IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
Prevedi "e adatto" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "e adatto" sa Italian na njemački
Prijevodi e adatto
"e adatto" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Italian na njemački od e adatto
Italian
njemački
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Le funzioni Splashtop consentono l'uso fluido di persona e remoto delle risorse di elaborazione. Il lavoro flessibile è il futuro e Splashtop è il partner più adatto per l'accesso remoto e il supporto remoto più adatto.
DE Splashtop-Funktionen ermöglichen eine fließende Nutzung von Computerressourcen vor Ort und aus der Ferne. Flexibles Arbeiten ist die Zukunft und Splashtop ist der am besten geeignete Partner für Remote Access und Remote Support.
| Italian | njemački |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| consentono | ermöglichen |
| flessibile | flexibles |
| futuro | zukunft |
| partner | partner |
| adatto | geeignete |
| accesso | access |
IT un canale versatile adatto a tutti i tipi di notifiche commerciali (conferma di prenotazione, avviso di consegna, notifica di ordine, conversazioni bidirezionali, ecc.) e particolarmente adatto al Customer Care.
DE ein vielseitiger Kanal, der sich für alle Arten von Unternehmensbenachrichtigungen eignet (Buchungsbestätigung, Lieferwarnung, Bestellungsbenachrichtigung, bidirektionale Gespräche usw.) und besonders für die Kundenbetreuunggeeignet ist.
| Italian | njemački |
|---|---|
| canale | kanal |
| adatto | eignet |
| tipi | arten |
| conversazioni | gespräche |
| ecc | usw |
| particolarmente | besonders |
IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
| Italian | njemački |
|---|---|
| flessibile | flexibles |
| consente | ermöglicht |
| luogo | ort |
| momento | zeit |
| efficienza | effizienz |
| qualità | qualität |
| soddisfazione | zufriedenheit |
IT Le funzioni Splashtop consentono l'uso fluido di persona e remoto delle risorse di elaborazione. Il lavoro flessibile è il futuro e Splashtop è il partner più adatto per l'accesso remoto e il supporto remoto più adatto.
DE Splashtop-Funktionen ermöglichen eine fließende Nutzung von Computerressourcen vor Ort und aus der Ferne. Flexibles Arbeiten ist die Zukunft und Splashtop ist der am besten geeignete Partner für Remote Access und Remote Support.
| Italian | njemački |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| consentono | ermöglichen |
| flessibile | flexibles |
| futuro | zukunft |
| partner | partner |
| adatto | geeignete |
| accesso | access |
IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.
DE Flexibles Arbeiten ermöglicht es, Aufgaben am bestgeeigneten Ort zur bestgeeigneten Zeit zu bearbeiten. Das erhöht die Effizienz, verbessert die Qualität und zahlt sich durch höhere Zufriedenheit aus.
| Italian | njemački |
|---|---|
| flessibile | flexibles |
| consente | ermöglicht |
| luogo | ort |
| momento | zeit |
| efficienza | effizienz |
| qualità | qualität |
| soddisfazione | zufriedenheit |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
| Italian | njemački |
|---|---|
| sentieri | wege |
| facilmente | leicht |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
IT Adatto a ogni livello di allenamento. Adatto a ogni livello.
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| ogni | alle |
IT Lasciati aiutare dai nostri Orientation & Admission Specialist nella scelta del percorso più adatto a te! Insieme potrete discutere dei tuoi bisogni formativi e identificare il percorso più adatto per raggiungere i tuoi obiettivi di crescita.
DE Unser Orientation & Admission Specialist unterstützt dich bei der Auswahl des richtigen Kurses! Gemeinsam können wir deinen Weiterbildungsbedarf besprechen und den am besten geeigneten Weg zur Verwirklichung deiner Karriereziele ermitteln.
IT Un servizio di pet sitting diurno adatto alle necessità del tuo cane, ai tuoi orari e al tuo stile di vita
DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.
| Italian | njemački |
|---|---|
| necessità | bedürfnisse |
| cane | hundes |
| orari | zeitplan |
| stile di vita | lifestyle |
IT Mettiti in contatto con un dog walker che sia adatto a te, al tuo cane e al tuo stile di vita.
DE Verabrede dich mit jemandem zum Gassi gehen, der gut zu dir, deinem Hund und deinem Lifestyle passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| cane | hund |
| stile di vita | lifestyle |
IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Cloudflare Analytics-Daten für Ihre Website sammeln kann: von den Client-Browsern mithilfe eines JavaScript-Zählpixels oder auf den Cloudflare-Edge-Servern. Sie entscheiden, was am besten zu Ihren Anforderungen passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| modi | möglichkeiten |
| cloudflare | cloudflare |
| può | kann |
| raccogliere | sammeln |
| dati | daten |
| browser | browsern |
| client | client |
| utilizzano | mithilfe |
| javascript | javascript |
| o | oder |
| server | servern |
| edge | edge |
| scegli | entscheiden |
| adatto | passt |
| esigenze | anforderungen |
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori
DE Cloudflare-Lastverteilung fügt sich nahtlos in eine Multi-Cloud-Umgebung ein und ermöglicht es Ihnen, kostspielige Anbieter-Lock-ins zu vermeiden
| Italian | njemački |
|---|---|
| è | und |
| perfettamente | nahtlos |
| ambiente | umgebung |
| evitare | vermeiden |
| costosi | kostspielige |
| fornitori | anbieter |
| in | in |
| il | ihnen |
IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.
| Italian | njemački |
|---|---|
| trovare | finden |
| agenzie | agenturen |
IT Leggi le recensioni verificate dei proprietari come te e scegli un sitter adatto alle tue esigenze e a quelle del tuo cucciolo.
DE Lies verifizierte Bewertungen von Haustierbesitzern wie dir und wähle einen Sitter, der zu dir und deinem Welpen passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| leggi | lies |
| recensioni | bewertungen |
| scegli | wähle |
| adatto | passt |
IT Prenota il servizio adatto al tuo gatto e al tuo budget
DE Buche genau die Betreuung, die zu deinem Budget und zu deiner Katze passt
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| budget | budget |
| servizio | betreuung |
IT Qualsiasi applicazione Internet può trarre benefici dall'utilizzo di Cloudflare.Scegli un piano adatto alle tue esigenze.
DE Jede Internetanwendung kann von Cloudflare profitieren.Wählen Sie den Tarif, der Ihren Bedürfnissen entspricht.
| Italian | njemački |
|---|---|
| può | kann |
| cloudflare | cloudflare |
| esigenze | bedürfnissen |
| benefici | profitieren |
IT “WAF nato per il cloud, adatto a carichi di lavoro in locale e su cloud” — CISO nel settore dei trasporti [Recensione completa]
DE „Für die Cloud entwickelte WAF, für lokale und cloudbasierte Workloads geeignet.“ – CISO in der Transportbranche [Vollständige Bewertung]
| Italian | njemački |
|---|---|
| waf | waf |
| cloud | cloud |
| adatto | geeignet |
| locale | lokale |
| recensione | bewertung |
| completa | vollständige |
| carichi di lavoro | workloads |
IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare
DE Die flexible Architektur von Lee Holloway wurde angepasst, um immer mehr Bedrohungen zu erfassen, mit denen Webadministratoren sich konfrontiert sahen
| Italian | njemački |
|---|---|
| architettura | architektur |
| flessibile | flexible |
| lee | lee |
| minacce | bedrohungen |
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
DE Die komprimierten Daten sind häufig sogar so klein, dass das binäre Railgun-Protokoll der gesamten Antwort in ein einzelnes TCP-Paket passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| dati | daten |
| compressi | komprimierten |
| spesso | häufig |
| piccoli | klein |
| protocollo | protokoll |
| adatto | passt |
| pacchetto | paket |
| tcp | tcp |
IT Chi è adatto a Kinsta e quando dovresti ospitare il tuo sito WordPress con loro
DE Für wen Kinsta gut geeignet ist & wann Sie Ihre WordPress-Seite bei ihnen hosten sollten
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | geeignet |
| kinsta | kinsta |
| dovresti | sollten |
| ospitare | hosten |
| sito | seite |
| wordpress | wordpress |
IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| suggerimenti | tipps |
| best | best |
| practice | practices |
| adatto | geeignet |
IT Scegli il pacchetto più adatto a te
DE Wählen Sie das Paket, das am besten zu Ihnen passt
| Italian | njemački |
|---|---|
| pacchetto | paket |
| adatto | passt |
IT Adatto ad aziende in tutto il mondo
DE Zugänglich für Unternehmen aus aller Welt
| Italian | njemački |
|---|---|
| aziende | unternehmen |
| tutto | aller |
IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.
DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| argomento | thema |
IT Scegli un modello di ebook che sia adatto al tuo manoscritto.
DE Schreiben Sie den Inhalt Ihres eBooks und wählen Sie dann eine Vorlage, die zu Ihrem Manuskript passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| modello | vorlage |
| adatto | passt |
| ebook | ebooks |
IT Scegli un modello di banner adatto al tuo brand.
DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die zu Ihrer Marke passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| brand | marke |
IT Scegli un modello di proposta adatto ai tuoi obiettivi.
DE Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die zu Ihren Zielen passt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| obiettivi | zielen |
IT Scegli un modello di proposta adatto ai tuoi obiettivi
DE Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die zu Ihren Zielen passt
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| obiettivi | zielen |
IT A chi stai inviando la tua proposta? Qual è il problema su cui vuoi richiamare l'attenzione? Cosa chiede la tua proposta? Scegli un modello che sia adatto al tuo pubblico e metti in luce le informazioni più importanti.
DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| inviando | schicken |
| pubblico | publikum |
| informazioni | informationen |
| importanti | wichtigsten |
IT Scegli semplicemente un modello che sia adatto ai tuoi obiettivi e al tipo di informazioni che vuoi inserire
DE Wählen Sie einfach eine Vorlage, die zu Ihren Zielen und der Art der Informationen passt, die Sie aufnehmen möchten
| Italian | njemački |
|---|---|
| adatto | passt |
| obiettivi | zielen |
| informazioni | informationen |
IT Utilizza algoritmi di ottimizzazione per programmare automaticamente la pubblicazione di contenuti al momento più adatto per generare coinvolgimento nel tuo pubblico social.
DE Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen, um Inhalte automatisch so zu terminieren, dass sie zu Zeiten gepostet werden, zu denen sie nachweislich Interaktionen seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen erzeugen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| utilizza | nutzen |
| automaticamente | automatisch |
| contenuti | inhalte |
| coinvolgimento | interaktionen |
| social | social |
| momento | zeiten |
IT Trovare il mercato giusto vuol dire dimostrare che esiste un pubblico adatto al tuo prodotto e legittimare la tua intera organizzazione.
DE Die Produkt-Markt-Eignung (Product-Market Fit) gibt Aufschluss darüber, ob eine Zielgruppe für Ihr Produkt existiert. Sie ist sozusagen die Daseinsberechtigung Ihres Unternehmens.
| Italian | njemački |
|---|---|
| organizzazione | unternehmens |
IT Trasforma ogni messaggio in un incarico da assegnare al membro del team più adatto a rispondere
DE Machen Sie eine Nachricht zu einer Aufgabe und weisen Sie sie einem Teammitglied zu, das sich besser um die jeweilige Anfrage kümmern kann.
| Italian | njemački |
|---|---|
| messaggio | nachricht |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
adatto chi è adatto è particolarmente adatto adatto ciascun modello adatto e adatto software adatto gioco adatto piano adatto formazione e adatto quindi adatto pubblico adatto bici adatto immagini adatto libro adatto momento adatto banner adatto proposta adatto adatto dipende computer adatto menù pranzo adatto assistenza adatto autenticazione adatto adatto per te formato adatto design adatto corso adatto prodotto adatto pacchetto più adatto apprendimento più adatto contesto adatto rende adatto logo adatto particolarmente adatto chirurgico integrato adatto superficie adatto metodo più adatto buono adatto abbonamento adatto adatto per fissare adatto a me e più adatto affitto campeggio adatto campeggio adatto alluminio adatto imprese adatto squarespace è adatto adatto per applicazioni modello più adatto adatto alle tue
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski