IT Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: ORA SONO MATURO Avocado: ok eri in bagno quindi sono marcito
Prevedi "maturo" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "maturo" sa Italian na njemački
Prijevod Italian na njemački od maturo
Italian
njemački
DE Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: JETZT BIN ICH REI Avocado: Okay, du warst im Badezimmer, also bin ich verrottet
| Italian | njemački |
|---|---|
| non | nicht |
| maturo | reif |
| ora | jetzt |
| bagno | badezimmer |
| quindi | also |
IT Il modello di apprendimento approfondito maturo sfruttato dal 2012 è stato preventivamente addestrato con oltre 6 milioni di caratteristiche malware.
DE Seit 2012 eingesetztes, ausgereifte Deep-Learning-Modell – vortrainiert mit 6 Millionen Malware-Merkmalen
| Italian | njemački |
|---|---|
| modello | modell |
| apprendimento | learning |
| milioni | millionen |
| caratteristiche | merkmalen |
| malware | malware |
IT L'approccio in tre fasi illustrato in questo eBook ti aiuterà a creare un ambiente cloud ibrido più funzionale e maturo, capace di offrire allo stesso tempo più automazione, più visibilità e più coerenza.
DE Lernen Sie einen dreistufigen Ansatz kennen, mit dessen Hilfe Sie eine funktionsfähigere, ausgereifte Hybrid-Cloud-Umgebung aufbauen und gleichzeitig ein höheres Maß an Automatisierung, Transparenz und Konsistenz gewährleisten können.
| Italian | njemački |
|---|---|
| approccio | ansatz |
| ti | sie |
| ambiente | umgebung |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| allo | an |
| automazione | automatisierung |
| coerenza | konsistenz |
| allo stesso tempo | gleichzeitig |
IT Ottieni il controllo, la sicurezza e la privacy di cui hai bisogno – senza sacrificare la flessibilità. Preparati a entrare nell'era del cloud ibrido con un cloud privato maturo e ad alte prestazioni.
DE Verwirklichen Sie die Kontrolle, Sicherheit und Privatsphäre, die Sie benötigen —ohne die gewünschte Flexibilität zu beeinträchtigen. Starten Sie mit einer ausgereiften, leistungsstarken Private Cloud in die Hybrid-Cloud-Ära.
| Italian | njemački |
|---|---|
| controllo | kontrolle |
| bisogno | benötigen |
| flessibilità | flexibilität |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
IT Immagini Stock - Vista Frontale Dell'uomo D'affari Caucasico Maturo In Piedi Con Diversi Colleghi E Parla In Un Seminario Di Lavoro
DE Vorderansicht Eines Reifen Kaukasischen Geschäftsmannes, Der Mit Verschiedenen Kollegen Steht Und In Einem Geschäftsseminar Spricht
| Italian | njemački |
|---|---|
| diversi | verschiedenen |
| colleghi | kollegen |
| parla | spricht |
IT Archivio Fotografico — Vista frontale dell'uomo d'affari caucasico maturo in piedi con diversi colleghi e parla in un seminario di lavoro. Concetto di partenariato aziendale diversificato internazionale
DE Standard-Bild — Vorderansicht eines reifen kaukasischen Geschäftsmannes, der mit verschiedenen Kollegen steht und in einem Geschäftsseminar spricht. Internationales vielfältiges Corporate Business Partnership-Konzept
| Italian | njemački |
|---|---|
| diversi | verschiedenen |
| colleghi | kollegen |
| parla | spricht |
| concetto | konzept |
| internazionale | internationales |
IT Vista frontale dell'uomo d'affari caucasico maturo in piedi con diversi colleghi e parla in un seminario di lavoro. Concetto di partenariato aziendale diversificato internazionale
DE Vorderansicht eines reifen kaukasischen Geschäftsmannes, der mit verschiedenen Kollegen steht und in einem Geschäftsseminar spricht. Internationales vielfältiges Corporate Business Partnership-Konzept
| Italian | njemački |
|---|---|
| diversi | verschiedenen |
| colleghi | kollegen |
| parla | spricht |
| concetto | konzept |
| internazionale | internationales |
IT Archivio Fotografico — Uomo d'affari asiatico maturo che sorride e guarda la telecamera mentre è seduto in riunione con altri uomini e donne d'affari. Ragazzo intelligente di mezza età che discute.
DE Standard-Bild — Asiatischer reifer Geschäftsmann, der die Kamera lächelt und betrachtet, während er beim Treffen mit anderen Geschäftsleuten und -frauen sitzt. Intelligenter Mann mittleren Alters, der eine Diskussion führt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| asiatico | asiatischer |
| telecamera | kamera |
| seduto | sitzt |
| riunione | treffen |
| altri | anderen |
| donne | frauen |
| intelligente | intelligenter |
| mezza | mittleren |
| età | alters |
| guarda | betrachtet |
IT Uomo d'affari asiatico maturo che sorride e guarda la telecamera mentre è seduto in riunione con altri uomini e donne d'affari. Ragazzo intelligente di mezza età che discute.
DE Asiatischer reifer Geschäftsmann, der die Kamera lächelt und betrachtet, während er beim Treffen mit anderen Geschäftsleuten und -frauen sitzt. Intelligenter Mann mittleren Alters, der eine Diskussion führt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| asiatico | asiatischer |
| telecamera | kamera |
| seduto | sitzt |
| riunione | treffen |
| altri | anderen |
| donne | frauen |
| intelligente | intelligenter |
| mezza | mittleren |
| età | alters |
| guarda | betrachtet |
IT Immagini Stock - Allegro Sportivo Maturo E Sportiva Che Corrono Insieme Nel Parco. Image 130486280.
DE Fröhlicher Reifer Sportler Und Sportlerin, Die Zusammen Im Park Laufen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130486280.
| Italian | njemački |
|---|---|
| stock | stock |
| parco | park |
| sportivo | sportler |
IT Archivio Fotografico — allegro sportivo maturo e sportiva che corrono insieme nel parco
DE Standard-Bild — Fröhlicher reifer Sportler und Sportlerin, die zusammen im Park laufen
| Italian | njemački |
|---|---|
| parco | park |
| sportivo | sportler |
IT allegro sportivo maturo e sportiva che corrono insieme nel parco
DE Fröhlicher reifer Sportler und Sportlerin, die zusammen im Park laufen
| Italian | njemački |
|---|---|
| parco | park |
| sportivo | sportler |
IT Orso maturo con le dita si fa scopare senza preservativo su Gay0Day
DE Fingered Mature Bear wird Bareback gefickt am Gay0Day
| Italian | njemački |
|---|---|
| con | am |
IT Uomo maturo che non tiene moneta
DE Reifer mann, der keine münze hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| che | der |
| non | keine |
| tiene | hält |
| moneta | münze |
IT Uomo maturo che chiude il suo unico occhio con la moneta nem
DE Reifer mann schließt sein auge mit nem geldstück
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| chiude | schließt |
| occhio | auge |
| con | mit |
IT Uomo maturo che tiene una moneta di ripple
DE Reifer mann, der eine kräuselungsmünze hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| tiene | hält |
IT Bell'uomo maturo ridendo e coprendo il viso con una mano
DE Gut aussehender reifer mann lachend und gesicht mit einer hand bedeckend
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| mano | hand |
IT Una giovane donna con in mano un mucchio di grano maturo
DE Eine junge frau, die einen haufen reifen weizens hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| giovane | junge |
| donna | frau |
| mucchio | haufen |
IT Un uomo maturo di bell'aspetto tiene il suo cane tra le braccia
DE Ein gut aussehender reifer mann hält seinen hund in den armen
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| tiene | hält |
| cane | hund |
| tra | in |
IT Uomo maturo che non tiene moneta
DE Reifer mann, der keine münze hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| che | der |
| non | keine |
| tiene | hält |
| moneta | münze |
IT Uomo maturo che chiude il suo unico occhio con la moneta nem
DE Reifer mann schließt sein auge mit nem geldstück
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| chiude | schließt |
| occhio | auge |
| con | mit |
IT Uomo maturo che tiene una moneta di ripple
DE Reifer mann, der eine kräuselungsmünze hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| tiene | hält |
IT Bell'uomo maturo ridendo e coprendo il viso con una mano
DE Gut aussehender reifer mann lachend und gesicht mit einer hand bedeckend
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| mano | hand |
IT Un uomo maturo di bell'aspetto tiene il suo cane tra le braccia
DE Ein gut aussehender reifer mann hält seinen hund in den armen
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| tiene | hält |
| cane | hund |
| tra | in |
IT Una giovane donna con in mano un mucchio di grano maturo
DE Eine junge frau, die einen haufen reifen weizens hält
| Italian | njemački |
|---|---|
| giovane | junge |
| donna | frau |
| mucchio | haufen |
IT L'industria della bellezza è maturo con i blog incredibili da top beauty influencer che rimangono in cima...
DE Die Beauty-Branche ist reif für erstaunliche Blogs von Top-Beauty-Influencern, die auf dem Laufenden bleiben...
| Italian | njemački |
|---|---|
| industria | branche |
| maturo | reif |
| blog | blogs |
| incredibili | erstaunliche |
| influencer | influencern |
| rimangono | bleiben |
IT La Critical, della CBD Seeds, è una varietà Indica al 90% con un piacevole sapore fruttato di limone maturo ed arancia
DE Critical von CBD Seeds ist eine 90% Indica Sorte mit einem angenehmen Geschmack von Früchten, reifer Zitrone und Orange
| Italian | njemački |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| varietà | sorte |
| piacevole | angenehmen |
| sapore | geschmack |
| limone | zitrone |
| arancia | orange |
| indica | indica |
IT Abbiamo scoperto che il livello dei bassi era in realtà un po troppo maturo e quindi labbiamo abbassato di una tacca (a 2/5) per il miglior bilanciamento generale
DE Wir fanden, dass der Basspegel tatsächlich etwas zu reif war, und drückten ihn daher für eine optimale Gesamtbalance um eine Stufe (auf 2/5) nach unten
| Italian | njemački |
|---|---|
| scoperto | fanden |
| livello | stufe |
| maturo | reif |
| miglior | optimale |
IT Linterno è più convenzionale, più maturo, abbandonando lapproccio "tutto deve essere rotondo" del modello precedente e dando di conseguenza una finitura più spaziosa
DE Der Innenraum ist konventioneller, ausgereifter, verzichtet auf den Ansatz "Alles muss rund sein" des Vorgängermodells und sorgt dadurch für ein geräumigeres Finish
IT 2. Ritiene che vi sia un settore più maturo di altri in materia di approvvigionamento strategico?
DE 2. Denken Sie, dass es einen bestimmten Sektor gibt, der im Hinblick auf die strategische Beschaffung bereits weiter entwickelt ist als andere?
| Italian | njemački |
|---|---|
| settore | sektor |
| approvvigionamento | beschaffung |
| strategico | strategische |
IT Quindi, mentre lANC non è maturo come gli altri sul mercato, gli stessi "boccioli" sono molto facili da consigliare, specialmente se ti interessa la tua musica
DE Obwohl der ANC also nicht so ausgereift ist wie andere auf dem Markt, sind die Buds selbst sehr einfach zu empfehlen - vor allem, wenn Ihnen Ihre Musik am Herzen liegt
| Italian | njemački |
|---|---|
| mercato | markt |
| facili | einfach |
| consigliare | empfehlen |
| specialmente | vor allem |
| musica | musik |
IT Il modello di apprendimento approfondito maturo sfruttato dal 2012 è stato preventivamente addestrato con oltre 6 milioni di caratteristiche malware.
DE Seit 2012 eingesetztes, ausgereifte Deep-Learning-Modell – vortrainiert mit 6 Millionen Malware-Merkmalen
| Italian | njemački |
|---|---|
| modello | modell |
| apprendimento | learning |
| milioni | millionen |
| caratteristiche | merkmalen |
| malware | malware |
IT Ottieni il controllo, la sicurezza e la privacy di cui hai bisogno – senza sacrificare la flessibilità. Preparati a entrare nell'era del cloud ibrido con un cloud privato maturo e ad alte prestazioni.
DE Verwirklichen Sie die Kontrolle, Sicherheit und Privatsphäre, die Sie benötigen —ohne die gewünschte Flexibilität zu beeinträchtigen. Starten Sie mit einer ausgereiften, leistungsstarken Private Cloud in die Hybrid-Cloud-Ära.
| Italian | njemački |
|---|---|
| controllo | kontrolle |
| bisogno | benötigen |
| flessibilità | flexibilität |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
IT Più maturo e più sicuro, il commercio elettronico oggi si divide in una miriade di forme per soddisfare le esigenze del mercato.
DE Der elektronische Handel wird immer ausgereifter und sicherer und hat heute unzählige Formen angenommen, um den Bedürfnissen des Marktes gerecht zu werden.
| Italian | njemački |
|---|---|
| elettronico | elektronische |
| oggi | heute |
| miriade | unzählige |
| forme | formen |
| esigenze | bedürfnissen |
IT (Pocket-lint) - Laggiornamento annuale del telefono di Google non è maturo come quelli di Apple e Samsung - o anche Huawei - che dominano il mercato degli smartphone
DE (Pocket-lint) - Die jährliche Telefonaktualisierung von Google ist nicht so ausgereift wie die von Apple und Samsung - oder sogar Huawei -, die den Smartphone-Markt dominieren
| Italian | njemački |
|---|---|
| annuale | jährliche |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| anche | sogar |
| huawei | huawei |
| mercato | markt |
IT Ma ciò che Samsung offre è la coerenza, un sistema operativo maturo e sofisticato nella sua interfaccia One UI e una grande esperienza a tutto tondo
DE Was Samsung jedoch liefert, ist Konsistenz, ein ausgereiftes und hochentwickeltes Betriebssystem in seiner One UI-Oberfläche und eine rundum großartige Erfahrung
| Italian | njemački |
|---|---|
| samsung | samsung |
| coerenza | konsistenz |
| nella | in |
| interfaccia | oberfläche |
| esperienza | erfahrung |
| ma | jedoch |
| sistema operativo | betriebssystem |
IT 2. Ritiene che vi sia un settore più maturo di altri in materia di approvvigionamento strategico?
DE 2. Denken Sie, dass es einen bestimmten Sektor gibt, der im Hinblick auf die strategische Beschaffung bereits weiter entwickelt ist als andere?
| Italian | njemački |
|---|---|
| settore | sektor |
| approvvigionamento | beschaffung |
| strategico | strategische |
IT Perlage fine e persistente, al naso schietto con aromi di mela cotogna, miele e fiori di mandorlo, al palato succoso, ananas, menta e ancora mela cotogna, frutto maturo ed esotico nonostante il basso dosage.
DE Feine, lang anhaltende Perlage, in der Nase offen mit Quitte, Honig und Madelblüte, am Gaumen saftig, Ananas, Minze und wieder Quitte, trotz tiefer Dosage reiffruchtig und exotisch, langes, druckvolles Finale.
| Italian | njemački |
|---|---|
| naso | nase |
| miele | honig |
| palato | gaumen |
| ananas | ananas |
| menta | minze |
IT Rosso rubino scuro, bouquet ancora un po' chiuso, rivela tuttavia un fruttato maturo di bacche scure con note di amarena, ribes nero e sambuco; al palato è morbido con un fruttato intenso e succoso, note di legno ben integrate e un lungo finale.
DE Dunkles Rubinrot, in der Nase noch etwas verhalten, zeigt aber reife, dunkelbeerige Frucht, Amarenakirschen, Cassis und Holunderbeeren, am Gaumen geschmeidig mit viel saftiger Frucht, gut eingebundene Holznoten, langer Abgang.
| Italian | njemački |
|---|---|
| scuro | dunkles |
| palato | gaumen |
| ben | gut |
| lungo | langer |
IT Integra le tue soluzioni Sitecore in un ecosistema maturo di alleanze tecnologiche.
DE Integrieren Sie Ihre Sitecore-Lösungen über ein ausgereiftes Technologie-Allianz-Ökosystem.
| Italian | njemački |
|---|---|
| integra | integrieren |
| soluzioni | lösungen |
| sitecore | sitecore |
| tecnologiche | technologie |
IT La fase conclusiva di un flusso CI/CD maturo è il deployment continuo
DE Die abschließende Phase der CI/CD-Pipeline ist das Continuous Deployment
| Italian | njemački |
|---|---|
| fase | phase |
| cd | cd |
| deployment | deployment |
| continuo | continuous |
IT Il lettore di Pocket-lint è maturo, influente, ricco di denaro e povero di tempo. Sono early adopters che si rivolgono regolarmente a Pocket-lint per avere consigli sulle ultime tecnologie.
DE Der Pocket-lint-Leser ist reif, einflussreich, hat viel Geld und wenig Zeit. Sie sind Early Adopters, die sich regelmäßig an Pocket-lint wenden, um sich über die neuesten Technologien zu informieren.
| Italian | njemački |
|---|---|
| lettore | leser |
| maturo | reif |
| denaro | geld |
| tempo | zeit |
| regolarmente | regelmäßig |
| ultime | neuesten |
| tecnologie | technologien |
IT (Pocket-lint) - Il mercato degli smartphone pieghevoli ha fatto un passo da gigante per diventare maturo nel 2021, grazie ai forti sforzi di Samsung per rendere la tecnologia più accessibile.
DE (Pocket-lint) - Der Markt für faltbare Smartphones hat im Jahr 2021 dank starker Bemühungen von Samsung , die Technologie leichter zugänglich zu machen, einen riesigen Sprung zur Reife gemacht.
| Italian | njemački |
|---|---|
| mercato | markt |
| smartphone | smartphones |
| ha | hat |
| un | einen |
| sforzi | bemühungen |
| samsung | samsung |
| tecnologia | technologie |
| accessibile | zugänglich |
IT UOMO ANZIANO PELOSO CON IL TIRANTE MATURO YUMMY
DE HAARIGER ALTER MANN MIT REIFEM KERL YUMMY
| Italian | njemački |
|---|---|
| uomo | mann |
| con | mit |
IT singolo rosso verde foglia organico Realistico cibo crudo frutta stelo bacca fresco uno modello collezione natura dolce scansione ciliegia dolce internazionale V-Ray succoso maturo salutare aspro freschezza
DE rot Grün Blatt organisch Realistisch Lebensmittel roh Obst Stengel Beere frisch einer Modell- Sammlung Natur Süss Kirsche saftig reif gesund Sauer Frische
| Italian | njemački |
|---|---|
| foglia | blatt |
| organico | organisch |
| realistico | realistisch |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| natura | natur |
| maturo | reif |
| salutare | gesund |
IT giallo naturale sezione foglia taglio cibo crudo frutta fresco modello collezione natura Salute dolce metà fetta succo Limone agrume tropicale internazionale V-Ray succoso vitamine maturo salutare aspro
DE Gelb natürlich Sektion Blatt Schneiden Lebensmittel roh Obst frisch Modell- Sammlung Natur Gesundheit Süss Hälfte Scheibe Saft Zitrone Zitrusfrüchte tropisch saftig Vitamine reif gesund Sauer
| Italian | njemački |
|---|---|
| giallo | gelb |
| sezione | sektion |
| foglia | blatt |
| taglio | schneiden |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| fresco | frisch |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| salute | gesundheit |
| metà | hälfte |
| fetta | scheibe |
| succo | saft |
| limone | zitrone |
| tropicale | tropisch |
| vitamine | vitamine |
| maturo | reif |
| salutare | gesund |
IT verde naturale sezione organico taglio cibo crudo frutta fresco modello collezione metà fetta Limone agrume tropicale internazionale totale segmentato succoso maturo salutare aspro freschezza
DE Grün natürlich Sektion organisch Schneiden Lebensmittel roh Obst frisch Modell- Sammlung Limette Hälfte Scheibe Zitrone Zitrusfrüchte tropisch ganze segmentiert saftig reif gesund Sauer Frische
| Italian | njemački |
|---|---|
| verde | grün |
| naturale | natürlich |
| sezione | sektion |
| organico | organisch |
| taglio | schneiden |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| metà | hälfte |
| fetta | scheibe |
| limone | zitrone |
| tropicale | tropisch |
| maturo | reif |
| salutare | gesund |
IT rosso verde fiore pianta foglia Giardino cibo frutta stelo verdura modello azienda-agricola agricoltura fioritura raccolto pomodoro internazionale crescita pianta-della-casa maturo piantina
DE rot Grün Blume Pflanze Blatt Garten Lebensmittel Obst Stengel Gemüse Modell- Bauernhof Landwirtschaft blühen Ernte Tomate Wachstum Zimmerpflanze reif Sämling
| Italian | njemački |
|---|---|
| fiore | blume |
| foglia | blatt |
| giardino | garten |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| verdura | gemüse |
| modello | modell |
| raccolto | ernte |
| crescita | wachstum |
| maturo | reif |
IT taglio Realistico poli cibo frutta verdura modello collezione Salute metà fetta scansione Esotico tropicale tropico Passione maturo frutto-della-passione
DE Schneiden Realistisch Lebensmittel Obst Gemüse Modell- Sammlung Gesundheit Hälfte Scheibe Exotisch tropisch tropisch Leidenschaft reif Passionsfrucht frech
| Italian | njemački |
|---|---|
| taglio | schneiden |
| realistico | realistisch |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| verdura | gemüse |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| salute | gesundheit |
| metà | hälfte |
| fetta | scheibe |
| tropicale | tropisch |
| passione | leidenschaft |
| maturo | reif |
IT verde organico taglio Realistico poli cibo frutta verdura modello collezione Salute Mela metà fetta scansione Esotico dieta tropicale tropico maturo
DE Grün organisch Schneiden Realistisch Lebensmittel Obst Gemüse Modell- Sammlung Gesundheit Apfel Hälfte Scheibe Exotisch Diät tropisch tropisch reif frech
| Italian | njemački |
|---|---|
| verde | grün |
| organico | organisch |
| taglio | schneiden |
| realistico | realistisch |
| cibo | lebensmittel |
| frutta | obst |
| verdura | gemüse |
| modello | modell |
| collezione | sammlung |
| salute | gesundheit |
| mela | apfel |
| metà | hälfte |
| fetta | scheibe |
| dieta | diät |
| tropicale | tropisch |
| maturo | reif |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski