FR Liens internes ? sont des pages de liens qui peuvent être trouvés sur un site Web
Prevedi "trouvés" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "trouvés" sa Francuski na Ruski
Prijevod Francuski na Ruski od trouvés
Francuski
Ruski
RU Внутренние ссылки ? это ссылка страниц, которые можно найти на веб-сайте
Transliteracija Vnutrennie ssylki ? éto ssylka stranic, kotorye možno najti na veb-sajte
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| pages | страниц |
| peuvent | можно |
FR Tu ne trouves toujours pas ton commerce ? Clique ici pour l'ajouter.
RU Все еще не видите свою компанию? Нажмите сюда, чтобы добавить ее.
Transliteracija Vse eŝe ne vidite svoû kompaniû? Nažmite sûda, čtoby dobavitʹ ee.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| toujours | еще |
| ici | сюда |
| pour | чтобы |
| ajouter | добавить |
FR Seuls les messages préexistants ont été trouvés.
RU Только найденные ранее сообщения.
Transliteracija Tolʹko najdennye ranee soobŝeniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| messages | сообщения |
FR Nous pouvons confirmer que c'est le cas, et leurs détails techniques à ce sujet peuvent être trouvés ici
RU Мы можем подтвердить, что это так, и их технические подробности об этом можно найти здесь
Transliteracija My možem podtverditʹ, čto éto tak, i ih tehničeskie podrobnosti ob étom možno najti zdesʹ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| confirmer | подтвердить |
| et | и |
| détails | подробности |
| ici | здесь |
FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4
RU Их можно найти в Library/Application Support/Prefetch-Facemails , и они хранятся в формате mp4
Transliteracija Ih možno najti v Library/Application Support/Prefetch-Facemails , i oni hranâtsâ v formate mp4
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| library | library |
| support | support |
| peuvent | можно |
| dans | в |
| application | application |
| et | и |
| stockés | хранятся |
| format | формате |
FR Ils peuvent être trouvés aux chemins suivants:
RU Их можно найти по следующим путям:
Transliteracija Ih možno najti po sleduûŝim putâm:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| peuvent | можно |
FR Selon votre version de Kik, ils peuvent être trouvés dans l'un des deux chemins:
RU В зависимости от вашей версии Kik их можно найти по одному из двух путей:
Transliteracija V zavisimosti ot vašej versii Kik ih možno najti po odnomu iz dvuh putej:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| votre | вашей |
| version | версии |
| kik | kik |
| peuvent | можно |
FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes
RU Вот некоторые из основных файлов базы данных SQLite, которые находятся в папке резервных копий iTunes
Transliteracija Vot nekotorye iz osnovnyh fajlov bazy dannyh SQLite, kotorye nahodâtsâ v papke rezervnyh kopij iTunes
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| base | базы |
| sqlite | sqlite |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
RU Отслеживайте бэклинки, которые вы нашли или построили
Transliteracija Otsleživajte béklinki, kotorye vy našli ili postroili
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| que | которые |
| trouvé | нашли |
FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web
RU Отслеживайте все обратные ссылки сайта, добавляйте новые бэклинки для мониторинга результатов SEO продвижения
Transliteracija Otsleživajte vse obratnye ssylki sajta, dobavlâjte novye béklinki dlâ monitoringa rezulʹtatov SEO prodviženiâ
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
RU Добавьте в инструмент все обратные ссылки, которые вы нашли или построили
Transliteracija Dobavʹte v instrument vse obratnye ssylki, kotorye vy našli ili postroili
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| que | которые |
| trouvé | нашли |
FR De tels cas sont généralement trouvés dans le contenu mal écrit, qui signifie également que le contenu n?a pas de substance du tout
RU Такие случаи обычно встречаются в плохо написанном содержание, которое также будет означать, что содержание не имеет вещество вообще
Transliteracija Takie slučai obyčno vstrečaûtsâ v ploho napisannom soderžanie, kotoroe takže budet označatʹ, čto soderžanie ne imeet veŝestvo voobŝe
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| cas | случаи |
| généralement | обычно |
| mal | плохо |
| contenu | содержание |
| a | имеет |
FR 302 moyens trouvés le serveur a trouvé une redirection temporaire
RU 302 Найдено означает, что сервер нашел временную переадресацию
Transliteracija 302 Najdeno označaet, čto server našel vremennuû pereadresaciû
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| le | что |
| serveur | сервер |
| trouvé | нашел |
FR Chaque fois que cela est possible, utilisez des mots-clés que vous avez trouvés dans l'annonce.
RU Старайтесь использовать слова, указанные в описании вакансии.
Transliteracija Starajtesʹ ispolʹzovatʹ slova, ukazannye v opisanii vakansii.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| utilisez | использовать |
| mots | слова |
| dans | в |
FR Voici quelques-uns de mes mots clés préférés par industrie les mieux payés trouvés par SEMRush (données pour 2017, 2018 et 2019, 2020):
RU Вот некоторые из моих любимых самых высокооплачиваемых ключевых слов в отрасли, найденные через SEMRush (данные за 2017, 2018 и 2019, 2020):
Transliteracija Vot nekotorye iz moih lûbimyh samyh vysokooplačivaemyh klûčevyh slov v otrasli, najdennye čerez SEMRush (dannye za 2017, 2018 i 2019, 2020):
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| mes | моих |
| préférés | любимых |
| mieux | самых |
| mots | слов |
| industrie | отрасли |
| données | данные |
FR Un jeune mécanicien est en train de vérifier tous les insectes qu'il a trouvés dans une voiture
RU Молодой симпатичный механик проверяет все ошибки, которые он нашел в машине
Transliteracija Molodoj simpatičnyj mehanik proverâet vse ošibki, kotorye on našel v mašine
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| trouvé | нашел |
FR Sa mission, comme vue pendant la Cinématique d’Intro de la Saison six : Perturber les appareils sismiques trouvés sous Verdansk.
RU Его миссия, показанная во вступительном ролике шестого сезона - разрушить сейсмические устройства, обнаруженные под Верданском.
Transliteracija Ego missiâ, pokazannaâ vo vstupitelʹnom rolike šestogo sezona - razrušitʹ sejsmičeskie ustrojstva, obnaružennye pod Verdanskom.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| mission | миссия |
| saison | сезона |
| appareils | устройства |
FR À chaque fois que je veux faire l’achat en 3 fois . Dès que je remplis les données et quand je dits suis pas née en France ça bloque . Je trouves impeu raciste
RU При попытке входа, просто предлагает попробовать ещё раз. Третий день. Либо зависает
Transliteracija Pri popytke vhoda, prosto predlagaet poprobovatʹ eŝë raz. Tretij denʹ. Libo zavisaet
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| que | просто |
FR Toutes les coques d'iPhone, d'iPad (et d'autres appareils smart) peuvent être trouvés dans la catégorie gadget
RU Все iPhone, IPad (и другие интеллектуальные устройства) гаджеты могут быть найдены в категории гаджетов
Transliteracija Vse iPhone, IPad (i drugie intellektualʹnye ustrojstva) gadžety mogut bytʹ najdeny v kategorii gadžetov
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| autres | другие |
| appareils | устройства |
| peuvent | могут |
| catégorie | категории |
FR Les deux poly haut et modèles bas poly peuvent être trouvés dans un certain count de formats, y compris FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.
RU Оба высоких и низкое поли модели поли могут быть найдены в различных форматах, в том числе FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.
Transliteracija Oba vysokih i nizkoe poli modeli poli mogut bytʹ najdeny v različnyh formatah, v tom čisle FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| poly | поли |
| modèles | модели |
| peuvent | могут |
| formats | форматах |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
FR Les modèles 3D peuvent être trouvés dans FBX, OBJ, MAX, 3DS, formats C4D.
RU 3д модели можно найти в FBX, OBJ, MAX, 3DS, форматы C4D.
Transliteracija 3d modeli možno najti v FBX, OBJ, MAX, 3DS, formaty C4D.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| modèles | модели |
| peuvent | можно |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| formats | форматы |
FR D'autres véhicules de transport terrestre comme le train ou tracteur modèles 3D peuvent également être trouvés dans cette vaste collection
RU Другие земли транспортные средства, такие как поезд или трактор 3д модель также можно найти в этой обширной коллекции
Transliteracija Drugie zemli transportnye sredstva, takie kak poezd ili traktor 3d modelʹ takže možno najti v étoj obširnoj kollekcii
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| transport | транспортные |
| train | поезд |
| modèles | модель |
| peuvent | можно |
FR Des modifications ont été apportées à votre site et certains éléments qui étaient attendus ne sont plus trouvés.
RU Изменения были внесены на ваш сайт и некоторые элементы, которые, как ожидалось, больше не найдены.
Transliteracija Izmeneniâ byli vneseny na vaš sajt i nekotorye élementy, kotorye, kak ožidalosʹ, bolʹše ne najdeny.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| site | сайт |
| et | и |
| plus | больше |
FR Les textes ou images validés ne sont pas trouvés
RU Текст или изображения, которые проверяются, не найдены
Transliteracija Tekst ili izobraženiâ, kotorye proverâûtsâ, ne najdeny
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| images | изображения |
FR Retourne le nombre total d’éléments trouvés.
RU Возвращает общее количество найденных элементов.
Transliteracija Vozvraŝaet obŝee količestvo najdennyh élementov.
FR Plus spécifiquement, les serveurs de cloud trouvés sur notre page Server Clouds sont identiques à nos pages VPS non gérés.
RU Более конкретно, облачные серверы, найденные на нашей странице облачных серверов, идентичны нашим неуправляемым страницам VPSS.
Transliteracija Bolee konkretno, oblačnye servery, najdennye na našej stranice oblačnyh serverov, identičny našim neupravlâemym stranicam VPSS.
FR Enfin, dernier point mais pas des moindres, certains outils trouvés en ligne sont peu fiables
RU Последнее, но не по значению, некоторые инструменты попросту ненадёжны
Transliteracija Poslednee, no ne po značeniû, nekotorye instrumenty poprostu nenadëžny
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| outils | инструменты |
FR d'articles peuvent être trouvés et achetés sur le site Web et l'application de Lyst.
RU Столько товаров можно найти и купить через сайт и приложение Lyst
Transliteracija Stolʹko tovarov možno najti i kupitʹ čerez sajt i priloženie Lyst
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| articles | товаров |
| peuvent | можно |
| et | и |
| application | приложение |
FR Gardez à l'esprit que nous ne détenons pas physiquement les objets, nous vous mettons en relation via votre annonce Troov avec le service des objets trouvés.
RU Имейте в виду, что мы физически не храним предметы, мы связываем вас через вашу рекламу Troov с услугой бюро находок.
Transliteracija Imejte v vidu, čto my fizičeski ne hranim predmety, my svâzyvaem vas čerez vašu reklamu Troov s uslugoj bûro nahodok.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| physiquement | физически |
| objets | предметы |
FR Objets trouvés que ce lieu partage publiquement sur sa page, pour les autres objets vous pouvez passer par le formulaire de signalement
RU Найдены объекты, которыми это место публично делится на своей странице, для других объектов вы можете пройти через форму отчета
Transliteracija Najdeny obʺekty, kotorymi éto mesto publično delitsâ na svoej stranice, dlâ drugih obʺektov vy možete projti čerez formu otčeta
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| page | странице |
| passer | пройти |
| formulaire | форму |
FR Il y a 260 projets / éléments achevés dans toute l'Inde en 2017-2018 et tous les détails peuvent être trouvés sur le lien.
RU В 2017-18 годах по всей Индии завершено 260 проектов / элементов, и все подробности можно найти по ссылке.
Transliteracija V 2017-18 godah po vsej Indii zaveršeno 260 proektov / élementov, i vse podrobnosti možno najti po ssylke.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| détails | подробности |
| peuvent | можно |
| lien | ссылке |
FR D'autres répertoires communément trouvés dans les fichiers APK comprennent : les fichiers LIB, RES, ASSETS, AndroidManifest.xml, classes.dex et resourses.arsc.
RU Другие папки и файлы, которые обычно присутствуют в файле APK - LIB, RES, ASSETS, а также файлы AndroidManifest.xml, classes.dex и resourses.arsc.
Transliteracija Drugie papki i fajly, kotorye obyčno prisutstvuût v fajle APK - LIB, RES, ASSETS, a takže fajly AndroidManifest.xml, classes.dex i resourses.arsc.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| apk | apk |
| xml | xml |
FR Les fichiers cache de propriétés Find Fast contiennent des informations sur les documents trouvés lorsqu'un utilisateur effectue une recherche sur Windows via Find Fast
RU Свойства файла содержат информацию о документах, найденных тогда, когда пользователь использует Find Fast для быстрого поиска в ОС Windows
Transliteracija Svojstva fajla soderžat informaciû o dokumentah, najdennyh togda, kogda polʹzovatelʹ ispolʹzuet Find Fast dlâ bystrogo poiska v OS Windows
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| windows | windows |
| contiennent | содержат |
| informations | информацию |
| lorsqu | когда |
| utilisateur | пользователь |
| recherche | поиска |
| les | в |
FR Ils contiennent la liste des documents trouvés après avoir saisi un terme de recherche dans Find Fast
RU Он содержит список документов, найденных с помощью поискового запроса, введенного в Find Fast
Transliteracija On soderžit spisok dokumentov, najdennyh s pomoŝʹû poiskovogo zaprosa, vvedennogo v Find Fast
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| contiennent | содержит |
| liste | список |
| documents | документов |
| recherche | поискового |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
RU Отслеживайте бэклинки, которые вы нашли или построили
Transliteracija Otsleživajte béklinki, kotorye vy našli ili postroili
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| que | которые |
| trouvé | нашли |
FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web
RU Отслеживайте все обратные ссылки сайта, добавляйте новые бэклинки для мониторинга результатов SEO продвижения
Transliteracija Otsleživajte vse obratnye ssylki sajta, dobavlâjte novye béklinki dlâ monitoringa rezulʹtatov SEO prodviženiâ
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
RU Добавьте в инструмент все обратные ссылки, которые вы нашли или построили
Transliteracija Dobavʹte v instrument vse obratnye ssylki, kotorye vy našli ili postroili
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| que | которые |
| trouvé | нашли |
FR Voici quelques-uns de mes mots clés préférés par industrie les mieux payés trouvés par SEMRush (données pour 2017, 2018 et 2019, 2020):
RU Вот некоторые из моих любимых самых высокооплачиваемых ключевых слов в отрасли, найденные через SEMRush (данные за 2017, 2018 и 2019, 2020):
Transliteracija Vot nekotorye iz moih lûbimyh samyh vysokooplačivaemyh klûčevyh slov v otrasli, najdennye čerez SEMRush (dannye za 2017, 2018 i 2019, 2020):
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| mes | моих |
| préférés | любимых |
| mieux | самых |
| mots | слов |
| industrie | отрасли |
| données | данные |
FR Des manoirs historiques de conception classique peuvent être trouvés dans toute l'Europe
RU Исторические особняки классического дизайна можно найти по всей Европе
Transliteracija Istoričeskie osobnâki klassičeskogo dizajna možno najti po vsej Evrope
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| conception | дизайна |
| peuvent | можно |
| toute | всей |
FR Plus spécifiquement, les serveurs de cloud trouvés sur notre page Server Clouds sont identiques à nos pages VPS non gérés.
RU Более конкретно, облачные серверы, найденные на нашей странице облачных серверов, идентичны нашим неуправляемым страницам VPSS.
Transliteracija Bolee konkretno, oblačnye servery, najdennye na našej stranice oblačnyh serverov, identičny našim neupravlâemym stranicam VPSS.
FR Le tableau ci-dessous fournit un exemple de la répartition des gains si le plus grand nombre de bons numéros trouvés lors d'un tirage est de quatre.
RU В следующей таблице приведен пример распределения призового фонда, если были угаданы только четыре номера.
Transliteracija V sleduûŝej tablice priveden primer raspredeleniâ prizovogo fonda, esli byli ugadany tolʹko četyre nomera.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| tableau | таблице |
| exemple | пример |
| si | если |
| est | были |
FR Enfin, dernier point mais pas des moindres, certains outils trouvés en ligne sont peu fiables
RU Последнее, но не по значению, некоторые инструменты попросту ненадёжны
Transliteracija Poslednee, no ne po značeniû, nekotorye instrumenty poprostu nenadëžny
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| outils | инструменты |
FR J?aime bien les exemples que donne Duolingo pour la prononciation des consonnes longues. Je les ai trouvés très intéressants, même si les sons correspondants peuvent donner du fil à retordre.
RU Мне понравились примеры Duolingo произношения долгих согласных. Они действительно интересны, хотя об эти звуки можно язык сломать.
Transliteracija Mne ponravilisʹ primery Duolingo proiznošeniâ dolgih soglasnyh. Oni dejstvitelʹno interesny, hotâ ob éti zvuki možno âzyk slomatʹ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| exemples | примеры |
| très | действительно |
| même si | хотя |
| sons | звуки |
| peuvent | можно |
FR Seuls les messages préexistants ont été trouvés.
RU Только найденные ранее сообщения.
Transliteracija Tolʹko najdennye ranee soobŝeniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| messages | сообщения |
FR Nous pouvons confirmer que c'est le cas, et leurs détails techniques à ce sujet peuvent être trouvés ici
RU Мы можем подтвердить, что это так, и их технические подробности об этом можно найти здесь
Transliteracija My možem podtverditʹ, čto éto tak, i ih tehničeskie podrobnosti ob étom možno najti zdesʹ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| confirmer | подтвердить |
| et | и |
| détails | подробности |
| ici | здесь |
FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4
RU Их можно найти в Library/Application Support/Prefetch-Facemails , и они хранятся в формате mp4
Transliteracija Ih možno najti v Library/Application Support/Prefetch-Facemails , i oni hranâtsâ v formate mp4
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| library | library |
| support | support |
| peuvent | можно |
| dans | в |
| application | application |
| et | и |
| stockés | хранятся |
| format | формате |
FR Selon votre version de Kik, ils peuvent être trouvés dans l'un des deux chemins:
RU В зависимости от вашей версии Kik их можно найти по одному из двух путей:
Transliteracija V zavisimosti ot vašej versii Kik ih možno najti po odnomu iz dvuh putej:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| votre | вашей |
| version | версии |
| kik | kik |
| peuvent | можно |
FR Ils peuvent être trouvés aux chemins suivants:
RU Их можно найти по следующим путям:
Transliteracija Ih možno najti po sleduûŝim putâm:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| peuvent | можно |
FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes
RU Вот некоторые из основных файлов базы данных SQLite, которые находятся в папке резервных копий iTunes
Transliteracija Vot nekotorye iz osnovnyh fajlov bazy dannyh SQLite, kotorye nahodâtsâ v papke rezervnyh kopij iTunes
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| itunes | itunes |
| base | базы |
| sqlite | sqlite |
FR Retourne le nombre total d’éléments trouvés.
RU Возвращает общее количество найденных элементов.
Transliteracija Vozvraŝaet obŝee količestvo najdennyh élementov.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski