Prevedi "saviez" na Ruski

RU Несколько вещей, о которых вы не знали, предлагает Hostwinds

Transliteracija Neskolʹko veŝej, o kotoryh vy ne znali, predlagaet Hostwinds

RU Несколько вещей, о которых вы не знали, предлагает Hostwinds | Hostwinds

Transliteracija Neskolʹko veŝej, o kotoryh vy ne znali, predlagaet Hostwinds | Hostwinds

RU Знаете ли вы: Это было выявлено в недавнем исследовании, что каждый сайт содержит, по меньшей мере, одну мертвую входящей связи.

Transliteracija Znaete li vy: Éto bylo vyâvleno v nedavnem issledovanii, čto každyj sajt soderžit, po menʹšej mere, odnu mertvuû vhodâŝej svâzi.

RU А вы знали? Важно регулярно размещать новые записи, чтобы повышать позицию сайта в выдаче поисковых систем.

Transliteracija A vy znali? Važno regulârno razmeŝatʹ novye zapisi, čtoby povyšatʹ poziciû sajta v vydače poiskovyh sistem.

RU Знаете ли вы, что Google уже предоставляет вам ключевые слова, которые вы ранга для?

Transliteracija Znaete li vy, čto Google uže predostavlâet vam klûčevye slova, kotorye vy ranga dlâ?

RU Знаете ли вы, что стоимость IntelliJ IDEA Ultimate Edition для корпоративных клиентов не повышается уже более 15 лет?

Transliteracija Znaete li vy, čto stoimostʹ IntelliJ IDEA Ultimate Edition dlâ korporativnyh klientov ne povyšaetsâ uže bolee 15 let?

RU Что вы не знали о iOS 11 бета 1

Transliteracija Čto vy ne znali o iOS 11 beta 1

RU Знаете ли вы, что основные поставщики почтовых услуг, такие как Microsoft, Клятва и Google, поддерживают MTA-STS?

Transliteracija Znaete li vy, čto osnovnye postavŝiki počtovyh uslug, takie kak Microsoft, Klâtva i Google, podderživaût MTA-STS?

RU Знаете ли вы, что бунгало на сваях были изобретены во Французской Полинезии?

Transliteracija Znaete li vy, čto bungalo na svaâh byli izobreteny vo Francuzskoj Polinezii?

RU Интересный факт: Сборка ПК напоминает игру с конструктором Lego, но все намного сложнее.

Transliteracija Interesnyj fakt: Sborka PK napominaet igru s konstruktorom Lego, no vse namnogo složnee.

RU Сейчас Вы видите все порносайты. Вы знали, что у нас есть 2 связанных категорий? Может быть, они тебе тоже нравятся!

Transliteracija Sejčas Vy vidite vse pornosajty. Vy znali, čto u nas estʹ 2 svâzannyh kategorij? Možet bytʹ, oni tebe tože nravâtsâ!

RU Знаете ли вы, что символ бренда Swissotel удостоен наград? Узнайте о нашей современной традиции

Transliteracija Znaete li vy, čto simvol brenda Swissotel udostoen nagrad? Uznajte o našej sovremennoj tradicii

RU А знаете ли вы, что наши эфирные масла изготовлены из растений, выращиваемых и дистиллируемых швейцарскими фермерами?

Transliteracija A znaete li vy, čto naši éfirnye masla izgotovleny iz rastenij, vyraŝivaemyh i distilliruemyh švejcarskimi fermerami?

RU Кстати, знаете ли вы, что большинство плагинов Redmine можно разработать всего за две недели?

Transliteracija Kstati, znaete li vy, čto bolʹšinstvo plaginov Redmine možno razrabotatʹ vsego za dve nedeli?

RU Слишком часто цифровая трансформация ограничивается отделом ИТ, однако руководство также должно принимать участие в обсуждении.

Transliteracija Sliškom často cifrovaâ transformaciâ ograničivaetsâ otdelom IT, odnako rukovodstvo takže dolžno prinimatʹ učastie v obsuždenii.

RU Знаете ли вы, что мы предлагаем варианты упаковки для еще не замороженных продуктов, например Tetra Fino® Aseptic?

Transliteracija Znaete li vy, čto my predlagaem varianty upakovki dlâ eŝe ne zamorožennyh produktov, naprimer Tetra Fino® Aseptic?

RU Посмотрите наш видеоролик «Знаете ли вы», чтобы узнать больше

Transliteracija Posmotrite naš videorolik «Znaete li vy», čtoby uznatʹ bolʹše

RU И кстати, знаете ли вы, то Финляндия занимает первое место в мире по потреблению кофе на душу населения?

Transliteracija I kstati, znaete li vy, to Finlândiâ zanimaet pervoe mesto v mire po potrebleniû kofe na dušu naseleniâ?

RU Что вы не знали о повышении квалификации

Transliteracija Čto vy ne znali o povyšenii kvalifikacii

RU Знаете ли вы, что стоимость IntelliJ IDEA Ultimate Edition для корпоративных клиентов не повышается уже более 15 лет?

Transliteracija Znaete li vy, čto stoimostʹ IntelliJ IDEA Ultimate Edition dlâ korporativnyh klientov ne povyšaetsâ uže bolee 15 let?

RU Знаете ли вы, что Google уже предоставляет вам ключевые слова, которые вы ранга для?

Transliteracija Znaete li vy, čto Google uže predostavlâet vam klûčevye slova, kotorye vy ranga dlâ?

RU Знаете ли вы, что основные поставщики почтовых услуг, такие как Microsoft, Клятва и Google, поддерживают MTA-STS?

Transliteracija Znaete li vy, čto osnovnye postavŝiki počtovyh uslug, takie kak Microsoft, Klâtva i Google, podderživaût MTA-STS?

RU А знаете ли вы, что наши эфирные масла изготовлены из растений, выращиваемых и дистиллируемых швейцарскими фермерами?

Transliteracija A znaete li vy, čto naši éfirnye masla izgotovleny iz rastenij, vyraŝivaemyh i distilliruemyh švejcarskimi fermerami?

RU Но знаете ли вы, что наше оборудование и средства аналитики можно также использовать для увеличения доходов и сокращения расходов?

Transliteracija No znaete li vy, čto naše oborudovanie i sredstva analitiki možno takže ispolʹzovatʹ dlâ uveličeniâ dohodov i sokraŝeniâ rashodov?

RU Но знаете ли вы, что наше оборудование и средства аналитики можно также использовать для увеличения доходов и сокращения расходов?

Transliteracija No znaete li vy, čto naše oborudovanie i sredstva analitiki možno takže ispolʹzovatʹ dlâ uveličeniâ dohodov i sokraŝeniâ rashodov?

RU Знаете ли вы? Программа «7 дней на планете» получила награды «Label européen des langues» в 2006 году и «Labels des Labels» в 2012 году.

Transliteracija Znaete li vy? Programma «7 dnej na planete» polučila nagrady «Label européen des langues» v 2006 godu i «Labels des Labels» v 2012 godu.

RU Вам известно, что ваш репозиторий пуст? Если помните, вы еще не добавили в него файлы исходного кода.

Transliteracija Vam izvestno, čto vaš repozitorij pust? Esli pomnite, vy eŝe ne dobavili v nego fajly ishodnogo koda.

RU Instasize - это лучший друг для редактирования фотографий, о котором вы даже не подозревали

Transliteracija Instasize - éto lučšij drug dlâ redaktirovaniâ fotografij, o kotorom vy daže ne podozrevali

RU Что вы не знали о iOS 11 бета 1

Transliteracija Čto vy ne znali o iOS 11 beta 1

RU Если вы еще не знали, то ваш протокол SPF-аутентификации имеет ограничение на 10 DNS-поисков

Transliteracija Esli vy eŝe ne znali, to vaš protokol SPF-autentifikacii imeet ograničenie na 10 DNS-poiskov

RU Традиционно кельтский праздник Хэллоуин теперь отмечается 31 октября во всем мире.

Transliteracija Tradicionno kelʹtskij prazdnik Héllouin teperʹ otmečaetsâ 31 oktâbrâ vo vsem mire.

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteracija Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

RU Знаете ли вы, что использование архетипа поможет вашему бренду сэкономить время и деньги?

Transliteracija Znaete li vy, čto ispolʹzovanie arhetipa pomožet vašemu brendu sékonomitʹ vremâ i denʹgi?