FR Zebra SmartPack | Planification du chargement et des opérations | Zebra
FR Zebra SmartPack | Planification du chargement et des opérations | Zebra
RU Zebra SmartPack | Планирование и проведение погрузочных работ | Zebra
Transliteracija Zebra SmartPack | Planirovanie i provedenie pogruzočnyh rabot | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
et | и |
FR Zebra DNA est conçu dès le départ pour les appareils Zebra, de sorte que le matériel et le logiciel sont parfaitement synchronisés
RU Zebra DNA с самого начала создавался для устройств Zebra, поэтому оборудование и программное обеспечение работают как единый механизм
Transliteracija Zebra DNA s samogo načala sozdavalsâ dlâ ustrojstv Zebra, poétomu oborudovanie i programmnoe obespečenie rabotaût kak edinyj mehanizm
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
appareils | устройств |
matériel | оборудование |
logiciel | программное |
que | как |
FR Services professionnels d'assistance et de visibilité Zebra | Zebra
RU Профессиональные услуги Zebra, услуги поддержки и услуги по предоставлению оперативной информации | Zebra
Transliteracija Professionalʹnye uslugi Zebra, uslugi podderžki i uslugi po predostavleniû operativnoj informacii | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
et | и |
FR Optimisez les apps Zebra pour profiter au maximum des fonctionnalités Zebra
RU Оптимизируйте приложения Zebra для расширения возможностей Zebra
Transliteracija Optimizirujte priloženiâ Zebra dlâ rasšireniâ vozmožnostej Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
apps | приложения |
FR En veillant à ce que votre projet complexe se concentre sur l’essentiel, les experts de Zebra vous permettent de déployer rapidement et en toute confiance la technologie de Zebra.
RU Уделяя максимум внимания вашему комплексному проекту, эксперты компании Zebra позволяют вам уверенно и быстро реализовать технологии Zebra.
Transliteracija Udelââ maksimum vnimaniâ vašemu kompleksnomu proektu, éksperty kompanii Zebra pozvolâût vam uverenno i bystro realizovatʹ tehnologii Zebra.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
projet | проекту |
experts | эксперты |
permettent | позволяют |
rapidement | быстро |
FR Les experts Zebra des services de gestion de programmes connaissent les produits et solutions Zebra comme personne
RU Специалисты Zebra по услугам управления программами как никто другой знают продукты и решения Zebra
Transliteracija Specialisty Zebra po uslugam upravleniâ programmami kak nikto drugoj znaût produkty i rešeniâ Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
comme | как |
personne | никто |
connaissent | знают |
produits | продукты |
solutions | решения |
FR Zebra VisibilityIQ™ - Services de veille stratégique des équipements | Zebra
RU Службы анализа устройств Zebra VisibilityIQ | Zebra
Transliteracija Služby analiza ustrojstv Zebra VisibilityIQ | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR * Inclus dans les plans de maintenance Zebra OneCare pour les terminaux mobiles et scanners Zebra.
RU * Включено в планы обслуживания Zebra OneCare для мобильных компьютеров и сканеров Zebra.
Transliteracija * Vklûčeno v plany obsluživaniâ Zebra OneCare dlâ mobilʹnyh kompʹûterov i skanerov Zebra.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
plans | планы |
FR Si vous aimes les imprimantes Zebra, vous adorerez les consommables certifiés Zebra
RU Если вам понравились принтеры Zebra, вы оцените и сертифицированные расходные материалы Zebra
Transliteracija Esli vam ponravilisʹ printery Zebra, vy ocenite i sertificirovannye rashodnye materialy Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
imprimantes | принтеры |
les | и |
FR La plateforme de formation mobile de Zebra est disponible sur tout appareil Zebra Android.
RU Мобильная платформа обучения от Zebra доступна для всех устройств Zebra на базе ОС Android.
Transliteracija Mobilʹnaâ platforma obučeniâ ot Zebra dostupna dlâ vseh ustrojstv Zebra na baze OS Android.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
plateforme | платформа |
formation | обучения |
disponible | доступна |
appareil | устройств |
FR Services d’assistance et de support technique Zebra OneCare | Zebra
RU Поддержка и обслуживания Zebra OneCare | Zebra
Transliteracija Podderžka i obsluživaniâ Zebra OneCare | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
et | и |
FR Pour consulter la garantie des produits Zebra, rendez-vous sur www.zebra.com/warranty.
RU Для просмотра гарантии на изделие Zebra посетите страницу www.zebra.com/warranty.
Transliteracija Dlâ prosmotra garantii na izdelie Zebra posetite stranicu www.zebra.com/warranty.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR Découvrez le partenaire Zebra adapté à votre activité | Zebra
RU Какой партнер Zebra вам подходит? | Zebra
Transliteracija Kakoj partner Zebra vam podhodit? | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
partenaire | партнер |
FR La participation des ISV au programme PartnerConnect de Zebra reflète leur engagement envers les solutions Zebra
RU Наличие ISV в программе для партнеров Zebra PartnerConnect отражает акцент на решениях, основанных на технологиях Zebra
Transliteracija Naličie ISV v programme dlâ partnerov Zebra PartnerConnect otražaet akcent na rešeniâh, osnovannyh na tehnologiâh Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
programme | программе |
reflète | отражает |
FR 1986 : Première imprimante thermique pour un étiquetage des codes-barres à la demande ; Zebra devient Zebra Technologies
RU 1986: Первый термальный принтер для печати этикеток штрихкода по требованию; смена названия компании на Zebra Technologies
Transliteracija 1986: Pervyj termalʹnyj printer dlâ pečati étiketok štrihkoda po trebovaniû; smena nazvaniâ kompanii na Zebra Technologies
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
technologies | technologies |
FR Zebra OneCare Essential et Select : pour le maximum de disponibilité, de rentabilité et d’efficacité des équipements Zebra
RU Zebra OneCare Essential и Select: Мы задаем отраслевые стандарты в области обслуживания
Transliteracija Zebra OneCare Essential i Select: My zadaem otraslevye standarty v oblasti obsluživaniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR Si vous aimes les imprimantes Zebra, vous adorerez les consommables certifiés Zebra
RU Если вам понравились принтеры Zebra, вы оцените и сертифицированные расходные материалы Zebra
Transliteracija Esli vam ponravilisʹ printery Zebra, vy ocenite i sertificirovannye rashodnye materialy Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
imprimantes | принтеры |
les | и |
FR Zebra DNA est conçu dès le départ pour les appareils Zebra, de sorte que le matériel et le logiciel sont parfaitement synchronisés
RU Zebra DNA с самого начала создавался для устройств Zebra, поэтому оборудование и программное обеспечение работают как единый механизм
Transliteracija Zebra DNA s samogo načala sozdavalsâ dlâ ustrojstv Zebra, poétomu oborudovanie i programmnoe obespečenie rabotaût kak edinyj mehanizm
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
appareils | устройств |
matériel | оборудование |
logiciel | программное |
que | как |
FR Services professionnels d'assistance et de visibilité Zebra | Zebra
RU Профессиональные услуги Zebra, услуги поддержки и услуги по предоставлению оперативной информации | Zebra
Transliteracija Professionalʹnye uslugi Zebra, uslugi podderžki i uslugi po predostavleniû operativnoj informacii | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
et | и |
FR Optimisez les apps Zebra pour profiter au maximum des fonctionnalités Zebra
RU Оптимизируйте приложения Zebra для расширения возможностей Zebra
Transliteracija Optimizirujte priloženiâ Zebra dlâ rasšireniâ vozmožnostej Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
apps | приложения |
FR La plateforme de formation mobile de Zebra est disponible sur tout appareil Zebra Android.
RU Мобильная платформа обучения от Zebra доступна для всех устройств Zebra на базе ОС Android.
Transliteracija Mobilʹnaâ platforma obučeniâ ot Zebra dostupna dlâ vseh ustrojstv Zebra na baze OS Android.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
plateforme | платформа |
formation | обучения |
disponible | доступна |
appareil | устройств |
FR Services d’assistance et de support technique Zebra OneCare | Zebra
RU Поддержка и обслуживания Zebra OneCare | Zebra
Transliteracija Podderžka i obsluživaniâ Zebra OneCare | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
et | и |
FR Pour consulter la garantie des produits Zebra, rendez-vous sur www.zebra.com/warranty.
RU Для просмотра гарантии на изделие Zebra посетите страницу www.zebra.com/warranty.
Transliteracija Dlâ prosmotra garantii na izdelie Zebra posetite stranicu www.zebra.com/warranty.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR En veillant à ce que votre projet complexe se concentre sur l’essentiel, les experts de Zebra vous permettent de déployer rapidement et en toute confiance la technologie de Zebra.
RU Уделяя максимум внимания вашему комплексному проекту, эксперты компании Zebra позволяют вам уверенно и быстро реализовать технологии Zebra.
Transliteracija Udelââ maksimum vnimaniâ vašemu kompleksnomu proektu, éksperty kompanii Zebra pozvolâût vam uverenno i bystro realizovatʹ tehnologii Zebra.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
projet | проекту |
experts | эксперты |
permettent | позволяют |
rapidement | быстро |
FR Les experts Zebra des services de gestion de programmes connaissent les produits et solutions Zebra comme personne
RU Специалисты Zebra по услугам управления программами как никто другой знают продукты и решения Zebra
Transliteracija Specialisty Zebra po uslugam upravleniâ programmami kak nikto drugoj znaût produkty i rešeniâ Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
comme | как |
personne | никто |
connaissent | знают |
produits | продукты |
solutions | решения |
FR Zebra VisibilityIQ™ - Services de veille stratégique des équipements | Zebra
RU Службы анализа устройств Zebra VisibilityIQ | Zebra
Transliteracija Služby analiza ustrojstv Zebra VisibilityIQ | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR * Inclus dans les plans de maintenance Zebra OneCare pour les terminaux mobiles et scanners Zebra.
RU * Включено в планы обслуживания Zebra OneCare для мобильных компьютеров и сканеров Zebra.
Transliteracija * Vklûčeno v plany obsluživaniâ Zebra OneCare dlâ mobilʹnyh kompʹûterov i skanerov Zebra.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
plans | планы |
FR Découvrez le partenaire Zebra adapté à votre activité | Zebra
RU Какой партнер Zebra вам подходит? | Zebra
Transliteracija Kakoj partner Zebra vam podhodit? | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
partenaire | партнер |
FR La participation des ISV au programme PartnerConnect de Zebra reflète leur engagement envers les solutions Zebra
RU Наличие ISV в программе для партнеров Zebra PartnerConnect отражает акцент на решениях, основанных на технологиях Zebra
Transliteracija Naličie ISV v programme dlâ partnerov Zebra PartnerConnect otražaet akcent na rešeniâh, osnovannyh na tehnologiâh Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
programme | программе |
reflète | отражает |
FR 1986 : Première imprimante thermique pour un étiquetage des codes-barres à la demande ; Zebra devient Zebra Technologies
RU 1986: Первый термальный принтер для печати этикеток штрихкода по требованию; смена названия компании на Zebra Technologies
Transliteracija 1986: Pervyj termalʹnyj printer dlâ pečati étiketok štrihkoda po trebovaniû; smena nazvaniâ kompanii na Zebra Technologies
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
technologies | technologies |
FR Technologie de localisation et de suivi de Zebra
RU Технология Zebra для определения местонахождения и отслеживания
Transliteracija Tehnologiâ Zebra dlâ opredeleniâ mestonahoždeniâ i otsleživaniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
de | для |
localisation | местонахождения |
et | и |
suivi | отслеживания |
FR Les services de support technique Zebra OneCare vous aident à optimiser vos activités ainsi que la disponibilité de votre équipement.
RU Помогите максимально повысить доступность устройств и оптимизировать бизнес-операции с помощью услуг поддержки Zebra OneCare
Transliteracija Pomogite maksimalʹno povysitʹ dostupnostʹ ustrojstv i optimizirovatʹ biznes-operacii s pomoŝʹû uslug podderžki Zebra OneCare
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
les | и |
s | с |
FR Connectez-vous avec un Partenaire Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
avec | с |
partenaire | партнером |
FR Découvrez le partenaire Zebra adapté à votre activité
RU Какой партнер Zebra вам подходит?
Transliteracija Kakoj partner Zebra vam podhodit?
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
partenaire | партнер |
FR Vous cherchez un partenaire Zebra?
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
partenaire | партнера |
FR Pour réussir et exceller, il vous faut les nouvelles tablettes durcies Zebra ET80 et ET85 2 en 1 sous Windows®.
RU Сделайте свою работу еще лучше с новыми защищенными планшетными ПК 2 в 1 ET80 и ET85 с операционной системой Windows®.
Transliteracija Sdelajte svoû rabotu eŝe lučše s novymi zaŝiŝennymi planšetnymi PK 2 v 1 ET80 i ET85 s operacionnoj sistemoj Windows®.
Francuski | Ruski |
---|---|
windows | windows |
FR Et pour faciliter encore davantage la collaboration et la productivité, elles intègrent des outils logiciels Zebra exclusifs à valeur ajoutée.
RU Поднимите сотрудничество и продуктивность на новый уровень с помощью дополнительных программных инструментов Zebra.
Transliteracija Podnimite sotrudničestvo i produktivnostʹ na novyj urovenʹ s pomoŝʹû dopolnitelʹnyh programmnyh instrumentov Zebra.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
collaboration | сотрудничество |
outils | инструментов |
FR Les services d’assistance Zebra OneCare soutiennent et facilitent l'exécution des processus métier critiques, à un prix économique.
RU Услуги Zebra OneCare предназначены для обеспечения поддержки и бесперебойной работы критически важных бизнес-процессов по выгодной цене.
Transliteracija Uslugi Zebra OneCare prednaznačeny dlâ obespečeniâ podderžki i besperebojnoj raboty kritičeski važnyh biznes-processov po vygodnoj cene.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
critiques | критически |
prix | цене |
FR Zebra Technologies |Renforcez votre avance technologique
RU Технологии Zebra | Расширение возможностей
Transliteracija Tehnologii Zebra | Rasširenie vozmožnostej
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR avec les solutions de capture de données et d’identification de Zebra
RU Используйте инновационные решения для сбора данных и идентификации от Zebra
Transliteracija Ispolʹzujte innovacionnye rešeniâ dlâ sbora dannyh i identifikacii ot Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | решения |
données | данных |
FR Zebra est présent dans tous les secteurs d’activité
RU Решения Zebra используются во всех основных отраслях экономики
Transliteracija Rešeniâ Zebra ispolʹzuûtsâ vo vseh osnovnyh otraslâh ékonomiki
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR Les tablettes Zebra passent l’épreuve du feu
RU Планшетные ПК Zebra для работников пожарных служб
Transliteracija Planšetnye PK Zebra dlâ rabotnikov požarnyh služb
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
du | для |
FR Zebra Technologies est un leader des services de localisation en intérieur
RU Zebra Technologies является лидером в области технологий определения местонахождения внутри помещений
Transliteracija Zebra Technologies âvlâetsâ liderom v oblasti tehnologij opredeleniâ mestonahoždeniâ vnutri pomeŝenij
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
est | является |
leader | лидером |
localisation | местонахождения |
FR Zebra a été reconnu pour sa vision globale et sa capacité d’exécution.
RU Компания Zebra получила положительные оценки в двух категориях: «полнота видения» и «способность реализации».
Transliteracija Kompaniâ Zebra polučila položitelʹnye ocenki v dvuh kategoriâh: «polnota videniâ» i «sposobnostʹ realizacii».
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
FR Solutions d’entreprise et sectorielles | Zebra
RU Решения для бизнеса и промышленных отраслей | Zebra
Transliteracija Rešeniâ dlâ biznesa i promyšlennyh otraslej | Zebra
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
entreprise | бизнеса |
et | и |
FR Les matériels, logiciels, consommables et services Zebra vous permettent de :
RU Оборудование, программное обеспечение, расходные материалы и услуги Zebra помогут вам:
Transliteracija Oborudovanie, programmnoe obespečenie, rashodnye materialy i uslugi Zebra pomogut vam:
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
logiciels | программное |
FR Solutions d’entreprise et sectorielles de Zebra
RU Решения Zebra для бизнеса и промышленных отраслей
Transliteracija Rešeniâ Zebra dlâ biznesa i promyšlennyh otraslej
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
de | для |
entreprise | бизнеса |
et | и |
FR Zebra propose de nombreuses solutions sectorielles conçues pour répondre aux besoins spécifiques de votre activité.
RU Компания Zebra предлагает широчайший ассортимент отраслевых решений, созданных с учетом специфики деятельности вашей организации.
Transliteracija Kompaniâ Zebra predlagaet širočajšij assortiment otraslevyh rešenij, sozdannyh s učetom specifiki deâtelʹnosti vašej organizacii.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | решений |
pour | с |
votre | вашей |
FR Découvrez comment Zebra donne une avance technologique aux équipes terrain.
RU Узнайте, каким образом решения Zebra позволяют достигать максимальной производительности сотрудникам, взаимодействующим с клиентами.
Transliteracija Uznajte, kakim obrazom rešeniâ Zebra pozvolâût dostigatʹ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti sotrudnikam, vzaimodejstvuûŝim s klientami.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
comment | каким |
FR À chaque fois que les entreprises et le personnel gagnent de l’avance, Zebra est à leurs côtés.
RU Решения Zebra всегда помогают компаниям реализовывать свои сильные стороны.
Transliteracija Rešeniâ Zebra vsegda pomogaût kompaniâm realizovyvatʹ svoi silʹnye storony.
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
entreprises | компаниям |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda