IT Le classiche unità a stato solido non hanno parti mobili e possono trasferire file più rapidamente rispetto alle tradizionali unità disco rigido, ma non così rapidamente come le unità NVMe
"unità" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
IT Le classiche unità a stato solido non hanno parti mobili e possono trasferire file più rapidamente rispetto alle tradizionali unità disco rigido, ma non così rapidamente come le unità NVMe
DE Klassische Solid State Drives haben keine beweglichen Teile und können Dateien schneller übertragen als herkömmliche Festplatten, aber nicht so schnell wie NVMe-Laufwerke
Italian | njemački |
---|---|
unità | laufwerke |
solido | solid |
parti | teile |
file | dateien |
ma | aber |
stato | state |
mobili | beweglichen |
IT ATTENZIONE: tutti i dati sull'unità verranno sovrascritti! Per essere sicuro di aver selezionato l'unità corretta, ti consiglio, se possibile, di fare prima clic su "Seleziona unità" e solo successivamente collegare il lettore di schede
DE ACHTUNG: alle Daten auf dem Laufwerk werden überschrieben! Um sicher zu stellen, dass Sie das richtige Laufwerk ausgewählt haben, empfehle ich, falls möglich, zuerst auf „Select Drive“ zu klicken, und erst dann den Kartenleser anzuschließen
Italian | njemački |
---|---|
attenzione | achtung |
dati | daten |
selezionato | ausgewählt |
possibile | möglich |
clic | klicken |
seleziona | select |
lettore di schede | kartenleser |
IT L'opzione Trova unità selezionata fornita dallo strumento consente all'utente di cercare facilmente il file OST nell'unità selezionata
DE Mit der vom Werkzeug bereitgestellten Option Ausgewähltes Laufwerk suchen kann der Benutzer auf einfache Weise nach der OST Datei im ausgewählten Laufwerk suchen
Italian | njemački |
---|---|
opzione | option |
strumento | werkzeug |
utente | benutzer |
facilmente | einfache |
file | datei |
ost | ost |
IT L'opzione Sfoglia tutte le unità consente all'utente di individuare il file OST da tutte le unità disponibili sul sistema dell'utente.
DE Mit der Option Alle Laufwerke durchsuchen kann der Benutzer die OST-Datei von allen verfügbaren Laufwerken auf dem System des Benutzers aus suchen.
Italian | njemački |
---|---|
sfoglia | durchsuchen |
individuare | suchen |
file | datei |
ost | ost |
disponibili | verfügbaren |
sistema | system |
IT File e unità di rete - Accesso ai file e alle unità di rete critiche.
DE Dateien und Netzlaufwerke - Zugriff auf kritische Dateien und Netzlaufwerke.
Italian | njemački |
---|---|
file | dateien |
e | und |
accesso | zugriff |
IT Il supporto per i dispositivi USB 3.1 facilita il collegamento di altre unità di archiviazione ultra veloci, tra cui Samsung T7 Touch, unità SSD portatili Pro Elite e altre
DE Die Unterstützung von USB 3.1-Geräten erleichtert den Anschluss von weiteren Super-Speed-Speichern, darunter Samsung T7 Touch, Pro Elite portable SSDs und andere
Italian | njemački |
---|---|
supporto | unterstützung |
usb | usb |
facilita | erleichtert |
collegamento | anschluss |
archiviazione | speichern |
samsung | samsung |
ssd | ssds |
elite | elite |
touch | touch |
IT Le unità di elaborazione centrale (CPU) e le unità di elaborazione grafica (GPU) di nuova generazione hanno proprietà di densità termica più elevate rispetto alle architetture di generazione precedente
DE CPUs und GPUs der neueren Generation weisen eine höhere Wärmedichte als Architekturen der vorherigen Generation auf
Italian | njemački |
---|---|
cpu | cpus |
gpu | gpus |
generazione | generation |
architetture | architekturen |
precedente | vorherigen |
IT Che tu voglia connettere una sola unità alla rete tramite Ethernet o creare una VLAN dedicata per tutte le unità ClickShare, questa soluzione si integra nella rete senza alcun problema.
DE Ob Sie ein Gerät über Ethernet mit dem Netzwerk verbinden oder ein dediziertes VLAN für alle ClickShare-Geräte einrichten wollen, Sie können in jedem Fall auf einfache Weise eine nahtlose Integration in Ihr Netzwerk realisieren.
Italian | njemački |
---|---|
connettere | verbinden |
rete | netzwerk |
ethernet | ethernet |
clickshare | clickshare |
integra | integration |
IT =IFERROR(SUM([Prezzo per unità]:[Prezzo per unità]), "Esiste un errore nel prezzo")
DE =IFERROR(SUM([Stückpreis]:[Stückpreis]), "Der Preis ist fehlerhaft")
Italian | njemački |
---|---|
esiste | ist |
IT Oltre che nella costruzione di questa nuova unità, negli ultimi 15 anni l?azienda ha investito nell’area 2,6 miliardi di euro, in progetti per la messa in esercizio di un impianto di desolforazione nel 2008 e di un?unità di cogenerazione nel 2010.
DE Zusätzlich zur DCU wurden in den letzten 15 Jahren 2,6 Milliarden Euro in der Region investiert: 2008 wurde eine Entschwefelungsanlage in Betrieb genommen;2010 ein Blockheizkraftwerk errichtet.
Italian | njemački |
---|---|
ultimi | letzten |
azienda | betrieb |
investito | investiert |
area | region |
miliardi | milliarden |
euro | euro |
IT Il cloudlet è l?unità di misura che determina l?importo fatturato. È un?unità di potenza. 1 cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
Italian | njemački |
---|---|
unità | einheit |
fatturato | rechnung |
potenza | leistung |
corrisponde | entspricht |
mb | mb |
ram | ram |
mhz | mhz |
cpu | cpu |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Se disponi di un disco o unità flash con un SO, inseriscilo nell’unità appropriata, avvia e potrai installare il SO
DE Wenn Sie eine Datenscheibe oder ein Flash-Laufwerk mit einem Betriebssystem haben, legen Sie es in das entsprechende Laufwerk ein und starten Sie es, um das Betriebssystem zu installieren
Italian | njemački |
---|---|
appropriata | entsprechende |
avvia | starten |
installare | installieren |
IT “Spesso dovevamo aggiungere unità, fino ad arrivare al punto in cui non potevamo più aggiungere unità all’hardware esistente”.
DE „Ständig mussten wir weitere Laufwerke hinzufügen, und dann kamen wir an den Punkt, an dem wir keine weiteren Laufwerke mehr in unserer vorhandenen Hardware installieren konnten.“
Italian | njemački |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
unità | laufwerke |
punto | punkt |
non | keine |
hardware | hardware |
esistente | vorhandenen |
IT Porte Local Area Network per unità router 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG. Porte Local Area Network per unità satellite 1x 2,5GbE; 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
Italian | njemački |
---|---|
porte | ports |
unità | einheit |
router | router |
satellite | satelliten |
IT Cardo Connect sblocca tutto il potenziale delle sue unità Cardo. Configura le tue unità in movimento! Inoltre, goditi le operazioni di controllo remoto dallo schermo dello smartphone.
DE Mit Cardo Connect können Sie das volle Potential Ihrer Cardo-Geräte nutzen. Geräte einfach unterwegs konfigurieren! Einfache Fernbedienung über den Bildschirm Ihres Smartphones.
Italian | njemački |
---|---|
connect | connect |
potenziale | potential |
unità | geräte |
configura | konfigurieren |
smartphone | smartphones |
tutto | volle |
remoto | fernbedienung |
IT La condivisione della musica è possibile tra le unità FREECOM X e SPIRIT, ma non è possibile condividere la musica con unità Cardo di altre generazioni.
DE Das Teilen von Musik ist zwischen FREECOM x- und SPIRIT-Geräten möglich, aber es ist nicht möglich, Musik mit anderen Generationen von Cardo-Geräten zu teilen.
Italian | njemački |
---|---|
musica | musik |
possibile | möglich |
unità | geräten |
freecom | freecom |
x | x |
ma | aber |
altre | anderen |
generazioni | generationen |
IT Le unità Freecom+ e Packtalk si connettono alla tua unità FREECOM X utilizzando il normale abbinamento Bluetooth
DE Freecom+- und Packtalk-Geräte verbinden sich mit Ihrem SOIRIT-Gerät über normales Bluetooth-Pairing
Italian | njemački |
---|---|
freecom | freecom |
packtalk | packtalk |
normale | normales |
bluetooth | bluetooth |
il | ihrem |
IT L'altro grande cambiamento è la suppresion dell'unità UMD profi memoria flash interna di 16 GB e un'unità Memory Stick Micro.
DE Die andere große Veränderung ist das Entfernen des UMD-Players mit dem Vorteil eines internen 16-GB-Flash-Speichers und eines Memory Stick Micro-Laufwerks.
Italian | njemački |
---|---|
altro | andere |
interna | internen |
gb | gb |
IT Influenzato dal nostro fleece tradizionale, ma realizzato in moderno, corposo e soffice pile a doppia superficie in tinta unita di 100% poliestere riciclato, questo gilet è pronto ad offrirti la massima morbidezza unita al massimo calore
DE Diese Weste steht ganz in unserer Fleece-Tradition, wird aber für ultimative Weichheit und Wärme aus modernem, doppelseitigem Webpelz-Fleece aus 100% Recycling-Polyester gefertigt
Italian | njemački |
---|---|
nostro | unserer |
ma | aber |
realizzato | gefertigt |
moderno | modernem |
morbidezza | weichheit |
calore | wärme |
massimo | ultimative |
IT Tutti i sensori delle unità Ranger HDC MultiSensor sono montati su un'unità Pan & Tilt veloce e precisa.
DE Alle Sensoren auf den Ranger HDC Multisensor-Einheiten sind an einer schnellen und genauen Schwenk- und Neigungseinheit befestigt.
Italian | njemački |
---|---|
sensori | sensoren |
unità | einheiten |
sono | sind |
veloce | schnellen |
e | und |
precisa | genauen |
IT La famiglia di unità pan/tilt miniaturizzate PTU-E46 offrono funzionalità di posizionamento veloce e preciso in un’unità estremamente piccola e leggera
DE Die PTU-E46 Produktfamilie der Miniatur-Schwenk-/Neigeeinheiten ermöglicht eine schnelle und präzise Positionierung in Kombination mit einem extrem kleinen und leichten Gehäuse
Italian | njemački |
---|---|
posizionamento | positionierung |
veloce | schnelle |
preciso | präzise |
estremamente | extrem |
piccola | kleinen |
leggera | leichten |
IT Queste unità disco sono l'opzione di archiviazione più economica, ma anche la più lenta. Offrono uno spazio di archiviazione di capacità maggiore a un costo inferiore rispetto ad altri sistemi di archiviazione moderni come le unità a stato solido.
DE Diese Festplatten sind die billigste Speicheroption, aber auch die langsamste. Sie bieten mehr Speicherplatz für weniger Geld als andere moderne Speichersysteme wie Solid State Drives.
Italian | njemački |
---|---|
offrono | bieten |
inferiore | weniger |
moderni | moderne |
solido | solid |
spazio di archiviazione | speicherplatz |
stato | state |
IT Queste unità sono una via di mezzo tra le unità NVMe super veloci e gli HDD di grande capacità
DE Diese Laufwerke sind ein Mittelweg zwischen superschnellen NVMe-Laufwerken und HDDs mit großer Kapazität
Italian | njemački |
---|---|
capacità | kapazität |
IT Questi slot sono in grado di contenere unità PCIe gen 4 e gen 5. Puoi riempirli e utilizzare la scheda Hyper M2 inclusa per installare anche due unità aggiuntive.
DE Diese Steckplätze können PCIe-Gen-4- und Gen-5-Laufwerke aufnehmen. Sie können diese auffüllen und mit der mitgelieferten Hyper M2-Karte auch zwei zusätzliche Laufwerke installieren.
Italian | njemački |
---|---|
unità | laufwerke |
pcie | pcie |
gen | gen |
scheda | karte |
hyper | hyper |
installare | installieren |
aggiuntive | zusätzliche |
IT Con il coperchio rimosso è possibile installare l'unità. Le unità si inseriscono facilmente e questa scheda madre ha anche una comoda clip per tenerla in posizione.
DE Bei abgenommener Abdeckung können Sie das Laufwerk installieren. Die Laufwerke lassen sich leicht einstecken und dieses Motherboard hat einen praktischen Clip, um es auch an Ort und Stelle zu halten.
Italian | njemački |
---|---|
possibile | können |
installare | installieren |
unità | laufwerke |
ha | hat |
comoda | praktischen |
clip | clip |
IT Da lì, cerca il menu di avvio: questo è un ordine attraverso il quale il computer tenta di caricare e seleziona l'unità USB che hai collegato come prima unità da provare
DE Suchen Sie von dort aus nach dem Startmenü - dies ist eine Reihenfolge, in der der Computer versucht, das USB-Laufwerk zu laden und auszuwählen, das Sie als erstes Laufwerk angeschlossen haben
Italian | njemački |
---|---|
ordine | reihenfolge |
computer | computer |
caricare | laden |
usb | usb |
collegato | angeschlossen |
seleziona | auszuwählen |
IT Le unità NVMe sono unità di archiviazione incredibilmente veloci e consentono di aggiornare il PC e ottenere velocità di trasferimento migliori,
DE NVMe-Laufwerke sind unglaublich schnelle Speicherlaufwerke und ermöglichen es Ihnen, Ihren PC zu aktualisieren und bessere
Italian | njemački |
---|---|
unità | laufwerke |
incredibilmente | unglaublich |
consentono | ermöglichen |
aggiornare | aktualisieren |
migliori | bessere |
IT Unità di confezionamento e pallettizzazione chiavi in mano altamente flessibile dotata di incartonatrice, unità di etichettatura e pallettizzatore integrato
DE Eine schlüsselfertige, hochflexible Verpackungs- und Palettieranlage
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
di | eine |
IT Le unità di elaborazione centrale (CPU) e le unità di elaborazione grafica (GPU) di nuova generazione hanno proprietà di densità termica più elevate rispetto alle architetture di generazione precedente
DE CPUs und GPUs der neueren Generation weisen eine höhere Wärmedichte als Architekturen der vorherigen Generation auf
Italian | njemački |
---|---|
cpu | cpus |
gpu | gpus |
generazione | generation |
architetture | architekturen |
precedente | vorherigen |
IT Unità di trasmissione dinamica da 9,2 mm con unità di trasmissione ad armatura bilanciata
DE 9,2 mm dynamische Antriebseinheit mit Balanced Armature Antriebseinheit
Italian | njemački |
---|---|
dinamica | dynamische |
mm | mm |
IT Il cloudlet è l?unità di misura che determina l?importo fatturato. È un?unità di potenza. 1 cloudlet corrisponde a 128 MB di RAM e 400 MHz di CPU.
DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Es handelt sich um eine Einheit für die Leistung. 1 Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.
Italian | njemački |
---|---|
unità | einheit |
fatturato | rechnung |
potenza | leistung |
corrisponde | entspricht |
mb | mb |
ram | ram |
mhz | mhz |
cpu | cpu |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Il Tuningbox è un?unità di controllo supplementare, che viene installata nel vano motore, mentre l?aumento delle prestazioni si ottiene sovrascrivendo il software nell?unità di controllo del motore
DE Die Tuningbox ist ein zusätzliches Steuergerät, welches im Motorraum verbaut wird, während die Leistungssteigerung durch ein Überschreiben der Software im Motorsteuergerät erfolgt
Italian | njemački |
---|---|
supplementare | zusätzliches |
software | software |
IT Sotto il root è possibile creare unità organizzative che raggruppino account secondo logiche specifiche, organizzando tali unità in gerarchie secondo le esigenze aziendali.
DE Unter diesem Stamm können Sie OUs so erstellen, dass Ihre Konten logisch gruppiert und diese OUs in jener hierarchischen Struktur organisiert werden, die am besten für Ihr Unternehmen geeignet ist.
Italian | njemački |
---|---|
account | konten |
IT Queste unità potranno beneficiare di policy specifiche ed erediteranno quelle dall'unità superiore.
DE Diese OUs übernehmen zusätzlich zu den direkt auf Team-Ebene zugewiesenen Kontrollen auch die Richtlinien der übergeordneten OU.
Italian | njemački |
---|---|
policy | richtlinien |
IT 3. Apri la gerarchia nel punto in cui desideri creare l'unità organizzativa. È possibile crearla direttamente a livello root oppure all'interno di un'altra unità.
DE 3. Navigieren Sie in der Hierarchie dorthin, wo Sie die OU erstellen möchten. Sie können sie direkt unter dem Stamm oder innerhalb einer anderen OU erstellen.
Italian | njemački |
---|---|
gerarchia | hierarchie |
direttamente | direkt |
desideri | möchten |
IT 4. Seleziona Crea unità organizzativa e digita un nome per l'unità. Il nome deve essere univoco all'interno dell'organizzazione.
DE 4. Wählen Sie Organisationseinheit erstellen aus und geben Sie einen Namen für die OU ein. Der Name muss innerhalb der Organisation eindeutig sein.
Italian | njemački |
---|---|
crea | erstellen |
essere | sein |
organizzazione | organisation |
univoco | eindeutig |
IT È quindi possibile aggiungere account AWS all'unità. Per creare e gestire unità organizzative puoi anche utilizzare l'interfaccia a riga di comando e le API di AWS.
DE Sie können der OU nun AWS-Konten hinzufügen. Zur Erstellung und Verwaltung einer OU können Sie auch die AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder die AWS-APIs verwenden.
Italian | njemački |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
account | konten |
aws | aws |
gestire | verwaltung |
utilizzare | verwenden |
api | apis |
IT D: Un'unità organizzativa può essere membro di più di un'unità organizzativa?
DE F: Kann eine OU Mitglied mehrerer OUs sein?
Italian | njemački |
---|---|
membro | mitglied |
IT No. Un'unità organizzativa può far parte di una sola unità organizzativa alla volta.
DE Nein. Eine OU kann immer nur Mitglied einer OU sein.
Italian | njemački |
---|---|
può | kann |
no | nein |
IT Puoi collegare policy a livello root dell'organizzazione per applicarle a tutti gli account al suo interno, a singole unità organizzative per applicarle a tutti gli account all'interno dell'unità, incluse quelle annidate, oppure a singoli account.
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
Italian | njemački |
---|---|
policy | richtlinien |
organizzazione | organisation |
account | konten |
incluse | einschließlich |
oppure | oder |
IT La policy P1 è collegata all'organizzazione, la policy P2 all'unità organizzativa DEV e la policy P3 all'account AWS A1 nella unità DEV
DE Richtlinie P1 ist dem Organisationsstamm zugewiesen, Richtlinie P2 der OU "DEV" und Richtlinie P3 dem AWS-Konto A1 in der OU "DEV"
Italian | njemački |
---|---|
policy | richtlinie |
account | konto |
aws | aws |
dev | dev |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda