Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "saisis" na Ruski

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "saisis" sa Francuski na Ruski

Prijevod Francuski na Ruski od saisis

Francuski
Ruski

FR Vis chaque jour comme un présent. Saisis des occasions et explore de nouvelles possibilités.

RU Проживайте каждый день так, будто это подарок. Используйте шансы и изучайте новые возможности.

Transliteracija Proživajte každyj denʹ tak, budto éto podarok. Ispolʹzujte šansy i izučajte novye vozmožnosti.

Francuski Ruski
et и
nouvelles новые
possibilités возможности

FR Les résultats des mesures étaient notés à la main, puis saisis manuellement dans une feuille de calcul Microsoft Excel et soumis aux clients.

RU Результаты измерений записывались от руки, а затем вручную вводились в электронную таблицу Microsoft Excel и отправлялись клиентам.

Transliteracija Rezulʹtaty izmerenij zapisyvalisʹ ot ruki, a zatem vručnuû vvodilisʹ v élektronnuû tablicu Microsoft Excel i otpravlâlisʹ klientam.

Francuski Ruski
main руки
manuellement вручную
microsoft microsoft
clients клиентам

FR Numérisez instantanément les contenus saisis au crayon sur du papier.

RU Мгновенно переводите данные с бумаги в цифровой формат.

Transliteracija Mgnovenno perevodite dannye s bumagi v cifrovoj format.

Francuski Ruski
les в

FR Les articles sont saisis manuellement depuis diverses zones d'entreposage dans un flux constant.

RU Товары автоматически сортируются в соответствии с индивидуальными заказами и перемещаются в заданной последовательности.

Transliteracija Tovary avtomatičeski sortiruûtsâ v sootvetstvii s individualʹnymi zakazami i peremeŝaûtsâ v zadannoj posledovatelʹnosti.

Francuski Ruski
depuis с

FR Les informations de la montre que vous avez saisis sont incorrects. Veuillez réessayer.

RU Информация о часах, которую вы ввели, не соответствует нашим данным. Попробуйте еще раз.

Transliteracija Informaciâ o časah, kotoruû vy vveli, ne sootvetstvuet našim dannym. Poprobujte eŝe raz.

Francuski Ruski
que которую
informations данным

FR Les comptes partagés peuvent également être saisis par les membres d'une équipe.

RU Общие учетные данные также могут вводиться членами одной команды.

Transliteracija Obŝie učetnye dannye takže mogut vvoditʹsâ členami odnoj komandy.

Francuski Ruski
peuvent могут

FR Numérisez instantanément les contenus saisis au crayon sur du papier.

RU Мгновенно переводите данные с бумаги в цифровой формат.

Transliteracija Mgnovenno perevodite dannye s bumagi v cifrovoj format.

Francuski Ruski
les в

FR Puis-je limiter les types de données qui peuvent être saisis dans Smartsheet (pour qu’ils correspondent à mes types de données dans les champs de Salesforce ou de Service Cloud) ?

RU Можно ли ограничить типы данных, которые можно вводить в Smartsheet (в соответствии с типами данных в полях Salesforce или Service Cloud)?

Transliteracija Možno li ograničitʹ tipy dannyh, kotorye možno vvoditʹ v Smartsheet (v sootvetstvii s tipami dannyh v polâh Salesforce ili Service Cloud)?

FR Relisez tout avant de télécharger votre facture terminée. Vérifiez à deux reprises que les montants facturés, les informations de l’entreprise et les modes de paiement sont correctement saisis.

RU Проверьте все данные счета фактуры. Убедитесь, что ввели верные данные и способ оплаты.

Transliteracija Proverʹte vse dannye sčeta faktury. Ubeditesʹ, čto vveli vernye dannye i sposob oplaty.

FR Vous êtes responsable de la sécurité de votre mot de passe principal ainsi que des messages de chat (et de tous les fichiers joints) saisis, importés et exportés à l'aide du Logiciel

RU Этот мастер-пароль будет использоваться вами и только вами

Transliteracija Étot master-parolʹ budet ispolʹzovatʹsâ vami i tolʹko vami

FR Les résultats des mesures étaient notés à la main, puis saisis manuellement dans une feuille de calcul Microsoft Excel et soumis aux clients.

RU Результаты измерений записывались от руки, а затем вручную вводились в электронную таблицу Microsoft Excel и отправлялись клиентам.

Transliteracija Rezulʹtaty izmerenij zapisyvalisʹ ot ruki, a zatem vručnuû vvodilisʹ v élektronnuû tablicu Microsoft Excel i otpravlâlisʹ klientam.

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda

Slični prijevodi

saisis avez saisis