FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.
FR Merci. Twitter en tiendra compte pour améliorer votre fil.
RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.
Transliteracija Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.
Francuski | Ruski |
---|---|
votre | вашу |
améliorer | лучше |
FR Atlassian tiendra un inventaire des actifs.
RU Atlassian поддерживает актуальный реестр ресурсов
Transliteracija Atlassian podderživaet aktualʹnyj reestr resursov
Francuski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
actifs | ресурсов |
FR Nom du site du client de l’événement ou du lieu où se tiendra l’atelier
RU Название сайта клиента, мероприятия или места проведения практикума
Transliteracija Nazvanie sajta klienta, meropriâtiâ ili mesta provedeniâ praktikuma
Francuski | Ruski |
---|---|
client | клиента |
ou | или |
FR Le Sommet se tiendra le mardi 23 septembre
RU Кульминация Саммита состоится в четверг 23 сентября
Transliteracija Kulʹminaciâ Sammita sostoitsâ v četverg 23 sentâbrâ
Francuski | Ruski |
---|---|
le | в |
septembre | сентября |
FR B2Broker a confirmé sa participation à la Techweek : la journée Skolkovo Blockchain qui se tiendra l...
RU Компания B2Broker подтвердила, что примет участие в Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 ноября в Мо...
Transliteracija Kompaniâ B2Broker podtverdila, čto primet učastie v Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 noâbrâ v Mo...
Francuski | Ruski |
---|---|
participation | участие |
FR Un modèle 3D PBR ne tiendra jamais compte plus de lumière que les succès de sa surface
RU PBR 3д модель никогда не будет отражать больше света, чем хиты его поверхность
Transliteracija PBR 3d modelʹ nikogda ne budet otražatʹ bolʹše sveta, čem hity ego poverhnostʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
modèle | модель |
jamais | никогда |
que | чем |
surface | поверхность |
FR Après cette cérémonie se tiendra le Millennium Innovation Forum, un événement virtuel que l’on pourra voir en direct le 19 mai.
RU На следующий день последует виртуальное мероприятие Millennium Innovation Forum.
Transliteracija Na sleduûŝij denʹ posleduet virtualʹnoe meropriâtie Millennium Innovation Forum.
Francuski | Ruski |
---|---|
un événement | мероприятие |
FR Le Sommet virtuel se tiendra du 23 au 25 avril 2021et au programme il y aura :
RU Виртуальный саммит будет проводиться 23-25 апреля 2021 г. и будет включать:
Transliteracija Virtualʹnyj sammit budet provoditʹsâ 23-25 aprelâ 2021 g. i budet vklûčatʹ:
Francuski | Ruski |
---|---|
aura | будет |
avril | апреля |
FR B2Broker a confirmé sa participation à la Techweek : la journée Skolkovo Blockchain qui se tiendra le 11 novembre à Moscou, en Russie
RU Команда B2Broker примет участие в Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 ноября в Москве
Transliteracija Komanda B2Broker primet učastie v Techweek: Skolkovo Blockchain Day 11 noâbrâ v Moskve
Francuski | Ruski |
---|---|
participation | участие |
novembre | ноября |
FR Petcube tiendra compagnie vos amis à quatre pattes aussi souvent que vous devez quitter la maison
RU Petcube будет держать ваших четвероногих друзей компании так часто, как вы должны покинуть дом
Transliteracija Petcube budet deržatʹ vaših četveronogih druzej kompanii tak často, kak vy dolžny pokinutʹ dom
Francuski | Ruski |
---|---|
amis | друзей |
souvent | часто |
devez | должны |
maison | дом |
FR Le Sommet se tiendra le mardi 23 septembre
RU Кульминация Саммита состоится в четверг 23 сентября
Transliteracija Kulʹminaciâ Sammita sostoitsâ v četverg 23 sentâbrâ
Francuski | Ruski |
---|---|
le | в |
septembre | сентября |
FR Après cette cérémonie se tiendra le Millennium Innovation Forum, un événement virtuel que l’on pourra voir en direct le 19 mai.
RU На следующий день последует виртуальное мероприятие Millennium Innovation Forum.
Transliteracija Na sleduûŝij denʹ posleduet virtualʹnoe meropriâtie Millennium Innovation Forum.
Francuski | Ruski |
---|---|
un événement | мероприятие |
FR Atlassian tiendra un inventaire des actifs.
RU Atlassian поддерживает актуальный реестр ресурсов.
Transliteracija Atlassian podderživaet aktualʹnyj reestr resursov.
Francuski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
actifs | ресурсов |
FR La distribution de l'espace sur cette ligne/colonne ne tiendra pas compte des autres lignes/colonnes.
RU Распределение пространства будет происходить на этой конкретной линии, не привязываясь к соседним линиям.
Transliteracija Raspredelenie prostranstva budet proishoditʹ na étoj konkretnoj linii, ne privâzyvaâsʹ k sosednim liniâm.
Francuski | Ruski |
---|---|
espace | пространства |
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda