FR Événements et calendrier de Keeper Security | Keeper Security
FR Événements et calendrier de Keeper Security | Keeper Security
RU Мероприятия и расписание для Keeper Security | Keeper Security
Transliteracija Meropriâtiâ i raspisanie dlâ Keeper Security | Keeper Security
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
et | и |
calendrier | расписание |
de | для |
FR Événements et calendrier de Keeper Security | Keeper Security
RU Мероприятия и расписание для Keeper Security | Keeper Security
Transliteracija Meropriâtiâ i raspisanie dlâ Keeper Security | Keeper Security
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
et | и |
calendrier | расписание |
de | для |
FR Vous n’avez pas besoin qu’Avast Security ou Avast Premium Security soit installé sur votre Mac pour utiliser le VPN Avast SecureLine.
RU Для использования Avast SecureLine VPN не обязательно устанавливать на свой Mac программу Avast Security или Avast Premium Security.
Transliteracija Dlâ ispolʹzovaniâ Avast SecureLine VPN ne obâzatelʹno ustanavlivatʹ na svoj Mac programmu Avast Security ili Avast Premium Security.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
mac | mac |
vpn | vpn |
utiliser | использования |
premium | premium |
FR L'accès aux noms de domaine de Keeper Security est limité aux connexions HTTPS avec TLS 1.3 et est renforcé par HTTP Strict Transport Security
RU Доступ к доменным именам Keeper ограничен протоколом HTTPS с TLS 1.3 и обеспечивается механизмом HTTP Strict Transport Security
Transliteracija Dostup k domennym imenam Keeper ograničen protokolom HTTPS s TLS 1.3 i obespečivaetsâ mehanizmom HTTP Strict Transport Security
FR Cliquez sur Security (Sécurité) dans le panneau de navigation de gauche.
RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).
Transliteracija V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).
Francuski | Ruski |
---|---|
gauche | левой |
panneau | панели |
FR HTTP Strict Transport Security (HSTS) a par ailleurs été activé sur toutes nos pages Web
RU HTTP Strict Transport Security (HSTS) также включен на всех наших веб-страницах
Transliteracija HTTP Strict Transport Security (HSTS) takže vklûčen na vseh naših veb-stranicah
Francuski | Ruski |
---|---|
http | http |
security | security |
nos | наших |
FR Zhiniang Peng (@edwardzpeng) de Qihoo 360 Core Security et Xuefeng Li
RU Чжанианг Пэнгу (Zhiniang Peng) (@edwardzpeng) из Qihoo 360 Core Security и Сюэфэн Ли (Xuefeng Li)
Transliteracija Čžaniang Péngu (Zhiniang Peng) (@edwardzpeng) iz Qihoo 360 Core Security i Sûéfén Li (Xuefeng Li)
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
et | и |
FR Une fois ici, sélectionnez l'option Security
RU После этого выберите параметр « Security
Transliteracija Posle étogo vyberite parametr « Security
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
FR Si le périphérique est en ligne, sélectionnez Password & Security puis Get Verification Code
RU Если устройство подключено к сети, выберите « Password & Security затем « Get Verification Code
Transliteracija Esli ustrojstvo podklûčeno k seti, vyberite « Password & Security zatem « Get Verification Code
Francuski | Ruski |
---|---|
password | password |
security | security |
code | code |
sélectionnez | выберите |
FR Si l'appareil est hors ligne, cliquez sur Get Verification Code S'il est en ligne, appuyez sur Password & Security puis sur Get Verification Code .
RU Если устройство находится в автономном режиме, нажмите « Get Verification Code , если онлайн, нажмите « Password & Security затем « Get Verification Code .
Transliteracija Esli ustrojstvo nahoditsâ v avtonomnom režime, nažmite « Get Verification Code , esli onlajn, nažmite « Password & Security zatem « Get Verification Code .
Francuski | Ruski |
---|---|
code | code |
password | password |
security | security |
appareil | устройство |
si | если |
en ligne | онлайн |
FR Security Rating Service : Évaluation du niveau de sécurité d'une entreprises par rapport à des normes et à ses pairs
RU Security Rating Service: служба оценки эффективности корпоративной системы безопасности относительно эталонных показателей и рейтинга конкурентов
Transliteracija Security Rating Service: služba ocenki éffektivnosti korporativnoj sistemy bezopasnosti otnositelʹno étalonnyh pokazatelej i rejtinga konkurentov
Francuski | Ruski |
---|---|
entreprises | корпоративной |
et | и |
FR FortiOS - Système d’exploitation de la Security Fabric pour accompagner la transformation numérique
RU FortiOS — операционная система Security Fabric для обеспечения цифровой трансформации
Transliteracija FortiOS — operacionnaâ sistema Security Fabric dlâ obespečeniâ cifrovoj transformacii
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
système | система |
numérique | цифровой |
transformation | трансформации |
FR Automatise la prise en charge des incidents avec la Security Fabric de Fortinet : FortiWeb détecte les menaces et FortiGate les neutralise
RU Автоматизация реагирования на угрозы при помощи средств Fortinet Security Fabric: FortiWeb выявляет угрозы, а FortiGate блокирует их
Transliteracija Avtomatizaciâ reagirovaniâ na ugrozy pri pomoŝi sredstv Fortinet Security Fabric: FortiWeb vyâvlâet ugrozy, a FortiGate blokiruet ih
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
menaces | угрозы |
fortinet | fortinet |
les | а |
FR Alibaba Cloud renforce son intégration avec la Security Fabric de Fortinet pour sécuriser la migration vers le cloud
RU Alibaba Cloud расширяет интеграцию с решениями Fortinet Security Fabric, поддерживая безопасную миграцию в облако
Transliteracija Alibaba Cloud rasširâet integraciû s rešeniâmi Fortinet Security Fabric, podderživaâ bezopasnuû migraciû v oblako
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
intégration | интеграцию |
fortinet | fortinet |
migration | миграцию |
FR Intégré au sein de la Security Fabric, le traitement analytique de FortiInsight...
RU Решение FortiInsight для анализа поведения пользователей и организаций, интегрированное в систему Fortinet Security Fabric...
Transliteracija Rešenie FortiInsight dlâ analiza povedeniâ polʹzovatelej i organizacij, integrirovannoe v sistemu Fortinet Security Fabric...
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
FR Il fournit également une connectivité à distance sécurisée avec Security Fabric.
RU Оно также обеспечивает безопасное удаленное подключение к Security Fabric.
Transliteracija Ono takže obespečivaet bezopasnoe udalennoe podklûčenie k Security Fabric.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
fournit | обеспечивает |
FR Communiquer le statut d’un appareil à Security Fabric, ceci incluant les applications en cours d’exécution et la version de micrologiciel
RU Информировать Security Fabric о состоянии устройства, включая работающие приложения и версию микропрограммного обеспечения.
Transliteracija Informirovatʹ Security Fabric o sostoânii ustrojstva, vklûčaâ rabotaûŝie priloženiâ i versiû mikroprogrammnogo obespečeniâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
incluant | включая |
version | версию |
FR La connexion à Security Fabric peut se faire soit via un pare-feu nouvelle génération FortiGate soit via un service SASE
RU Подключение к Security Fabric может осуществляться либо в виде межсетевого экрана FortiGate следующего поколения, либо в виде сервиса SASE.
Transliteracija Podklûčenie k Security Fabric možet osuŝestvlâtʹsâ libo v vide mežsetevogo ékrana FortiGate sleduûŝego pokoleniâ, libo v vide servisa SASE.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
se | к |
soit | либо |
la | в |
FR Elle connecte les endpoint à la Security Fabric et fournit une sécurité réseau et des endpoints intégrée
RU Он соединяет конечную точку с Security Fabric и обеспечивает интегрированную защиту рабочей станции и сети
Transliteracija On soedinâet konečnuû točku s Security Fabric i obespečivaet integrirovannuû zaŝitu rabočej stancii i seti
Francuski | Ruski |
---|---|
fournit | обеспечивает |
réseau | сети |
FR FortiClient partage les données télémétriques des endpoints avec la Security Fabric, ce qui permet une reconnaissance unifiée de ces derniers.
RU FortiClient делится телеметрическими данными конечных точек с Security Fabric, обеспечивая единое информационное поле о конечных точках.
Transliteracija FortiClient delitsâ telemetričeskimi dannymi konečnyh toček s Security Fabric, obespečivaâ edinoe informacionnoe pole o konečnyh točkah.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
forticlient | forticlient |
FR Intégration à la Security Fabric avec FortiLink
RU Интеграция Security Fabric с FortiLink
Transliteracija Integraciâ Security Fabric s FortiLink
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
avec | с |
FR Sont étroitement intégrés pour maximiser la protection à travers le Security Fabric Fortinet.
RU Полностью интегрированы для обеспечения наибольшей защиты по Fortinet Security Fabric
Transliteracija Polnostʹû integrirovany dlâ obespečeniâ naibolʹšej zaŝity po Fortinet Security Fabric
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
pour | для |
protection | защиты |
fortinet | fortinet |
FR Les abonnements de sécurité de FortiGuard sont optimisés pour fonctionner avec le Security Fabric de Fortinet afin de protéger tous les besoins de cas d'utilisation de déploiement
RU Подписки на службу безопасности FortiGuard оптимизированы для работы с Fortinet Security Fabric для защиты всех требований к использованию развертывания
Transliteracija Podpiski na službu bezopasnosti FortiGuard optimizirovany dlâ raboty s Fortinet Security Fabric dlâ zaŝity vseh trebovanij k ispolʹzovaniû razvertyvaniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
fortinet | fortinet |
besoins | требований |
FR Le protocole TLS (Transport Layer Security) est-il toujours utilisé pour le chiffrement des données dans les produits Atlassian Cloud ?
RU Всегда ли в облачных продуктах Atlassian используется протокол TLS для шифрования данных?
Transliteracija Vsegda li v oblačnyh produktah Atlassian ispolʹzuetsâ protokol TLS dlâ šifrovaniâ dannyh?
Francuski | Ruski |
---|---|
tls | tls |
atlassian | atlassian |
produits | продуктах |
protocole | протокол |
FR Pour en savoir plus et pour obtenir un exemplaire du rapport, veuillez envoyer un e-mail à l'adresse security@halp.com.
RU Для получения дополнительной информации и копии отчета обращайтесь по адресу security@halp.com.
Transliteracija Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii i kopii otčeta obraŝajtesʹ po adresu security@halp.com.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
obtenir | получения |
plus | дополнительной |
rapport | отчета |
adresse | адресу |
FR Qu'est-ce que le Security Self-Assessment Program ?
RU Что такое программа самостоятельной оценки безопасности?
Transliteracija Čto takoe programma samostoâtelʹnoj ocenki bezopasnosti?
Francuski | Ruski |
---|---|
program | программа |
security | безопасности |
FR Pour plus d'informations sur le Security Self-Assessment Program, cliquez ici.
RU Подробнее о программе самостоятельной оценки безопасности.
Transliteracija Podrobnee o programme samostoâtelʹnoj ocenki bezopasnosti.
Francuski | Ruski |
---|---|
program | программе |
FR Participation au Security Self-assessment Program
RU Участвует в программе самооценки уровня безопасности
Transliteracija Učastvuet v programme samoocenki urovnâ bezopasnosti
Francuski | Ruski |
---|---|
program | программе |
security | безопасности |
FR Pour obtenir un badge Participant au programme Cloud Fortified/Cloud Security, les apps doivent faire partie de ce programme.
RU Чтобы получить значок Cloud Fortified или Cloud Security Participant, приложения должны участвовать в этой программе.
Transliteracija Čtoby polučitʹ značok Cloud Fortified ili Cloud Security Participant, priloženiâ dolžny učastvovatʹ v étoj programme.
Francuski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
obtenir | получить |
apps | приложения |
doivent | должны |
programme | программе |
FR Gee Rittenhouse, vice-président et directeur général du groupe Security Business de Cisco
RU Джи Риттенхаус (Gee Rittenhouse), старший вице-президент и генеральный директор группы Cisco по обеспечению безопасности бизнеса
Transliteracija Dži Rittenhaus (Gee Rittenhouse), staršij vice-prezident i generalʹnyj direktor gruppy Cisco po obespečeniû bezopasnosti biznesa
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
général | генеральный |
directeur | директор |
groupe | группы |
cisco | cisco |
security | безопасности |
business | бизнеса |
FR Icônes Security - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Security» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteracija Ikonki «Security» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 10596 icônes Security gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 10596 бесплатных иконок "Security" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteracija Skačatʹ 10596 besplatnyh ikonok "Security" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Security - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Security» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteracija Ikonki «Security» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 10596 icônes Security gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 10596 бесплатных иконок "Security" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteracija Skačatʹ 10596 besplatnyh ikonok "Security" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR L’entreprise utilisait la suite Dyn Web Application Security d’Oracle pour protéger ses applications et se défendre contre les bots
RU Для защиты приложений и предотвращения бот-атак в компании использовался пакет решений Oracle Dyn Web Application Security
Transliteracija Dlâ zaŝity priloženij i predotvraŝeniâ bot-atak v kompanii ispolʹzovalsâ paket rešenij Oracle Dyn Web Application Security
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
oracle | oracle |
protéger | защиты |
entreprise | компании |
web | web |
FR Fiche produit Endpoint Security (protection des postes de travail)
RU Безопасная регистрация в беспроводных точках доступа
Transliteracija Bezopasnaâ registraciâ v besprovodnyh točkah dostupa
FR Endpoint Security fournit des fonctions de sécurité des données, de sécurité réseau, de prévention des menaces et d?accès à distance
RU Endpoint Security обеспечивает безопасность данных, защиту сети, предотвращение угроз и удаленный доступ
Transliteracija Endpoint Security obespečivaet bezopasnostʹ dannyh, zaŝitu seti, predotvraŝenie ugroz i udalennyj dostup
Francuski | Ruski |
---|---|
fournit | обеспечивает |
réseau | сети |
prévention | предотвращение |
et | и |
accès | доступ |
FR Gestionnaire de mots de passe et coffre-fort | Keeper Security
RU Keeper Security | Лучший менеджер паролей для личных и деловых целей
Transliteracija Keeper Security | Lučšij menedžer parolej dlâ ličnyh i delovyh celej
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
gestionnaire | менеджер |
de | для |
et | и |
FR Vous pouvez le faire sous System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording .
RU Вы можете сделать это в System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording .
Transliteracija Vy možete sdelatʹ éto v System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording .
Francuski | Ruski |
---|---|
system | system |
security | security |
privacy | privacy |
screen | screen |
FR Vous trouverez plus d'informations sur les pratiques de sécurité d'AWS sur http://aws.amazon.com/security/.
RU Вы можете получить больше информации о процедурах безопасности AWS по ссылке http://aws.amazon.com/security/.
Transliteracija Vy možete polučitʹ bolʹše informacii o procedurah bezopasnosti AWS po ssylke http://aws.amazon.com/security/.
Francuski | Ruski |
---|---|
aws | aws |
http | http |
vous | можете |
informations | информации |
amazon | amazon |
FR Voici quelques scénarios classiques du déploiement de la Security Fabric de Fortinet au sein d'un cloud privé :
RU Ниже приведен список общих сценариев развертывания системы Fortinet Security Fabric в частном облаке.
Transliteracija Niže priveden spisok obŝih scenariev razvertyvaniâ sistemy Fortinet Security Fabric v častnom oblake.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
fortinet | fortinet |
la | в |
cloud | облаке |
FR Des services experts pour accompagner les environnements protégés par la Security Fabric.
RU Услуги экспертного уровня для поддержки развертываний и успешной текущей эксплуатации решений Fortinet Security Fabric
Transliteracija Uslugi ékspertnogo urovnâ dlâ podderžki razvertyvanij i uspešnoj tekuŝej ékspluatacii rešenij Fortinet Security Fabric
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
services | поддержки |
FR Nous le savons : la Security Fabric est essentielle à la pérennité de vos opérations métiers
RU Система безопасности Fortinet Security Fabric играет важную роль в вашем бизнесе, и мы об этом знаем
Transliteracija Sistema bezopasnosti Fortinet Security Fabric igraet važnuû rolʹ v vašem biznese, i my ob étom znaem
FR La Security Fabric de Fortinet offre de nombreuses API d'intégration avec des produits tiers, ainsi qu'une architecture API ouverte
RU В решении Fortinet Security Fabric используется большое количество сторонних API, а также архитектура открытого API
Transliteracija V rešenii Fortinet Security Fabric ispolʹzuetsâ bolʹšoe količestvo storonnih API, a takže arhitektura otkrytogo API
Francuski | Ruski |
---|---|
security | security |
api | api |
fortinet | fortinet |
une | а |
architecture | архитектура |
FR N'oubliez pas de jeter un œil à la topologie Security Fabric qui est source de simplification.
RU Ознакомьтесь с новой функцией отображения топологии адаптивной системы сетевой безопасности, направленной на упрощение структуры.
Transliteracija Oznakomʹtesʹ s novoj funkciej otobraženiâ topologii adaptivnoj sistemy setevoj bezopasnosti, napravlennoj na uproŝenie struktury.
Francuski | Ruski |
---|---|
security | безопасности |
FR Performances accélérées grâce aux processeurs SPU (Security Processor Units)
RU Повышение производительности благодаря процессорам безопасности
Transliteracija Povyšenie proizvoditelʹnosti blagodarâ processoram bezopasnosti
Francuski | Ruski |
---|---|
performances | производительности |
security | безопасности |
FR La Security Fabric de Fortinet pour AWS apporte aux environnements cloud AWS une sécurité pertinente et de niveau professionnel
RU Платформа Fortinet Security Fabric для AWS обеспечивает комплексную защиту высочайшего класса для корпоративных облачных сред на базе AWS
Transliteracija Platforma Fortinet Security Fabric dlâ AWS obespečivaet kompleksnuû zaŝitu vysočajšego klassa dlâ korporativnyh oblačnyh sred na baze AWS
Francuski | Ruski |
---|---|
aws | aws |
fortinet | fortinet |
niveau | класса |
FR La Security Fabric de Fortinet pour les clouds publics apporte à Alibaba une sécurité de niveau professionnel
RU Платформа Fortinet Security Fabric для Alibaba расширяет единую, лучшую в своем классе систему безопасности для облака Alibaba Cloud
Transliteracija Platforma Fortinet Security Fabric dlâ Alibaba rasširâet edinuû, lučšuû v svoem klasse sistemu bezopasnosti dlâ oblaka Alibaba Cloud
Francuski | Ruski |
---|---|
fortinet | fortinet |
clouds | облака |
FR La Security Fabric pour Oracle Cloud
RU Решение безопасности Fortinet Security Fabric для Oracle Cloud
Transliteracija Rešenie bezopasnosti Fortinet Security Fabric dlâ Oracle Cloud
Francuski | Ruski |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
pour | для |
FR La Security Fabric apporte une sécurité évoluée au cloud public d'Oracle
RU Security Fabric расширяет эффективную защиту для общедоступного облака Oracle
Transliteracija Security Fabric rasširâet éffektivnuû zaŝitu dlâ obŝedostupnogo oblaka Oracle
Francuski | Ruski |
---|---|
oracle | oracle |
au | для |
cloud | облака |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda