian | njemački |
---|---|
account | konto |
scheda | tab |
licenza | lizenz |
plus | plus |
velocizzare | beschleunigen |
IT Avere la cache aiuta a velocizzare il tuo sito web per i visitatori, e ci sono un paio di motivi per il quale questo è importante:
DE Caching trägt dazu bei, deine Website für die Besucher schneller zu machen, und dafür gibt es ein paar Gründe:
Italian | njemački |
---|---|
visitatori | besucher |
motivi | gründe |
cache | caching |
IT È possibile usare i criteri predefiniti di F-Secure per velocizzare il deployment
DE Die Standardrichtlinien von F-Secure können verwendet werden, um die Bereitstellung zu beschleunigen
Italian | njemački |
---|---|
usare | verwendet |
velocizzare | beschleunigen |
deployment | bereitstellung |
IT Oltre a velocizzare l'accesso al tuo sito, DNS Fast Anycast è compatibile con la sicurezza DNSSEC e aumenta la disponibilità del tuo sito in caso di attacchi di tipo negazione distribuita del servizio (DDoS)
DE DNS Fast Anycast beschleunigt nicht nur den Zugriff auf Ihre Website, sondern ist auch mit dem DNSSEC-Sicherheitsstandard kompatibel und erhöht die Verfügbarkeit Ihrer Website im Fall von Denial of service-Angriffen (DDoS-Attacken)
Italian | njemački |
---|---|
accesso | zugriff |
sito | website |
dns | dns |
anycast | anycast |
compatibile | kompatibel |
dnssec | dnssec |
aumenta | erhöht |
disponibilità | verfügbarkeit |
caso | fall |
servizio | service |
ddos | ddos |
IT I DNS del tuo dominio vengono replicati in tutto il mondo e questo consente di velocizzare l'accesso al tuo sito con una media del 34%
DE Da die DNS Ihrer Domain weltweit repliziert werden, sinkt die Zugriffszeit auf Ihre Website um durchschnittlich 34%
Italian | njemački |
---|---|
dns | dns |
replicati | repliziert |
media | durchschnittlich |
IT WP Rocket: Il miglior plugin di cache per velocizzare il tuo sito WordPress.
DE WP Rocket: Beliebtes Caching-Plugin für schnellere WordPress-Websites.
Italian | njemački |
---|---|
plugin | plugin |
sito | websites |
IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità, velocizzare le attività di amministrazione ripetitive e ottenere più coerenza nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.
DE Mit der Ansible Automation Platform können Sie die Compliance automatisieren, sich wiederholende Administrationsaufgaben beschleunigen und Konsistenz in allen Red Hat Enterprise Linux Umgebungen erreichen.
Italian | njemački |
---|---|
ansible | ansible |
platform | platform |
conformità | compliance |
velocizzare | beschleunigen |
ripetitive | wiederholende |
ottenere | erreichen |
coerenza | konsistenz |
nei | in |
ambienti | umgebungen |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
red | red |
IT Red Hat offre inoltre servizi di consulenza che hanno come obiettivo quello di velocizzare lo sviluppo e l'integrazione di applicazioni mobili.
DE Mit seinen Consulting Services kann Red Hat die Entwicklung und Integration mobiler Anwendungen weiter beschleunigen.
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
sviluppo | entwicklung |
mobili | mobiler |
red | red |
IT Paychex adotta uno sviluppo agile per velocizzare l'erogazione dei servizi ai clienti
DE Paychex sorgt mit agiler Entwicklung für schnellere Kundenservices
Italian | njemački |
---|---|
sviluppo | entwicklung |
agile | agiler |
IT Ottieni modelli predittivi affidabili nei flussi di lavoro di Tableau, per velocizzare il processo decisionale.
DE Schnelle Entscheidungen durch vertrauenswürdige prädiktive Modelle in Ihren Tableau-Workflows.
Italian | njemački |
---|---|
modelli | modelle |
affidabili | vertrauenswürdige |
decisionale | entscheidungen |
IT Per velocizzare il recupero del codice abbonamento , tieni a portata di mano il tuo indirizzo e-mail (utilizzato al momento dell'acquisto del prodotto) o il numero di riferimento ordinare quando contatti il nostro supporto/assistenza.
DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
recupero | wiederherstellung |
utilizzato | verwendet |
acquisto | kauf |
prodotto | produkts |
IT Ci siamo resi conto che il modo migliore per anticiparla è quello di velocizzare la nostra collaborazione
DE Wir haben erkannt, dass der beste Ansatz zur Bewältigung dieser Veränderung darin besteht, unsere Zusammenarbeit zu beschleunigen
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
collaborazione | zusammenarbeit |
modo | ansatz |
IT Come velocizzare il recupero della password con un ASIC o un computer quantistico
DE So beschleunigen Sie die Kennwortwiederherstellung mit einem ASIC oder einem Quantencomputer
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
o | oder |
IT Come velocizzare un backup lento di iPhone o un backup iCloud
DE So beschleunigen Sie ein langsames iPhone- oder iCloud-Backup
Italian | njemački |
---|---|
come | so |
velocizzare | beschleunigen |
backup | backup |
iphone | iphone |
o | oder |
lento | langsames |
IT Ecco alcuni suggerimenti per velocizzare il backup del tuo iPhone o iPad. Dì addio alle ore di attesa per il completamento del processo di backup.
DE Hier sind einige Tipps, um das Backup Ihres iPhone oder iPad zu beschleunigen. Verabschieden Sie sich von stundenlangem Warten auf den Abschluss Ihres Sicherungsvorgangs.
Italian | njemački |
---|---|
suggerimenti | tipps |
velocizzare | beschleunigen |
backup | backup |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
attesa | warten |
completamento | abschluss |
IT Come posso velocizzare un lento processo di backup di iTunes?
DE Wie kann ich einen langsamen iTunes-Sicherungsvorgang beschleunigen?
Italian | njemački |
---|---|
posso | kann |
velocizzare | beschleunigen |
lento | langsamen |
itunes | itunes |
IT Una volta abbiamo avuto un utente che scriveva dopo che il suo backup aveva impiegato più di 36 ore. È pazzesco e ci ha portato a pubblicare un articolo su come velocizzare un backup lento di iTunes .
DE Wir hatten einmal einen Benutzer schreiben lassen, nachdem sein Backup mehr als 36 Stunden gedauert hatte. Das ist verrückt - und führte uns dazu, einen Artikel darüber zu veröffentlichen, wie man ein langsames iTunes-Backup beschleunigen kann .
Italian | njemački |
---|---|
utente | benutzer |
backup | backup |
portato | führte |
pubblicare | veröffentlichen |
velocizzare | beschleunigen |
itunes | itunes |
lento | langsames |
IT Delega le attività amministrative per velocizzare i tempi di risposta IT e garantire la soddisfazione dei dipendenti.
DE Verwaltungsaufgaben lassen sich delegieren, sodass IT schneller reagieren kann, was wiederum Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zufriedener macht.
Italian | njemački |
---|---|
risposta | reagieren |
per | sodass |
IT Velocizzare le procedure di accesso al mercato in occasione della distribuzione di nuove applicazioni SaaS
DE die Markteinführung bei der Bereitstellung neuer SaaS-Anwendungen beschleunigen
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
distribuzione | bereitstellung |
nuove | neuer |
saas | saas |
IT Se stai per cancellare i tuoi file per velocizzare il processo di backup dell'iPhone, assicurati di creare prima un backup e di archiviarlo in un luogo sicuro al di fuori della cartella iTunes predefinita.
DE Wenn Sie im Begriff sind, Ihre Dateien zu löschen, um den iPhone-Backup-Prozess zu beschleunigen, stellen Sie sicher, dass Sie zuerst ein Backup erstellen und an einem sicheren Ort außerhalb des Standard-iTunes-Ordners speichern.
Italian | njemački |
---|---|
cancellare | löschen |
velocizzare | beschleunigen |
processo | prozess |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
predefinita | standard |
IT Come posso velocizzare un lento processo di backup di iTunes?
DE Wie kann ich einen langsamen iTunes-Sicherungsvorgang beschleunigen?
Italian | njemački |
---|---|
posso | kann |
velocizzare | beschleunigen |
lento | langsamen |
itunes | itunes |
IT Una volta abbiamo avuto un utente che scriveva dopo che il suo backup aveva impiegato più di 36 ore. È pazzesco e ci ha portato a pubblicare un articolo su come velocizzare un backup lento di iTunes .
DE Wir hatten einmal einen Benutzer zum Einschreiben, nachdem sein Backup mehr als 36 Stunden gedauert hatte. Das ist verrückt - und hat uns dazu veranlasst, einen Artikel darüber zu veröffentlichen, wie man ein langsames iTunes-Backup beschleunigt .
Italian | njemački |
---|---|
utente | benutzer |
backup | backup |
pubblicare | veröffentlichen |
itunes | itunes |
lento | langsames |
IT Questo crawler è realizzato da ex freelancer per aiutarvi a velocizzare il processo offrendovi la migliore consulenza ad un prezzo abbastanza competitivo, ed è particolarmente adatto per il SEO eCommerce.
DE Dieser Crawler wird von ehemaligen Freiberuflern erstellt, um Ihnen dabei zu helfen, den Prozess zu beschleunigen und gleichzeitig die beste Beratung zu einem fairen Preis anzubieten, und er ist besonders für eCommerce SEO geeignet.
Italian | njemački |
---|---|
realizzato | erstellt |
velocizzare | beschleunigen |
processo | prozess |
particolarmente | besonders |
adatto | geeignet |
seo | seo |
ex | ehemaligen |
ecommerce | ecommerce |
IT Questo strumento è stato progettato da Google per analizzare il contenuto del vostro sito web e darvi suggerimenti su come velocizzare il vostro sito web. Offre consigli con linee guida che possono essere utili.
DE Dieses Tool wurde von Google entwickelt, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und Ihnen Hinweise zu geben, wie Sie Ihre Website beschleunigen können. Es bietet Ratschläge mit umsetzbaren Richtlinien.
Italian | njemački |
---|---|
strumento | tool |
progettato | entwickelt |
analizzare | analysieren |
contenuto | inhalt |
velocizzare | beschleunigen |
offre | bietet |
IT Offre numerosi suggerimenti per velocizzare il vostro sito web con linee guida complete.
DE Es bietet zahlreiche Tipps zur Beschleunigung Ihrer Website mit vollständigen Richtlinien.
Italian | njemački |
---|---|
offre | bietet |
numerosi | zahlreiche |
velocizzare | beschleunigung |
complete | vollständigen |
IT Esegui il testi di velocità del sito web e scopri come velocizzare il caricamento del sito
DE Website-Geschwindigkeitstest: So beschleunigen Sie Ihre Website (Tool Inside)
Italian | njemački |
---|---|
come | so |
velocizzare | beschleunigen |
il | sie |
IT Scopri tutti i modi per velocizzare il caricamento del sito
DE Möglichkeiten zur Verbesserung der Geschwindigkeit Ihrer Website
Italian | njemački |
---|---|
modi | möglichkeiten |
sito | website |
IT Lo strumento ti fornisce suggerimenti utili su come velocizzare le pagine del tuo sito e quali errori dovresti evitare
DE Website Speed Test Tool gibt Ihnen auch hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre Website beschleunigen können und welche Fehler Sie beheben müssen, um die besten Ergebnisse darin zu erreichen
Italian | njemački |
---|---|
strumento | tool |
fornisce | gibt |
suggerimenti | tipps |
utili | hilfreiche |
velocizzare | beschleunigen |
errori | fehler |
IT Ecco alcuni suggerimenti universali per velocizzare qualsiasi pagina. Prima di ogni altra cosa presta attenzione a questi fattori.
DE Hier sind einige universelle Tipps, mit denen Sie Ihre Website beschleunigen können.
Italian | njemački |
---|---|
ecco | hier |
suggerimenti | tipps |
universali | universelle |
velocizzare | beschleunigen |
pagina | website |
IT CDN può fornire i dati della pagina nella loro forma originale e ottimizzarli. Permette di velocizzare il caricamento del tuo sito senza troppi sforzi.
DE CDN sorgt für kürzere Ladezeiten von hochwertigen Webseiten-Inhalten. So profitieren Sie von einer niedrigeren Absprungrate und einem guten Ranking bei Suchmaschinen.
Italian | njemački |
---|---|
cdn | cdn |
e | und |
IT Corsi video di base differenziati per ruolo e mirati a velocizzare l'onboarding di agenti, amministratori e sviluppatori.
DE Rollenbasierte Videokurse mit grundlegenden Informationen zum schnellen Onboarding von Agenten, Administratoren und Entwicklern.
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
onboarding | onboarding |
agenti | agenten |
amministratori | administratoren |
sviluppatori | entwicklern |
ruolo | rollenbasierte |
IT Sincronizza i record di Salesforce con Slack e ricevi automaticamente gli avvisi sulle trattative importanti per velocizzare il lavoro
DE Mit Slack synchronisierte Salesforce-Datensätze bedeuten automatisch wichtige Benachrichtigungen zu Geschäftsabschlüssen und dadurch schnelleres Arbeiten
Italian | njemački |
---|---|
record | datensätze |
automaticamente | automatisch |
avvisi | benachrichtigungen |
importanti | wichtige |
IT Scopri di più su come utilizzare i canali per velocizzare le tue attività quotidiane qui.
DE Hier bekommst du mehr Infos darüber, wie du in Channels deine tägliche Arbeit schneller erledigen kannst.
Italian | njemački |
---|---|
canali | channels |
attività | arbeit |
qui | hier |
IT Sono più di 5.200 le organizzazioni che utilizzano Slack Connect per velocizzare il lavoro e rafforzare i rapporti con i loro partner
DE Mehr als 5.200 Unternehmen nutzen Slack Connect, um ihre Arbeit zu beschleunigen und die Beziehungen zu ihren Partnern zu stärken
Italian | njemački |
---|---|
connect | connect |
velocizzare | beschleunigen |
rafforzare | stärken |
rapporti | beziehungen |
partner | partnern |
IT Scopri di più su come utilizzare i canali per velocizzare le tue attività quotidiane cliccando qui.
DE Hier bekommst du mehr Infos darüber, wie Channels deine tägliche Arbeit beschleunigen.
Italian | njemački |
---|---|
canali | channels |
velocizzare | beschleunigen |
attività | arbeit |
qui | hier |
IT Migliora le informazioni per velocizzare i tempi di reazione e promuovere la crescita del business
DE Besserer Überblick, um die Reaktionszeit zu beschleunigen und das Unternehmenswachstum anzukurbeln
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
migliora | besserer |
IT Velocizzare i tempi di distribuzione con l'infrastruttura portatile
DE Schnellere Bereitstellung mit portierbarer Infrastruktur
Italian | njemački |
---|---|
distribuzione | bereitstellung |
infrastruttura | infrastruktur |
IT I partner GSI collaborano per aiutarti a velocizzare il deployment di un'infrastruttura software defined ottimizzata.
DE Die GSI-Partner arbeiten zusammen, damit Sie noch schneller eine optimierte softwaredefinierte Infrastruktur bereitstellen können.
Italian | njemački |
---|---|
partner | partner |
deployment | bereitstellen |
infrastruttura | infrastruktur |
ottimizzata | optimierte |
IT Scopri come velocizzare lo sviluppo applicativo e ridurre costi e complessità con i servizi cloud gestiti di Red Hat® e Amazon Web Services.
DE Erfahren Sie, wie die gemanagten Cloud-Services von Red Hat® und Amazon Web Services die Anwendungsentwicklung beschleunigen und Kosten und Komplexität reduzieren.
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
ridurre | reduzieren |
costi | kosten |
complessità | komplexität |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
web | web |
scopri | erfahren |
red | red |
IT Questa interazione ci ha permesso di velocizzare il lavoro e di coinvolgere le persone giuste per portare a termine con successo il nostro percorso.
DE Durch diesen Prozess konnten wir unsere Arbeit beschleunigen und gewährleisten, dass wir die Mitarbeiter an Bord haben, die wir brauchen, um erfolgreich zu sein.
Italian | njemački |
---|---|
velocizzare | beschleunigen |
IT Ha promosso l’utilizzo della tecnologia modulare, sempre più impiegata per velocizzare i tempi di costruzione e ottenere un prodotto di qualità migliore e finiture sul campo.
DE Er förderte den Einsatz modularer Technik, die zunehmend zur Beschleunigung des Baus sowie zur Verbesserung der Produktqualität und Hotelausstattung eingesetzt wird.
Italian | njemački |
---|---|
tecnologia | technik |
velocizzare | beschleunigung |
migliore | verbesserung |
IT La spedizione viene effettuata dopo aver ricevuto il pagamento. Per velocizzare la spedizione, consigliamo di effettuare il pagamento tramite carta di credito/debito o Paypal, oppure di inviare la ricevuta del bonifico effettuato a info@shopnfc.com.
DE Der Versand wird nach dem Empfang der Bezahlung vorgenommen. Um der Versand zu beschleunigen, empfehlen wir, die Bezahlung durch Kreditkarte/Debitkarte oder PayPal vorzunehmen, oder die Quittung der Banküberweisung an info@shopnfc.com zu schicken.
Italian | njemački |
---|---|
pagamento | bezahlung |
velocizzare | beschleunigen |
paypal | paypal |
ricevuta | quittung |
effettuato | vorgenommen |
aver | wir |
IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.
DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.
Italian | njemački |
---|---|
consegnate | geliefert |
conservazione | lagerung |
scegliere | wählen |
IT James Ritson, il nostro esperto interno per il prodotto Affinity Photo, è un abile fotografo che crea anche strumenti professionali che consentono di velocizzare i flussi per l’editing fotografico.
DE James Ritson, unser hausinterner Produktexperte für Affinity Photo, ist nicht nur ein talentierter Fotograf, sondern entwickelt auch professionelle Tools für seinen eigenen Foto-Workflow, mit denen sich viel Zeit sparen lässt.
Italian | njemački |
---|---|
james | james |
fotografo | fotograf |
strumenti | tools |
professionali | professionelle |
l | l |
prodotto | entwickelt |
IT Velocizzare il processo di matte painting
DE Schnelles Arbeiten beim Matte Painting
Italian | njemački |
---|---|
di | beim |
IT “Abbiamo esaminato il modo in cui i nostri utenti traducono e abbiamo creato uno strumento che possa velocizzare il procedimento e ampliare il raggio d’azione di DeepL.”
DE “Wir haben uns angeschaut, wie unsere Nutzer übersetzen und ein Werkzeug entwickelt, das diesen Prozess vereinfacht und außerdem den Anwendungsbereich vergrößert, in dem DeepL nützlich sein kann”.
Italian | njemački |
---|---|
utenti | nutzer |
creato | entwickelt |
possa | kann |
deepl | deepl |
IT Scopri come NVIDIA Holodeck può portare insieme i vari team, velocizzare la produttività e migliorare l'intero processo creativo.
DE Finden Sie heraus, wie NVIDIA Holodeck Teams verbindet, die Produktivität steigert und Ihren gesamten kreativen Prozess verbessert.
Italian | njemački |
---|---|
scopri | finden |
nvidia | nvidia |
produttività | produktivität |
migliorare | verbessert |
processo | prozess |
creativo | kreativen |
IT Collaborare con l'IT per velocizzare il processo di analisi e favorire l'innovazione
DE Zusammenarbeit mit dem IT-Team zur Beschleunigung des Analytics-Prozesses und zur Steigerung der Innovationen
Italian | njemački |
---|---|
collaborare | zusammenarbeit |
velocizzare | beschleunigung |
processo | prozesses |
analisi | analytics |
innovazione | innovationen |
IT Il kit ci ha aiutato a comprendere i requisiti della norma e ci ha aiutato veramente a velocizzare il processo di produzione dei documenti.
DE Dieses Toolkit hat uns geholfen, die Anforderungen der Standards zu klären und den Prozess der Erstellung der Dokumente zu beschleunigen.
Italian | njemački |
---|---|
aiutato | geholfen |
requisiti | anforderungen |
norma | standards |
velocizzare | beschleunigen |
processo | prozess |
documenti | dokumente |
produzione | erstellung |
IT Disponiamo di server velocissimi con connessioni da 100 Mb per velocizzare al massimo i download.
DE Sehr schnelle Server mit Verbindungen von 100 MB, um Ihre Downloads so schnell wie möglich zu machen.
Italian | njemački |
---|---|
server | server |
connessioni | verbindungen |
mb | mb |
download | downloads |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda