FR Translation panoramique et zoom ultrafluides à 60 images/s
FR Translation panoramique et zoom ultrafluides à 60 images/s
RU Сверхплавное панорамирование и масштабирование с частотой 60 кадров в секунду
Transliteracija Sverhplavnoe panoramirovanie i masštabirovanie s častotoj 60 kadrov v sekundu
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Une fois que vous êtes connnecté à ICanLocalize, cliquez sur Translation Projects (Projets de traduction) -> Software Localization (Localisation de logiciels) et créez un projet.
RU После входа в ICanLocalize нажмите Translation Projects -> Software Localization и создайте новый проект.
Transliteracija Posle vhoda v ICanLocalize nažmite Translation Projects -> Software Localization i sozdajte novyj proekt.
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
créez | создайте |
FR Translation panoramique et zoom ultrafluides à 60 images/s
RU Сверхплавное панорамирование и масштабирование с частотой 60 кадров в секунду
Transliteracija Sverhplavnoe panoramirovanie i masštabirovanie s častotoj 60 kadrov v sekundu
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Maintenant créons une source. Une source classique est d'avoir les valeurs de translation, rotation et échelle comme ceci :
RU Теперь создадим источник (source). Обычно источник определяет перенос, поворот и масштабирование примерно следующим образом
Transliteracija Teperʹ sozdadim istočnik (source). Obyčno istočnik opredelâet perenos, povorot i masštabirovanie primerno sleduûŝim obrazom
FR Une fois que vous êtes connnecté à ICanLocalize, cliquez sur Translation Projects (Projets de traduction) -> Software Localization (Localisation de logiciels) et créez un projet.
RU После входа в ICanLocalize нажмите Translation Projects -> Software Localization и создайте новый проект.
Transliteracija Posle vhoda v ICanLocalize nažmite Translation Projects -> Software Localization i sozdajte novyj proekt.
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
créez | создайте |
FR Documents comportant une multitude de calques (rendu plus rapide lors de la translation panoramique et de la repagination du texte)
RU Документы с большим количеством слоев (ускоренный рендеринг при панорамировании и пересчете положения текста)
Transliteracija Dokumenty s bolʹšim količestvom sloev (uskorennyj rendering pri panoramirovanii i peresčete položeniâ teksta)
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | большим |
calques | слоев |
et | и |
texte | текста |
FR Accélération matérielle pour la fluidité des fonctions de translation panoramique/zoom et rendu
RU Аппаратное ускорение для плавного панорамирования, масштабирования и рендеринга
Transliteracija Apparatnoe uskorenie dlâ plavnogo panoramirovaniâ, masštabirovaniâ i renderinga
Francuski | Ruski |
---|---|
zoom | масштабирования |
FR Appliquez une translation panoramique et zoomez à 60 images/s, voire plus si compatible, même avec les images de très grande taille
RU Панорамирование и масштабирование с частотой 60 кадров в секунду и выше (если поддерживается), даже для огромных изображений
Transliteracija Panoramirovanie i masštabirovanie s častotoj 60 kadrov v sekundu i vyše (esli podderživaetsâ), daže dlâ ogromnyh izobraženij
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | выше |
si | если |
images | изображений |
FR Faites pivoter le canevas, appliquez une translation panoramique et zoomez en déplaçant le trackpad
RU Повернуть холст, панорамировать и масштабировать с помощью жестов на трекпаде
Transliteracija Povernutʹ holst, panoramirovatʹ i masštabirovatʹ s pomoŝʹû žestov na trekpade
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
FR Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.
RU Эта страница переведена с помощью Cloud Translation API.
Transliteracija Éta stranica perevedena s pomoŝʹû Cloud Translation API.
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda