FR Vous pouvez par exemple opter pour une salade fraiche, des petits sandwichs, de l'avocat ou du pain avec des charcuteries de spécialité
FR Vous pouvez par exemple opter pour une salade fraiche, des petits sandwichs, de l'avocat ou du pain avec des charcuteries de spécialité
RU Остановите свой выбор на бутербродах, салатах из овощей, авокадо или багете с паштетом или мясной нарезкой
Transliteracija Ostanovite svoj vybor na buterbrodah, salatah iz ovoŝej, avokado ili bagete s paštetom ili mâsnoj narezkoj
Francuski | Ruski |
---|---|
ou | или |
FR Dîners à la carte illimités dans nos restaurants de spécialité (réservation et tenue correcte exigées)
RU Неограниченное количество ужинов à la carte в наших фирменных ресторанах (обязательно бронирование и строгая одежда)
Transliteracija Neograničennoe količestvo užinov à la carte v naših firmennyh restoranah (obâzatelʹno bronirovanie i strogaâ odežda)
Francuski | Ruski |
---|---|
nos | наших |
réservation | бронирование |
et | и |
tenue | одежда |
FR Les produits chimiques de spécialité constituent 22% du marché total des produits chimiques et pétrochimiques en Inde
RU Специальные химикаты составляют 22% всего рынка химикатов и продуктов нефтехимии в Индии
Transliteracija Specialʹnye himikaty sostavlâût 22% vsego rynka himikatov i produktov neftehimii v Indii
FR La demande de produits chimiques de spécialité devrait croître à un TCAC de 12% entre les FY19-22.
RU Ожидается, что спрос на специальные химикаты вырастет на 12% по сравнению с 19-22 ФГ.
Transliteracija Ožidaetsâ, čto spros na specialʹnye himikaty vyrastet na 12% po sravneniû s 19-22 FG.
Francuski | Ruski |
---|---|
demande | спрос |
FR Dîners illimités dans nos restaurants de spécialité (réservation et tenue de soirée exigées)
RU Неограниченное количество ужинов в наших фирменных ресторанах (обязательно бронирование и строгая одежда)
Transliteracija Neograničennoe količestvo užinov v naših firmennyh restoranah (obâzatelʹno bronirovanie i strogaâ odežda)
Francuski | Ruski |
---|---|
dans | в |
nos | наших |
réservation | бронирование |
et | и |
tenue | одежда |
FR Dîners à la carte illimités dans les restaurants de spécialité (réservation et tenue de soirée exigées)
RU Круглосуточный бесплатный WI-FI на всей территории отеля
Transliteracija Kruglosutočnyj besplatnyj WI-FI na vsej territorii otelâ
FR Dîners à la carte illimités dans nos restaurants de spécialité (réservation et tenue de soirée exigées)
RU Тренажерный зал с самым современным оснащением (только для взрослых)
Transliteracija Trenažernyj zal s samym sovremennym osnaŝeniem (tolʹko dlâ vzroslyh)
Francuski | Ruski |
---|---|
s | с |
FR 80. Proposez une division/un service/une spécialité SIG dans votre organisation.
RU 80. Предложите в своей организации создать отдел (управление, направление деятельности) по работе с ГИС.
Transliteracija 80. Predložite v svoej organizacii sozdatʹ otdel (upravlenie, napravlenie deâtelʹnosti) po rabote s GIS.
Francuski | Ruski |
---|---|
dans | в |
votre | своей |
organisation | организации |
service | отдел |
FR Les photographes qui réussissent le mieux travaillent dans un créneau, une spécialité dans laquelle ils sont peu nombreux à se spécialiser
RU Самые успешные фотографы работают в своей нише, специализируясь на чем-то таком, на чем мало кто специализируется
Transliteracija Samye uspešnye fotografy rabotaût v svoej niše, specializiruâsʹ na čem-to takom, na čem malo kto specializiruetsâ
Francuski | Ruski |
---|---|
photographes | фотографы |
travaillent | работают |
sont | своей |
peu | мало |
FR Dîners à la carte illimités dans nos restaurants de spécialité (réservation et tenue correcte exigées)
RU Неограниченное количество ужинов à la carte в наших фирменных ресторанах (обязательно бронирование и строгая одежда)
Transliteracija Neograničennoe količestvo užinov à la carte v naših firmennyh restoranah (obâzatelʹno bronirovanie i strogaâ odežda)
FR Explorez les vidéos populaires de vos concurrents dans votre domaine de spécialité
RU Изучите популярные видеоролики конкурентов в вашей области.Создавайте контент, который будет привлекать множество зрителей
Transliteracija Izučite populârnye videoroliki konkurentov v vašej oblasti.Sozdavajte kontent, kotoryj budet privlekatʹ množestvo zritelej
Prikazuje se 11 od 11 prijevoda