IT Sedi dei corsi: Kathmandu Chakku Bakku Marg, New Baneshwor, Beside K&K College, Kathmandu, Nepal. House No.57/32, Nepal +977 9851165508 +977 9849651141 admin@itsecuritynepal.com Visita il sito web del partner
Prevedi "nepal" na njemački
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "nepal" sa Italian na njemački
Prijevod Italian na njemački od nepal
Italian
njemački
DE Kurse in: Kathmandu Chakku Bakku Marg, New Baneshwor, Beside K&K College, Kathmandu, Nepal. House No.57/32, Nepal +977 9851165508 +977 9849651141 admin@itsecuritynepal.com Besuchen Sie die Partner Webseite
| Italian | njemački |
|---|---|
| corsi | kurse |
| new | new |
| college | college |
| nepal | nepal |
| admin | admin |
| visita | besuchen |
| partner | partner |
| k | k |
| house | house |
| no | no |
IT Poster e Quadri di Nepal - Edizione Limitata - Comprare online
DE Nepal-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| comprare | kaufen |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Nepal in edizione limitata.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Nepal-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| selezione | auswahl |
| nepal | nepal |
IT Le foto sul Nepal che troverai sul nostro sito ti faranno ripercorrere cronologicamente la storia di questo Paese
DE Nepal ist ein kleines Land, eingepfercht zwischen Indien und China, dennoch hat Nepal eine eigene Kultur bewahrt und hält einige Weltrekorde
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| storia | kultur |
| paese | land |
| nostro | eigene |
IT Dall'India alla Mongolia passando per il Nepal o Zanzibar, il duo va in capo al mondo per catturare la grazia dei momenti fugaci e immortalare la diversità dei patrimoni culturali che costituiscono la ricchezza della nostra umanità
DE Von Indien über Nepal oder Sansibar bis in die Mongolei reist das Duo bis ans Ende der Welt, um die Anmut flüchtiger Momente einzufangen und die Vielfalt des kulturellen Erbes zu verewigen, das den Reichtum unserer Menschheit ausmacht
| Italian | njemački |
|---|---|
| india | indien |
| mongolia | mongolei |
| nepal | nepal |
| duo | duo |
| mondo | welt |
| catturare | einzufangen |
| grazia | anmut |
| momenti | momente |
| diversità | vielfalt |
| culturali | kulturellen |
| umanità | menschheit |
IT La flora di alta montagna originaria dei Pirenei, della Nuova Zelanda, della Cina, del Nepal o del Tibet si trova anche in Svizzera
DE Hochgebirgsblumen aus den Pyrenäen, aus Neuseeland, China, Nepal oder Tibet gibt es auch in der Schweiz
| Italian | njemački |
|---|---|
| cina | china |
| nepal | nepal |
| anche | auch |
| svizzera | schweiz |
IT La Nepal Open University utilizza Moodle come sistema ufficiale di gestione dell'apprendimento per eseguire tutti i suoi programmi accademici
DE Die Nepal Open University verwendet Moodle als offizielles Lernmanagementsystem, um alle ihre akademischen Programme durchzuführen
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| open | open |
| university | university |
| ufficiale | offizielles |
IT Il segreto dietro la crescita sostenibile del Nepal
DE Das Geheimnis um Nepals nachhaltiges Mitgliederwachstum
| Italian | njemački |
|---|---|
| segreto | geheimnis |
| sostenibile | nachhaltiges |
IT In Nepal, le montagne di rifiuti diventano concime biologico
DE Aus Abfallbergen wird Biodünger in Nepal
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| diventano | wird |
IT Gli impianti di produzione di biogas migliorano la salute di 7 500 famiglie in Nepal
DE Biogasanlagen verbessern Gesundheit von 7500 Familien in Nepal
| Italian | njemački |
|---|---|
| salute | gesundheit |
| famiglie | familien |
| nepal | nepal |
IT Nelle aree rurali del Nepal, le donne cucinano per le loro famiglie prevalentemente con la legna
DE In den ländlichen Gebieten Nepals kochen Frauen für ihre Familien zum größten Teil mit Holz
| Italian | njemački |
|---|---|
| aree | gebieten |
| rurali | ländlichen |
| donne | frauen |
| famiglie | familien |
| legna | holz |
IT Dal momento che i rifiuti costituiscono un grande problema anche in altre città del Nepal e in altri Paesi in via di sviluppo, il progetto ha il potenziale per essere attuato in modo analogo anche in altre città nepalesi o di altri Stati
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
| Italian | njemački |
|---|---|
| rifiuti | abfälle |
| problema | problem |
| nepal | nepal |
| progetto | projekt |
| potenziale | potential |
| modo | weise |
| o | oder |
| grande | grosses |
IT Vi è l’esigenza di concimi naturali e a prezzi accessibili, per cui myclimate e Biocomp Nepal promuovono un’agricoltura sostenibile.
DE Ein Bedürfnis nach verfügbaren und günstigen natürlichen Düngern besteht, womit myclimate und Biocomp Nepal also die nachhaltige Agrikultur fördern.
| Italian | njemački |
|---|---|
| naturali | natürlichen |
| nepal | nepal |
| sostenibile | nachhaltige |
| esigenza | bedürfnis |
| myclimate | myclimate |
IT Per contrastare questo problema è stata fondata la Biocomp Nepal
DE Um diesem Problem entgegenzuwirken, wurde Biocomp Nepal gegründet
| Italian | njemački |
|---|---|
| per | um |
| questo | diesem |
| problema | problem |
| stata | wurde |
| fondata | gegründet |
| nepal | nepal |
IT La collaborazione ha registrato tanti successi e progressi concreti. In Nepal, India e Papua Nuova Guinea, ad esempio, sono stati avviati nuovi progetti e si sono ampliate le attività esistenti.
DE Die Zusammenarbeit kann viele konkrete Erfolge und Fortschritte verzeichnen. In Nepal, Indien und Papua-Neuguinea beispielsweise wurden neue Projekte initiiert und bestehende Aktivitäten ausgebaut.
| Italian | njemački |
|---|---|
| collaborazione | zusammenarbeit |
| tanti | viele |
| successi | erfolge |
| progressi | fortschritte |
| concreti | konkrete |
| nepal | nepal |
| india | indien |
| esistenti | bestehende |
IT In Nepal, grazie ai prefinanziamenti, è stato possibile costruire migliaia di piccoli impianti di produzione di biogas, per i quali si è ricorsi a questa tipologia di sovvenzioni d’avviamento
DE In Nepal wurde durch Vorfinanzierungen ermöglicht, dass tausende von Klein-Biogasanlagen gebaut werden konnten, welche auf derartige Anschubfinanzierungen angewiesen waren
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| migliaia | tausende |
| piccoli | klein |
| possibile | ermöglicht |
IT Programma Istruttore Certificato Lions (Kathmandu, Nepal)
DE Lions-Programm für Zertifizierte Seminarleiter (Lions Certified Instructor Program - LCIP) (Kathmandu, Nepal)
| Italian | njemački |
|---|---|
| istruttore | instructor |
| nepal | nepal |
| lions | lions |
IT Scadenza per la presentazione delle domande per il Programma Istruttore Certificato Lions a Kathmandu, Nepal
DE Einsendeschluss für Anträge zur Teilnahme am Lions-Programm für Zertifizierte Seminarleiter (Lions Certified Instructor Program - LCIP) in Kathmandu, Nepal
| Italian | njemački |
|---|---|
| istruttore | instructor |
| nepal | nepal |
| domande | anträge |
| lions | lions |
IT Aiuto in caso di calamità in Nepal, sostituzione di tende
DE Katastrophenhilfe Nepal: Ersatzbeschaffung Zelte
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
IT In Nepal, le montagne di rifiuti diventano concime biologico
DE Aus Abfallbergen wird Biodünger in Nepal
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| diventano | wird |
IT Gli impianti di produzione di biogas migliorano la salute di 7 500 famiglie in Nepal
DE Biogasanlagen verbessern Gesundheit von 7500 Familien in Nepal
| Italian | njemački |
|---|---|
| salute | gesundheit |
| famiglie | familien |
| nepal | nepal |
IT Siamo una piccola associazione di volontariato e dal 2004 siamo attivi nella cooperazione allo sviluppo in Nepal. La nostra attenzione è rivolta all'istruzione, alla salute e alle infrastrutture.
DE Wir sind ein kleiner ehrenamtlicher Verein und seit 2004 in der Entwicklungsarbeit in Nepal tätig. Unsere Schwerpunkte liegen dabei in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Infrastruktur.
| Italian | njemački |
|---|---|
| piccola | kleiner |
| associazione | verein |
| nepal | nepal |
| istruzione | bildung |
| salute | gesundheit |
| infrastrutture | infrastruktur |
IT Il viaggio da Italia a Nepal è: Limitato. Vedi dettagli.
DE Das Reisen von Italien nach Nepal ist: Eingeschränkt. Details sehen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| viaggio | reisen |
| italia | italien |
| nepal | nepal |
| è | ist |
| limitato | eingeschränkt |
| dettagli | details |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Firenze, Italia e Shera, Province 6, Nepal?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Florenz, Italien und Shera, Province 6, Nepal an?
| Italian | njemački |
|---|---|
| firenze | florenz |
| italia | italien |
| nepal | nepal |
IT Ingresso internazionale in Nepal da Italia
DE Internationale Einreise nach Nepal aus Italien
| Italian | njemački |
|---|---|
| ingresso | einreise |
| internazionale | internationale |
| nepal | nepal |
| italia | italien |
IT Condizioni di ingresso in Nepal da Italia
DE Einreisebedingungen nach Nepal aus Italien
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| italia | italien |
IT no, ingresso in Nepal da Italia è al momento limitato.
DE Nein, die Einreise nach Nepal aus Italien ist derzeit beschränkt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ingresso | einreise |
| nepal | nepal |
| italia | italien |
| limitato | beschränkt |
| no | nein |
IT Ci sono limitazione per ritornare in Italia da Nepal?
DE Gibt es Beschränkungen bei der Rückreise nach Italien aus Nepal?
| Italian | njemački |
|---|---|
| italia | italien |
| nepal | nepal |
IT No, ritornare in Italia da Nepal è al momento consentito.
DE Nein, die Rückreise nach Italien aus Nepal ist derzeit erlaubt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| italia | italien |
| nepal | nepal |
| consentito | erlaubt |
| no | nein |
IT Nepal Airlines e Thai Smile effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Kathmandu.
DE Nepal Airlines und Thai Smile bieten Flüge vom Flughafen in Suvarnabhumi zum Flughafen in Kathmandu.
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| e | und |
| voli | flüge |
| aeroporto | flughafen |
IT Dall'India al Nepal in bici – un viaggio straordinario e inaspettato
DE Der Elberadweg – grenzüberschreitendes Radvergnügen
IT Dall'India al Nepal in bici – un viaggio straordinario e inaspettato
DE Der Elberadweg – grenzüberschreitendes Radvergnügen
IT Dall'India al Nepal in bici – un viaggio straordinario e inaspettato
DE Der Elberadweg – grenzüberschreitendes Radvergnügen
IT Dall'India al Nepal in bici – un viaggio straordinario e inaspettato
DE Der Elberadweg – grenzüberschreitendes Radvergnügen
IT La flora di alta montagna originaria dei Pirenei, della Nuova Zelanda, della Cina, del Nepal o del Tibet si trova anche in Svizzera
DE Hochgebirgsblumen aus den Pyrenäen, aus Neuseeland, China, Nepal oder Tibet gibt es auch in der Schweiz
| Italian | njemački |
|---|---|
| cina | china |
| nepal | nepal |
| anche | auch |
| svizzera | schweiz |
IT Sedi dei corsi: Kathmandu Jame Market, Ghantaghar, Ratanapark Kathmandu, Nepal +977 14233117 +977 4233121 info@computerpoint.com.np Visita il sito web del partner
DE Kurse in: Kathmandu Jame Market, Ghantaghar, Ratanapark Kathmandu, Nepal +977 14233117 +977 4233121 info@computerpoint.com.np Besuchen Sie die Partner Webseite
| Italian | njemački |
|---|---|
| corsi | kurse |
| market | market |
| nepal | nepal |
| visita | besuchen |
| partner | partner |
IT Sedi dei corsi: Kathmandu Naxal, Opposite to Himal Hospital, Near City Center, Kathmandu, Nepal - 44600 0097714421630 009779851127912 sanjiv@professionalitsolution.com Visita il sito web del partner
DE Kurse in: Kathmandu Naxal, Opposite to Himal Hospital, Near City Center, Kathmandu, Nepal - 44600 0097714421630 009779851127912 sanjiv@professionalitsolution.com Besuchen Sie die Partner Webseite
| Italian | njemački |
|---|---|
| corsi | kurse |
| city | city |
| center | center |
| nepal | nepal |
| visita | besuchen |
| partner | partner |
| hospital | hospital |
IT La collaborazione ha registrato tanti successi e progressi concreti. In Nepal, India e Papua Nuova Guinea, ad esempio, sono stati avviati nuovi progetti e si sono ampliate le attività esistenti.
DE Die Zusammenarbeit kann viele konkrete Erfolge und Fortschritte verzeichnen. In Nepal, Indien und Papua-Neuguinea beispielsweise wurden neue Projekte initiiert und bestehende Aktivitäten ausgebaut.
| Italian | njemački |
|---|---|
| collaborazione | zusammenarbeit |
| tanti | viele |
| successi | erfolge |
| progressi | fortschritte |
| concreti | konkrete |
| nepal | nepal |
| india | indien |
| esistenti | bestehende |
IT In Nepal, grazie ai prefinanziamenti, è stato possibile costruire migliaia di piccoli impianti di produzione di biogas, per i quali si è ricorsi a questa tipologia di sovvenzioni d’avviamento
DE In Nepal wurde durch Vorfinanzierungen ermöglicht, dass tausende von Klein-Biogasanlagen gebaut werden konnten, welche auf derartige Anschubfinanzierungen angewiesen waren
| Italian | njemački |
|---|---|
| nepal | nepal |
| migliaia | tausende |
| piccoli | klein |
| possibile | ermöglicht |
IT Il segreto dietro la crescita sostenibile del Nepal
DE Das Geheimnis um Nepals nachhaltiges Mitgliederwachstum
| Italian | njemački |
|---|---|
| segreto | geheimnis |
| sostenibile | nachhaltiges |
IT Informazioni sulla situazione attuale in Nepal e dei?
DE Infoabend zur aktuellen Situation in Nepal und zu den?
| Italian | njemački |
|---|---|
| attuale | aktuellen |
| nepal | nepal |
| e | und |
IT La Nepal Open University utilizza Moodle come LMS ufficiale per gestire tutti i suoi programmi accademici
DE Die Nepal Open University verwendet Moodle als offizielles LMS, um alle ihre akademischen Programme durchzuführen
IT Il Nepal è un Paese noto per la sua bellezza e diversità geografica. Le sue colline e montagne coprono 83% del territorio totale. Il ...
DE Nepal ist ein Land, das für seine Schönheit und geografische Vielfalt bekannt ist. Seine Hügel und Berge bedecken 83% der Gesamtfläche. Die ...
IT Bikepacking sul tetto del mondo – Annapurna Circuit in Nepal | Mountain bike – Raccolta by komoot
DE Bikepacking auf dem Dach der Welt – Annapurna Circuit Trek | Mountainbike-Collection von komoot
IT Dall'India al Nepal in bici – un viaggio straordinario e inaspettato | Cicloturismo – Raccolta by komoot
DE Eine unerwartete unglaubliche Reise – von Indien nach Nepal | Fahrrad-Collection von komoot
IT Dall’India al Nepal in bicicletta
DE Von Indien nach Nepal mit dem Fahrrad
IT Questo è uno dei parchi nazionali più giovani del Nepal e fa da cuscinetto tra Bardia e alcune riserve naturali dell'India.
DE Dies ist einer der jüngsten Nationalparks in Nepal und bildet einen Puffer zwischen Bardia und einigen Naturschutzgebieten in Indien.
IT Il tredicesimo giorno dopo aver lasciato Delhi ha segnato l'ultimo tratto verso un'altra grande città. Sebbene non sia grande come Delhi, non ce ne sono molti in tutto il mondo. Ma dopo 55 chilometri arriveremmo a Pokhara, la seconda città del Nepal.
DE Der dreizehnte Tag nach der Abreise aus Delhi bedeutete die letzte Strecke in eine andere große Stadt. Zugegeben, nicht so groß wie Delhi - es gibt nicht so viele weltweit. Aber nach 55 Kilometern würden wir in Pokhara, Nepals zweiter Stadt, ankommen.
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski