IT La scelta del colore o del bianco e nero non dipende dalla foto ma più dal mio feeling con la scena che si sta fotografando
IT La scelta del colore o del bianco e nero non dipende dalla foto ma più dal mio feeling con la scena che si sta fotografando
DE Die Wahl der Farbe oder Schwarzweiß hängt nicht vom Foto ab, sondern eher von meinem Gefühl für die zu fotografierende Szene
Italian | njemački |
---|---|
scelta | wahl |
dipende | hängt |
foto | foto |
ma | sondern |
scena | szene |
IT Maggiori informazioni su: Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
DE Mehr erfahren über: Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?
Italian | njemački |
---|---|
city | city |
pub | pub |
IT Maggiori informazioni su: + Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
DE Mehr erfahren über: + Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?
Italian | njemački |
---|---|
city | city |
pub | pub |
IT Avviare e far crescere l'azienda fino ad ora è stata un'esperienza fantastica e stimolante, e ho un buon feeling su ciò che possiamo ottenere in questo nuovo piccolo spot
DE Das Unternehmen zu gründen und zu wachsen war bisher eine fantastische und herausfordernde Erfahrung, und ich habe ein gutes Gefühl, was wir an diesem neuen kleinen Ort erreichen können
Italian | njemački |
---|---|
crescere | wachsen |
azienda | unternehmen |
fantastica | fantastische |
buon | gutes |
nuovo | neuen |
piccolo | kleinen |
IT Non essere troppo cattivo. Umiliare la gente è un atto di bullismo e, se fatto da amici, è anche più spregevole. Non mortificarla. Dille semplicemente che non c'è feeling e non gradisci la sua presenza.
DE Sag demjenigen ganz direkt, dass du nicht mit ihm befreundet sein willst und ihn nicht magst.
Italian | njemački |
---|---|
non | nicht |
semplicemente | direkt |
IT Nelle Prealpi si mescolano il feeling svizzero di "Heidi" e il moderno
DE In den Voralpen mischen sich schweizerisches Heidi-Feeling und Moderne
Italian | njemački |
---|---|
nelle | in |
prealpi | voralpen |
moderno | moderne |
IT Feeling del centro storico nell’«Old City Irish Pub» | Svizzera Turismo
DE Altstadtfeeling im “Old City Irish Pub” | Schweiz Tourismus
Italian | njemački |
---|---|
nell | im |
city | city |
svizzera | schweiz |
turismo | tourismus |
pub | pub |
IT F1 | Sainz: "Qualifiche stressanti. Non avevo feeling"
DE Formel-1-Motorenstrafen 2021: Die Übersicht
IT La mia fotografia è uno stile documentaristico con un approccio creativo e il giusto feeling per catturare le emozioni ? il mio obiettivo è farvi ridere e piangere
DE Meinen Stil würde ich als Hochzeitsreportagen mit einem kreativen Ansatz und dem richtigen Gefühl für die emotionalen Momente beschreiben ? mein Ziel ist es, Euch zum Lachen und Weinen zu bringen
Italian | njemački |
---|---|
stile | stil |
approccio | ansatz |
creativo | kreativen |
obiettivo | ziel |
ridere | lachen |
IT Il concetto di Unlimited Cycling ha raggiunto una nuova dimensione. Uno straordinario livello di integrazione e un feeling da autentica bicicletta, a cui si aggiunge la possibilità di raggiungere un'autonomia massima di 220 km.
DE BH CORE CARBON- eRoadcycling mit Reichweiten bis zu 220 km. Das Unlimited Cycling-Konzept, unter dem das BH CORE Sortiment geschaffen wurde, hat eine neue Dimension erreicht.
Italian | njemački |
---|---|
concetto | konzept |
ha | hat |
raggiunto | erreicht |
nuova | neue |
dimensione | dimension |
km | km |
IT Il feeling di una vera All Mountain con un “piccolo plus di potenza” che farà la differenza
DE Das Gefühl eines echten All Mountain mit der kleinen zusätzlichen Kraft, die den Unterschied ausmacht
Italian | njemački |
---|---|
vera | echten |
piccolo | kleinen |
potenza | kraft |
differenza | unterschied |
mountain | mountain |
IT Apprendere le nozioni principali della guida in pista per migliorare il proprio feeling e la padronanza in moto
DE Die wichtigsten Begriffe des Fahrens auf der Strecke kennenlernen, um Ihr Gefühl auf dem Motorrad zu verbessern und es besser zu beherrschen
Italian | njemački |
---|---|
principali | wichtigsten |
pista | strecke |
moto | motorrad |
IT Affinare la propria tecnica di guida, migliorare il feeling e la padronanza della moto
DE Die eigene Fahrtechnik verfeinern, das Gefühl auf dem Motorrad verbessern und es besser beherrschen
Italian | njemački |
---|---|
affinare | verfeinern |
moto | motorrad |
IT Acquisire una tecnica di guida in pista eccellente per migliorare il proprio feeling e velocità sul giro
DE Erwerb einer hervorragenden Rennstrecken-Fahrtechnik, um das Gefühl für die Strecke und die Geschwindigkeit zu verbessern
Italian | njemački |
---|---|
pista | strecke |
eccellente | hervorragenden |
migliorare | verbessern |
velocità | geschwindigkeit |
IT Maggiori informazioni su: Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
DE Mehr erfahren über: Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?
Italian | njemački |
---|---|
city | city |
pub | pub |
IT Maggiori informazioni su: + Feeling del centro storico nell?«Old City Irish Pub»
DE Mehr erfahren über: + Altstadtfeeling im ?Old City Irish Pub?
Italian | njemački |
---|---|
city | city |
pub | pub |
IT Avviare e far crescere l'azienda fino ad ora è stata un'esperienza fantastica e stimolante, e ho un buon feeling su ciò che possiamo ottenere in questo nuovo piccolo spot
DE Das Unternehmen zu gründen und zu wachsen war bisher eine fantastische und herausfordernde Erfahrung, und ich habe ein gutes Gefühl, was wir an diesem neuen kleinen Ort erreichen können
Italian | njemački |
---|---|
crescere | wachsen |
azienda | unternehmen |
fantastica | fantastische |
buon | gutes |
nuovo | neuen |
piccolo | kleinen |
IT Il feeling dellauto e la grafica sono esemplari
DE Auto-Feeling und Grafik beispielhaft
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
grafica | grafik |
IT Nelle Prealpi si mescolano il feeling svizzero di "Heidi" e il moderno
DE In den Voralpen mischen sich schweizerisches Heidi-Feeling und Moderne
Italian | njemački |
---|---|
nelle | in |
prealpi | voralpen |
moderno | moderne |
IT Qui tutto ruota intorno alla velocità, all'adrenalina e al giusto feeling con le curve.
DE Hier dreht sich alles um Speed, Adrenalin und das richtige Kurvengefühl.
Italian | njemački |
---|---|
qui | hier |
velocità | speed |
adrenalina | adrenalin |
giusto | richtige |
IT Feeling del centro storico nell’«Old City Irish Pub» | Svizzera Turismo
DE Altstadtfeeling im “Old City Irish Pub” | Schweiz Tourismus
Italian | njemački |
---|---|
nell | im |
city | city |
svizzera | schweiz |
turismo | tourismus |
pub | pub |
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda