IT Biscotti essenziali. Necessario per il funzionamento del sito. È possibile che vengano utilizzati cookie essenziali per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento degli account degli utenti o offrire funzionalità del sito.
"essenziali" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
IT Biscotti essenziali. Necessario per il funzionamento del sito. È possibile che vengano utilizzati cookie essenziali per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento degli account degli utenti o offrire funzionalità del sito.
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
Italian | njemački |
---|---|
cookie | cookies |
autenticare | authentifizieren |
prevenire | verhindern |
fraudolento | betrügerische |
o | oder |
offrire | anzubieten |
IT "Funzionalità essenziali eccellenti. Questo software esegue le due funzionalità più essenziali per i file PDF: modifica e unione di documenti."
DE „Ausgezeichnete essentielle Funktionen. Diese Software bietet die beiden am meisten benötigten Funktionen für PDF-Dateien: das Bearbeiten und Zusammenführen von Dokumenten.“
Italian | njemački |
---|---|
funzionalità | funktionen |
eccellenti | ausgezeichnete |
software | software |
modifica | bearbeiten |
unione | zusammenführen |
essenziali | essentielle |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
DE Online ätherische Öle verkaufen | Starte einen Onlineshop für ätherische Öle - Shopify Belgien
Italian | njemački |
---|---|
online | online |
un | einen |
di | für |
italia | belgien |
IT Le analisi sono essenziali per la crescita del tuo sito Web. Tuttavia, numerose soluzioni esistenti richiedono dei compromessi tra costi e privacy dei visitatori.
DE Analytics sind für eine florierende Website unerlässlich. Viele bestehende Lösungen verlangen von Ihnen jedoch einen Kompromiss zwischen Kosten und dem Schutz der Daten Ihrer Besucher.
Italian | njemački |
---|---|
analisi | analytics |
essenziali | unerlässlich |
tuttavia | jedoch |
numerose | viele |
soluzioni | lösungen |
richiedono | verlangen |
costi | kosten |
privacy | schutz |
visitatori | besucher |
IT La nostra analisi dei dati Web fornisce esattamente i dati di cui hai bisogno. Ottieni statistiche essenziali sull'utilizzo del tuo sito Web dal nostro dashboard in meno di un minuto.
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
Italian | njemački |
---|---|
fornisce | liefert |
esattamente | genau |
essenziali | wichtige |
utilizzo | nutzung |
dashboard | dashboard |
minuto | minute |
IT Oltre a rispettare le certificazioni di sicurezza standard del settore, Cloudflare è considerata "operatore di servizi essenziali" ai sensi della Direttiva UE sulla Sicurezza delle Reti e dei Sistemi Informativi.
DE Cloudflare hält Sicherheitszertifizierungen nach Industriestandard ein und ist außerdem ein „Betreiber wesentlicher Dienste" gemäß der EU-Richtlinie zur Sicherheit von Netzwerk- und Informationssystemen.
Italian | njemački |
---|---|
sicurezza | sicherheit |
cloudflare | cloudflare |
operatore | betreiber |
servizi | dienste |
direttiva | richtlinie |
ue | eu |
ai sensi | gemäß |
IT Cloudflare può esserti d'aiuto per creare qualcosa di straordinario. Ti guideremo attraverso i passaggi essenziali da seguire per configurare il tuo sito.
DE Wir möchten Ihnen helfen, mit Cloudflare etwas Großartiges zu schaffen. Hier zeigen wir Ihnen die wesentlichen Schritte für die Einrichtung Ihrer Website.
Italian | njemački |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aiuto | helfen |
creare | schaffen |
passaggi | schritte |
essenziali | wesentlichen |
configurare | einrichtung |
sito | website |
IT Tre valori essenziali ci guidano nello sviluppo dei nostri prodotti e servizi
DE Drei wesentliche Werte dienen uns zur Orientierung bei der Entwicklung unserer Produkte und Services
Italian | njemački |
---|---|
tre | drei |
valori | werte |
essenziali | wesentliche |
sviluppo | entwicklung |
IT Ahrefs è da anni lo strumento più utile nella mia cassetta degli attrezzi. Anche il loro blog e il gruppo Facebook sono stati essenziali per il mio successo.
DE Ahrefs ist seit Jahren das nützlichste Tool in meinem Werkzeugkasten. Selbst ihr Blog und die Facebook-Gruppe waren essenziell für meinen Erfolg.
Italian | njemački |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
anni | jahren |
strumento | tool |
blog | blog |
gruppo | gruppe |
successo | erfolg |
IT Si tratta di cookie trasferiti esclusivamente da ARTPHOTOLIMITED, che sono essenziali per la navigazione sul nostro sito e consentono di utilizzare le funzionalità principali del sito e di proteggere la vostra connessione
DE Dies sind ausschließlich von der Firma ARTPHOTOLIMITED hinterlegte Cookies, die für das Browsen auf unserer Website unerlässlich sind und die es Ihnen ermöglichen, die Hauptfunktionen der Website zu nutzen und Ihre Verbindung zu sichern
Italian | njemački |
---|---|
cookie | cookies |
esclusivamente | ausschließlich |
artphotolimited | artphotolimited |
essenziali | unerlässlich |
navigazione | browsen |
sito | website |
consentono | ermöglichen |
proteggere | sichern |
connessione | verbindung |
IT I nostri prodotti sono progettati per fornire prestazioni e disponibilità elevate e sono basati sulle migliori tecnologie essenziali, come AWS, pertanto offrono scalabilità sicura alla tua organizzazione.
DE Unsere Produkte wurden für eine hohe Leistung und Verfügbarkeit konzipiert und bauen auf integrierten erstklassigen Kerntechnologien wie AWS auf, damit dein Unternehmen zuverlässig und sicher skaliert werden kann.
Italian | njemački |
---|---|
progettati | konzipiert |
aws | aws |
tua | dein |
organizzazione | unternehmen |
migliori | erstklassigen |
IT È presente una set di funzioni essenziali incluso in tutti i piani?
DE Gibt es Kernfunktionen, die in allen Tarifen inbegriffen sind?
Italian | njemački |
---|---|
incluso | inbegriffen |
IT Gli elementi essenziali per gestire il business dei digital media.
DE Die unverzichtbaren Bausteine für den Betrieb eines digitalen Medienunternehmens.
Italian | njemački |
---|---|
digital | digitalen |
business | betrieb |
IT Elementi essenziali dell'emissione dei biglietti e della registrazione
DE Grundlagen für Ticketverkauf und Registrierung
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
registrazione | registrierung |
IT Gli strumenti essenziali per le organizzazioni non profit
DE Die unverzichtbaren Tools für gemeinnützige Organisationen
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
organizzazioni | organisationen |
IT Gli strumenti essenziali per le imprese ricettive
DE Die unverzichtbaren Tools für das Gastgewerbe
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
IT Gli strumenti essenziali per le aziende sanitarie
DE Die unverzichtbaren Tools für das Gesundheitswesen
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
IT Gli strumenti essenziali per gli agenti immobiliari
DE Die unverzichtbaren Tools für Immobilienmakler
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
IT Gli strumenti essenziali per le attività del settore del fitness
DE Die unverzichtbaren Tools für Fitness-Unternehmen
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
attività | unternehmen |
fitness | fitness |
IT Gli strumenti essenziali per il settore degli eventi e dell'intrattenimento
DE Die unverzichtbaren Tools für Events und Unterhaltung
Italian | njemački |
---|---|
strumenti | tools |
eventi | events |
intrattenimento | unterhaltung |
IT Fornisci agli interessati report intuitivi e visivamente accattivanti che elenchino le informazioni essenziali, aumentino la visibilità dei risultati del team e dimostrino l'impatto della tua attività.
DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.
Italian | njemački |
---|---|
fornisci | stellen |
visivamente | visuell |
essenziali | wichtige |
impatto | wirkung |
intuitivi | intuitive |
IT Punta i riflettori sui dati demografici essenziali del pubblico, tra cui età, genere, posizione geografica e utilizzo dei dispositivi, per meglio comprendere e raggiungere i consumatori.
DE Beleuchten Sie wichtige demografische Zielgruppendaten, darunter Alter, Geschlecht, geografischer Standort und Gerätenutzung, um Verbraucher besser zu verstehen und zu erreichen.
Italian | njemački |
---|---|
essenziali | wichtige |
età | alter |
genere | geschlecht |
posizione | standort |
meglio | besser |
raggiungere | erreichen |
consumatori | verbraucher |
i | sie |
IT Perché le interazioni su Twitter sono essenziali per i brand oggi
DE Warum Twitter-Interaktionen für Marken heute unerlässlich sind
Italian | njemački |
---|---|
interazioni | interaktionen |
sono | sind |
essenziali | unerlässlich |
brand | marken |
oggi | heute |
IT Dai un'identità alla tua attività con un logo ed i prodotti essenziali del branding
DE Etablieren Sie Ihre Marke mit einem Logo und Geschäftsmaterialien
Italian | njemački |
---|---|
ed | und |
un | einem |
IT Si, sono interessato a maggiori informazioni sui pacchetti multipli (logo e sito web, biglietto da visita o elementi essenziali per il tuo brand)
DE Ja, ich möchte mehr über die Design-Pakete erfahren (Logo plus Website, Visitenkarte oder weitere Branding-Elemente)
Italian | njemački |
---|---|
pacchetti | pakete |
biglietto | visitenkarte |
o | oder |
IT Logo, copertina di facebook e tutti i documenti essenziali per la tua attività
DE Logo, Facebook Cover & weitere Design-Elemente für Ihre Marke
Italian | njemački |
---|---|
attività | design |
copertina | cover |
IT Consideriamo questi cookie come non essenziali, ai sensi della nostra Informativa sulla privacy
DE Entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie betrachten wir diese Cookies als nicht essentiell
Italian | njemački |
---|---|
questi | diese |
cookie | cookies |
non | nicht |
IT Quando clicchi su “Accetto” sul banner, aggiungiamo questi cookie non essenziali.
DE Wenn du in dem Banner auf „Einverstanden“ klickst, werden diese nicht essentiellen Cookies hinzugefügt.
Italian | njemački |
---|---|
accetto | einverstanden |
banner | banner |
questi | diese |
cookie | cookies |
non | nicht |
essenziali | essentiellen |
IT Qui, in questa pagina delle Preferenze sui cookie, la categoria dei cookie non essenziali è ulteriormente suddivisa in funzionali e di marketing, come mostrato di seguito
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
Italian | njemački |
---|---|
pagina | seite |
preferenze | einstellungen |
cookie | cookies |
categoria | kategorie |
non | nicht |
marketing | marketing |
essenziali | essentiellen |
IT Quando clicchi su “Salva” in questa pagina, aggiungeremo solo i cookie non essenziali che selezioni.
DE Es werden nur die von dir ausgewählten nicht essentiellen Cookies hinzugefügt, wenn du am Ende der Seite auf „Speichern“ klickst.
Italian | njemački |
---|---|
salva | speichern |
pagina | seite |
solo | nur |
cookie | cookies |
non | nicht |
essenziali | essentiellen |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le informazioni essenziali del cliente siano sempre sicure.Inoltre, puoi tenere questi backup per tutto il tempo che ti piace e li accedono in qualsiasi momento!
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die wesentlichen Informationen Ihres Kunden immer sicher sind.Darüber hinaus können Sie diese Sicherungen so lange behalten, wie Sie möchten, und sie haben jederzeit darauf zugreifen!
Italian | njemački |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servizio | service |
notturno | nächtlichen |
informazioni | informationen |
essenziali | wesentlichen |
cliente | kunden |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le tue informazioni essenziali siano sempre sicure. Puoi tenere i tuoi backup per tutto il tempo che vuoi e accedervi in qualsiasi momento!
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit Ihre wesentlichen Informationen immer sicher sind. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
Italian | njemački |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servizio | service |
notturno | nächtlichen |
informazioni | informationen |
essenziali | wesentlichen |
tenere | halten |
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
DE Das Ändern zwischen den Plänen ist einfach und erfordert nur wenige Klicks in Ihrem Kundenbereich. Auf diese Weise können Sie mit den Wesentlichen beginnen, die Sie benötigen, und nach oben, wann immer Sie möchten.
Italian | njemački |
---|---|
piani | plänen |
alcuni | wenige |
clic | klicks |
iniziare | beginnen |
IT Dovendo scegliere una VPN per superare le restrizioni geografiche sul gioco d?azzardo online ci sono due fattori essenziali da considerare: la privacy e le posizioni dei server.
DE Wenn Sie einen VPN-Dienst auswählen, um Geoblockaden beim online Glücksspiel zu umgehen, gibt es zwei Hauptfaktoren, die Sie beachten müssen: Privatsphäre und Serverstandort(e).
Italian | njemački |
---|---|
scegliere | auswählen |
vpn | vpn |
gioco | glücksspiel |
online | online |
considerare | beachten |
privacy | privatsphäre |
IT È ovvio che desideri che tutte le pagine essenziali del tuo sito siano accessibili dai motori di ricerca. Prima di gestire altri problemi, assicurati che GoogleBot possa effettuare il crawling e l'indicizzazione del tuo sito.
DE Alle wichtigen Seiten Ihrer Website müssen für die Suchmaschinen zugänglich sein. Stellen Sie sicher, dass GoogleBot Ihre Website crawlen und indexieren kann, bevor Sie sich mit anderen Problemen beschäftigen.
Italian | njemački |
---|---|
tutte | alle |
essenziali | wichtigen |
accessibili | zugänglich |
altri | anderen |
problemi | problemen |
assicurati | sicher |
googlebot | googlebot |
possa | kann |
IT Strumenti essenziali per il Personal Branding: sfrutta al meglio Squarespace
DE Grundlagen zum persönlichen Branding: Squarespace optimal nutzen
Italian | njemački |
---|---|
personal | persönlichen |
branding | branding |
sfrutta | nutzen |
squarespace | squarespace |
meglio | optimal |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda